ࡱ>  5@Tbjbj22(XX٦   D $a}:|||||||WRd|u |}EXEXEX%8 |EX|EXEXWXB0FVO 5B>N 48?;><=>W @>1>B8 T @>73;O4 B0 4>A;V465==O 48=0<V:8 A2VB>2>3> @8=:C G>@=8E <5B0;V2, B0 7@>18B8 28A=>2:8 > <VAFV #:@0W=8 =0 FL><C @8=:C. 1`T:B 4>A;V465==O <VAF5 #:@0W=8 =0 @8=:C G>@=>W <5B0;C@3VW O:0 T =091V;LH>N 107>2>N 30;C77N V=4CAB@V0;L=>3> 28@>1=8FB20 #:@0W=8, V ?>@O4 7 V=H8<8 287=0G8;0 A?5FV0;V70FVN 3>A?>40@AB20. 0C:>20 =>287=0 >73;O=CB> <5B>48G=V ?V4E>48 4> 287=0G5==O AB@0B53VG=8E =0?@O<V2 @>728B:C C:@0W=AL:>3> 5:A?>@BC =0 >A=>2V :;0AB5@=>W <>45;V B0, <0B5<0B8G=>3> 0?0@0BC =59@>==8E <5@56 70 :@8B5@VT< :><?0@0B82=8E ?5@5203 2 @0<:0E B>20@=>W AB@C:BC@8. @0:B8G=0 7=0G=VABL. 8A=>2:8 @>1>B8 <>6CBL 1CB8 28:>@8AB0=V 70 4;O D>@<C20==O 7>2=VH=L>-B>@3V25;L=>W ?>;VB8:8 #:@0W=8. !B@C:BC@0: @>1>B8 A:;040TBLAO 7V 2ABC?C, B@L>E @>74V;V2, 28A=>2:V2, <VAB8BL 110 AB>@V=>: B5:ABC, 10 B01;8FL, 5 3@0DV:V2, 87 465@5;. '  "# /. !" , # "! !",, !" . ! " !" ", '  .  =>B0F8O &5;LN 48?;><=>9 @01>BK O2;O5BAO @0AA<>B@5=85 8 8AA;54>20=8O5 48=0<8:8 <8@>2>3> @K=:0 G5@=KE <5B0;;>2, 8 A45;0BL 2K2>4K > <5AB5 #:@08=K =0 MB>< @K=:5. 1J5:B 8AA;54>20=8O  <5AB> #:@08=K =0 @K=:5 G5@=>9 <5B0;C@388 :>B>@0O O2;O5BAO =081>;LH59 107>2>9 >1;0ABLN 8=4CAB@80;L=>3> ?@>872>4AB20 #:@08=K, 8 =0@O4C A 4@C38<8 A?5F80;870F8N E>7O9AB20. 0CG=0O =>287=0. 0AA<>B@5=K <5B>48G5A:85 ?>4E>4K : >?@545;5=8N AB@0B538G5A:8E =0?@02;5=89 @0728B8O C:@08=A:>3> 5:A?>@BC =0 >A=>25 :;0AB5@=>9 <>45;8 8, <0B5<0B8G5A:>3> 0?0@0BC =59@>==8E A5B59 ?@8 ?><>I8 :@8B5@8O :><?0@0B82=8E ?@85<CI5AB2 2 @0<:0E B>20@=>9 AB@C:BC@K. @0:B8G5A:0O 7=0G8<>ABL. K2>4K @01>BK <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K ?@8 D>@<8@>20=8O 2=5H=5-B>@3>2>9 ?>;8B8:8 #:@08=K. !B@C:BC@0: @01>B0 A>AB>8B 87 2ABC?;5=8O, B@5E @0745;>2, 2K2>4>2, A>45@68B 110 AB@0=8F B5:AB0, 10 B01;8F, 5 3@0D8:>2, 87 8AB>G=8:>2. ' / "# /.   +. # "!!!",, !" . -! "+ !" " . -'!  !.  ANNOTATION The purpose of degree work is the consideration and 8AA;54>20=8O5 of dynamics of the world market of black metals, and to make conclusions about a place of Ukraine in this market. The object of research - place of Ukraine in the market black <5B0;C@388 which is the greatest base area of industrial manufacture of Ukraine, and alongside with others specialization of economy. Scientific novelty. The methodical going is considered to determination of sti'ategic directions of development of the Ukrainian export on the basis of cluster model and mathematical vehicle of neuron networks for the criteria of comparative advantages in the framework of commodity structure. The practical importance. The conclusions of work can be used at formation of the foreign trade politics of Ukraine. Structure: the work consists of the introduction three sections, conclusions, contains 110 pages of the text, 10 tables, 5 diagrams, 87 sources. BLACK METALLURGY. THE WORLD(GLOBAL) MARKET. COMPETITIVENESS, !" . EXPORT STRATEGY. AN ECONOMIC CRISIS.  !"  1. !"  '  "#  "  !!" 1.1. 5B0;C@3V9=89 :><?;5:A B0 9>3> AB@C:BC@0 1.2. "5=45=FVW G>@=>W <5B0;C@3VW C A2VB>2V9 5:>=><VFV 1.3. =0;V7 B>20@=>W AB@C:BC@8 5:A?>@BC C:@0W=AL:>W <5B0;>?@>4C:FVW 8A=>2:8 4> ?5@H>3> @>74V;C  2. !   '  "#  #  2.1. #<>28 B0 D0:B>@8 @>728B:C B0 @>7<VI5==O G>@=>W <5B0;C@3VW =0 #:@0W=V 2.2. !B@C:BC@0 G>@=>W <5B0;C@3VW 2 #:@0W=V 2.3 @>1;5<8 G>@=>W <5B0;C@3VW #:@0W=8 8A=>2:8 4> 4@C3>3> @>74V;C  III. , '  "#  # ! "% !" "/% #  3.1. >=:C@5=B>A?@><>6=VABL ?V4?@8T<AB2 G>@=>W <5B0;C@3VW #:@0W=8 3.2. :A?>@B=V AB@0B53VW #:@0W=8 3.3. !CG0A=89 AB0= G>@=>W <5B0;C@3VW C 72 O7:C 7 :@87>N 8A=>2:8 4> B@5BL>3> @>74V;C !   !, "  !"# :BC0;L=VABL B5<8. '>@=0 <5B0;C@3VO T =091V;LH>N 107>2>N 30;C77N V=4CAB@V0;L=>3> 28@>1=8FB20 #:@0W=8, O:0 ?>@O4 7 V=H8<8 A?5FV0;V70FVN 3>A?>40@AB20. 5B0;C@3V9=89 :><?;5:A 2:;NG0T: 284>1CB>:, 71030G5==O 9 03;><5@C20==O 70;V7=8E, <0@30=F528E V E@><VB>28E @C4, 28@>1=8FB2> G02C=C, AB0;V 9 ?@>:0BC, D5@>A?;02V2, ?>2B>@=5 28:>@8AB0==O <5B0;52>W A8@>28=8, :>:AC20==O 2C3V;;O, 28@>1=8FB2> 2>3=5B@82V2 B0 4>?><V6=8E <0B5@V0;V 4;O =8E (D;N3>28E 20?=O:V2 B>I>). @>2V4=0 @>;L C FL><C :><?;5:AV =0;568BL <5B0;C@3V9=V9 ?5@5@>1FV (G02C=-AB0;L-?@>:0B). 5HB8 28@>1=8FB2 70157?5GCNBL >A=>2=89 B5E=>;>3VG=89 ?@>F5A, ?@>B5 45O:V 7 =8E =01C20NBL B5?5@ A0<>ABV9=>3> 7=0G5==O. '>@=0 <5B0;C@3VO  A:;04=0 30;C7L. > =5W =0;560BL 28@>1=8FB20, @V7=V 70 >@30=V70FVTN V B5E=>;>3VTN. &5 =V18 25;5B5=AL:5 45@52>, <>3CB=O :>@5=520 A8AB5<0 O:0 ?5@51C20T 2 75<;V, 0 3V30=BAL:0 :@>=0 A?@O<>20=0 2 =51>. &5 :>@V==O B0 AB>21C@ 45@520, 28@>1=8FB2> D5@>A?;02V2, 28?;02:0 5;5:B@>AB0;V, ?@>:0BC B0 ?>@>H:>20 <5B0;C@3VO  F5 :@>=0, :>:A>EV<VO, 28@>1=8FB2> 2>3=5B@82:8E <5B0;V2 B>I>  ;8AB>G:8 FL>3> 45@520. '>@=0 <5B0;C@3VO #:@0W=8 70 ACG0A=>W B5E=>;>3VW V 2V4AB0;>3>, A?@0FN20=>3> >1;04=0==O  4C65 <0B5@V0;>ABV9:0 30;C7L O:0 A?>6820T 1;87L:> 30% ?0;820, <0965 20% 5;5:B@>5=5@3VW B0 2>48, O:V 28:>@8AB>2CNBLAO 2 3>A?>40@AB2V :@0W=. # @>4>28I0E, I> @>7@>1;ONBLAO, 1030BV 70;V7=V @C48 265 28@>1;5=>. >48 6, >A>1;82> 2 @09>=0E 28@>1=8FB20 <5B0;C, =5 28AB0G0T. @V< 5:>=><VG=8E 28B@0B 284>1C20==O 70;V7=>W @C48 ?>@>46CT 7=0G=V 5:>;>3VG=V ?@>1;5<8. V4 G0A H0E B0@=>3> A?>A>1C 284>1C20==O ?@>AV40T 75<;O, ?V4 G0A :0@ T@=>3> 7=86CTBLAO @V25=L @C=B>28E 2>4; C =02:>;8H=V <VAF52>ABV 7=8:0T 2>40 7 :@8=8FL. 7 AV;LAL:>3>A?>40@AL:>3> >1V3C 28;CG0TBLAO B8AOGV 35:B0@V2 @>4NG8E 75<5;L. E 2V4=>2;5==O 4>@>35 V =54>AB0B=L> 5D5:B82=5.  :0@ T@V2 ?V4 G0A ?V4@820==O B8AOGV B>== ?8;C 70;V7=>W @C48 ?V4=V<0TBLAO 2 ?>2VB@O 9 @>7=>A8BLAO =0 45AOB:8 :V;><5B@V2, 2:@820NG8 ?>25@E=N 5<;V. 4=VTN 7 >A=>2=8E ?@>1;5< G>@=>W <5B0;C@3VW T 28G5@?0=VABL 1030BL>E @>4>28I 70;V7=8E @C4. V;L:VABL 70;V70 2 @C4V 7<5=HCTBLAO. , >B65, =02VBL V7 7@>AB0==O< 284>1CB:C 70;V7=>W @C48 28?;02:0 <5B0;C B0:>6 7<5=HCTBLAO. '>@=0 <5B0;C@3VO T 206;82>N 30;C77N 206:>W ?@><8A;>2>ABV, >4=VTN 7 >A=>2=8E G0AB8= DC=40<5=BC 2AL>3> =0@>4=>3> 3>A?>40@AB20 :@0W=8. @0:B8G=> =5<0T B0:>3> ?V4?@8T<AB20, O:5 C BV9 G8 V=HV9 <V@V =5 28:>@8AB>2C20;> 1 ?@>4C:FVN G>@=>W <5B0;C@3VW, 0465 G>@=V <5B0;8  F5 >A=>2=89 :>=AB@C:FV9=89 <0B5@V0; 4;O 283>B>2;5==O 70A>1V2 B0 7=0@O4L 28@>1=8FB20, 2V4 :V;L:>ABV B0 O:>ABV O:>3> 2 7=0G=V9 <V@V 70;560BL @V25=L @>728B:C 28@>1=8G8E A8; :@0W=8, B5<?8 V <0AHB018 B5E=VG=>3> ?@>3@5AC. '>@=0 <5B0;C@3VO 2?;820T =0 @>728B>: CAVE 30;C759 =0@>4=>3> 3>A?>40@AB20 O: =093>;>2=VH89 A?>6820G ?0;820 9 5;5:B@>5=5@3VW B0 2>48. > WW A:;04C =0;560BL 284>1CB>:, 71030G5==O B0 03;><5@0FVO 70;V7=8E, <0@30=F528E V E@><VB>28E @C4, 28@>1=8FB2> G02C=C, AB0;V, ?@>:0BC, B@C1, <5B87C, 28?CA:C :>=F5=B@0BV2 70;V7=>W B0 <0@30=F52>W @C4, 5;5:B@>D5@>A?;02V2, >:0B8HV2, D;NA>28E 20?=O:V2, 2>3=5B@82V2, :>:AC O: >A=>2=>3> 284C ?0;820, D5@>A?;02V2, 2B>@8==0 ?5@5@>1:0 G>@=8E <5B0;V2 B0 V=. =0G5==O G>@=>W <5B0;C@3VW 4;O 5:>=><V:8 #:@0W=8 206:> =54>>FV=8B8. &5 ?>OA=NTBLAO B8<, I> G>@=0 <5B0;C@3VO =5 BV;L:8 2?;820T =0 @>728B>: CAVE 157 28:;NG5==O 30;C759 =0@>4=>3> 3>A?>40@AB20 #:@0W=8 V T 107>N WE D>@<C20==O, 0;5 9 O2;OTBLAO 206;82>N 5:A?>@B>CB2>@NNG>N 30;C77N V 7=0G=>N <V@>N 287=0G0T 5:A?>@B=89 ?>B5=FV0; =0H>W :@0W=8 (=0 ?@>4C:FVN G>@=>W <5B0;C@3VW ?@8?040T 1V;LH5 40% 5:A?>@BC #:@0W=8 @54<5B>< @>1>B8 T 4>A;V465==O @>728B:C @8=:C G>@=>W <5B0;C@3VW C ?5@V>4 5:>=><VG=>W :@878, B0 WW @>;V C 2V4=>2;5==V #:@0W=AL:>W 5:>=><V:8. 