ࡱ> Izbjbj!s]JJJJJJJ^^^^8^9RRbbb$RiJ .JJbb RJbJb^^JJJJ:t,JJb.$3Q^^  !   2.  "  0745; 1 !!" !!"/ !,!%/!"+% ,.   + "(/   ! 0745; 2. ,/ "   +. 4. 0745; 3 "(/ /  ,/  #!/% +'+% " !$ &, 5..'. 6." "# .  3@0@=K5 >B=>H5=8O - MB> B0 AD5@0, :>B>@0O 2> <=>3>< >?@545;O5B @0728B85 2A59 A>2>:C?=>AB8 ?@>872>4AB25==KE ?@>F5AA>2, ?>A:>;L:C >A=>2>N ?@>872>4AB20, >1I8< ?@54<5B>< ?@>872>4AB20 1K;8 8 >AB0NBAO @8@>40, 5<;O. >;;8788, :>B>@K5 2>7=8:0NB 2 M:>=><8G5A:8E A8AB5<0E @07=KE B8?>2 ?> ?>2>4C 2;045=8O 8 8A?>;L7>20=8O 75<;8 :0: >1J5:B0 A>1AB25==>AB8 8 E>7O9AB2>20=8O, 8;8 >B:@K20;8 ?@>AB>@ 4;O 48=0<8G=>3> @0728B8O >1I5AB25==>3> ?@>872>4AB20, 8;8 AB0=>28;8AL 8E B>@<>7><. A;8 2;045=85, 8A?>;L7>20=85 75<;8 :0: >1J5:B0 A>1AB25==>AB8 AB0=>28;8AL B>@<>7>< 4;O @0728B8O >1I5AB25==>3> ?@>872>4AB20, B> >1>AB@O;0AL ?@>4>2>;LAB25==0O ?@>1;5<0, M:>=><8:0 A:0BK20;0AL : 70AB>N 8 ?5@<0=5=B=><C :@878AC. @>B82>@5G8O 2 A8AB5<5 03@0@=KE >B=>H5=89, <564C 3>@>4>< 8 A5;>< 2>7>1=>2;O;8AL 2 ?65@5E>4=K9 ?5@8>4, :>340 2 E>45 03@0@=KE @5D>@< 845B ;><:0 AB0@KE 8 CB25@645=85 =>2KE A>F80;L=KE AB@C:BC@. -B8 @5D>@<K A2O70=K A @0745;>< 8 ?5@545;>< 75<;8, GB> A?>A>1AB2C5B AB>;:=>25=8N :>@5==KE 8=B5@5A>2 AC1J5:B>2 ?@>872>4AB20, CA8;8205B A>F80;L=CN =0?@O65==>ABL. >MB><C >B B>3>, :0: ?@>2>4OBAO @5D>@<K, C405BAO ;8 =09B8 045:20B=K5 A>2@5<5==><C A>AB>O=8N ?@>872>48B5;L=KE A8; A>F80;L=K5 D>@<K - A>1AB25==>AB8 8 E>7O9AB2>20=8O, >?B8<0;L=K5 A>548=5=8O 8=B5@5A>2 =5?>A@54AB25==KE B>20@>?@>872>48B5;59 2 A5;5 8 @01>G8E 4@C38E AD5@, 7028A8B A>2@5<5==0O 8 1C4CI0O AB018;L=>ABL >1I5AB20.   "   ?5@8>4 @0==53> :0?8B0;87<0 <=>385 M:>=><8ABK ?KB0;8AL @5H8BL 2>?@>A > 75<5;L=>9 @5=B5 #. 5BB8 - @>4>=0G0;L=8: B5>@88 B@C4>2>9 AB>8<>AB8 - @0AA<0B@820; 75<5;L=CN @5=BC :0: D>@<C ?@8102>G=>3> ?@>4C:B0, 0 F5=C 75<;8 - :0: :0?8B0;878@>20==CN @5=BC. $878>:@0BK : $. 5=M, . . . "N@3> 8 4@. - @0AA<0B@820;8 75<5;L=CN @5=BC :0: 2A5>1ICN D>@<C ?@8102>G=>9 AB>8<>AB8, B0: :0: 548=AB25==> ?@>872>48B5;L=K<, ?> 8E <=5=8N 1K; 75<5;L=K9 B@C4. $878>:@0BK 8A:0;8 @5H5=85 2A5E M:>=><8G5A:8E 8 A>F80;L=KE ?@>1;5< 2 @5H5=88 2>?@>A0 > 75<5;L=>9 @5=B5. > ?@8102>G=CN AB>8<>ABL, A>740==CN 2 75<;545;88, >=8 A2O7K20;8 A 5AB5AB25==K< ?;>4>@>485< ?>G2K, AG8B0;8 55 G8ABK< 40@>< ?@8@>4K. =0G8B5;L=K9 H03 2?5@54 ?> A@02=5=8N A D878>:@0B0<8 2 @0728B88 B5>@88 75<5;L=>9 @5=BK A45;0; . !<8B, :>B>@K9 >B45;8; 75<5;L=CN @5=BC >B ?@81K;8. AE>4O 87 B5>@88 B@C4>2>9 AB>8<>AB8,  !<8B 4>:070;, GB> @5=B0, :0: 8 ?@81K;L, O2;O5BAO @57C;LB0B>< B@C40. !>3;0A=> 53> B5>@88, AB>8<>ABL B>20@>2, A>740==0O B@C4><, @0A?0405BAO =0 B@8 A>AB02=K5 G0AB8: 5<5;L=0O @5=B0, ?@81K;L 8 70@01>B=0O ?;0B0. = >?@545;O; 75<5;L=CN @5=BC :0: ?@>872545=85 ?@8@>4K, :>B>@>5 >AB05BAO 70 2KG5B>< 8;8 2>7<5I5=85< 2A53> B>3>, GB> <>6=> AG8B0BL ?@>872545=85< G5;>25:0. . 8:0@4>, 2 >B;8G85 >B A2>8E ?@54H5AB25==8:>2, 40; 1>;55 ?>;=K9 0=0;87 48DD5@5=F80;L=>9 @5=BK. = >B@8F0; 01A>;NB=CN @5=BC :0: ?@>B82>@5G0ICN, ? 53> <=5=8N, 70:>=C AB>8<>AB8. 8:0@4> 8AE>48; 87 A2>59 B5>@88 8745@65: ?@>872>4AB20, :>B>@K5 >= >B>645AB2;O; A> AB>8<>ABLN B>20@>2 8 F5=>9 ?@>872>4AB20. "5>@8N 75<5;L=>9 @5=BK 8:0@4> A2O7K20; B0:65 A B0: =07K205<K< 0:>=>< C1K20NI53> ?;>4>@>48O ?>G2K. = AG8B0;, GB> ?> <5@5 @0728B8O >1I5AB20 8 @>AB0 ?>B@51=>AB59 2 A5;LA:>E>7O9AB25==KE ?@>4C:B0E >1I5AB2> ?5@5E>48B ?>AB5?5==> : 2>745;K20=8N 75<5;L >B ;CGH8E : EC4H8<, : 75<;O< A <5=LH59 ?@>872>48B5;L=>ABLN, 2 @57C;LB0B5 G53> ?@>8AE>48B @07=8F0 2 F5=0E ?@>872>4AB20 =0 B>20@K, ?@>872545==K5 =0 @07;8G=KE CG0AB:0E 75<;8. 8:0@4> ?KB0;AO MB8< 70:>=>< >1JOA=8BL ?045=85 @50;L=>9 70@01>B=>9 ?;0BK, @>AB F5= =0 A5;LA:>E>7O9AB25==K5 ?@>4C:BK 8 @>AB 75<5;L=>9 @5=BK. AB>@8O 75<;545;8O ?>:07K205B, GB> A @0728B85< >1I5AB20 ?5@5E>4 >ACI5AB2;O5BAO =5 B>;L:> >B ;CGH8E : EC4H8< 75<;O<, => 8 >B EC4H8E : ;CGH8< ?> ?;>4>@>48N 75<;O< 8 GB> 5AB5AB25==>5 ?;>4>@>485 7028A8B >B 8=B5=A8D8:0F88 75<;545;8O, >B B5E=8G5A:>3> ?