5B>N 48?;><=>W @>1>B8 T @>73;O4 B0 4>A;V465==O 48=0<V:8 V A2VB>2>3> @8=:C G>@=8E <5B0;V2, B0 7@>18B8 28A=>2:8 > <VAFV #:@0W=8 =0 FL><C @8=:C. ;O 4>AO3=5==O <5B8 =5>1EV4=> 28@VH8B8 =0ABC?=V 70240==O. @>25AB8 4>A;V465==O A2VB>2>3> @8=:C G>@=>W <5B0;C@3VW, <5B0;C@3V9=>3> :><?;5:AC B0 9>3> AB@C:BC@8, B5=45=FVW @>728B:C G>@=>W <5B0;C@3VW C A2VB>2V9 5:>=><VFV. >73;O=CB8 >A=>2=V ?@>1;5<8 @>728B:C G>@=>W <5B0;C@3VW #:@0W=8, >A=>2=8E ?@>1;5< @>728B:C G>@=>W <5B0;C@3VW #:@0W=8, C<>2 B0 D0:B>@V2 @>728B:C B0 @>7<VI5==O G>@=>W <5B0;C@3VW =0 #:@0W=V, @>;L G>@=>W <5B0;C@3VW 2 5:A?>@B=8E AB@0B53VOE #:@0W=8. >7@>1:>N ?@>1;5< A2VB>2>3> @8=:C G>@=>W <5B0;C@3VW 709<0;8AO 577C1G5=:> ., 5948: . ., 04C= . ., >@1C=>2 .., 5<G5=:> .., 0<0BG8=>20 .., >2B>=N:, . . 03;O: .. 0C:>20 =>287=0. @>2545=> :>@5;OFV9=89 0=0;V7 7<V= B>20@=>W AB@C:BC@8 C:@0W=AL:>3> 5:A?>@BC B0 <VAFO (@0=3C) #:@0W=8 70 @V2=5< 4>E>4V2 A5@54 :@0W= A2VBC ?>:0702 VAB>B=C 70;56=VABL ?5@5<VI5==O C 28IV :;0AB5@8 2V4 71V;LH5==O C AB@C:BC@V 5:A?>@BC G0AB:8 3>B>2>W ?@>4C:FVW, 7>:@5<0 B>20@=8E 3@C?, :><?0@0B82=V ?5@52038 O:8E <0;8 B5=45=FVN 4> 7@>AB0==O. > =8E =0;560BL 68@8 B0 >;VO, :>=48B5@AL:V 28@>18 7 FC:@C, BNBN=>2V 28@>18, F5<5=B, ?@>4C:FVO EV<VG=>W ?@><8A;>2>ABV, H:V@0 V 28@>18 7 =5W, B@8:>B06=V ?>;>B=0, B5:AB8;L=V 28@>18, 70;V7=8G=V V B@0<209=V 203>=8, H;OE>25 >1;04=0==O. >4=>G0A 7<5=H5==O :><?0@0B82=8E ?5@5203 70 4><V=CNG>N 2 5:A?>@BV B>20@=>N 3@C?>N G>@=V <5B0;8 A?@02;OT 28A>:89 =530B82=89 2?;82 =0 @0=3 #:@0W=8 C A2VBV. "><C 2 @07V =5A?@8OB;82>W :>='N=:BC@8 =0 7>2=VH=VE @8=:0E G>@=8E <5B0;V2, 0:B82V70FVW =>28E 3@02FV2 (8B09, =4VO B0 V=.) FO 3@C?0 B>20@V2 <>65 =040;V ACBBT2> 7=86C20B8 @0=3 #:@0W=8.  >3;O4C =0 F5, G>@=0 <5B0;C@3VO 28<030T ?5@H>G5@3>2>W <>45@=V70FVW 28@>1=8FB20, 2?@>20465==O =>28E B5E=>;>3V9, 0:B82V70FVW @5AC@A>715@565==O B0 @0FV>=0;V70FVW 2AVE 284V2 ?@><V6=8E 28B@0B. @0:B8G=0 7=0G=VABL. 8A=>2:8 @>1>B8 <>6CBL 1CB8 28:>@8AB0=V 28:>@8AB0=V D>@<C20==O 7>2=VH=L>-B>@3V25;L=>W ?>;VB8:8 #:@0W=8.  1. !"  '  "#  "  !!" 1.1. 5B0;C@3V9=89 :><?;5:A B0 9>3> AB@C:BC@0  <5B0;C@3V9=89 :><?;5:A 2E>4OBL G>@=0 9 :>;L>@>20 <5B0;C@3VO, I> >AO30T 2AV AB04VW B5E=>;>3VG=8E ?@>F5AV2: 2V4 284>1CB:C 9 71030G5==O A8@>28=8 4> >45@60==O 3>B>2>W ?@>4C:FVW C 283;O4V G>@=8E V :>;L>@>28E <5B0;V2 V WE=VE A?;02V2. 5B0;C@3V9=89 :><?;5:A - F5 270T<>>1C<>2;5=5 A?>;CG5==O =0ABC?=8E B5E=>;>3VG=8E ?@>F5AV2: - 284>1CB>: V ?V43>B>2:0 A8@>28=8 4> ?5@5@>1FV (284>1CB>:, 71030G5==O, 03;><5@8@>20=85, >45@60==O =5>1EV4=8E :>=F5=B@0BV2 V V=.) ; - <5B0;C@3V9=89 ?5@54V; - >A=>2=89 B5E=>;>3VG=89 ?@>F5A V7 >45@60==O< G02C=C, AB0;V, ?@>:0BC G>@=8E V :>;L>@>28E <5B0;V2, B@C1 V V=. ; - 28@>1=8FB2> A?;02V2 ; - CB8;V70FVO 2V4E>4V2 >A=>2=>3> 28@>1=8FB20 9 >45@60==O 7 =8E @V7=8E 284V2 ?@>4C:FVW [7].  70;56=>ABV 2V4 A?>;CG5==O F8E B5E=>;>3VG=8E ?@>F5AV2 284V;ONBLAO =0ABC?=V B8?8 28@>1=8FB2 C <5B0;C@3V9=><C :><?;5:AV. 8@>1=8FB20 ?>2=>3> F8:;C, O:V ?@54AB02;5=>, O: ?@028;>, :><1V=0B0<8, C O:8E >4=>G0A=> 4VNBL 2AV =0720=V AB04VW B5E=>;>3VG=>3> ?@>F5AC. 8@>1=8FB2> =5?>2=>3> F8:;C  F5 ?V4?@8T<AB20, C O:8E 74V9A=NNBLAO =5 2AV AB04VW B5E=>;>3VG=>3> ?@>F5AC, =0?@8:;04, C G>@=V9 <5B0;C@3VW ?@>2048BLAO BV;L:8 AB0;L V ?@>:0B, 0;5 2V4ACB=V9 28?CA: G02C=C, 01> ?@>2048BLAO BV;L:8 ?@>:0B. > =5?>2=>3> F8:;C AB02;OBLAO B0:>6 5;5:B@>B5@<VO D5@>A?;02V2, 5;5:B@><5B0;C@3VO 9 V=. V4?@8T<AB20 =5?>2=>3> F8:;C, 01>  <0;>W <5B0;C@3VW  =07820NBLAO ?5@54V;L=8<8, ?@54AB02;5=V C 283;O4V >:@5<8E ?V4@>74V;V2 ?> 28@>1=8FB2C ;820@=>3> G02C=C, AB0;V 01> ?@>:0BC 2 A:;04V 25;8:8E <0H8=>1C4V2=8E ?V4?@8T<AB2 :@0W=8. 5B0;C@3V9=89 :><?;5:A - F5 >A=>20 V=4CAB@VW V= T DC=40<5=B>< <0H8=>1C4C20==O, I> 70157?5GCT @07>< 7 5;5:B@>5=5@35B8:>N 9 EV<VG=>W ?@><8A;>2VABN @>728B>: =0C:>2>-B5E=VG=>3> ?@>3@5AC C 2AVE ;0=:0E =0@>4=>3> 3>A?>40@AB20 :@0W=8. 5B0;C@3VO AB028BLAO 4> G8A;0 107>28E 30;C759 =0@>4=>3> 3>A?>40@AB20 9 2V4@V7=OTBLAO 28A>:>N <0B5@V0;>T<=VABN 9 :0?8B0;>T<:VABN 28@>1=8FB20. 0 G0AB:C G>@=8E V :>;L>@>28E <5B0;V2 4>2>48BLAO 1V;LH5 90% CAL>3> >1AO3C :>=AB@C:FV9=8E <0B5@V0;V2, 70AB>A>2C20=8E C <0H8=>1C4C20==V >AVW. !B0= V @>728B>: <5B0;C@3V9=>W ?@><8A;>2>ABV 2 >AB0B>G=><C ?V4AC<:C 287=0G0NBL @V25=L =0C:>2>-B5E=VG=>3> ?@>3@5AC C 2AVE 30;C7OE =0@>4=>3> 3>A?>40@AB20. 5B0;C@3V9=89 :><?;5:A E0@0:B5@87CTBLAO :>=F5=B@0FVTN 9 :><1V=C20==O< 28@>1=8FB20. !?5F8DV:>N <5B0;C@3V9=>3> :><?;5:AC T =5?>@V2=O==89 7 V=H8<8 30;C7O<8 <0AHB01 28@>1=8FB20 9 A:;04=VABL B5E=>;>3VG=>3> F8:;C. ;O 28@>1=8FB20 1030BL>E 284V2 ?@>4C:FVW =5>1EV4=> 15-18 ?5@54V;V2, ?>G8=0NG8 7 284>1CB:C @C48 9 V=H8E 284V2 A8@>28=8. @8 FL><C ?5@54V;L=V ?V4?@8T<AB20 <0NBL BVA=V 72'O7:C <V6 A>1>N =5 BV;L:8 2 <560E >AVW, 0;5 9 C <0AHB010E :@0W= !?V24@C6=>ABV. "0:, C 28@>1=8FB2V B8B0=C 9 B8B0=>2>3> ?@>:0BC 7;>68;0AO ABV9:0 <V645@602=0 :>>?5@0FVO ?V4?@8T<AB2 >AVW, #:@0W=8, 070EAB0=C 9 "0468:8AB0=C. 8=OB:>2> 25;8:> :><?;5:A>CB2>@NG5 9 @09>=>D><CNG5 7=0G5==O <5B0;C@3V9=>3> :><?;5:AC 2 B5@8B>@V0;L=V9 AB@C:BC@V =0@>4=>3> 3>A?>40@AB20 >AVW. !CG0A=V 25;8:V ?V4?@8T<AB20 <5B0;C@3V9=>3> :><?;5:AC ?> E0@0:B5@C 2=CB@VH=VE B5E=>;>3VG=8E 72'O7:V2 O2;ONBL A>1>N <5B0;;C@38G5A:>-5=5@3>EV<8G=V :><1V=0B8. @V< >A=>2=>3> 28@>1=8FB20, 2 A:;04V <5B0;C@3V9=8E ?V4?@8T<AB2 AB2>@NNBLAO 28@>1=8FB20 =0 >A=>2V CB8;V70FVW @V7=>3> @>4C 2B>@8==8E @5AC@AV2 A8@>28=8 9 <0B5@V0;V2 (AV@=>:8A;>B=5 28@>1=8FB2>, 206:89 >@30=VG=89 A8=B57 ?> 28@>1=8FB2C 15=7>;C, 0<V0:C 9 V=H>W EV<VG=>W ?@>4C:FVW, 28@>1=8FB2> 1C4V25;L=8E <0B5@V0;V2 - F5<5=B, 1;>:>2V 28@>18, 0 B0:>6 D>AD>@=8E V 07>B=8E 4>1@82 V B.?.). 091V;LH5 @>7?>2AN465=8<8 AC?CB=8:0<8 <5B0;C@3V9=8E ?V4?@8T<AB2 T: B5?;>5;5:B@>5=5@35B5:0, <5B0;><VAB:5 <0H8=>1C4C20==O (<5B0;C@3V9=5 9 3V@AL:5 2AB0B:C20==O, 206:5 25@AB0B>1C4C20==O), 28@>1=8FB2> <5B0;>:>=AB@C:FV9, <5B0;>28@>1V2. '>@=0 <5B0;C@3VO <0T =0ABC?=V >A>1;82>ABV A8@>28==>W 1078: - !8@>28=0 E0@0:B5@87CTBLAO 2V4=>A=> 1V;LH8< CB@8<C20==O< :>@8A=>3> :><?>=5=B0 - 17% C A845@8B>28E @C40E 4> 53-55% C <03=5B8B>28E 70;V7=O:0E. 0 G0AB:C 1030B8E @C4 4>2>48BLAO <0965 ?'OB0 G0AB8=0 ?@><8A;>28E 70?0AV2, O:V 28:>@8AB>2CNBLAO, O: ?@028;>, 157 71030G5==O. @81;87=> 2/3 @C4 28<030NBL 71030G5==O ?@>AB8< V 18% - A:;04=8< <5B>4>< 71030G5==O; - >7<0WBVABL A8@>28=8 C 284>2><C 2V4=>H5==V (<03=5B8B>2V, AC;LDV4=5, >:8A;5=5 9 V=.), I> 40T <>6;82VABL 28:>@8AB>2C20B8 @V7=><0=VB=C B5E=>;>3VN 9 >45@6C20B8 <5B0; V7 2AV;O:8<8 2;0AB82>ABO<8; - V7=V C<>28 284>1CB:C (O: H0EB=0, B0: V 2V4:@8B0, =0 G0AB:C O:>W 4>2>48BLAO 4> 80% CAL>3> A8@>28=8, I> 4>1C20TBLAO 2 G>@=V9 <5B0;C@3VW,) ; - 8:>@8AB0==O @C4, A:;04=8E ?> A2>T<C A:;04V (D>AD>@8ABV, 20=04VT2V, B8B0=><03=5B8B>2V, E@><8ABV 9 B.?.). @8 FL><C 1V;LH5 2/3 AB0=>2;OBL <03=5B8B>2V, I> ?>;53HCT <>6;82>ABV 71030G5==O [9]. 09206;82VH>W ?@>1;5<>N A8@>28==>W 1078 G>@=>W <5B0;C@3VW T WW 40;5:VABL 2V4 A?>6820G0. "0:, C AEV4=8E @09>=0E >AVW 7>A5@5465=0 1V;LH0 G0AB8=0 ?0;82=>-5=5@35B8G=8E @5AC@AV2 V A8@>28=8 4;O <5B0;C@3V9=>3> :><?;5:AC, 0 >A=>2=5 A?>6820==O WE 74V9A=NTBLAO 2 T2@>?59AL:V9 G0AB8=V >AVW, I> AB2>@NT ?@>1;5<8, ?>2'O70=V 7 1V;LH8<8 B@0=A?>@B=8<8 28B@0B0<8 =0 ?5@52575==O ?0;820 9 A8@>28=8. >7<VI5==O ?V4?@8T<AB2 G>@=>W <5B0;C@3VW ?>2=>3> F8:;C 70;568BL 2V4 A8@>28=8 9 ?0;820, =0 O:V 4>2>48BLAO 1V;LH0 G0AB8=0 28B@0B ?> 28?;02FV G02C=C, 7 =8E 1V;O ?>;>28=8 - =0 28@>1=8FB2> :>:AC 9 35-40% - =0 G0AB:C 70;V7=>W @C48. # AL>3>45==O G0A C 72'O7:C 7 28:>@8AB0==O< 1V;LH5 1V4=8E 70;V7=8E @C4, I> 28<030NBL 71030G5==O, 1C4V25;L=V <0940=G8:8 @>7<VI0NBLAO 2 @09>=0E 284>1CB:C 70;V7=>W @C48. 4=0: =5@V4:> 4>2>48BLAO 257B8 71030G5=C 70;V7=C @C4C 9 2C3V;;O, I> :>:ACT, 70 1030B> A>B=V 9 =02VBL B8AOGV :V;><5B@V2 2V4 <VAFL WE=L>3> 284>1CB:C =0 <5B0;C@3V9=V ?V4?@8T<AB20, @>7B0H>20=V 240;8=V 2V4 A8@>28==8E V ?0;82=8E 107. "0:8< G8=><, VA=CNBL B@8 20@V0=B8 @>7<VI5==O ?V4?@8T<AB2 G>@=>W <5B0;C@3VW ?>2=>3> F8:;C, I> BO6VNBL 01> 4> 465@5;0< A8@>28=8 , 01> 4> 465@5; ?0;820 (>=10A), 01> O:8 7=0E>4OBLAO <V6 =8<8. &V 20@V0=B8 A?@8G8=ONBLAO 281V@ @09>=C 9 <VAFO 1C4V2=8FB20, =0O2=VABL 465@5; 2>4>?>AB0G0==O 9 4>?><V6=8E <0B5@V0;V2. V;LH8<8 >1AO30<8 28@>1=8FB20 2V4@V7=OTBLAO ?5@54V;L=0 <5B0;C@3VO, 4> O:>W AB02;OBLAO AB0;5?;028;L=V, AB0;5?@>:0B=V 9 B@C1=V 702>48, I> A?5FV0;V7CNBLAO =0 28?;02FV AB0;8 V7 G02C=C, <5B0;52>3> ;><0, <5B0;V7>20=8E >:0B8HV2, 28@>1=8FB2V AB0;52>3> ?@>:0BC 9 B@C1. 02>48, ?5@54V;L=>W <5B0;C@3VW AB2>@NNBLAO C 25;8:8E F5=B@0E <0H8=>1C4C20==O, 45 ?>B@518 2 <5B0;V ?52=8E A>@BV2 4>A8BL 25;8:V. > ?5@54V;L=>3> <5B0;C@3VW AB02;OBLAO B0:>6 AB0;5?;028;L=V 702>48, =0 O:8E ?@>2048BLAO >A>1;82> 28A>:>O:VA=0 AB0;L 4;O @V7=8E 30;C759 <0H8=>1C4C20==O (V=AB@C<5=B0;L=0, H0@8:>?V4H8?=8:>20, =5@602VNG0, :>=AB@C:FV9=0 9 V=.). >28< =0?@O<:>< @>728B:C G>@=>W <5B0;C@3VW T AB2>@5==O 5;5:B@><5B0;C@3V9=8E :><1V=0BV2, 4;O 28@>1=8FB20 AB0;8 7 <5B0;V7>20=8E >:0B8HV2, >45@6C20=8E <5B>4>< ?@O<>3> 2V4=>2;5==O 70;V70, 45 4>AO30NBLAO 28A>:V B5E=V:>-5:>=><VG=V ?>:07=8:8 2 ?>@V2=O==V V7 B@048FV9=8<8 A?>A>10<8 >45@60==O <5B0;C. V4?@8T<AB20 <0;>W <5B0;C@3VW @>7<VI0NBLAO B0<, 45 T <0H8=>1C4V2=V 702>48. 8?;02:0 =0 =8E ?@>2048BLAO V7 ?@82V7=>3> <5B0;C, <5B0;>1@CEBC, 2V4E>4V2 <0H8=>1C4C20==O. # ACG0A=8E C<>20E 2A5 1V;LH89 2?;82 =0 @>7<VI5==O 30;C759 <5B0;C@3V9=>3> :><?;5:AC @>18BL =0C:>2>-B5E=VG=89 ?@>3@5A . 091V;LH ?>2=89 2?;82 9>3> O: D0:B>@C @>7<VI5==O 28@>1=8FB20 ?@>O2;OTBLAO ?@8 281>@V @09>=V2 =>2>3> 1C4V2=8FB20 <5B0;C@3V9=8E ?V4?@8T<AB2.  @>728B:>< =0C:>2>-B5E=VG=>3> ?@>3@5AC @>7H8@NTBLAO A8@>28==0 1070 <5B0;C@3VW 2 @57C;LB0BV C4>A:>=0;N20==O <5B>4V2 ?>HC:C 9 @>7@>1:8 @C4=8E @>4>28I, 70AB>AC20==O =>28E, =091V;LH 5D5:B82=8E B5E=>;>3VG=8E AE5< 28@>1=8FB20 ?> :><?;5:A=>W ?5@5@>1FV A8@>28=8.  >AB0B>G=><C ?V4AC<:C, 71V;LHCTBLAO G8A;> 20@V0=BV2 @>7<VI5==O ?V4?@8T<AB2, ?>-=>2><C 287=0G0NBLAO <VAFO WE=L>3> 1C4V2=8FB20. 0C:>2>-B5E=VG=89 ?@>3@5A 28ABC?0T 206;828< D0:B>@>< =5 BV;L:8 @0FV>=0;L=>3> @>7<VI5==O 28@>1=8FB20, 0;5 9 V=B5=A8DV:0FVW 30;C759 <5B0;C@3V9=>3> :><?;5:AC [10]. =0G=C @>;L C @>7<VI5==V <5B0;C@3V9=8E ?V4?@8T<AB2 3@0T B@0=A?>@B=89 D0:B>@ . &5 72'O70=> =0A0<?5@54 7 5:>=><VTN 28B@0B 2 ?@>F5AV B@0=A?>@BC20==O A8@>28=8, ?0;820, =0?V2D01@8:0BV2 V 3>B>2>W ?@>4C:FVW. "@0=A?>@B=89 D0:B>@ 1V;LH>N <V@>N A?@8G8=OTBLAO @>7<VI5==O ?V4?@8T<AB2 ?> 28@>1=8FB2C :>=F5=B@0BV2, ?> >1A;C3>2C20==N >A=>2=>3> 28@>1=8FB20 ?0;82><. 0 WE=T @>7<VI5==O 2?;820T 70157?5G5=VABL B5@8B>@VW (@53V>=C) =0A0<?5@54 02B><>1V;L=8<, B@C1>?@>2V4=8< (?>40G0 ?0;820) V 5;5:B@>==8< B@0=A?>@B>< (70157?5G5==O 5;5:B@>5=5@3VTN). 5 <5=H 206;82> 9 =0O2=VABL 70;V7=8FL C @53V>=V, B><C I> ?@>4C:FVO 30;C759 <5B0;C@3V9=>3> :><?;5:AC T 4>A8BL 1030B>B>==06=>N. 0 @>7<VI5==O <5B0;C@3V9=>W ?@><8A;>2>ABV 2?;820T @>728B>: V=D@0AB@C:BC@8 , 0 A0<5 70157?5G5=VABL @09>=C >1'T:B0<8 28@>1=8G>W V A>FV0;L=>W V=D@0AB@C:BC@8, @V25=L WE=L>3> @>728B:C. /: ?@028;>, @53V>=8 7 1V;LH5 28A>:8< @V2=5< @>728B:C V=D@0AB@C:BC@8 T =091V;LH ?@8BO30;L=8<8 ?@8 @>7<VI5==V <5B0;C@3V9=8E ?V4?@8T<AB2, B><C I> =5<0T =5>1EV4=>ABV 1C4V2=8FB20 =>28E, 4>40B:>28E >1'T:BV2 5;5:B@>?>AB0G0==O, 2>4>?>AB0G0==O, B@0=A?>@B=8E :><C=V:0FVO, CAB0=>2 A>FV0;L=>W AD5@8. 0 =8=VH=L><C 5B0?V @>728B:C =0@>4=>3> 3>A?>40@AB20 @V7:> 703>AB@8;0AO 5:>;>3VG=0 >1AB0=>2:0 C 1030BL>E @09>=0E #:@0W=8, I> =5 <>65 =5 2@0E>2C20B8AO 2 ?@>F5AV @>7<VI5==O <5B0;C@3V9=8E ?V4?@8T<AB2, O:V 2?;820NBL =0 =02:>;8H=T A5@54>28I5 9 ?@8@>4>:>@8ABC20==O, 1C4CG8 25;8:8<8 701@C4=N20G0<8 0B<>AD5@8, 2>4>9<, ;VA>28E <0A82V2, 75<5;L. @8 ACG0A=8E >1AO30E 28@>1=8FB20 F59 2?;82 4>A8BL 2V4GCB=89. V4><>, I> G8< 28I5 @V25=L 701@C4=5=L =02:>;8H=L>3> A5@54>28I0, B8< 1V;LH5 28B@0B =0 70?>1V30==O 701@C4=5==O. >40;LH89 @VAB F8E 28B@0B 7@5HB>N <>65 ?@825AB8 4> 718B:>2>ABV 1C4L-O:>3> 28@>1=8FB20. 0 G0AB:C ?V4?@8T<AB2 G>@=>W <5B0;C@3VW 4>2>48BLAO 20-25% 28:84V2 ?8;C, 25-30% >:8AC 2C3;5FN, 1V;LH5 ?>;>28=8 >:8A;V2 AV@:8 2V4 WE=L>3> 7030;L=>3> >1AO3C 2 :@0W=V. &V 28:848 <VABOBL AV@:>2>45=L, DB>@V48, 2C3;52>4=V, 7'T4=0==O <0@30=FN, 20=04VN, E@><C 9 V=. (1V;LH5 60 V=3@54VT=BV2). V4?@8T<AB20 G>@=>W <5B0;C@3VW, :@V< B>3>, 7018@0NBL 4> 20-25% 2>48 7030;L=>3> WW A?>6820==O 2 ?@><8A;>2>ABV 9 A8;L=> 701@C4=NNBL ?>25@E=52V 2>48. >73;O4 2?;82C 5:>;>3VG=>3> D0:B>@C ?@8 @>7<VI5==V <5B0;C@3V9=>3> 28@>1=8FB20 - >1'T:B82=0 =5>1EV4=VABL C @>728B:C ACA?V;LAB20. # ?@>F5AV >1@C=BC20==O @>7<VI5==O <5B0;C@3V9=8E ?V4?@8T<AB2 =5>1EV4=> 2@0E>2C20B8 25AL :><?;5:A D0:B>@V2, I> A?@8ONBL >@30=V70FVW 1V;LH5 5D5:B82=>3> 28@>1=8FB20 =0 BV9 01> V=HV9 B5@8B>@VW, B>1B> WE AC:C?=5 270T<>4VO =0 ?@>F5A8 28@>1=8FB20 9 68BBO =0A5;5==O 2 @53V>=0E [10]. 1.2. "5=45=FVW G>@=>W <5B0;C@3VW C A2VB>2V9 5:>=><VFV 5B0;C@3V9=0 ?@><8A;>2VABL T =09206;82VH8< :><?>=5=B>< A2VB>2>W 5:>=><V:8, 2 =V9 28@>1;OTBLAO <0965 ?>;>28=0 2AVTW ?@>4C:FVW ?@><8A;>2>ABV B0 1V;LH5 =V6 ?>;>28=0 2AVE B>20@V2, O:V 5:A?>@BCNBLAO C A2VBV. 0 >FV=:0<8 A?5FV0;VABV2 =0 <5B0;8 ?@8?040T ?>=04 90% :>=AB@C:FV9=8E <0B5@V0;V2, 0 2 ?@><8A;>2> @>728=CB8E :@0W=0E 28@>18 7 <5B0;V2 A:;040NBL 2/3 ?@>4C:B>2>W AB@C:BC@8 . =0G5==O FVTW 30;C7V 2 ACG0A=V9 5:>=><VFV 287=0G0TBLAO =0A0<?5@54 B8<, I> 2>=0 T 3>;>2=8< ?>AB0G0;L=8:>< <0B5@V0;V2 4;O <0H8=>1C4C20==O B0 >4=8< V7 >A=>2=8E ?>AB0G0;L=8:V2 :>=AB@C:FV9=8E <0B5@V0;V2 4;O 1C4V2=8FB20. # FV9 O:>ABV G>@=0 <5B0;C@3VO 2V4GC20T 2 >AB0==V 45AOB8@VGGO =0@>AB0NGC :>=:C@5=FVN 7 1>:C :>;L>@>2>W <5B0;C@3VW, I> ?>AB02;OT <0B5@V0;8 =0 >A=>2V A?;02V2 ;53:8E <5B0;V2 (0;N<V=VN), 7 1>:C EV<VG=>W ?@><8A;>2>ABV, I> 28?CA:0T :>=AB@C:FV9=V ?;0AB<0A8, 0 B0:>6 7 1>:C @O4C =>28E 28@>1=8FB2, I> AB2>@NNBL <0B5@V0;8 =0 >A=>2V :5@0<V:8 B0 @V7=>3> @>4C :><?>78FV9=8E <0B5@V0;V2. "5=45=FVW A2VB>2>3> 28@>1=8FB20 B0 A?>6820==O AB0;V A2V4G0BL ?@> 7@>AB0==O >1AO3V2 28@>1=8FB20 B0 :V=F52>3> A?>6820==O, ?@>B5 F59 ?@>F5A T =5AB01V;L=8<. "5=45=FVW 2V4>1@060NBL F8:;VG=VABL 28@>1=8FB20 B0 4>A8BL A8=E@>==V 7 =8< :>;820==O A?>6820==O. 4=0: >1AO38 :V=F52>3> A?>6820==O 7@>AB0NBL 1V;LH 28A>:8<8 B5<?0<8, I> 2@5HBV <>65 7<V=8B8 B5=45=FVN =0428@>1=8FB20, O:0 A?>AB5@V30TBLAO ?@>BO3>< 1030BL>E 45AOB8;VBL, =0 ?@>B8;56=C, B>1B> ?>?8B 1C45 28?5@5460B8 ?@>?>78FVN. # 4>?>2V4V 5?0@B0<5=BC B>@3V2;V !(  !2VB>20 B>@3V2;O AB0;;N: !B@C:BC@=V ?@>1;5<8 V <091CB=V @VH5==O 2V47=0G0NBLAO, I> 3>;>2=0 ?@>1;5<0 A2VB>2>W G>@=>W <5B0;C@3VW, I> 715@V30T A2>N 0:BC0;L=VABL ?@>BO3>< >AB0==VE 25 @>:V2, =04;8H>: 28@>1=8G8E ?>BC6=>AB59 V AB01V;L=5 =0428@>1=8FB2>. 2V4A8  =5<8=CG5 70B>20@5==O @8=:V2, 6>@AB:V FV=>2V 2V9=8, =0:>?8G5==O ?@>B5:FV>=VABAL:8E 10@ T@V2, 0:B82=0 CG0ABL =0FV>=0;L=8E C@O4V2 V <V645@602=8E AB@C:BC@ C 28@VH5==V FVTW ?@>1;5<8. @C?=> <0AHB01=0 ;V:2V40FVO =04;8H:>28E, 2 >A=>2=><C DV78G=> 70AB0@V;8E ?>BC6=>AB59 C 2AVE ?5@54V;0E =5>4=>@07>2> 74V9A=N20;>AO C !( V :@0W=0E ! C @0<:0E ?