@>3@5AA0 2 A5;LA:>< E>7O9AB25 B B.4. -:>=><8AB 19.2. .. >415@BCA-/35F>2 2KABC?8; ?@>B82 8:0@4> 8 A45;0; H03 =0704 : D878>:@0B0< CB25@640O, GB> 75<5;L=0O @5=B0 2>7=8:05B 2 A5;LA:>< E>7O9AB25 1;03>40@O 5AB5AB25==><C CA;>28N ?@>872>4AB20 - 75<;5, 8 O2;O5BAO @57C;LB0B>< AK@>3> ?@>4C:B0 75<;8, :>B>@K9 =5 8<55B AB>8<>AB8, => @50;87C5BAO G5@57 F5=C A5;LA:>E>7O9AB25==>9 ?@>4C:F88. "0:65 : 03@0@=><C 2>?@>AC 8 75<5;L=>9 @5=B5 >1@0I0;8AL B0:85 M:>=><8ABK :0:: .. !59, $. 0AB80, .'. M@8, 6. 0::C;;>E 8 4@., :>B>@K5 2 >A=>2=>< @072820;8 ?@54K4CI85 B5>@88 D878>:@0B>2 8 =5:>B>@K5 ?>;>65=8O !<8B0 8 8:0@4>. <5AB5 A 0;LBCA>< >=8 @072820;8 53> B5>@8N =0@>4>=0A5;5=8O 8 C1K20NI53> ?;>4>@>48O ?>G2K. "5>@88 75<5;L=>9 @5=BK, 2K428=CBK5 D878>:@0B0<8 8 @>4>=0G0;L=8:0<8 ?>;8B8G5A:>9 M:>=><88 ?>A;C68;8 !. !8<>=48 8 4@. 4;O A>740=8O B5>@88 #AB>9G82>AB8 <5;:>3> E>7O9AB20 2 75<;545;88. 3@0@=K5 >B=>H5=8O 8 75<5;L=0O @5=B0 8=B5@5A>20;8 5I5 B0:8E 02B>@>2 :0: . 0@:A, :>B>@K9 ?8A0;: 0:>20 1K =8 1K;0 A?5F8D8G5A:0O D>@<0 @5=BK, 2A5< 55 B8?0< ?@8ACI5 B> >1AB>OB5;LAB2>, GB> ?@8A2>5=85 @5=BK 5ABL M:>=><8G5A:0O D>@<0, 2 :>B>@>9 @50;87C5BAO 75<5;L=0O A>1AB25==>ABL, 8 GB> 75<5;L=0O @5=B0 2 A2>N >G5@54L, ?@54?>;0305B 75<5;L=CN A>1AB25==>ABL& [4]  A>2@5<5==KE CA;>28OE 40==>9 B5<0B8:>9 70=8<0;8AL B0:85 02B>@K :0:: (<5;Q2 .., @038=A:89 !.., !5;83<5= .. 2 A2>8E @01>B0E >=8 @0AA<0B@820;8 2>?@>AK 75<5;L=>9 A>1AB25==>AB8 8 ?@>1;5<0B8:C AB0=>2;5=8O A5;LA:>E>7O9AB25==>3> ?@>872>4AB20 2 ?>ABA>F80;8AB8G5A:>< ?@>AB@0=AB25. 0745; 1 !!" !!"/ !,!%/!"+% ,.   + "(/   !. ;O B>3>, GB>1K @0728B85 A5;LA:>3> E>7O9AB20 O2;O;>AL =5?@5@K2=K< ?@>F5AA><, =5>1E>48<> ?>AB>O==>5 2>AAB0=>2;5=85 A5;LA:>E>7O9AB25==KE 75<5;L. @>F5AA ?@>872>4AB20 A5;LA:>E>7O9AB25==>9 ?@>4C:F88 ?>AB>O==> ?>2B>@O5BAO, GB> ?@82>48B : 453@040F88 A5;LA:>E>7O9AB25==KE C3>489. "0: 65 1>;LH>9 2@54 A5;LA:>E>7O9AB25==K< C3>4LO< =0=>A8B ?@><KH;5==>5 ?@>872>4AB2>. >A:>;L:C A?>A>1>< ?@>872>4AB20 2 A5;LA:>< E>7O9AB25 O2;O5BAO 75<;O, B> ;N1>5 A5;LA:>E>7O9AB25==>5 ?@>872>4AB2> 4>;6=> 2:;NG0BL :0: =5>1E>48<K9 M;5<5=B 2>AAB0=>2;5=85 (@5:C;LB820F8N) @07@CH5==KE 75<5;L. 0 #:@08=5 ;8HL 2 :>=F5 1990 3>40 1K; ?@8=OB 70:>= ?@> @8>@8B5B=>ABL @0728B8O A5;0, 0 B0:65 5<5;L=K9 :>45:A, :>B>@K5 O2;ONBAO ?5@2K<8 H030<8 4;O A>740=8O 1;03>?@8OB=KE CA;>289 @0728B8O A5;LA:>3> E>7O9AB20. 07@CH5=85 75<5;L 8 A2O70==K5 A =8< M:>;>38G5A:85 ?@>1;5<K >?@545;ONBAO 2 >A=>2=>< 42C<O >1AB>OB5;LAB20<8: >-?5@2KE >BACBAB285< G0AB=>9 A>1AB25==>AB8 =0 75<;N, :>B>@0O ?@82>48B : 157:>=B@>;L=>AB8 2 8A?>;L7>20=88 55, 0 B0:65 AC?5@M:A?;>CB0F88 8;8 @07@CH5=8O. >- 2B>@KE, ?@58<CI5AB25==> M:AB5=A82=K<8 <5B>40<8 E>7O9AB2>20=8O<8, GB> >?OBL B0:8 8<55B A2>8< ?>A;54AB285< @07@CH5=85 ?@8@>4=KE M:>A8AB5< 8 @07@CH5=85 ?>;59 8 ?0AB18I "0:8< >1@07><, 40;L=59H55 @0728B85 A5;LA:>3> E>7O9AB20 B@51C5B ?5@52545=8O 53> 87 M:AB5=A82=>3> =0 8=B5=A82=K5 @5;LAK,. GB> 40AB 2>7<>6=>ABL 0:B82878@>20BL 8A:CAAB25==K5 HBCG=K5 F5=>7K 8 2A;54AB285 MB>3> @5:C;LB828@>20BL @07@CH5==K5 C3>4LO. !?5F8D8:0 A5;LA:>E>7O9AB25==>3> ?@>872>4AB20 >?@545;O5B >A>15==>AB8 2>AAB0=>2;5=8O 2 AD5@5 03@0@=>9 M:>=><8:8, 2> 2A59 A8AB5<5 03@>?@><KH;5==>3> :><?;5:A0 (). C4CG8 A;>6=>9 A8AB5<>N, 2 :>B>@>9 B5A=> ?5@5?;5B0NBAO M:>=><8G5A:85 8 ?@8@>4=>-18>;>38G5A:85 D0:B>@K, A5;LA:>5 E>7O9AB2> >A>15==> B@51C5B 2K25@5==>9 8 A10;0=A8@>20==>9 ?>;8B8:8 2708<>459AB28O A 4@C38<8 >B@0A;O<8, :>B>@K5 CG0AB2CNB 2 2>A?@>872>4AB25 03@>:C;LBC@K. 57 B0:>3> 2708<>459AB28O A5;LA:>5 E>7O9AB2> =52>7<>6=>. "0: :0: =0 ?5@2>< MB0?5 @0728B8O >=> 8AG5@?K205B 2=CB@5==85 =5>1E>48<K5 CA;>28O A>1AB25==>3> 2>AAB0=>2;5=8O, =0E>4O 8E 70 ?@545;0<8 A5;LA:>3> E>7O9AB20, GB> A?>A>1AB2C5B 2 40;L=59H5< D>@<8@>20=8N 03@>?@><KH;5==>3> :><?;5:A0. 3@0@=K<8 >B=>H5=8O<8 =07K20NB ?@>872>4AB25==K5 >B=>H5=8O 2 A5;LA:>< E>7O9AB25, >?@545;O5<K5 E0@0:B5@>< 75<;52;045=8O 8 75<;5?