@>3@0< 7 @0FV>=0;V70FVW 28@>1=8FB20, >4=0: ?0@0;5;L=5 =0@>IC20==O <5B0;C@3V9=8E ?>BC6=>AB59 C :@0W=0E, I> @>72820NBLAO, V7 =04;8H:>< ?5@5:@820;> FV A:>@>G5==O. 0 ?>G0B:C 90-E @@. &O A8BC0FVO I5 1V;LH5 703>AB@8;0AL C 72 O7:C 7 28E>4>< =0 A2VB>289 @8=>: G>@=>W <5B0;C@3VW :@0W= ! V !EV4=>W 2@>?8. 3V4=> 7 >FV=:>N ISSI, 28@>1=8FB2> AB0;V 2 2009@. 4>AO3;> @5:>@4=>3> @V2=O 828,4 <;=.B, 71V;LH82H8AL ?>@V2=O=> 7 1999@. =0 7,4%. "0:8< G8=><, C?5@H5 1C2 ?5@528I5=89 @V25=L C 800 <;=.B. 091V;LH8< C A2VBV 28@>1=8:>< AB0;V T 8B09, =0 2-<C <VAFV  /?>=VO, =0 3-<C !(, =0 4-<C >AVO, #:@0W=0 7=0E>48BLAO =0 7-<C <VAFV, ?@8 FL><C WW G0AB:0 C A2VB>2><C 28@>1=8FB2V AB01V;L=> 71V;LHCTBLAO. # 2009@. C ?@><8A;>2>ABV !( 71V;LH8;>AO A?>6820==O <5B0;>?@>4C:FVW =0 4%. 4=0: C :@0W=V ?@>4>26CTBLAO C?>2V;L=5==O 7@>AB0==O . 8@>1=8FB2> 02B><>1V;V2, ?@><8A;>2>3> CAB0B:C20==O 9 V=H8E ?@>4C:BV2 4>23>AB@>:>2>3> :>@8ABC20==O =0?@8:V=FV 2009@. @V7:> 7=878;>AO V 1C45 7<5=HC20B8AO 2 2010@., I> ?>2 O70=> 7 ?>40;LH8< ?04V==O< ?>?8BC. 5O:5 71V;LH5==O A?>6820==O <5B0;C <>65 2V41CB8AO 70 @0EC=>: 1C4V2=8FB20  <091CB=O 70<V=0 V @5<>=B B8AOG <>ABV2, I> AB2>@NT ?5@A?5:B828 4;O 71V;LH5==O ?>?8BC =0 28A>:><VF=C AB0;L. ?B8<VAB8G=V ?@>3=>78 ?@8A:>@5=>3> @>ABC A2VB>2>W 5:>=><V:8 I>@VG=>3> 71V;LH5==O A?>6820==O AB0;V AB8<C;N20;8 WW 28@>1=8FB2>, I> ?@8725;> 4> ?5@5=0A8G5==O @8=:V2 @O4C :@0W= (=0A0<?5@54 !(), =04;8H:>28E 70?0AV2 V ?04V==O FV= C 4-<C :20@B0;V 2009@. V C 1-<C :20@B0;V 2010@. =0 @O4 B>20@V2, ?5@54CAV< =0 30@OG5:0B0=89 B0 E>;>4=>:0B0=89 ?@>:0B =0 10-20%. 0 ?@>3=>7=8<8 >FV=:0<8, FO B5=45=FVO 1C45 A?>AB5@V30B8AO =0 ?@>BO7V 2010 @>:C, B0 <>65 ?>H8@8B8AO =0 V=HV 2848 <5B0;>?@>4C:FVW =0 A2VB>28E @8=:0E. ;0A=5 28@>1=8FB2> AB0;V C !( C 2009@ A:;0;> 109,9 <;=. B, 2 >A=>2=><C 70 @0EC=>: 28A>:>W 0:B82=>ABV ?@><8A;>2>ABV =0 ?>G0B:C @>:C; 70 >AB0==V<8 40=8<8, B>@VH=V9 V<?>@B AB0;V C !( 4>AO3 38 <;=. B. @>AB0==O 28@>1=8G8E 28B@0B (2=0A;V4>: AB@81:0 FV= =0 ?@8@>4=89 307 B0 5=5@3>=>AVW) =0@V2=V 7 ?>B>:>< 45H52>W AB0;V V7-70 :>@4>=C AB02;OBL ?V4 AC<=V2 ?@81CB:>2VABL CAVTW 30;C7V :@0W=8 [9]. V2=VG=>0<5@8:0=AL:V 28@>1=8:8 AB0;V ?@>4>26CNBL A?V;L=V 4VW 4;O B>3>, I>1 7@>18B8 WW 1V;LH O:VA=8< B0 :>=:C@5=B>A?@><>6=8< B>20@><. "0:V 4VW 2:;NG0NBL 2 A515 AB2>@5==O:   ULSAB AVC  3;>10;L=>3> :>=A>@FVC<C, ?@87=0G5=>3> 4;O @>7@>1:8 ?@>3@5A82=8E <0;>B>==06=8E AB0;528E 02B><>1V;L=8E :>=AB@C:FV9, I> 1C4CBL 2V4?>2V40B8 28<>30<  57?5:8  2004 ?@8 715@V30==V B@820;>3> B5@<V=C A;C618, 28A>:8E, 5:A?;C0B0FV9=8E O:>AB59 V 4>ABC?=>W FV=8.  V2=VG=>0<5@8:0=AL:>3> >1 T4=0==O AB0;528E :>=AB@C:FV9. 1 T4=0==O <5B0;52>W AB@VE8.  IMPACT  A?V;L=>3> ?@>5:BC :><?0=VW FORD, 0@<VW !( V 28@>1=8:V2 AB0;V 4;O AB2>@5==O =>28E <0;>B>==06=8E 20=B06V2>:. !:@V7L C 28@>1=8FB2V AB0;L 709<0T 1V;LH5 80%.  70-E @>:0E <8=C;>3> AB>;VBBO 1C;0 59D>@VO V7 ?@82>4C :><?>78B=8E <0B5@V0;V2, 0;5 2>=0 28O28;0AO =5A?@><>6=>W 9 C F59 G0A G>@=0 <5B0;C@3VO, 2V4V9H>2H8 =01030B> 2 BV=L, ?@>4>26CT 715@V30B8 A2>N 7=0G8<VABL C A2VB>2><C 3>A?>40@AB2V.  >AB0==V 30 @>:V2 C A2VB>2V9 5:>=><VFV 94CBL :>;>A0;L=V AB@C:BC@=V 7@CH5==O. !?@020 2 B><C, I> 5=5@35B8G=0 :@870 1972-3> @>:C 4C65 A8;L=> 240@82 ?> 5=5@3>T<=8<, 25;8:8< V 5:>;>3VG=> 1@C4=8E 30;C7OE. V4 G0A A2VB>28E 5=5@35B8G=8E :@87 1974-1978 @>:V2 2V41C2AO 25;8G57=89 A?;5A: @>728B:C 5=5@3>715@V30NG8E B5E=>;>3V9. # !( 1C;0 @>7@>1;5=0 =0FV>=0;L=0 ?@>3@0<0 ?> 5:>=><VW 5;5:B@>5=5@3VW. V7:> ?@8A:>@8;8AO ?@>5:B8 @>7@>1:8 0;LB5@=0B82=8E ?0;82, AB0;8 1V;LH5 B25@48<8 5:>;>3VG=V ?0@0<5B@8. &V =0C:><VAB:V B5E=>;>3VW ?>BVA=8;8 G>@=C <5B0;C@3VN, V 2>=0 2V4V9H;0 2 @>7@O4 >1A;C3>2CNG8E 30;C759. V;LHC @>;L 7V3@0;8 3;>10;V70FVO, ?5@5;82 :0?VB0;C, @5AC@AV2, B5E=>;>3V9. '>@=0 <5B0;C@3VO ?5@5AB0;0 1CB8 ;>:><>B82><, O:89 1C;0 40 @>:V2 B><C 2 !(. 5O:89 G0A 2 <5@8FV =02VBL @>73;O402AO AF5=0@V9 ?>2=>3> 70:@8BBO G>@=>W <5B0;C@3VW 9 ?@8410==O <5B0;C 2 V=H8E :@0W=0E. ;5 70@07 !( V 2@>?0 0:B82=> 4VNBL =0 7>2=VH=L><C @8=:C ?@>4C:FVW G>@=>W <5B0;C@3VW 9 @53C;NNBL 9>3> G5@57 " 9 V=HV V=AB@C<5=B8 A2VB>2>3> 3>A?>40@AL:>3> >1<V=C. '>@=C <5B0;C@3VN B@OACBL :@878, 7;8BBO, ?>3;8=0==O, B><C I> 2 =5W T @5AC@A :>=A>;V40FVW ?>BC6=>AB59 C ?>@V2=O==V, =0?@8:;04, 7 02B><>1V;L=>N 01> 0;N<V=VT2>N ?@><8A;>2VABN, 45 1V;LHV :>@?>@0FVW 9 :>=F5@=8. '>@=0 <5B0;C@3VO 70@07 =0<030TBLAO ;V:2V4C20B8 F5 2V4AB020==O, B><C I> B@510 =0 @V2=V @>7<>2;OB8 7V A?>6820G0<8 9 ?>AB0G0;L=8:0<8 A8@>28=8. "0: , ?VA;O 2AVE :@87 !( ?@>25;8 A5@9>7=C @5AB@C:BC@870FVN, 701@0;8 2AV 5:>=><VG=> 9 B5E=VG=> 2V4AB0;V 702>48, 2:;0;8 2 30;C7L ?>@O4:C 70 <;@4 4>;. V 7=09H;8 4C65 30@=C D>@<C @>728B:C <5B0;C@3VW, =07820=C <8=V702>48 01> <V=V-<5B0;C@3VO . !( - >4=V 7 ;V45@V2 @>728B:C FL>3> =0?@O<:C, V 70@07 FV 702>48 ?@0FNNBL 4C65 5D5:B82=>. 0?@8:;04, ?5@54>20 0<5@8:0=AL:0 :><?0=VO LN:0@ ?>2=VABN 70A=>20=0 =0 <V=V-702>40E. >=0 4C65 0:B82=> @>72820TBLAO, V =5W >1A;C3>2CT <0A0 <0H8=>1C4V2=8E :><?0=V9. 4=0: F5 =>=A5=A. # G>@=V9 <5B0;C@3VW =0928I0 :>=F5=B@0FVO 28@>1=8FB20, V 6>45= B>20@ C A2VBV =5 ?@>2048BLAO 2 <0AHB010E ?>@O4:C 1 <;@4. B>== C @V:. /?>=VO, I> AB2>@8;0 A0<C ?5@54>2C G>@=C <5B0;C@3VN, C F59 G0A 707=0T B@C4=>IV2, B><C I> F5 1@C4=5 <5B0;><VAB:5 28@>1=8FB2> =5 2?8ACTBLAO 2 WW 5:>=><VG=C AB@C:BC@C. /?>=VW G>@=0 <5B0;C@3VO, <>65 9 =5 ?>B@V1=0, E>G0 2>=0 9 =09:@0I0 C A2VBV. @V< B>3>, =5<0T A8@>28=8, 0 FV=8 =0 :>:A V @C4C AB0;8 157C<=> 4>@>38<8. ;5 28:8=CB8 WW B56 =5 <>6=0, F5 A:;04=> 9 4>@>3>. "><C B@510 I>AL ?@84C<C20B8, ?5@5=>A8B8 G0AB8=0 28@>1=8FB20 2 >@5N, 8B09 V B.4. # B>9 645 G0A 7'O28;0AO =>20 E28;O - F5 =4VO 9 8B09. # 8B0W 70 <8=C;89 @V: ?@8@VAB AB0;8 A:;02 28%, 7 270 4> 350 <;=. B>==. ;O ?>@V2=O==O: ! ! , 2:;NG0NG8 #:@0W=C 9 070EAB0=, 2 1989-1990 @>:8 28?;02;O2 @5:>@4=5 C A2VBV :V;L:VABL AB0;8 - 160 - 163 <;= B>==. 8B09AL:89 C@O4 26820T 70E>4V2 4;O 7C?8=:8 B0:>3> 7@>AB0==O, B><C I> F5 AB@0H=89 ?5@5:VA 4;O :8B09AL:>W 5:>=><V:8. ;5, 7 V=H>3> 1>:C, @8=>: 7@>AB0T 9 <5B0; 70B@51C20=89. =4VO 265 28?;02;OT 1;87L:> 70 <;= B>== AB0;8, 2>=0 B56 =0 25;8G57=><C ?V49><V. >=8 =0@>ICNBL ?>BC6=>ABV =5 BV;L:8 4;O 2=CB@VH=L>3> A?>6820==O, 0465 7>2=VH=O B>@3V2;O B0:>6 C:@09 ?@8201;820. # A2VB>2V9 <5B0;C@3VW T ?@>1;5<0 =0O2=>ABV 25;8G57=8E 70928E ?>BC6=>AB59, F5 1;>: 740B=89 ?@>2048B8 ?>@O4:C 200-300 <;= B>== AB0;8 2 @V:. V= ?>ABV9=> 4028BL =0 @8=>:, 45AB01V;V7CT FV=8 9 AB2>@N202AO 2 ?5@V>4 7;L>BV2, :>;8 @>7H8@N20;>AO 28@>1=8FB2>. ;5 F5 <><5=B, I> ;V<VBCT, BV;L:8 4;O @>728=5=8E :@0W=, I> @>72820NBLAO :@0W=8 ?>ABV9=> =0@>ICNBL 28@>1=8FB2>. "><C @>728=5=V :@0W=8 70FV:02;5=V =025AB8 ?>@O4>: C FV9 A?@02V. ;5 ?>:8 F5 945 206:>. # ?5@A?5:B82V 2A5 1C45 70;560B8 2V4 7VW 9 8B0N. # ;8?=V 2005 @>:C 2 8B0W ?@89=OB0 ?@>3@0<0 ?> >E>;>465==N G>@=>W <5B0;C@3VW, 7 =8=VH=VE 28 4> 15%. >=8 =0<030NBLAO 7030;L<C20B8 A2>W :><?0=VW 2V4 28E>4C =0 7>2=VH=V9 @8=>:. 0 ?>G0B:C FL>3> @>:C 8B09 28:8=C2 =0 @8=>: 15 <;= B>== AB0;8, FV=8 ?VH;8 2=87, V @8=>: 7;53:0 70<>@>78;>.  3>;>2=0 <5B0 FL>3> ?;0=C A:;040TBLAO 2 ?@>2545==V @5AB@C:BC@870FVW 2AVTW 30;C7V. "0< 1030B> AB0@8E 702>4V2, 2>=8 E>GCBL WE 70:@8B8, ?@>25AB8 :>=A>;V40FVN, AB2>@8B8 3-5 ?>BC6=8E 3@02FV2, :>6=89 7 >1AO3>< 28@>1=8FB20 30-40 <;= B>== AB0;8 2 @V:. ;NA @V7:> >1=>28B8 D>=48, =03>;>A8B8 =0 28@>1=8FB2> ?@>4C:FVW 1V;LH5 28A>:8E ?5@54V;V2.  9 V=HV ?@8G8=8, G><C :8B09AL:89 C@O4 30;L<CT 28EV4 A2>TW <5B0;C@3VW =0 A2VB>289 @8=>:. >-?5@H5, 28EV4 =0 A2VB>289 @8=>: @>18BL :8B09AL:V :><?0=VW 1V;LH5 =570;56=8<8 2V4 :5@CNG>W 25@B8:0;V, E>G0 O:VAL 2065;V :>=B@>;N 70;8H0NBLAO. >-4@C35, 28=8:0T ?@>1;5<0 =5@53C;L>20=8E 4>E>4V2.  B@5BVE, :8B09FV 22060NBL, I> B@510 >1A;C3>2C20B8 A2>N 5:>=><V:C, A2>T <0H8=>1C4C20==O. '5@57 ?'OBL @>:V2 2>=8 ?>3@>6CNBL 7020;8B8 C25AL A2VB 45H528<8 02B><>1V;O<8.  G5B25@B8E, 8B09 A515 AB0;;N =5 70157?5GCT 9 7<CH5=89 WW V<?>@BC20B8 2 1V;LH8E :V;L:>ABOE. "><C, =02VI> =5W 22>78B8, O:I> 45H52H5 ?@>2048B8 A0<8<? V= V B0: :C?CT 1030B> A8@>28=8 ?> CAL><C A2VBV. 8B09 I5 =5 ?@>9H>2 AB04VN A2>3> V=4CAB@V0;L=>3> @>ABC, B0: 720=89 <0AHB01=89 D0:B>@, O: 1C;> 2 !(. ;5 8B09 >4=>7=0G=> 28945 =0 A2VB>289 @8=>: V >B>4V A2VB>2><C @8=:C 1C45 206:>, C B><C G8A;V, 728G09=>, V #:@0W=V. 5@54 <5B0;C@3V9=>N ?@><8A;>2VABN AB0T ?@>1;5<8 A8@>28=8. 5B0;C@38 702648 7=0E>48;8 @VH5==O A8@>28==>W ?@>1;5<8. >;>2=V ?>AB0G0;L=8:8 - @078;VO, 2AB@0;VO, G0AB:>2> =4VO. >AVO B56 T 3@02F5< =0 @8=:C 70;V7>@C4=>W A8@>28=8 ( !). 0=VH5 >A>1;828E ?@>1;5< V7 A8@>28=>N =5 1C;>, A:>@VH5, 1C;8 ?@>1;5<8 7 4>AB02:>N A8@>28=8.  >B 2 2005 @>FV, :>;8 2 3-4 @078 ?V4=O;8AO FV=8 =0 2AV 2848 AB0;52>3> ?@>:0BC, A8@L52V:8 28@VH8;8 =0 FL><C 7V3@0B8.  =0 ?>G0B:C @>:C FV=8 =0 70;V7=C @C4C ?V4A:>G8;8 1V;LH =V6 =0 70% V 4> @V2=O 2003 @>:C 2>=8 265 =5 ?>25@=CBLAO. # B5E=>;>3VW G>@=>W <5B0;C@3VW 206:> G5:0B8 G>3>AL ?@8=F8?>2> =>2>3>. &5 >4=0 V7 A0<8E :>=A5@20B82=8E C B5E=>;>3VG=><C ?;0=V 30;C759. @8=F8? 5AA5<5@0 715@V30TBLAO 9 1C45 715@565=89 =040;V. 04VW >45@60==O AB0;V ?@O<> 7 @C48 ?@>20;8;8AO, V =VEB> 70 F5 70@07 =5 15@5BLAO. "5E=>;>3VG=0 ;0=FN6>: 70;8H0TBLAO =57<V==>W: G02C= - AB0;L- ?@>:0B. !0<8< 3>;>2=8< 28=0E>4>< 70 >AB0==V 50 @>:V2 7'O28;>AO AB2>@5==O B5E=>;>3VW 157?5@5@2=>3> @>7;820==O AB0;8. )> 4> ?@>3=>7C20==O A8BC0FVW, B> 2>=0 V7 G>@=>N <5B0;C@3VTN 1C45 =5?>30=0. # ?5@V>4 1996-2000 @>:V2 74020;>AO, I> C A2VBV A?>6820==O AB01V;V7C20;>AO =0 @V2=V 770-790 <;=. B>== AB0;8 2 @V:. C<0;8, I> 2V41C;>AO =0A8G5==O, O:I> 1@0B8 2V4=>H5==O 28@>1=8FB20 AB0;8 4>  (B.72. <5B0;>T<=VABL ). ;5 2004 @V: 402 D0=B0AB8G=89 AB@81>:, 1C2 ?5@51>@5=89 >48= <V;LO@4. /:I> 2 ?>?5@54=V @>:8 =0@>AB0==O 9H;> BV;L:8 70 @0EC=>: 07V0BAL:8E :@0W=, B> 2 2004 @>FV A8=E@>==> 7V9H;8AO 28A>:V B5<?8 A2VB>2>W 5:>=><V:8 (5,1%), 28A>:V B5<?8 @>ABC 2AVE @>728=5=8E :@0W=, ?;NA 07V0BAL:89 (C ?5@HC G5@3C :8B09AL:89) D0:B>@.  ?>G0B:>< AB>;VBBO A2VB>20 5:>=><V:0 2ABC?0T 2 =>2C D07C, I> 1C45 E0@0:B5@87C20B8AO @>AB>< 45DVF8B=>ABV ?@8@>4=>W A8@>28=8 9 ?V428I5==O< FV= =0 =L>3>. @8 FL><C A?>2V;L=82AO @>728B>: @5AC@A>A15@530NG8E B5E=>;>3V9. &5 206;8289 <><5=B, I> 1C45 ?>7=0G0B8AO =0 @>728B:C <5B0;C@3VW. @8G><C =0 :>;L>@>289 I5 AV;L=VH5, G8< =0 G>@=>W, B><C I> 2 :>;L>@>2V9 <5B0;C@3VW T ?>430;C7V, I> 107CNBLAO =0 4>A8BL A?5F8DVG=8E @5G0E. ;5 ?>78B82=5 7@>AB0==O 1C45 715@565=>, =572060NG8 =0 2AV;O:V :>;V7VW 9 :>;820==O @>ABC . !2VB>20 5:>=><V:0, V 2 ?5@HC G5@3C ?@>2V4=V :@0W=8, @>7@>18;8 <5E0=V7<8 ?@>B8AB>O==O F8< :0B0:;V7<0<. 8@>1=8FB2> AB0;8 C A2VBV 70 ?V4AC<:0<8 ?5@H8E B@L>E <VAOFV2 2010 @. 71V;LH8;>AO =0 29%, - B@510 7 40=8E AB0B8AB8:8 <V6=0@>4=>W >@30=V70FVW World Steel Association (Worldsteel). 0 ?5@V>4 AVG=O-15@57=O 2010 3. 28@>1=8FB2> AB0;8 C A2VBV A:;0;> 342,4 <;=. B ?@>B8 265,5 <;=. B 70 0=0;>3VG=89 ?5@V>4 2009 @. # B><C G8A;V 2 8B0W 28@>1=8FB2> AB0;8 70 ?V4AC<:0<8 ?5@H8E B@L>E <VAOFV2 2010 @. 71V;LH8;>AO =0 24,5% - 4> 158,0 <;= B ?@>B8 126,9 <;= B 70 0=0;>3VG=89 ?5@V>4 2009 @. 0 ?V4AC<:0<8 ?5@H8E B@L>E <VAOFV2 2010 @. 7@>AB0==O 28@>1=8FB20 AB0;8 2V47=0G02AO C 2AVE @53V>=0E <8@C 9 ?@>B8 0=0;>3VG=>3> ?5@V>4C ?>?5@54=L>3> @>:C A:;02: C ! - 37%, C ! - 17,8%, C V2=VG=V9 <5@8FV - 53,8%, C V245==V9 <5@8FV - 38,9%, 2 D@8FV - 15%, =0 ;87L:><C !E>4V - 13,7%, 2 7VW - 27,0%, 2 :50=VW - 69,8%. 0 AL>3>4=VH=V9 45=L B0:V :@0W=8 @53V>=C, O: ;68@, 38?5B, !0C4V2AL:0 @02VO, -, @0=, 2E>4OBL 4> G8A;0 =091V;LH8E V<?>@B5@V2 AB0;8 C A2VBV. 4=0: 7@>AB0NG89 ?>?8B, =0O2=VABL C @53V>=V 45H528E 5=5@3>=>AVW2 V 30@=0 70157?5G5=VABL DV=0=A>28<8 @5AC@A0<8 A?@8ONBL @>7@>1FV =>28E <5B0;C@3V9=8E ?@>5:BV2 =0 ;87L:><C !E>4V. 8=C;>3> B86=O 2 C@>G8ABV9 >1AB0=>2FV 1C2 40=89 AB0@B >4=><C 7 =091V;LH8E ?@>5:BV2 C AB0;5;820@=V9 30;C7V @53V>=C. ><?0=VO Gulf United Steel Holding Company (Foulath), 2;0A=8:>< 50% 0:FV9 O:>W T V=25AB8FV9=89 D>=4 :@0W= !?V24@C6=>ABV 5@AL:>W 70B>:8 Gulf Investment Corporation, @07>< 7 O?>=AL:>N :><?0=VTN Yamato Kogyo ?>G8=0T 1C4V2=8FB2> V=B53@>20=>3> <5B0;C@3V9=>3> :><1V=0BC United Steel Company (SULB) =0 >AB@>2V 0E@59=. V4?@8T<AB2>, I> ?>28==5 2ABC?8B8 2 ;04 2 2013 @>FV, AB0=5 ?5@H8< C @53V>=V 28@>1=8:>< ?@>DV;V2 V AB0;528E 10;>:, 28:>@8AB>2C20=8E C 1C4V2=8FB2V. ><1V=0B 1C45 2:;NG0B8 <>4C;L ?> 28?CA:C 2V4=>2;5=>3> 70;V70 (DRI) ?>BC6=VABN 1,5 <;=. B>== C @V:, ?;028;L=89 F5E =0 1,2 <;=. B>== C @V: V ?@>:0B=89 AB0= =0 1,0 <;=. B>== C @V:. >@0FVO Toyota 4>A8BL B@5<B;82> AB028BLAO 4> ?8B0==O A:>@>G5==O 28B@0B, B><C AD>@<C20;0 7V A2>W<8 :>=B@035=B0<8 <0965 AV<59=V 2V4=>A8=8. >:@5<0, 2>=0 ?@>2>48BL I>@VG=V FV=>2V ?5@53>2>@8 7 28@>1=8:0<8 AB0;8, 70:C?>2CNG8 ?@>4C:FVN 4;O A2>WE ?>AB0G0;L=8:V2 45B0;59. VA;O 7025@H5==O ?5@53>2>@V2, Toyota ?>2V4><;OT, 70 O:>N FV=>N 1C45 ?@>4020B8 W< <0B5@V0;8. 4=0: FL>3> @>:C :>@?>@0FVO 7@>18;0 157?@5F545=B=89 :@>:: 9 15@57=O 2>=0 ?>2V4><8;0, I>, ?>G8=0NG8 7 1 :2VB=O, 7=878BL FV=8 =0 AB0;L 4;O A2>WE ?>AB0G0;L=8:V2 =0 9%. C 9, 7@>7C<V;>, 1C45 :C?C20B8 2 =8E 45B0;V =0 7 95= 70 :3 45H52H5, =V6 @0=VH5. @0240, V7 70AB5@565==O<, I> ?VA;O 7025@H5==O ?5@53>2>@V2 =5 28:;NG5=>, I> FV=C ?@8945 ?5@53;O=CB8. !5@54=L>4>1>289 >1AO3 28?;02:8 AB0;8 =51030B> A:>@>B82AO 2 ?>@V2=O==V 7 ;NB=528< (1,80 <;=. B>==) - 4> 1,77 <;=. B>==. 4=0: 70 @0EC=>: 1V;LH>W :V;L:>ABV 4=V2 C 15@57=V 289H>2 @VAB =0 9,2% C ?>@V2=O==V 7 ?>?5@54=V< <VAOF5<. #AL>3> 2 ?5@H><C :20@B0;V 2010 @>:C 2 8B0W 1C;> 28?;02;5=> 1;87L:> 158 <;=. B>== AB0;8, I> =0 24% 1V;LH5 ?>:07=8:0 ?5@H>3> :20@B0;C 2009 @>:C. /: C2060NBL 5:A?5@B8 CISA, 2 2010 @>FV >1AO3 28@>1=8FB20 AB0;8 2 8B0W A:;045 610-620 <;=. B>==. &59 ?@>3=>7 28E>48BL V7 20%-3> 71V;LH5==O V=25AB8FV9 C 1C4V2=8FB2> 9 =5@CE><VABL, 16%-=>3> @>7H8@5==O ?@>406V2 A?>682G8E B>20@V2 =0 2=CB@VH=L><C @8=:C 9 8%-=>3> @>ABC >1AO3V2 5:A?>@BC. V;LH5 90% 7@>1;5=>W 2 :@0W=V AB0;8 1C45 FL>3> @>:C 28:>@8AB0=> CA5@548=V :@0W=8, >4=0: V 70 @C1V6, O: >GV:CTBLAO, 1C45 2V4?@02;5=> ?>@O4:C 35-40 <;=. B>== ?@>B8 24,6 <;=. B>== 2 2009 @>FV. # 15@57=V :8B09AL:89 5:A?>@B AB0;52>W ?@>4C:FVW A:;02 3,33 <;=. B>==, F5 4@C389 ?> 25;8G8=V ?>:07=8: C ?>AB:@87>289 ?5@V>4, I> CABC?0T BV;L:8 3@C4=N <8=C;>3> @>:C (3,35 <;=. B>==). > :V=FO 2010 @>:C <0T =0<V@ @50=V<C20B8 A2V9 ?@>5:B 2 - A0C4V2AL:0 :><?0=VO Al Tuwairqi Group. > :@878 2>=0 718@0;0AO ?>1C4C20B8 C 2V;L=V9 5:>=><VG=V9 7>=V Hamiriyah 2 5<V@0BV (0@460 702>4, I> 2:;NG0T <>4C;L ?> 28@>1=8FB2C DRI V ?;028;L=V ?>BC6=>ABV =0 1 <;=. B>== C @V:. "5?5@ :><?0=VO ?;0=CT @50;V7C20B8 F59 ?@>5:B 20@BVABN ?>@O4:C 400 <;=. 4>;0@V2 4> 2013 @>:C. V4@07C :V;L:0 ?@>5:BV2 2V4=>2;OT :>@?>@0FVO Arcelor Mittal. >=0 1C45 @>7H8@N20B8 ?@>4C:B82=VABL 2AVE B@L>E A2>WE ?V4?@8T<AB2 C @078;VW, =0 I> >45@60;0 2V4 2@>?59AL:>3> V=25AB8FV9=>3> 10=:C :@548B =0 AC<C 2 130 <;=. T2@> (I>, I>?@0240, ?>:@820T ;8H5 =525;8:C G0AB8=C 28B@0B). # 2@>?V Arcelor Mittal C65 2 FL><C <VAOFV ?>G=5 CAB0=>2:C =>2>3> ?