>;L7>20=8O. @8@>4=K5 CA;>28O 8 C45;L=K9 25A 206=59H8E A5;LA:>E>7O9AB25==KE C3>489 2> 2A5< 75<5;L=>< D>=45 >1@07C5B >1I89 5AB5AB25==>8AB>@8G5A:8E D>= @0728B8O 03@0@=KE >B=>H5=89. 3@0@=K5 >B=>H5=8O O2;ONBAO >A>15==>9 A8AB5<>9 M:>=><8G5A:8E >B=>H5=89, :>B>@K5 A:;04K20NBAO 2 >1I5AB25 >B=>A8B5;L=> 75<5;L=>9 A>1AB25==>AB8, 75<;52;045=8O 8 75<;5?>;L7>20=8O, 0 B0:65 ?> ?>2>4C ?@>872>4AB20, @0A?@545;5=8O, >1<5=0 8 ?>B@51;5=8O A5;LA:>E>7O9AB25==>9 ?@>4C:F88. !?5F8D8:>N MB8E >B=>H5=89 O2;O5BAO B>, GB> 3;02=K< 8 G0AB8G=> =52>AAB0=>28<K< A?>A>1>< ?@>872>4AB20 03@>:C;LBC@K O2;O5BAO 75<;O.  @K=>G=>9 M:>=><8:5 A>2>:C?=>ABL >B=>H5=89 8 A2O759 >B@0A;59 03@>?@><KH;5==>3> :><?;5:A0 A>7405B A8AB5<C 03@>187=5A0. 0A?@545;5=85 75<;8 <564C :;0AA0<8 8 A>F80;L=K<8 3@C??0<8 2 @07=KE M:>=><8G5A:8E A8AB5<0E >?@545;O5B E0@0:B5@ 03@0@=KE >B=>H5=89 8 ?>@>6405B 70G0ABCN >AB@K5 ?@>B82>@5G8O 2 >1I5AB25. 5H5=8O ?@>B82>@5G89 >ACI5AB2;O5BAO 2 E>45 M2>;NF8>==>3> @0728B8O 03@0@=KE >B=>H5=89, CA>25@H5=AB2>20=8O 75<;52;045=8O 8 75<;5?>;L7>20=8O, >@C489 B@C40, :>B>@K5 8A?>;L7CNBAO 2 A5;LA:>< E>7O9AB25, C3;C1;5=8N >1I5AB25==>3> @0745;5=8O B@C40, 03@>?@><KH;5==>9 8=B53@0F88. !5;LA:>E>7O9AB25==>5 ?@>872>4AB2> 8<55B A?5F8D8:C, :>B>@0O >?@545;O5B ?@>1;5<0B8:C 53> @0728B85. @5645 2A53>, A5;LA:>5 E>7O9AB2> 8<55B A?5F8D8G5A:89 ?@54<5B B@C40 - 75<;N. -B> >1CA;>2;8205B >?@545;ONI55 2;8O=85 @5=B=KE >B=>H5=89 =0 A5;LA:>E>7O9AB25==>5 ?@>872>4AB2>. @><5 B>3>, A5;LA:>5 E>7O9AB2> 7028A8B >B :;8<0B8G5A:8E CA;>289, >A>15==> MB> :0A05BAO B5E @09>=>2, :>B>@K5 =0E>4OBAO 2 7>=5 @8A:>20==>3> 75<;545;8O.  A5;LA:>< E>7O9AB25 B@048F8>==> =865 70@01>B=0O ?;0B5. "0:>5 ?>;>65=85 A>740QB CA;>28O 4;O <5=LH59 708=B5@5A>20==>AB8 2> 2=54@5=88 =>2>9 B5E=8:8. AO B5E=8:0, ?@8<5=O5<0O 2 A5;LA:>< E>7O9AB25 8<55B A57>==>5 ?@8<5=5=85, B> 5ABL 5Q @5=B015;L=>ABL 2A5340 1C45B =865, G5< @5=B015;L=>ABL B5E=8:8 0=0;>38G=>9 AB>8<>AB8 2 ?@><KH;5==>AB8. "0:8< >1@07>< A45;0BL A5;LA:>5 E>7O9AB2> AB>;L 65 @5=B015;L=K< :0: ?@><KH;5==>ABL 2 =0AB>OI55 2@5<O =5 ?@54AB02;O5BAO 2>7<>6=K<. "0:>5 ?>;>65=85 >1CA;02;8205B 4>B0F8>==>ABL A5;LA:>3> E>7O9AB20 2 1>;LH8=AB25 AB@0= 0?04=>9 2@>?K /?>=88 8 !(. =>385 AB@0=K ?@>2>4OB B0:65 ?>;8B8:C ?>445@6:8 D5@<5@>2 70 AGQB F5=>2>9 ?>;8B8:8. "0: 2 !( ?@8 2KA>:>< C@>605 75@=>2KE, :>340 F5=K ?040NB, ?@028B5;LAB2> A:C?05B C D5@<5@>2 G0ABL C@>60O. ?> B0: =07K205<K< A?@0254;82K< F5=0<. "0:8< >1@07><, CAB0=02;8205BAO @02=>25A=0O F5=0, :>B>@0O ?>:@K205B 8745@6:8 ?@>872>4AB20 8 40QB 2>7<>6=>ABL D5@<5@C ?>;CG0BL ?@81K;L. 5@=>, :>B>@>5 :C?8;> 3>AC40@AB2> =5 ?>ABC?05B 2 ?@>406C, 0 8A?>;L7C5BAO =0 >1I5AB25==K5 F5;8 - H:>;L=K5 702B@0:8 8 B.?. 4=8< 87 =0?@02;5=89 A>740=8O ?@54?@8OB89 03@>187=5A0, O2;O5BAO ?5@52>4 A5;LA:>E>7O9AB25==>3> ?@>872>4AB20 =0 ?@><KH;5==K5 @5;LAK. "> 5ABL CAB@0=5=8O 87 A5;LA:>3> E>7O9AB20 B5E D0:B>@>2, :>B>@K5 >?@545;ONB 53> A?5F8D8:C 8 A>740NB 53> ?@>1;5<K.  B0:8< ?@>872>4AB20< <>6=> >B=5AB8 ?B8F5D01@8:8 0:B82=> 8A?>;L7CNI85 CA:>@8B5;8 @>AB0. K@0I820=85 ?@>4C:F88 2 B5?;8F0E 8 =0 8A:CAAB25==>< 3@C=B5. "0:>5 ?@>872>4AB2> 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 A2>1>4=> >B @8A:>2 A57>==>AB8, => ?@>4C:F8O B0:8E ?@>872>4AB2 =5 O2;O5BAO M:>;>38G5A:8 G8AB>9, <0AA>2>5 ?>B@51;5=85 B0:8E ?@>4C:B>2 ?8B0=8O <>65B ?@825AB8 : =5?@54A:07C5<K< ?>A;54AB28O<.  MB>< A;CG05 ?@>872>4AB2> M:>;>38G5A:8 G8AB>9 ?@52@0I05BAO 2 M;8B=>5 ?@>872>4AB2>, ?@>4C:F8O :>B>@>3> 4>ABC?=0 B>;L:> 4;O 1>30BKE ;N459. #:@08=0 ?@54AB02;O5B A>1>9 A5;LA:>E>7O9AB25==CN AB@0=C, 2 :>B>@>9 20% ?@>872>4AB20 A>AB02;O5B A5;LA:>5 E>7O9AB2>, 69% 2A59 B5@@8B>@88 #:@08=K A>AB02;ONB A5;LA:>E>7O9AB25==K5 C3>4LO. #:@08=0 8<55B 1>;LHCN @0A?0E0=>ABL 75<;8. 0H=8 2 #:@08=5 A>AB02;ONB 59.6%. ;O A@02=5=8O, 2 !( MB>B ?>:070B5;L A>AB02;O5B 45%, 2 >;LH5-44,3% 2> $@0=F8832,1%, 2 2AB@88 6,1%, 2 >AA88?.7,8% .. 5:>B>@K5 CGQ=K5 AG8B0NB, GB> @0A?0E0=>ABL <>65B 1KBL C<5=LH5=0 70 AGQB C25;8G5=8O ?;>I048 ;5A>2 8 ;C3>2. 