@>:0B=>3> AB0=0 =0 @C<C=AL:><C 702>4V Arcelor Mittal Hunedoara, 0 =0 A2>T<C :070EAB0=AL:><C ?V4?@8T<AB2V Arcelor Mittal Temirtau C65 ?>G0;8AO @>1>B8 =0 H5AB8@CGL52>9  =0 1,2 <;=. B>== C @V:. @V< B>3>, =0 4C<:C D0EV2FV2, :>@?>@0FVO =091;86G8< G0A>< <>65 2V4=>28B8 @>7@>1:C ?@>5:BC @>7H8@5==O A2>WE ?>BC6=>AB59 C 5:A8FV. &V=8 2 ?V4AC<:C @2>=C;8 =03>@C, 4>402H8 70 B8645=L 1V;LH5 60 4>;0@V2 70 B>==C. >B8@C20==O ?5@53;O40;8AO 2 I>45==><C @568<V. 0?@8:V=FV <8=C;><C B86=N BC@5FL:V :><?0=VW ?@>?>=C20;8 0@<0BC@8 265 ?> 670-680 4>;0@V2 70 B>==C FOB, 0 20@BVABL FVTW ?@>4C:FVW =0 2=CB@VH=L><C @8=:C 4>AO3;0 700 4>;0@V2 70 B>==C 7 <5B0;>1078 (157 ). >AB0G0;L=8:8 703>BV25;L V7 >AVW 9 #:@0W=8, A:>@8AB02H8AL 7V A?@8OB;82>W <>6;82>ABV, ?V4=O;8 FV=8 =0 =0?V2D01@8:0B8 4> 1V;LH5 570 4>;0@V2 70 B>==C FOB. # 2@>?V >@VT=B8@ 4;O :>=:C@5=BV2 V :;VT=BV2 CAB0=>28;0 VA?0=AL:0 :><?0=VO Celsa, I> ?V4=O;0 :>B8@C20==O =0 0@<0BC@8 4> 500 T2@> 70 B>==C EXW. # !( 0@<0BC@8 =0 2=CB@VH=L><C @8=:C B0:>6 4V9H;0 4> 680 4>;0@V2 70 <5B@8G=C B>==C EXW. V49>< FV= 2V41C2AO 9 =0 07V0BAL:><C @8=:C 4>23><V@=>3> ?@>:0BC. 03>BV2;V C 'TB=0<V 9 :@0W=0E ! ?5@528I8;8 >FV=:C 600 4>;0@V2 70 B>==C CFR. /?>=AL:0 :><?0=VO Nippon Steel 70O28;0 ?@> ?V428I5==O FV= =0 10;:8 V7 :2VB=O 2V4@07C =0 20%, 4> 80 B8A. VT= (863 4>;0@V2) 70 B>==C 7 4>AB02:>N. W ?>G8= ?V4B@8<0;8 :8B09AL:V 9 :>@59AL:V 5:A?>@B5@8 [19]. @078;LAL:0 Vale V 0=3;>-02AB@0;V9AL:0 BHP Billiton ?5@53;O=C;8 VA=CNGC ?@>BO3>< 40 @>:V2 A8AB5<C 28A=>2:C @VG=8E :>=B@0:BV2 =0 :>@8ABL :20@B0;L=8E :>=B@0:BV2, ?>2'O70=8E 7V A2VB>28<8 FV=0<8 =0 @C4C. V AB0@>N A8AB5<>N @V7=8FO <V6 A?>B>28<8 FV=0<8 AB0=>28;0 ?@81;87=> 100% =0 @8=:C 7 >1<565=>N ?@>?>78FVTN, V FV=8 =0 70;V7=C @C4C ?>42>OBLAO =091;86G8< G0A><. # @0<:0E =>2>W FV=>2>W A8AB5<8 20@BVABL 70;V7=>W @C48 4V945 4> 110-120 4>;0@V2 70 B>==C ?@>BO3>< :2VB=O-G5@2=O, ?V428I82H8AL V7 60 4>;0@V2 - 7 @V2=O, 70AB5@565=>3> 2 @VG=8E :>=B@0:B0E 2009-2010 @>:V2. 8B09AL:0 ?>3@>70, I> =028A0;0 =04 A2VB>28< @8=:>< AB0;8 2AN 4@C3C ?>;>28=C ;NB>3>, AE>65, 2V440;OTBLAO, O:I> =5 7=V<0TBLAO 7>2AV<. %>G0 2 A0<><C 8B0W A8BC0FVO 4>A8BL =5>4=>7=0G=0, ?@>?>78FVO ABV9:> ?5@528ICT ?>?8B, 0 A:;04AL:V 70?0A8 @>ABCBL, :8B09AL:V <5B:><?0=V9 ?V4B@8<0;8 V=VFV0B82C ACAV4V2 ?> ?V428I5==N 5:A?>@B=8E :>B8@C20=L. 0@BVABL :8B09AL:8E 3/: @C;>=V2 =01;878;0AO 2 ?V4AC<:C 4> >FV=:8 $600 70 B FOB, 0 :><5@FV9=>W B>;AB>;8AB>2>W AB0;8 - V ?5@528I8;0 WW. %>;>4=>:0B0=V @C;>=8 ?>:8 ?@>?>=CNBLAO ?> $ 710-730 70 B FOB, =5 7<V=82H8AL C ?>@V2=O==V 7 ?>?5@54=V< B86=5<. >AB>G=>0780BA:V :><?0=VW, B8< G0A><, =0<030NBLAO ?@>25AB8 2 68BBO >3>;>H5=V =8<8 I5 =0?@8:V=FV ;NB>3> ?V428I5==O FV= =0 4@C389 :20@B0;. 0@BVABL O?>=AL:>3> 30@OG>3> ?@>:0BC 7 ?>AB02:>N 2 B@02=V ?>28==0 ?5@528I8B8 $700 70 B FOB. @> 71V;LH5==O :>B8@C20=L 1V;LH =V6 =0 20% C :2VB=V-G5@2=V 70O28;0 9 :>@59AL:0 Posco. "5<?8 @>728B:C 070EAB0=C 2 >AB0==V @>:8 1C;8 4>A8BL 28A>:8<8, >4=0: 70157?5GC20;8AO ?5@5206=> 282>7>< A8@>28=8 (=0DB0, 307, C@0=, @C48 9 :>;L>@>2V <5B0;8). 570;56=V 5:A?5@B8 402=> 3>2>@OBL ?@> B5, I> <V=5@0;L=0 1070 :@0W=8 28A=06CTBLAO 70=04B> H284:>, 0 5:>=><V:0 45-D0:B> AB0;0 A8@>28==8< ?@840B:>< 4;O ?>BC6=8E 5:>=><V: ACAV4=VE >AVW 9 8B0N. =4CAB@V0;L=89 @>728B>: - F5 =0H H0=A C =>2><C 45AOB8;VBBV, =>2V <>6;82>ABV 4;O @>728B:C :@0W=8. 070EAB0= 1C45 CA?VH=>N V=4CAB@V0;L=>N 45@602>N, O 2 F5 2V@N, - A:0702 C@AC;B0= 070@10T2. # @0<:0E >3>;>H5=>W 2 AVG=V 2010 @. ?@>3@0<8 >20 V=4CAB@V0;V70FVO 265 =091;86G8< G0A>< ?>G=5BLAO @50;V70FVO 23 ?@>5:BV2 C <5B0;C@3V9=V9 30;C7V, 7030;L=0 20@BVABL O:8E AB0=>28BL 327 <;@4. B5=35, 01> $2,2 <;@4. (?@8 :C@AV 147,32 B5=35 70 $1). #AL>3> 6, 7 >1;V:>< >3>;>H5=8E ?@820B=8<8 V=25AB>@0<8 ?;0=V2, C <5B0;C@3V9=V ?@>5:B8 070EAB0=C 2 =091;86GV ?'OBL @>:V2 <>65 1CB8 V=25AB>20=5 ?>=04 $13 <;@4. 0 4@C389 :20@B0; @53V>=0;L=V :><?0=VW ?;0=CNBL I5 1V;LH 7=0G=5 ?V428I5==O. /?>=AL:V 28@>1=8:8 70O28;8, I> ?@>BO3>< :2VB=O-B@02=O FV=8 =0 3/: @C;>=8 ?>28==V 7@>AB8 4> $ 700-750 70 B FOB. >:@5<0, :><?0=VO JFE Steel C2060T, I> 4;O :><?5=A0FVW 7@>AB0NG8E 28B@0B =0 A8@>28=C ;8AB>20 ?@>4C:FVO ?>28==0 ?>4>@>6G0B8 =5 <5=H G8< =0 $200 70 B. # :8B09AL:8E :><?0=V9 ?;0=8 =01030B> 1V;LH5 A:@><=V. 5O:V 5:A?5@B8 >GV:CNBL ?V49><C FV= =0 30@OG89 ?@>:0B 4> 1;87L:> 4200 N0=V2 ($615) 70 B 7 <5B0;>1078 2 ?>@V2=O==V 7 1V;LH5 3900 N0=V2 ($571) 70 B =0 ?>G0B:C 15@57=O, >4=0: V B0:5 2V4=>A=> A:@><=5 7@VAB0==O <>65 =5 2V41CB8AO 2=0A;V4>: =04;8H:C ?@>?>78FVW =0 :8B09AL:><C @8=:C 9 A:@><=><C ?>?8BV. @8 FL><C <V=V<0;L=89 :>5DVFVT=B 1C45 2AB0=>2;5=89 =0 <V=5@0;L=V 1C4V25;L=V <0B5@V0;8, :0< O=5 2C3V;;O, 0 =091V;LH 28A>:89 :>5DVFVT=B - =0 ?@>4C:FVN :>;L>@>2>N, V, <>6;82>, V G>@=V9 <5B0;C@3VW. 0 >?C1;V:>20=8<8 40=8<8 2 ?0;82=>-5=5@35B8G=><C :><?;5:AV ?V428I5==O FV= V B0@8DV2 2 2000 @>FV A:;0;> 47,2 %, 70;V7=8G=8E B0@8DV2 =0 20=B06=V ?5@52575==O - 69,3 %, 0 FV=8 2 G>@=V9 <5B0;C@3VW 7@>A;8 2 A5@54=L><C =0 29 %. /:I> FV=V 2 ?@8@>4=8E <>=>?>;VOE 715@565BLAO V 2 2010 @>FV, B> <>6=0 A<V;82> AB25@46C20B8, I> <5B0;C@3VO, 0 70 =5N V 2AO 5:>=><V:0 2V4 2-@VG=>3> ?V49><C ?V45 2=87. "0:8< G8=><, ?>40;LH89 @>728B>: A8BC0FVW =0 @8=:C G>@=>3> <5B0;C 7=0E>48BLAO ?V4 :>=B@>;5< 45@602=8E V=AB8BCBV2. # @07V ?V428I5==O 6/4 B0@8DV2, >G5284=>, A;V4 G5:0B8 7@>AB0==O 2=CB@VH=VE FV=, I> C A2>N G5@3C <>65 ?@825AB8 4> 7=865==O A?>6820==O 2VBG87=O=>N ?@><8A;>2VABN. &5 ?>7=0G8BLAO =0 7=865==V G0AB:8 ?@>4C:FVW 28A>:8E ?5@54V;V2 2 7030;L=><C 28?CA:C, 0 7=0G8BL A8BC0FVO 2 G>@=V9 <5B0;C@3VW 7=>2 >?8=8BLAO =0 @V2=V 1998 @>:C. 1.3. =0;V7 B>20@=>W AB@C:BC@8 5:A?>@BC C:@0W=AL:>W <5B0;>?@>4C:FVW '>@=0 <5B0;C@3VO T 5:A?>@B=>->@VT=B>20=>N 30;C77N ?@><8A;>2>ABV B0:8E :@0W= O: #:@0W=0 V >AVO. #?>2V;L=5==O 5:>=><VG=>3> 7@>AB0==O 2 @>728=5=8E :@0W=0E, ?>3V@H5==O :>= N=:BC@8 =0 7>2=VH=L><C @8=:C, 70AB>AC20==O 0=B845<?V=3>28E A0=:FV9 ?@>B8 @>AV9AL:8E 5:A?>@B5@V2, I> 28?5@5460T 7@>AB0==O FV= V B0@8DV2 =0 ?@>4C:FVN V ?>A;C38 ?@8@>4=8E <>=>?>;V9 7C<>28;8 2 2009 @>FV 7=865==O >1 T<C 28@>1=8FB20 2 30;C7V (99,8% 4> @V2=O 2000 @>:C).  >AVW A?@8OB;8289 2?;82 =0 @>728B>: G>@=>W <5B0;C@3VW 2 2002-2003 @>:0E =040;0 @50;V70FVO 70E>4V2, ?@89=OB8E #@O4>< >AV9AL:>W $545@0FVW, ?> 2V4<V=V 5:A?>@B=8E <8B =0 G>@=V <5B0;8 (>:@V< 2V4E>4V2 V ;><C), 7=865==N <8B=8E 71>@V2 =0 V<?>@B=5, =5 28@>1;N20=5 2 >AVW B5E=>;>3VG=5 CAB0B:C20==O 4;O <5B0;C@3V9=>W ?@><8A;>2>ABV, >1<565==N V<?>@BC AB0;52>W ?@>4C:FVW 7 #:@0W=8, ?@>2545==N ?5@53>2>@V2 7 :@0W=0<8-V<?>@B5@0<8 @>AV9AL:>W <5B0;>?@>4C:FVW ?@> ?>;V?H5==O C<>2 B>@3V2;V.. =0;V7 B>20@=>W AB@C:BC@8 5:A?>@BC C:@0W=AL:>W <5B0;>?@>4C:FVW C V >:@5<> <5B0;>?@>:0BC 4>72>;OT 7@>18B8 45O:V 28A=>2:8. # 2009 @C:BC@0 5:A?>@BC <5B0;>?@>4C:FVW #:@0W=8 1C;0 B0:>N: ?@>:0B  75%, D5@>A?;028  3%, G02C=  7% V 1@CEB G>@=8E <5B0;V2  18%. ">20@=0 AB@C:BC@0 5:A?>@BC <5B0;>?@>:0BC 2 2009. C ?>@V2=O==V 7 2008 =5 ?>3V@H8;0AL, 2>=0 FV;:>< 2V4>1@060T B5E=VG=V B0 B5E=>;>3VG=V <>6;82>ABV 2VBG87=O=>W <5B0;C@3VW I>4> 70?>2=5==O A53<5=BV2 A2VB>2>3> @8=:C <5B0;>?@>:0BC. '0AB:0 5:A?>@BC =0?V2D01@8:0BV2  40-41% C 7030;L=><C >1AO7V <5B0;>?@>:0BC, G02C=C  5-7% C 7030;L=><C >1AO7V <5B0;>?@>4C:FVW  70;8H0TBLAO =57<V==8< ?@8 A?@8OB;82V9 :>= N=:BC@V A2VB>2>3> @8=:C <5B0;V2 V 71V;LH0BLAO 2V4?>2V4=> =0 2-3% V 4-5% ?@8 WW ?>3V@H5==V. # @53V>=0;L=V9 AB@C:BC@V 5:A?>@BC <5B0;C 7 #:@0W=8 ?5@H5 <VAF5 709<0NBL :@0W=8 V245==>-AEV4=>W 7VW (27%). # 2009@. 