2545=85 4>B0F89 A5;LA:><C E>7O9AB2C 2 #:@08=5 2@O4 ;8 ?@54AB028BAO 2>7<>6=K<, ?>A:>;L:C 2 @0728BKE AB@0=0E @K=>G=>9 03@0@=K9 A5:B>@ A>AB02;O5B >B 2 4> 6% 8 4>AB0B>G=> 2KA>:> @0728B0 ?@><KH;5==>ABL, 0 2 #:@08=5 A5;LA:>E>7O9AB25==>5 ?@>872>4AB2> A>AB02;O5B 20%, 0 ?@><KH;5==>5 ?@>872>4AB2> B>;L:> =018@05B B5<?K. 0745; 2 ,/ "   +. 5<5;L=0O @5=B0 - G0ABL ?@8102>G=>3> ?@>4C:B0, A>740205<0O =5?>A@54AB25==K< ?@>872>48B5;5< 2 A5;LA:>< E>7O9AB25 8 ?@8A208205<0O A>1AB25==8:>< 75<;8. !CI=>ABL 75<5;L=>9 @5=BK A>AB>8B 2 B><, GB> >=0 O2;O5BAO M:>=><8G5A:>9 D>@<>9 @50;870F88 75<5;L=>9 A>1AB25==>AB8. 07=>>1@0785 D>@< A>1AB25==>AB8 8 E>7O9AB2>20=8O 2 03@0@=>9 AD5@5 2:;NG05B :0: >1I55 O2;5=85 845=B8D8:0F8N E>7O8=0 8 A>1AB25==8:0 %>7O8= =0 >1O70B5;L=> A>1AB25==8:. -B0 :>;;878O @072O7C5BAO 2 0@5=4=KE >B=>H5=8OE, :>B>@K5 8<5NB <5AB> 2 75<;545;LG5A:8E AB@0=0E A @K=>G=>9 M:>=><8:>9. !B0B8AB8:0 A2845B5;LAB2C5B, GB> >:>;> 40% D5@<5@>2 =0 0?045 254CB A2>5 E>7O9AB2> =5 =0 A>1AB25==>9, 0 =5 0@5=4>20==>9 75<;5 8 2K?;0G820NB E>7O8=C 0@5=4=CN ?;0BC 2 2845 75<5;L=>9 @5=BK. AB>G=8:>< 75<5;L=>9 @5=BK O2;O5BAO =05<=0O 8;8 A>1AB25==0O @01>B0 D5@<5@0. "0:8< >1@070< 75<5;L=0O @5=B0 >B@0605B A;>6=K9 E0@0:B5@ 2708<>>B=>H5=89 :>B>@K9 A>7405BAO 2 A5;LA:>< E>7O9AB25. -B> 2 ?5@2CN >G5@54L >B=>H5=8O <564C 0@5=40B>@>< 8 E>7O8=>< 75<;8. @5=40B>@ <>65B 1KBL ?@54AB02;5= D878G5A:>9 8 N@848G5A:>9 >A>1>9. -B> >B45;L=K9 A>1AB25==8:, :>@?>@0F8O, 10=: 8;8 3>AC40@AB2>. @5=40B>@>< 2KABC?05B :>;;5:B82 8 G0AB=>5 D5@<5@A:>5 E>7O9AB2>. A?>;L7>20=85 =05<=>3> B@C40 2 A5;LA:>< E>7O9AB25 @0AH8@O5B A?5:B@ >B=>H5=89, :>B>@K5 2K@060NBAO @5=B>9, B0: :0: 8AB>G=8: 55 - 4>?>;=8B5;L=K9 B@C4, :>B>@K9 8A?>;L7C5BAO 2 A5;LA:>< E>7O9AB25. 07=K5 M:>=><8G5A:85 H:>;K ?>-@07=><C @0AA<0B@820NB ACI=>ABL @5=BK. 25 H:>;K - =5>:;0AA8G5A:0O 8 <0@:A8ABA:0O, 0=0;878@CO ?@>F5AA A>740=8O @5=B=>3> 4>E>40 8AE>4OB 87 =5>4=>@>4=>AB8 :0G5AB20 75<5;L=KE @5AC@A>2 ?> C@>609=>AB8 8 @0A?>;>65=8N >B=>A8B5;L=> @K=:>2 A1KB0 A5;LA:>E>7O9AB25==>9 ?@>4C:F88.  A5;LA:>< E>7O9AB25 @07;8G0NB B@8 2840 @5=BK: 48DD5@5=F80;L=CN, 01A>;NB=CN 8 <>=>?>;L=CN. 0:85 ?@8G8=K, CA;>28O 8 8AB>G=8:8 8E 2>7=8:=>25=8O. 5>:;0AA8G5A:0O H:>;0 @0AA<0B@8205B 48DD5@5=F80;L=CN @5=BC :0: ?@81K;L, ?>;CG5==CN 2A;54AB285 8A?>;L7>20=8O @5AC@A>2 A =5M;0AB8G=K< ?@54;>65=85<, 1;03>40@O 2KA>:>9 ?@>4C:B82=>AB8 2 A8BC0F88 @0=68@>20=8O @5AC@A>2 (?> ?;>4>@>48N 8 <5AB>@0A?>;>65=8N). @54;>65=85 75<;8 87-70 55 >3@0=8G5==>AB8 =5M;0AB8G=>. 0 @8A 1. @820O ?@54;>65=8O ! 25@B8:0;L=0. 0: 1K =5 87<5=O;AO @07<5@ @5=BK , 0 B0:65 A?@>A =0 75<;N, ?@54;>65=85 55 =5 87<5=8BAO. !?@>A 65  87<5=O5BAO A 87<5=5=85< @07<5@0 @5=BK. 028A8<>ABL >1@0B=0O. '5< 2KH5 0@5=4=0O ?;0B0, B5< =865 A?@>A =0 0@5=4C 75<;8 8 =0>1>@>B. 8AC=>: 1 R  Re  Q1 Q @>F5AA >1@07>20=8O @5=BK >?8AK205BAO =0CG=K< 0??0@0B>< :0B53>@88 70B@0B, 2 G0AB=>AB8 :@82K<8 >3@0=8G5==KE 8 A@54=8E 70B@0B (@8A 2,3,4 #@>609 2 F5=B=5@0E.) P  8A.2 20  10  0 2500 Q 8A.3 P    0 2000 Q P  8A.4 20  10 0 1500 Q 081>;LH0O C@>609=>ABL =0 CG0AB:5 1, 8<5==> ?>MB><C A@54=85 70B@0BK BCB <5=LH5, G5< =0 4@C38E CG0AB:0E. '5< =865 ?@>4C:B82=>ABL, B5< =865 @5=B0, ?@> GB> A2845B5;LAB2CNB B5<=K5 ?@O<>C3>;L=8:8. 0 B@5BL5< CG0AB:5 @5=B0 @02=O5BAO 0 8 D5@<5@ B>;L:> 2>72@0I05B A2>8 70B@0BK.  A;CG05 C<5=LH5=8O F5=K 5<C C3@>605B 10=:@>BAB2>. > - 4@C3><C @0AA<0B@820NB 48DD5@5=F80;L=CN @5=BC <0@:A8ABK, :>B>@K5 8A?>;L7CNB B5>@8N @5=BK . 8:0@4>. >;8G5AB25==> 75<5;L=0O @5=B0 >1@07C5B 4>?>;=8B5;L=CN AB>8<>ABL, :>B>@CN ?@8A208205B A>1AB25==8: 75<;8 2 :0G5AB25 ?;0BK 70 8A?>;L7>20=85 75<;8.  >B;8G85 >B 4@C38E AD5@ <0B5@80;L=>3> ?@>872>4AB20, 87;8H5: 2 75<;545;88 ?@8>1@5B05B D8:A8@>20==K9 4>;3>A@>G=K9 E0@0:B5@ 8 2KABC?05B 2 2845 48DD5@5=F80;L=>9 @5=BK. >7=8:=>25=85 48DD5@5=F80;L=>9 @5=BK A2O70=> A ?