70 @0EC=>: 7=865==O >1AO3V2 5:A?>@BC <5B0;>?@>:0BC =0 45H5289 @8=>:  C 8B09 =0 34%. C;8 71V;LH5==V ?>AB0G0==O =0 4>@>6GV @8=:8: C !( 2 1,85 @07C, C :@0W=8 !  C 1,1 @07C.  :@0W=8 !EV4=>W 2@>?8 >1AO3 5:A?>@BC 7@VA C 1,3 @07C, 2 :@0W=8 !  =0 43,4 @07C, :@0W=8 0B8=AL:>W <5@8:8  C 1,9 @07C, C :@0W=8 ;87L:>3> !E>4C  C 1,4 @07C, ?@8 7030;L=><C 71V;LH5==V 5:A?>@BC <5B0;>?@>:0BC 7 #:@0W=8 2 1,4 @07C C ?>@V2=O==V 7 1999@. 8=>: ?@>4C:FVW ?@>:0B=>3> 28@>1=8FB20 AB0T 2A5 1V;LH :>=:C@5=B=8< V 28103;828<. G5284=>, I> >4=0 ;8H5 FV=0 ?@>406C =5 <>65 4>?><>3B8 702>N20B8 @8=:>2C  =VHC  2>=0 >1>2 O7:>2> ?>28==0 ?>T4=C20B8AO 7 =0928I8< @V2=5< O:>ABV. '5@57 =54>AB0B=N O:VABL C:@0W=AL:0 <5B0;>?@>4C:FVO, O:0 7451V;LH>3> 28@>1;OTBLAO =0 70AB0@V;><C CAB0B:C20==V, 5:A?>@BCTBLAO 70 FV=0<8, =0 20-30% =86G8<8 70 FV=8 =0 <5B0; =0 ACG0A=8E 70@C1V6=8E @8=:0E. A=>2C C:@0W=AL:>3> 5:A?>@BC <5B0;>?@>4C:FVW A:;040NBL B>20@8, AB>A>2=> O:8E =0 A2VB>2><C @8=:C VA=CT 6>@AB:0 ?>ABV9=0 :>=:C@5=FVO ?@8 VAB>B=8E :>;820==OE ?>?8BC. >=:C@5=FVO =0 A2VB>28E @8=:0E ?@>4>26CT ?>A8;N20B8AO. @>B5:FV>=VABAL:V 70E>48 I>4> 70E8ABC A2>3> 2=CB@VH=L>3> @8=:C 2 A2VBV 4540;V AB0NBL ?@028;><. !2VB>25 =0428@>1=8FB2> B0 7=865==O ?>?8BC I5 1V;LH5 ?V4A8;NNBL 2V4=>A=> =5A?@8OB;82C 5:A?>@B=C :>= N=:BC@C. 5@A?5:B828 ?>40;LH>3> 7@>AB0==O 5:A?>@BC C:@0W=AL:>W <5B0;>?@>4C:FVW <V=V<0;L=V B0:>6 2=0A;V4>: 0=B845<?V=3>28E @>7A;V4C20=L 7 1030BL>E :@0W= A2VBC, :2>BC20==O ?>AB02>: C:@0W=AL:>W <5B0;>?@>4C:FVW 2 :@0W=8 !, !(. # 1999@. 2V4=>A=> =0H>W ?@>4C:FVW 1C;> @>7?>G0B> 11 @>7A;V4C20=L B0:8<8 :@0W=0<8, O: !(, 0=040, >;LI0, !;>20GG8=0, 5:AV:0, 5@C, =4VO; C 2000@. @>7?>G0B5 =>25 @>7A;V4C20==O 2 !( I>4> ?>AB0G0=L 0@<0BC@8, 0 C >AVW -B@C1. #AL>3> 7 1996 ?> 2000@. ?@>B8 #:@0W=8 1C;> ?@>2545=> 58 0=B845<?V=3>28E @>7A;V4C20=L (B@5BT <VAF5 C A2VBV), V7 =8E ?> 46 ?@89=OBV 0=B845<?V=3>2V A0=:FVW. @O<V 2B@0B8 #:@0W=8 2=0A;V4>: F8E A0=:FV9, 70 40=8<8 45O:8E 465@5;, A:;0;8 1,5<;@4. 4>;.!( [30].  >A=>2V B0:>W :V;L:>ABV @>7A;V4C20=L I>4> #:@0W=8 ;568BL @O4 ?@8G8=, >4=0: 3>;>2=0 7 =8E  F5 @V25=L FV=. &V=8, O:V 73V4=> 7 =0FV>=0;L=8< B>@3>28< 70:>=>402AB2>< 45O:8E :@0W= <>6CBL 1CB8 287=0=V O: 45<?V=3>2V, =09G0ABVH5 T T48=8< D0:B>@>< C :>=:C@5=B=V9 1>@>BL1V 70 ?>:C?FO C:@0W=AL:>W <5B0;>?@>4C:FVW. ;O AB2>@5==O ?@>7>@>W V 7@>7C<V;>W 7 >3;O4C =0 70EV4=5 70:>=>402AB2> A8AB5<8 D>@<C20==O 2=CB@VH=VE V 5:A?>@B=8E FV= =0 C:@0W=AL:C <5B0;>?@>4C:FVN, =0 =0HC 4C<:C, =5>1EV4=> @>7@>18B8 A8AB5<C <>=VB>@8=3C V 45@602=>3> :>=B@>;N 70 FV=0<8, 40=V O:8E <0NBL 1CB8 4>ABC?=8<8 <V6=0@>4=><C A?V2B>20@8AB2C. V4><>, I> >4=8< V7 D0:B>@V2 22545==O B>@3>28E >1<565=L 4;O C:@0W=AL:>W <5B0;>?@>4C:FVW T WW @55:A?>@B B@5BV<8 :@0W=0<8, 0 B0:>6 =5C73>465=VABL 4V9 4@V1=8E C:@0W=AL:8E 5:A?>@B5@V2. # 72 O7:C 7 F8< VA=CT =030;L=0 ?>B@510 2 @>7@>1FV AVBL>2>W <>45;V 270T<>4VW <5B0;>B@5945@AL:8E AB@C:BC@ #:@0W=8 9 V=>75<=8E :><?0=V9, O:V V<?>@BCNBL 2VBG87=O=C ?@>4C:FVN, ?>1C4>20 A8AB5<0 V=48:0B>@V2 <>6;82>3> @55:A?>@BC C:@0W=AL:>W <5B0;>?@>4C:FVW, 0 B0:>6 AB2>@5==O 5:>=><V:>-?@02>28E C<>2 4;O ?V428I5==O 2V4?>2V40;L=>ABV <5B0;>B@5945@AL:8E AB@C:BC@ #:@0W=8 70 C3>48, I> ?>B5=FV9=> BO3=CBL 70 A>1>N @55:A?>@B V B>@3>2V >1<565==O. # 2V4?>2V4L =0 7@>AB0==O 0=B845<?V=3>2>W 0:B82=>ABV ?@>B8 C:@0W=AL:>W <5B0;C@3VW B@510 70?@>2048B8 70E>48 I>4> ?>4>;0==O B>20@=>W 0A8<5B@VW 2 5:A?>@BV <5B0;>?@>4C:FVW. &V;:>< ;>3VG=> ?>AB028B8 >1AO38 5:A?>@BC B>20@V2 =87L:>3> ?5@54V;C, O:V :>@8ABCNBLAO ?>?8B>< =0 @8=:0E !, !( V "C@5GG8=8, C 70;56=VABL 2V4 71V;LH5==O :2>B 01> 2V4:@8BBO @8=:V2 C F8E :@0W=0E 4;O C:@0W=AL:8E ?@>4C:BV2 V7 1V;LH>N 4>40=>N 20@BVABN. !B@C:BC@=0 @>;L <5B0;C@3VW 2 5:>=><VFV ?@5:@0A=> 2V4><0, B><C 2 1V;LH>ABV ?@><8A;>2> @>728=5=8E :@0W= @8=:8 <5B0;C@3V9=>W ?@>4C:FVW =0;560BL 4> @53C;L>20=8E, 0 =0FV>=0;L=V 28@>1=8:8 :>@8ABCNBLAO ?V4B@8<:>N 45@6028. "0:0 C2030 45@6028 =5>1EV4=0 V C:@0W=AL:8< <5B0;C@30<. 5>1EV4=> @>7@>18B8 0=B845<?V=3>2V 70E>48, I> 2V4?>2V40NBL A2VB>28< AB0=40@B0< B0 4>18B8AO, I>1 45@602=V >@30=8 C?@02;V==O ?@>3=>7C20;8 A8BC0FVN =0 A2VB>28E @8=:0E, C73>46CNG8 V :>>@48=CNG8 5:A?>@B=C 4VO;L=VABL ?V4?@8T<AB2 #:@0W=8. 5>1EV4=> ?@>25AB8 V=25=B0@870FVN ?>BC6=>AB59 V 287=0G8B8 BV, I> 70157?5G0BL ?@>4C:FVTN 4;O F8E =VH. !;V4 >?B8<V7C20B8 >1AO38 5:A?>@BC 5=5@3>T<=8E 284V2 ?@>4C:FVW 7 =87L:>N G0AB:>N 4>40=>W 20@B>ABV V AB8<C;N20B8 ?V428I5==O 28?CA:C ?@>4C:FVW 7 28A>:>N 4>40=>N 20@BVABN, 7>:@5<0, @>7H8@8B8 5:A?>@B 28A>:>O:VA=8E <0@>: AB0;V. !B01V;L=89 @>728B>: <>65 70157?5G8B8 BV;L:8 2=CB@VH=V9 @8=>:, 4;O @>7H8@5==O O:>3> ?>B@V1=0 4>23>AB@>:>20 @>3@0<0 @>728B:C <5B0;C@3VW 2 @0<:0E 7030;L=>W >=F5?FVW ?@><8A;>2>W ?>;VB8:8, >@VT=B>20=>W =0 AB2>@5==O 1078 48=0<VG=>3> 5:>=><VG=>3> 7@>AB0==O. "5=45=FVW A2VB>2>3> 28@>1=8FB20 B0 A?>6820==O AB0;V A2V4G0BL ?@> 7@>AB0==O >1AO3V2 28@>1=8FB20 B0 :V=F52>3> A?>6820==O, ?@>B5 F59 ?@>F5A T =5AB01V;L=8<. "5=45=FVW 2V4>1@060NBL F8:;VG=VABL 28@>1=8FB20 B0 4>A8BL A8=E@>==V 7 =8< :>;820==O A?>6820==O. 4=0: >1AO38 :V=F52>3> A?>6820==O 7@>AB0NBL 1V;LH 28A>:8<8 B5<?0<8, I> 2@5HBV <>65 7<V=8B8 B5=45=FVN =04 28@>1=8FB20, O:0 A?>AB5@V30TBLAO ?@>BO3>< 1030BL>E 45AOB8;VBL, =0 ?@>B8;56=C, B>1B> ?>?8B 1C45 28?5@5460B8 ?@>?>78FVN. !B@C:BC@=V ?@>1;5<8 V <091CB=V @VH5==O 2V47=0G0NBLAO, I> 3>;>2=0 ?@>1;5<0 A2VB>2>W G>@=>W <5B0;C@3VW, I> 715@V30T A2>N 0:BC0;L=VABL ?@>BO3>< @>:V2, >AB0==VE 25 =04;8H>: 28@>1=8G8E ?>BC6=>AB59 V AB01V;L=5 =0428@>1=8FB2>. 2V4A8 - =5<8=CG5 70B>20@5==O @8=:V2, 6>@AB:V FV=>2V 2V9=8, =0:>?8G5==O ?@>B5:FV>=VABAL:8E 10@'T@V2, 0:B82=0 CG0ABL =0FV>=0;L=8E C@O4V2 V <V645@602=8E AB@C:BC@ C 28@VH5==V FVTW ?@>1;5<8. @C?=> <0AHB01=0 ;V:2V40FVO =04;8H:>28E, 2 >A=>2=><C DV78G=> 70AB0@V;8E ?>BC6=>AB59 C 2AVE ?5@54V;0E =5>4=>@07>2> 74V9A=N20;>AO C !( V :@0W=0E ! C @0<:0E ?@>3@0< 7 @0FV>=0;V70FVW 28@>1=8FB20, >4=0: ?0@0;5;L=5 =0@>IC20==O <5B0;C@3V9=8E ?>BC6=>AB59 C :@0W=0E, I> @>72820NBLAO, V7 =04;8H:>< ?5@5:@820;> FV A:>@>G5==O. 0 ?>G0B:C 90-E @@. &O A8BC0FVO I5 1V;LH5 703>AB@8;0AL C 72'O7:C 7 28E>4>< =0 A2VB>289 @8=>: G>@=>W <5B0;C@3VW :@0W= ! V !EV4=>W 2@>?8. 3V4=> 7 >FV=:>N ISSI, 28@>1=8FB2> AB0;V 2 2009@. 4>AO3;> @5:>@4=>3> @V2=O 828,4 <;=. B, 71V;LH82H8AL ?>@V2=O=> 7 1999@. =0 7,4%. "0:8< G8=><, 2?5@H5 1C2 ?5@528I5=89 @V25=L C 800 <;=.B. 091V;LH8< C A2VBV 28@>1=8:>< AB0;V T 8B09, =0 2-<C <VAFV - /?>=VO, =0 3-<C !(, =0 4-<C >AVO, #:@0W=0 7=0E>48BLAO =0 7-<C <VAFV, ?@8 FL><C WW 4V;O=:8 A2VB>2><C 28@>1=8FB2V AB01V;L=> 71V;LHCTBLAO. # 2009@. C ?@><8A;>2>ABV !( 71V;LH8;>AO A?>6820==O <5B0;>?@>4C:FVW =0 4%. 4=0: C :@0W=V ?@>4>26CTBLAO C?>2V;L=5==O  @>ABC. '0AB:0 5:A?>@BC =0?V2D01@8:0BV2 -40-41% C 7030;L=><C >1AO7V <5B0;>?@>:0BC, G02C=C -5-7% C 7030;L=><C >1AO7V <5B0;>?@>4C:FVW - 70;8H0TBLAO =57<V==8< ?@8 A?@8OB;82V9 :>='N=:BC@V A2VB>2>3> @8=:C<5B0;V2 V 71V;LH0BLAO 2V4?>2V4=> =0 2-3% V 4-5% ?@8 WW ?>3V@H5==V. # @53V>=0;L=V9 AB@C:BC@V 5:A?>@BC <5B0;C 7 #:@0W=8 ?5@H5 <VAF5 709<0NBL :@0W=8 V245==>-AEV4=>W 7VW (27%). # 2009@. 70 @0EC=>: >1AO3V2 7=865==O 5:A?>@BC <5B0;>?@>:0BC =0 45H5289 @8=>: - C 8B09 =0 34%. C;8 71V;LH5==V ?>AB0G0==O =0 4>@>6GV @8=:8: C !( 2 1,85 @07C, C :@0W=8 ! - C 1,1 @07C.  :@0W=8 !EV4=>W 2@>?8 >1AO3 5:A?>@BC 7@VA C 1,3 @07C, 2 :@0W=8 !  =0 43,4 @07C, :@0W=8 0B8=AL:>W <5@8:8 - C 1,9 @07C, C :@0W=8 ;87L:>3> !E>4C -C 1,4 @07C, ?@8 7030;L=><C 71V;LH5==V 5:A?>@BC <5B0;>?