@8@>4=K<8 8 :;8<0B8G5A:8<8 CA;>28O<8. @8@>4=K5 CA;>28O - @07=8F0 2 :0G5AB25 75<;8 8 >3@0=8G5==>ABL 4;O >1@01>B:8 A5;LA:>E>7O9AB25==KE :C;LBC@. -:>=><8G5A:85 CA;>28O - >B45;5=85 AC1J5:B>2, :>B>@K5 254CB E>7O9AB2>. -B> ?@>O2;O5BAO 2 <>=>?>;88 =0 75<;N. 0: =0 >1J5:B E>7O9AB2>20=8O. 3@0=8G5==>ABL 75<;8 :0: >A=>2=>3> A?>A>10 ?@>872>4AB20 03@>:C;LBC@, >1CA;02;8205B =5>1E>48<>ABL ?@82;5G5=8O : >1@01>B:5 =5 B>;L:> ;CGH8E, A@54=8E, => 8 EC4H8E 75<5;L, B0: :0: M:A?;C0B0F8O B>;L:> ?5@2KE =5 C4>2;5B2>@O5B A?@>A =0 A5;LE>7?@>4C:F8N. >2KH5=85 F5= =0 =53> =587156=>, GB> 45;05B 2K3>4=K< 8A?>;L7>20=85 8 EC4H8E CG0AB:>2. -B> >7=0G05B, GB> >1I5AB25==0O AB>8<>ABL ?@>872>4AB20 (:>B>@0O >?@024K205B 70B@0BK 8 >15A?5G8205B A@54=NN ?@81K;L) A>>B=>A8BAO A 8=48284C0;L=>9 F5=>9 ?@>872>4AB20 EC4H53> CG0AB:0. "0:8< >1@07><, ?@8G8=0 ?>;CG5=8O 48DD5@5=F80;L=>9 @5=BK - <>=>?>;8O =0 75<;N :0: >1J5:B E>7O9AB2>20=8O. #A;>28O - @07=8F0 2 AB>8<>AB8 75<;O=>3> CG0AB:0. AB>G=8: - 4>?>;=8B5;L=0O @01>B0 E;51>@>10. 0: 8725AB=>, 75<;O - >A=>2=>9 A?>A>1 ?@>872>4AB20 2 A5;LA:>< E>7O9AB25 - 2 ?@>AB@0=AB25 >3@0=8G5=0. 5<;O ;CGH53> 8 A@54=53> :0G5AB20 C65 70=OBK A5;LA:>E>7O9AB25==K<8 ?@54?@8OB8O<8. >B>@K5 2KABC?0NB :0: A0<>AB>OB5;L=K5 ?@>872>48B5;8. -B> 2K7K205B <>=>?>;8N =0 75<;N :0: >1J5:B E>7O9AB2>20=8O 8 O2;O5BAO ?@8G8=>9 ACI5AB2>20=8O 48DD5@5=F80;L=>9 @5=BK. 07;8G0NB 48DD5@5=F80;L=CN @5=BC I 8 II. 8DD5@5=F80;L=0O @5=B0 1 A2O70=0 A 1>;55 2KA>:>9 ?@8@>4=K< ?;>4>@>485< 75<5;L 8 C4>1=K< <5AB>@0A?>;>65=85< >B=>A8B5;L=> @K=:>2 A1KB0 CG0AB:>2 75<;8. "01;8F0 1 1@07>20=85 48DD5@5=F80;L=>9 @5=BK I #G0AB:8 75<;8@>87254. @>4. F/30@>872>4AB2. 0B@0BK!@54=OO @81K;L=48284C0;L=0O AB>8<>ABL 3@=.1I5AB2. !B>8<>ABL, 3@=8D. 5=B0, 3@=A59 ?@>4C:F88 1 FA59 ?@>4C:F88. 1 F101604020020200,020-151604020013.3300,020,0100201604020010400,020,0200 K @0AA<>B@5;8 B@8 @07=KE ?> ?@>872>48B5;L=>AB8 CG0AB:0 75<;8 8 >1>7=0G8;8 8E A>>B25BAB25==> 1C:20<8 , , . @8 >48=0:>2KE 70B@0B0E =0 =8E 160 8 A@54=59 ?@81K;8 25 % 40 ?>;CG5=> C@>609 A>>B25BAB25==> 10,15,20 F5=B=5@>2 A :064>3> CG0AB:0. =48284C0;L=0O AB>8<>ABL 2A59 ?@>4C:F88 =0 :064>< CG0AB:5 A>AB02;O5B 200 (160 +40).  8=48284C0;L=K5 70B@0BK =0 ?@>872>4AB2> >4=>3> F5=B=5@0 ?@>4C:F88 =0 ?5@2>< CG0AB:5 - 20, =0 2B>@>< - 13,3, =0 B@5BL5< 10,0. >A:>;L:C >1I5AB25==0O AB>8<>ABL 548=8FK ?@>4C:F88 >?@545;O5BAO =0 EC4H5< CG0AB:5, B> 2 =0H5< A;CG05 >=0 @02=0 20 70 1 F 8 A>>B25BAB25==> 200., 300, 400, 70 2AN ?@>4C:F8N. @8 B0:8E CA;>28OE A CG0AB:0  48DD5@5=F80;L=>9 @5=BK <K =5 ?>;CG8<, =0 CG0AB:5  >=0 A>AB028B 100 (300-200), 0 =0 CG0AB:5  -200 (400-200). "0:8< >1@07>< 48DD5@5=F80;L=0O @5=B0 1 - MB> 4>?>;=8B5;L=K9 G8ABK9 4>E>4, :>B>@K9 >1@07C5BAO 2 E>7O9AB20E, :>B>@K5 ?>;L7CNBAO ;CGH8<8 75<;O<8, 0 B0:65 1;865 @0A?>;>65=K : @K=:0< A1KB0 ?@>4C:F88. %>7O9AB20, :>B>@K5 ?>;L7CNBAO ;CGH8<8 75<;O<8, B@0BOB =0 548=8FC ?@>4C:F88 <5=LH5 B@C40 ?> A@02=5=8N A E>7O9AB20<8, :>B>@K5 @0A?>;>65=K =0 EC4H8E 75<;OE. >MB><C 8=48284C0;L=0O AB>8<>ABL 548=8FK ?@>4C:F88 =865 2 E>7O9AB20E, 345 ;CGH5 CA;>28O ?@>872>4AB20. 07=8F0 <564C >1I5AB25==>9 8 8=48284C0;L=>9 AB>8<>ABLN ?@>4C:F88 8 O2;O5BAO 48DD5@5=F80;L=>9 @5=B>9 1 (B01;.1) 0@O4C A 48DD5@5=F80;L=>9 @5=B>9 1 2 >?@545;5==KE M:>=><8G5A:8E CA;>28OE >1@07C5BAO 48DD5@5=F80;L=0O @5=B0 II (B01;.2) "01;8F0 2 1@07>20=85 48DD5@5=F80;L=>9 @5=BK II  >A;54 0B@0B =0 CG.  !C<<0 70B@0B 3@=!@54=OO ?@81K;L 3@=>;CG?@>4 &/30=4. AB>8<. 1I. AB>8<.  1 3@= II 3@=A59 ?@>4. 1FA59 ?@>4. 1 F1160401520013,330020100216040202001040020200 @>F5AA >1@07>20=8O 48DD5@5=F80;L=>9 @5=BK II 2 >B;8G85 >B @5=BK I, A2O70= A M:AB5=A82=K< 2545=85< 75<;545;8O. -B> 2K@0605BAO 2 4>?>;=8B5;L=KE 2;>65=8OE :0?8B0;0 (B@C40 8 A?>A>1>2 ?@>872>4AB20) =0 548=8FC 75<5;L=>9 ?;>I048.  A@02=5=88 A F5=>9 ?@>4C:F88, ?>;CG5==>9 >B =081>;55 =5?@>4C:B82=KE 70B@0B, MDD5:B82=K5 70B@0BK >15A?5G820NB 48DD5@5=F80;L=CN @5=BC II.  >B;8G85 >B 48DD5@5=F80;L=>9 @5=BK 1,:>B>@0O =5 O2;O5BAO A;54AB285< ;CGH53> B@C40 0@5=40B>@0, @5=B0 II - A;54AB285 8=48284C0;L=KE CA8;89 AC1J5:B0 E>7O9AB2>20=8O. >MB><C >=0 8< 8 ?@8A208205BAO. <5AB5 A B5< E0@0:B5@ ?@8A2>5=8O @5=BK II !2O70= A> A@>:>< 0@5=4K. @8 :>@>B:>A@>G=>9 0@5=45 A>1AB25==8: 75<;8 <>65B >B18@0BL G0ABL 0@5=4K II, ?>A:>;L:C ?>A;54AB28O 4>?>;=8B5;L=KE 2;>65=89 :0?8B0;0 1C4CB ?@>O2;O5BAO =0 ?@>BO65=88 =5A:>;L:8E ;5B. -B> ?>4=8<05B 2>?@>A ?@> 3@0=8FK @0F8>=0;870F88 75<;545;8O, ?>A:>;L:C 0@5=40B>@C =52K3>4=> ?@8 B0:8E CA;>28OE 701>B8BAO > C;CGH5=88 75<5;L=>3> ?;>4>@>48O, :>B>@>5 O2;O5BAO >G5=L 0:BC0;L=K< ?@8 A>E@0=5=88 3>AC40@AB25==>9 A>1AB25==>AB8. 5G=>5 =0A;54>20=85 2;045=8O 75<;59 ?@0:B8G5A:8 A=8<05B MB>B 2>?@>A.  A8AB5<5 @5=B=KE 2708<>>B=>H5=89 >48= 87 48A:CAA8>==KE 2>?@>A>2 A2O70= A ?>=OB85< >1A0;NB=>9 75<5;L=>9 @5=B>9. 54L A EC4H8E CG0AB:>2 75<;8, 5A;8 >=8 A40NBAO 2 0@5=4C, B>65 4>;6=0 A>18@0BLAO 0@5=4=0O ?;0B0, :>B>@0O =5 4>;6=0 ?@52KH0BL A>F80;L=> =>@<0;L=CN ?@81K;L. "0:8< >1@07><, 745AL 4>;65= 2>7=8:=CBL =5:>B>@K9 87;8H5: =04 A@54=59 ?@81K;LN, :>B>@CN :0: 01A>;NB=CN @5=BC 7018@05B A>1AB25==8: 75<;8. > :0:8< O2;O5BAO <5E0=87< 55 >1@07>20=8O? >OA=8BL O2;5=85 01A>;NB=>9 @5=BK <>6=> ?@8 =0;8G85 42CE CA;>289: >-?5@2KE, 5A;8 F5=0 =0 A5;LA:>E>7O9AB25==CN ?@>4C:F8N ?@52KH05B >1I5AB25==CN AB>8<>ABL ?@>872>4AB20 8 @02=O5BAO AB>8<>AB8 >- 2B>@KE, ?@8 CA;>288 1>;55 =87:>3> >@30=8G5A:>3> AB@>5=8O :0?8B0;0 2 75<;545;88 ?> A@02=5=8N A ?@><KH;5==>ABLN. ;O ?@8<5@0 @0AA<>B@8< 420 >48=0:>2KE :0?8B0;0 2 ?@><KH;5==>AB8 8 A5;LA:>< E>7O9AB25 ?> 1000 548=8F ?@8 >@30=8G5A:>< AB@>5=88 A>>B25BAB25==> 4:1 8 1,5:1. ">340 ?@8 CA;>288 >48=0:>2>9 =>@<K 4>?>;=8B5;L=>9 AB>8<>AB8 2 100% AB>8<>AB8 ?@>4C:F88 2 >B@0A;OE 1C45B 8<5BL B0:>9 284: 800A+200v+200m=1200: 600c+400v+400m=1400. 07=8F0 2 A@02=5=88 A F5=>9 ?@>872>4AB20 2 ?@><KH;5==>AB8 A>AB02;O5B 2 75<;545;88 200 548=8F (1400-1200). -B> 8 1C45B 25;8G8=>9 01A>;NB=>9 75<5;L=>9 @5=BK. AB05BAO 4>1028BL, GB> 10@L5@ G0AB=>9 A>1AB25==>AB8 =0 75<;N <5H05B A2>1>4=><C ?5@5;82C :0?8B0;0 87 4@C38E >B@0A;59 2 75<;545;88. >MB><C 87;8H=OO G8AB0O ?@81K;L 2 2845 01A>;NB=>9 @5=BK =5 845B 2 @0745; <564C ?@54?@8=8<0B5;O<8, 0 >AB05BAO 2 03@0@=>9 AD5@5 8 ?@8A208205BAO E;51>@>1>< 8;8 A>1AB25==8:>< 75<;8. "0:8< >1@07><, ?@8G8=0 2>7=8:=>25=8O 01A>;NB=>9 75<5;L=>9 @5=BK - <>=>?>;8O G0AB=>9 A>1AB25==>AB8 =0 75<;N, CA;>285 - 1>;55 =87:>5 >@30=8G5A:>5 AB@>5=85 :0?8B0;0 2 75<;545;88. ! 8AG57=>25=85< MB>3> CA;>28O <5E0=87< >1@07>20=8O 4>?>;=8B5;L=>3> G8AB>3> ?@>4C:B0 @07@CH05BAO. . 8:0@4> 8 . 0@:A, :>B>@K5 >?8AK20;8 MB>B ?@>F5AA, >A=>2K20;8AL =0 B5>@5B8G5A:8E ?@54?>AK;:0E, :>B>@K5 >B25G0;8 CA;>28O< 75<;545;8O B>3> 2@5<5=8. > A B5E ?>@ CA;>28O 2 1>;LH8=AB25 AB@0= 87<5=8;8AL. @30=8G5A:>5 AB@>5=85 :0?8B0;0 2 75<;545;88 8=4CAB@80;L=KE 8 ?>AB8=4CAB@80;L=KE AB@0= =5@54:> ?@52KH05B 55 2 ?@><KH;5==>AB8. @><5 B>3> 8=B5=A8D8:0F8O 2 75<;545;88 2 >?@545;5==>9 <5@5 ?>2KA8;0 ?@>4C:B82=>ABL B@C40. @8 B0:8E CA;>28OE <5E0=87< >1@07>20=8O 4>?>;=8B5;L=>3> G8AB>3> ?@>4C:B0 8 >1@07>20=8O 01A>;NB=>9 @5=BK =5 @01>B05B. !CI5AB2C5B 5I5 >4=0 D>@<0 75<5;L=>9 @5=BK - <>=>?>;L=0O @5=B0. 5 ?;0B8B ?>;L7>20B5;L @54:8E ?> :0G5AB2C A5;LA:>E>7O9AB25==KE ?@>4C:B>2, :>B>@K5 ?@>872>4OBAO =0 75<;OE A >A>15==K<8 :;8<0B8G5A:8<8 CA;>28O<8, B0: :0: F5=0 =0 B0:85 ?@>4C:BK >?@545;O5BAO 2KA>:8< A?@>A>< 8 >3@0=8G5==K< ?@54;>65=85<. 0745; 2 "(/ /  ,/  #!/% +'+% " !$ & 5D>@<8@CO 03@0@=K9 A5:B>@ M:>=><8:8, #:@08=0 =5 <>65B =5 CG8BK20BL <8@>2>9 >?KB @0728B8O A5;LA:>3> E>7O9AB20. 06=K< D0:B>@><, :>B>@K9 <5H05B 2>AAB0=>2;5=8N A5;LA:>3> E>7O9AB20 =0 #:@08=5, - >BACBAB285 <0B5@80;L=>9 107K. 1>@C4>20=85 >4=>9 D5@<K >1E>48BAO 2> <=>3> BKAOG 3@825=, 70 :>B>@K<8 <0B5@80;L=K5 @5AC@A>2 - B@0:B>@K 8 :><109=K A@54=59 <>I=>AB8, 2KA>:>?@>4C:B82=K5 <0H8=K, 8=D@0AB@C:BC@0. "0: :0: @5GL 845B =5 ?@>AB> ?@8 75<5;L=K9 ?5@545;, 0 ?@> A>740=85 2KA>:>B>20@=KE A5;LA:8E E>7O9AB2. E ?@>4C:B82=>ABL 4>;6=0 1KBL B0:>N, GB>1K >15A?5G8BL ?@>4C:B0<8 =5 B>;L:> E;51>@>10, 0 8 2A5 =0A5;5=85 AB@0=K. >MB><C AB0=>2;5=85 D5@<5@A:>3> E>7O9AB20 - 4;8B5;L=K9, ?@>B82>@5G82K9 ?@>F5AA. -:>=><8G5A:0O :>=:C@5=F8O <564C @07=K<8 D>@<0<8 A>1AB25==>AB8 8 E>7O9AB2>20=8O :0: >A=>20 74>@>2KE 03@0@=KE >B=>H5=89 CAB0=>28B >?B8<0;L=CN M:>=><8G5A:CN AB@C:BC@C 03@>?@><KH;5==>3> ?@>872>4AB20. 5;L7O A:070BL, GB> 2 90 3>4K, :>340 #:@08=0 >1@5;0 =57028A8<>ABL ,03@0@=K5 >B=>H5=8O =5 @5D>@<8@>20;8AL #:070<8 ?@57845=B0, 0 B0:65 70:>=0<8, ?@8=OBK<8 5@E>2=K< !>25B>< 8, =0:>=5F, >=AB8BCF859 #:@08=K @53;0<5=B8@>20=> <=>3> AB>@>= A5;LA:>9 687=8. 4=0:>, 03@0@=K9 A5:B>@ #:@08=K 2 90-5 3>4K 1K; ;8HQ= 3>AC40@AB25==>9 ?>445@6:8 8 =5C:;>==> 453@048@>20;. >@5==>9 2>?@>A A5;LA:>E>7O9AB25==>9 @5D>@<K - A>1AB25==>ABL =0 75<;N. #:07 ?@57845=B0 @> =5<54;5==K5 A?>A>1K ?> CA:>@5=8N @5D>@<8@>20=8O 03@0@=>3> A5:B>@0 M:>=><8:8. #B25@6405B G0AB=CN A>1AB25==>ABL =0 75<;N 8 =0 MB>9 >A=>25 45:>;;5:B82870F8N A5;LA:>3> E>7O9AB20. !>3;0A=> C:070, A5;LA:>E>7O9AB25==K5 ?@54?@8OB8O ?@5:@0I0NB A2>N 45OB5;L=>ABL 8 =0 8E >A=>25 2>7=8:0NB =>2K5 D>@<K E>7O9AB2>20=8O- 0@5=4=K5, D5@<5@A:85 03@>D8@<K 8 B.4. >4=0:>, :>=:@5B=>5 @5D>@<8@>20=85 A5;LA:>E>7O9AB25==>9 >B@0A;8 AB028B @O4 ?@>1;5<. @>1;5<0 ?5@20O - >3@><=K5 4>;38 ! A>1AB25==K< @01>B=8:0<, 3>AC40@AB2C 8 G0AB=><C 187=5AC. B>@0O ?@>1;5<0 - :0: @0745;8BL 75<;N A 2KA>:>9 AB5?5=LN 48DD5@5=F8@>20==>AB8 ?> :0G5AB2C 8 C40;Q==>AB8 >B =0A5;Q==KE ?C=:B>2. @>1;5<0 B@5BLO - 345 =09B8 A@54AB20 4;O ?@8>1@5B5=8O B5E=8:8, C4>1@5=89 8 2A53> B>3>. 'B> =5>1E>48<> 4;O E>7O9AB2>20=8O. 57 MB8E A@54AB2 A5;LA:>5 E>7O9AB2> =5 ?>4=8<5BAO. !>2@5<5==0O A8AB5<0 :@548B>20=8O =5A>25@H5==0 8 A?>A>1=0 B>;L:> CAC3C18BL D8=0=A>2K5 ?@>1;5<K >B@0A;8.  B> 2@5<O :0: B@8 G5B25@B8 B5E=8:8 2 A5;LA:>< E>7O9AB25 87=>H5=>. 57 ?><>I8 3>AC40@AB20 8 ?@>B5:F8>=8ABA:>9 ?>;8B8:8 D5@<5@A:8< E>7O9AB20< #:@08=K 1C45B B@C4=> ?>4=OBLAO.  MB>9 A2O78 8=B5@5A=> >1@0B8BAO : 8AB>@88.  1906 3>4C 2 >AC40@AB25==>9 C<5 >AA89A:>9 8<?5@88 >1AC640;AO 2>?@>A >1 03@0@=KE >B=>H5=8OE. #GQ=K9-03@0@=8: - 45?CB0B C<K :=O7L "@C15F:>9, 0=0;878@CO MDD5:B82=>ABL 3>AC40@AB25==>9, >1I8==>9 8 G0AB=>9 A>1AB25==>AB8 =0 75<;N, C1548B5;L=> 4>:07K205B ?@58<CI5AB20 ?>A;54=59, >4=0:>, 4>102;O5B, GB> 40BL 75<;N 2 A>1AB25==>ABL :@5ABLO=8=C, :>B>@K9 8<55B 4;O 5Q >1@01>B:8 B>;L:> A>1AB25==K5 @C:8 - 7=0G8B >1@5GL =0 3>;>4 53> 8 2AN >AA8N. >MB><C, @5D>@<8@CO 03@0@=CN AD5@C, =5>1E>48<> ?><=8BL > A2>5< 8 GC6>< >?KB5. 4=8< 87 A?>A>1>2, :>B>@K5 @52>;NF8>=8@CNB @0728B85 03@0@=KE >B=>H5=8O O2;ONBAO 03@0@=K5 @5D>@<K, :>B>@K5 87<5=ONB 03@0@=K5 @5D>@<K !8AB5<C A>1AB25==>AB8, 75<;52;045=8O 8 75<;5?>;L7>20=8O, >@30=870F8>==K5 D>@<K E>7O9AB2>20=8O 2 A5;5. =8 4>;6=K >A=>2K20BLAO =0 A>740=88 B0:8E CA;>289, ?@8 :>B>@KE =5?>A@54AB25==K9 @01>B=8: 1K; 1K E>7O8=>< 75<;8, A2>1>4=> 2K18@0O ?@>872>4AB25==>5 =0?@02;5=85 A2>53> E>7O9AB20, @0A?>@O60OAL ?>;CG5==K< ?@>4C:B>< 8 4>E>4><.  B5E AB@0=0E, 345 8E ?@845@6820;8AL, A>740=> 2KA>:>MDD5:B82=>5 03@0@=>5 ?@>872>4AB2>, :>B>@>5 >15A?5G8205B ?@>4C:B0<8 A5;LA:>3> E>7O9AB20 =5 B>;L:> =0A5;5=85 A2>8E AB@0=, => 8 4@C385 AB@0=K. .'. . !5;LA:>5 E>7O9AB2> O2;O5BAO >4=>9 87 >A=>2=KE >B@0A;59 =0@>4=>3> E>7O9AB20, 2 :>B>@>< ?@>F5AA ?@>872>4AB20 8<55B A2>8 >A>15==>AB8, :>B>@K5 >1CA;>2;5=K 7=0G8B5;L=K< 2;8O=85< =0 =53> ?@8@>4=KE D0:B>@>2, D>@<0<8 75<;5?>;L7>20=8O.  03@0@=>< A5:B>@5 2>7=8:0NB A;>6=K5 ?@>872>4AB25==K5 >B=>H5=8O, >?@545;5==0O A8AB5<0 75<5;L=KE >B=>H5=89 A>1AB25==>AB8 2 ?@>F5AA5 ?@>872>4AB20 A5;LA:>E>7O9AB25==>9 ?@>4C:F88.  =0AB>OI55 2@5<O MB8 >B=>H5=8O ?@5B5@?520NB ACI5AB25==K5 87<5=5=8O. #:@08=0 - =081>;55 1>30B0O G5@=>75<0<8 AB@0=0 <8@0. >, =5A<>B@O =0 MB>, A5;LA:>5 E>7O9AB2> #:@08=K 2 C?04:5. 4=>9 87 ?5@A?5:B82 40;L=59H53> @0728B8O A5;LA:>3> E>7O9AB20 2 #:@08=5 <>65B 1KBL @0728B85 D5@<5@A:>3> E>7O9AB20. > 745AL =5>1E>48<> ?@8=OB85 A>>B25BAB2CNI59 70:>=>40B5;L=>9 107K 8 D8=0=A>2>9 ?><>I8 3>AC40@AB20, :0: MB> ?@>8AE>48;> 2> <=>38E @0728BKE AB@0=0E. "0:65 B@51C5B 40;L=59H59 @07@01>B:8 8 2>?@>A A>1AB25==>AB8 =0 75<;N 8 @07@01>B:8 CA;>289 4;O DC=:F8>=8@>20=8O @07=KE D>@< E>7O9AB2>20=8O. ">;L:> ?@8 CA;>288 @5H5=8O MB8E 2>?@>A>2 A5;LA:>5 E>7O9AB2> #:@08=K =0G=5B DC=:F8>=8@>20BL A B0:>9 MDD5:B82=>ABLN :0: MB> A2>9AB25==> 4;O @0728BKE AB@0=. " "# . :>=><VG=0 B5>@VO. >AV1=8: 28I>W H:>;8 / ?V4. @54. >@>19>20 ...-%0@:V2 -8W2, 2003.-704 A. 5<5;L=0O @5D>@<0 =0 #:@0W=V: 1V@=8: 70:>=>402G8E B0 C@O4>28E 0:BV2..,1991 >=4@0BL52 .. @>1;5<V M:>=><8G5A:>9 48=0<8:8..,1989 !.172-226. 0@:A . 8 -=35;LA $.,!>G.,2 874., B.25, G 2. A.183A=>2K M:>=><8G5A:>9 B5>@88./ >4. @54. >G5@=>3> !.., "5@=>?>;L " " !, 1993 (<5;52 . !>1AB25==>ABL =0 75<;N: 8AB>@8G5A:89 0A?5:B// >?@>AK M:>=><8:8.1991. !3. !. 82-91 !5;83<5= . A=>2=K5 B5G5=8O A>2@5<5==>9 M:>=><8G5A:>9 <KA;8. -:>=><8:0 #:@08=K. 1992.!12. !. 15 PAGE  ..&g(gxpzpwwxxxxxxxxyyVyzzzzzz{{{{{{{||}}}}}}}}~~6~\~^~`~b~d~f~bfrtLPȐ̐\`\bdf<>DFXZ¡ CJH*mH jCJUmHCJmH CJ\0B<R &(*,.02468:<>@$dh & Fdhdh $ & Fdh$dh0B<R &(*,.02468:<>@BDFX jlnprtv*,.21416181J1L11288:h;L=B>ElH\ILr^dddddddddddddddeeo0rTsJuwwwxxxxxxx       _@BDFX jlnprtv*,.21416181J1L1dh$dh$dh$dhL11288:h;L=B>ElH\ILr^ddddddddddddd$dh$dh$dh$dhdddeeo0rTsJuwwwxxxxxxxxxTyzzzzz$dh$dh$dh$dhxxxTyzzzzz{{{{{{||}}~~~\~^~\bhnprN:А`|В,>\|~ΓГؓړܓ$,2:DPZbdhnv|  bz{{{{{{||}}~~~\~^~\bhnprN:А$dh$dhА`|В,>\|$$$dh $ dh$dh|~ΓГؓړ$dh$h$$lo4֞ f 8! &````` ړܓ|{{{{{{{{{$dh$|$$l4  f 8~! & $,2:DPZbdhnv|ޔތ$dh$dh$dh$ $$l  f 8~! &bd~>FZd¡$$$dh $ dh$dhbd~>FZd¡ġơȡʡ̡ "(0:BHPRTX`fltzBH>(J * c¡ġơȡʡ̡ $$f$$l4֞n "&`````` "(0:BHPRxpppppppppp$dh$$$l4 n "& RTX`fltzBH>(J݀$dh$dh$dh$!$$l n "&fj8<BF `VXdfhlrxz0J j0JUCJmH"6CJCJCJmH  *$dh$dh$dh,JLNPdh & Fdh $ & Fdh$dh$dh,JLNPRTVdfhjlnprtvxz                    PRTVhjlnprtvxz&`h#$&`h#$hh&`#$$dh  0. A!n"n#n$n% [&@&1KG=K9mH:A@:A=>2=>9 H@8DB 0170F0B @B86=89 :>;>=B8BC;  9r ,)@,><5@ AB@0=8FKD@D5@E=89 :>;>=B8BC;  9r s zv@L1dzА|ړ¡RPzwyz{}~xzx|!8>@@D ?(  NB  S DNB  S DHB  C DNB  S DNB # S D NB $ S DHB % C D HB & C DHB ' C D HB ( C DHB * C DNB + S D NB , S DNB - S D HB . C DHB / C DHB 0 C DHB 1 C DHB 2 C DHB 3 C DNB 4 S DNB 5 S DNB 6 S DHB 8 C DHB =@ C DHB >@ C DHB ? C DB S  ?b:e:n:M;P;;;;;;;;<<<<<<<<=/=2====2NsJtg tt @ t$ @ t=wt*Jbwt(Jt&bJbzt%JbJt'bt#"t+ @ t- @ t3"Jbt2RJ"t1Jt/bJbzt.JbJt0bt,"t4 @ t6 @ t>HHt8Hxt5"t?!AtM T  #x~ufl""((i*t*G2R2??JBUB>GFGHGLGNGOGGGGGGGGGGGGGJJINKNNNNNNNNNNNNNNNOOQQSSZZ>dOdbjqjjqtqqqqqqqqqqqqrrrDsLssss $  1^  s|),=&G&b'c'))))))++,,c/l/0 12 2346688)9*9c:e:h:j:::N;;<<0==>>-?4?AAHHJJJJKKMNNNNNNNNNNNNNNN@RERRRUUZZ\ \\\f_h_``0b2bbbddddii0q?q}qqErGrrrrrsssAleksBC:\Documents and Settings\aleks\ 01>G89 AB>;\5;>\!5;LA:. E>7..docAleksBC:\Documents and Settings\aleks\ 01>G89 AB>;\5;>\!5;LA:. E>7..docAleksBC:\Documents and Settings\aleks\ 01>G89 AB>;\5;>\!5;LA:. E>7..docAleksBC:\Documents and Settings\aleks\ 01>G89 AB>;\5;>\!5;LA:. E>7..docAleksBC:\Documents and Settings\aleks\ 01>G89 AB>;\5;>\!5;LA:. E>7..docAleksBC:\Documents and Settings\aleks\ 01>G89 AB>;\5;>\!5;LA:. E>7..docAleksBC:\Documents and Settings\aleks\ 01>G89 AB>;\5;>\!5;LA:. E>7..docAleksBC:\Documents and Settings\aleks\ 01>G89 AB>;\5;>\!5;LA:. E>7..docAleksBC:\Documents and Settings\aleks\ 01>G89 AB>;\5;>\!5;LA:. E>7..docAleksBC:\Documents and Settings\aleks\ 01>G89 AB>;\5;>\!5;LA:. E>7..docXj"[>qhh.hho(.Xj"[>q@Dd:<=H^s00020x0|0~00GzTimes New Roman5Symbol3& zArial"qhcc`_0Y20d u ! AleksAleksOh+'0\   $ 0<DLT Alekslek Normal.dotAleks.d2ekMicrosoft Word 8.0@@Q@Q`_՜.+,D՜.+,8 hp|   0 u    6> _PID_GUIDAN{8B5D6DE8-E4A0-4F8E-A752-260436376305}  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F!h8Q1Table5WordDocument!SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjj  F Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q