@>:0BC 7 #:@0W=8 2 1,4 @07C C ?>@V2=O==V 7 2008@ [40]. 8=>: ?@>4C:FVW ?@>:0B=>3> 28@>1=8FB20 AB0T 2A5 1V;LH :>=:C@5=B=8< V 28103;828<. G5284=>, I> >4=0 ;8H5 FV=0 ?@>406C =5 <>65 4>?><>3B8 702>N20B8 @8=:>2C  =VHC - 2>=0 >1>2'O7:>2> ?>28==0 ?>T4=C20B8AO 7 =0928I8< @V2=5< O:>ABV. '5@57 =54>AB0B=N O:VABL C:@0W=AL:0 <5B0;>?@>4C:FVO, O:0 7451V;LH>3> 28@>1;OTBLAO =0 70AB0@V;><C CAB0B:C20==V, 5:A?>@BCTBLAO 70 FV=0<8, =0 20-30% =86G8<8 70 FV=8 =0 <5B0; =0 ACG0A=8E 70@C1V6=8E @8=:0E. 4=VTW 7 =093>AB@VH8E ?@>1;5< =0 ACG0A=><C 5B0?V @>728B:C <5B0;C@3V9=>3> :><?;5:AC T @0FV>=0;L=5 ?@8@>4>:>@8ABC20==O 9 >E>@>=0 =02:>;8H=L>3> A5@54>28I0. > @V2=N 28:84V2 H:V4;828E @5G>28= 2 0B<>AD5@C 9 2>4>9<8, CB2>@5==N B25@48E 2V4E>4V2 <5B0;C@3VO ?5@525@HCT 2AV A8@>28==V 30;C7V ?@><8A;>2>ABV, AB2>@NNG8 28A>:C 5:>;>3VG=C =5157?5:C WW 28@>1=8FB20 9 ?V428I5=C A>FV0;L=C =0?@C65=VABL C @09>=0E 4VW <5B0;C@3V9=8E ?V4?@8T<AB2. 0E8AB =02:>;8H=L>3> A5@54>28I0 2 30;C7OE <5B0;C@3V9=>3> :><?;5:AC 28<030T 25;8G57=8E 28B@0B. >7E>465==O WE VAB>B=> 2?;820T =0 281V@ >A=>2=>3> B5E=>;>3VG=>3> ?@>F5AC. =>4V 1V;LH5 4>FV;L=8< 28O2;OTBLAO 70AB>AC20==O B5E=>;>3VG=>3> ?@>F5AC, <5=H 701@C4=NNG>3> =02:>;8H=T A5@54>28I5, G8< :>=B@>;L (7 25;8G57=8<8 28B@0B0<8) @V2=O 701@C4=5==O 9 >@30=V70FVW 1>@>BL18 V7 F8<8 701@C4=5==O<8 ?@8 28:>@8AB0==V B@048FV9=8E B5E=>;>3V9. 5;8G5==V @575@28 9 <>6;82>ABV @VH5==O 5:>;>3VG=8E ?@>1;5< <>6=0 7=09B8 2 :><?;5:A=>ABV ?5@5@>1:8 A8@>28=8, C ?>2=V< 28:>@8AB0==V :>@8A=8E :><?>=5=BV2 C 9>3> A:;04V 9 @>4>28I0E . 8A=>2>: 4> ?5@H>3> @>74V;C. >;>2=0 ?@>1;5<0 A2VB>2>W G>@=>W <5B0;C@3VW, =04;8H>: 28@>1=8G8E ?>BC6=>AB59 V AB01V;L=5 =0428@>1=8FB2>. 2V4A8  =5<8=CG5 70B>20@5==O @8=:V2, 6>@AB:V FV=>2V 2V9=8, =0:>?8G5==O ?@>B5:FV>=VABAL:8E 10@ T@V2, 0:B82=0 CG0ABL =0FV>=0;L=8E C@O4V2 V <V645@602=8E AB@C:BC@ C 28@VH5==V FVTW ?@>1;5<8. @C?=> <0AHB01=0 ;V:2V40FVO =04;8H:>28E, 2 >A=>2=><C DV78G=> 70AB0@V;8E ?>BC6=>AB59 C 2AVE ?5@54V;0E =5>4=>@07>2> 74V9A=N20;>AO C !( V :@0W=0E ! C @0<:0E ?@>3@0< 7 @0FV>=0;V70FVW 28@>1=8FB20, >4=0: ?0@0;5;L=5 =0@>IC20==O <5B0;C@3V9=8E ?>BC6=>AB59 C :@0W=0E, I> @>72820NBLAO, V7 =04;8H:>< ?5@5:@820;> FV A:>@>G5==O. 0 ?>G0B:C 90-E @@. &O A8BC0FVO I5 1V;LH5 703>AB@8;0AL C 72 O7:C 7 28E>4>< =0 A2VB>289 @8=>: G>@=>W <5B0;C@3VW :@0W= ! V !EV4=>W 2@>?8. 091V;LH8< C A2VBV 28@>1=8:>< AB0;V T 8B09, =0 2-<C <VAFV  /?>=VO, =0 3-<C !(, =0 4-<C >AVO, #:@0W=0 7=0E>48BLAO =0 7-<C <VAFV, ?@8 FL><C WW G0AB:0 C A2VB>2><C 28@>1=8FB2V AB01V;L=> 71V;LHCTBLAO.  >AB0==V 30 @>:V2 C A2VB>2V9 5:>=><VFV 94CBL :>;>A0;L=V AB@C:BC@=V 7@CH5==O, =0C:><VAB:V B5E=>;>3VW ?>BVA=8;8 G>@=C <5B0;C@3VN, V 2>=0 2V4V9H;0 2 @>7@O4 >1A;C3>2CNG8E 30;C759. '>@=0 <5B0;C@3VO ?5@5AB0;0 1CB8 ;>:><>B82><, 45O:89 G0A 2 <5@8FV =02VBL @>73;O402AO AF5=0@V9 ?>2=>3> 70:@8BBO G>@=>W <5B0;C@3VW 9 ?@8410==O <5B0;C 2 V=H8E :@0W=0E. '>@=C <5B0;C@3VN B@OACBL :@878, 7;8BBO, ?>3;8=0==O, B><C I> 2 =5W T @5AC@A :>=A>;V40FVW ?>BC6=>AB59 C ?>@V2=O==V, =0?@8:;04, 7 02B><>1V;L=>N 01> 0;N<V=VT2>N ?@><8A;>2VABN, 45 1V;LHV :>@?>@0FVW 9 :>=F5@=8. '>@=0 <5B0;C@3VO 70@07 =0<030TBLAO ;V:2V4C20B8 F5 2V4AB020==O, B><C I> B@510 =0 @V2=V @>7<>2;OB8 7V A?>6820G0<8 9 ?>AB0G0;L=8:0<8 A8@>28=8. "0: , ?VA;O 2AVE :@87 !( ?@>25;8 A5@9>7=C @5AB@C:BC@870FVN, /?>=VO, I> AB2>@8;0 A0<C ?5@54>2C G>@=C <5B0;C@3VN, C F59 G0A 707=0T B@C4=>IV2, B><C I> F5 1@C4=5 <5B0;><VAB:5 28@>1=8FB2> =5 2?8ACTBLAO 2 WW 5:>=><VG=C AB@C:BC@C. # B>9 645 G0A 7'O28;0AO =>20 E28;O - F5 =4VO 9 8B09. # 8B09. A?>6820==O, 0465 7>2=VH=O B>@3V2;O B0:>6 C:@09 ?@8201;820. # A2VB>2V9 <5B0;C@3VW T ?@>1;5<0 =0O2=>ABV 25;8G57=8E 70928E ?>BC6=>AB59. V= ?>ABV9=> 4028BL =0 @8=>:, 45AB01V;V7CT FV=8 9 AB2>@N202AO 2 ?5@V>4 7;L>BV2, :>;8 @>7H8@N20;>AO 28@>1=8FB2>  2. ! / '  "#  #  2.1. #<>28 B0 D0:B>@8 @>728B:C B0 @>7<VI5==O G>@=>W <5B0;C@3VW =0 #:@0W=V '>@=0 <5B0;C@3VO. >4=0 7 ?@>2V4=8E, 107>28E 30;C759 =0@>4=>3>A?>40@AL:>3> :><?;5:AC. ;O WW @>728B:C 2 #:@0W=V T 2AV C<>28: 25;8G57=0, :><?0:B=> @>7<VI5=0 A8@>28==0 1070 (70;V7=V, <0@30=F52V @C48, 2>3=5B@828, D;NA>2V 20?=O:8 B>I>); <5B0;> <VAB:5 <0H8=>1C4C20==O (A?>6820G); 3CAB0 B@0=A?>@B=0 <5@560; 7=0G=V 2>4=V, ?0;82=V (:>:AV2=5 2C3V;;O), B@C4>2V @5AC@A8. @>B5 ?5@A?5:B828 ?>40;LH>3> @>728B:C 210G0NBLAO C 24>A:>=0;5==V 28@>1=8FB20, 2?@>20465==O ACG0A=8E B5E=>;>3V9, ?V428I5==V O:>ABV ?@>4C:FVW V B .4. '>@=0 <5B0;C@3VO  A:;04=0 30;C7L ?@><8A;>2>ABV, 4> O:>W =0;560BL 28@>1=8FB20, @V7=V 70 >@30=V70FVTN V B5E=>;>3VTN: 284>1C20==O V 71030G5==O 70;V7=>W @C48, ABV:0==O WW 2 03;><5@0B 01> >:0B8HV, 28?;02:0 G02C=C, AB0;V, 28@>1=8FB2> ?@>:0BC. !8@>28=0 4;O G>@=>W <5B0;C@3VW T 70;V7=V, <0@30=F52V @C48, 20?=O:8 (D;NA8), C B5E=>;>3VG=><C ?@>F5AV 28:>@8AB>2CNBLAO :>:A, 2>40 B0 2>3=5B@82:V 3;8=8, ?@8@>4=89 307 B0 5;5:B@>5=5@3VO. "5@8B>@V0;L=0 >@30=V70FVO G>@=>W <5B0;C@3VW 70;568BL 2V4 1030BL>E 5:>=><VG=8E V ?@8@>4=8E D0:B>@V2. # @>7B0HC20==V ?V4?@8T<AB2 G>@=>W <5B0;C@3VW >A>1;82> 25;8:C @>;L 2V4V3@0NBL A8@>28==0 9 ?0;82>, =0 O:V ?@8?040T ?@81;87=> 85-90% 28B@0B. # A5@548=V %V  =0 ?>G0B:C %% AB. G>@=0 <5B0;C@3VO >@VT=BC20;0AL =0 B5@8B>@V0;L=5 ?>T4=0==O :0< O=>3> 2C3V;;O 9 70;V7=>W @C48, =0?@8:;04 C 5;8:>1@8B0=VW. 3>4><, ?@>BO3>< B@820;>3> G0AC 1V;LHVABL F5=B@V2 G>@=>W <5B0;C@3VW D>@<C20;0AL C <560E 2C3V;L=8E 10A59=V2, =0?@8:;04 C@, >=10A, C710A, ??0;0FL:89 10A59=, >;LI0, '5EVO, !;>20GG8=0, 5;L3VO. @VT=B0FVO =0 70;V7=V @C48 A:;0;0AL =0 #@0;V, C $@0=FVW (>B0@8=3VO), C N:A5<1C@7V. @>BO3>< >AB0==VE 45AOB8@VG ?>A8;8;0AL >@VT=B0FVO =0 A8@>28=C, ?@8G><C =0 25;8:V @>4>28I0, 1> 702>4 ?>BC6=VABN 5-6 <;=. B. G02C=C =0 @V:, @>7@0E>20=89 =0 40 @>:V2 @>1>B8, ?>28=5= <0B8 @C4=C 107C =5 <5=H5 70 0,5 <;@4. B. 091V;LH8<8 C A2VBV 70;V7>@C4=8<8 10A59=0<8 T .>G:0@V2AL:5 B0  2 >AVW (20 V 16,5 <;@4. B.) %0<<5@A;V C 2AB@VW (11,7 <;@4. B.) 0@0<0A V 70;V7>@C4=89 B@8:CB=8: C @078;VW (6,0 V 5,0 <;@4. B.), 5A01V- 59<46 C !(, 5@>;-59: C 0=04V, !V<5= C  , C@AL:0 <03=VB=0 0=><0;VO C >AVW, @82>@V7L:89 10A59= 2 #:@0W=V. '>@=V9 <5B0;C@3VW 2;0AB820 25;8:0 <0B5@V0;><VAB:VABL, I> C =87FV :@0W= ?@>BO3>< >AB0==VE @>:V2 7=86CTBLAO. 0?@8:;04, C $@0=FVW ?8B><V 28B@0B8 70;V7=>W @C48 =0 B>==C 28?;02;5=>3> G02C=C A:>@>B8;0AL 7 1992 4> 1721 :3, 0 :>:AC  71V;LH82AO 7 500 4> 600 :3. 0;C7L: @8B0<0==0 28A>:0 :>=F5=B@0FVO 28@>1=8FB20. #:@0W=0, >AVO B0 /?>=VO 70 @V2=5< :>=F5=B@0FVW 28@>1=8FB20 G>@=8E <5B0;V2 28?5@548;8 =87:C V=H8E :@0W=. >=04 75% G02C=C 9 60% AB0;V C F8E :@0W=0E 28?CA:0TBLAO ?V4?@8T<AB20<8 7V I>@VG=>N ?@>4C:B82=VABN ?>=04 3 <;=. B :>6=5. ;O 30;C7V E0@0:B5@=5 28@>1=8G5 :><1V=C20==O. !CG0A=V 25;8:V ?V4?@8T<AB20 70 A2>W<8 B5E=>;>3VG=8<8 72 O7:0<8 7 V=H8<8 30;C7O<8 T :><1V=0B0<8 <5B0;>5=5@3> EV<VG=>3> ?@>DV;N. AB>B=5 7=0G5==O <0T @09>=>CB2V@=0 DC=:FVO G>@=>W <5B0;C@3VW. > B8?>28E AC?CB=8:V2 =0;568BL B5?;>20 5=5@35B8:0, <5B0;> <VAB:5 <0H8=>1C4C20==O, EV<VG=0 ?@><8A;>2VABL. >;>2=5 70240==O G>@=>W <5B0;C@3VW  28@>1=8FB2> <5B0;C 28A>:>W O:>ABV, 28:>@8AB0==O 2V4E>4V2 28@>1=8FB20, <0:A8<0;L=5 7=865==O =530B82=>3> 2?;82C =0 ?@8@>4C.  4;O FL>3> =5>1EV4=0 @5:>=AB@C:FVO ?V4?@8T<AB20 30;C7V, ?5@5EV4 =0 <0;>2V4E>4=V B5E=>;>3VW, AB2>@5==O 5D5:B82=8E >G8A=8E A?>@C4 B0 307>C;>2;N20GV2. ;O @>728B:C G>@=>W <5B0;C@3VW 2 #:@0W=V T A?@8OB;82V C<>28: =0G=V @>4>28I0 :>:AV2=>3> 2C3V;;O, 70;V7=>W 9 <0@30=F52>W @C4, 28A>:>O:VA=8E 20?=O:V2 V D>@<C20;L=8E ?VA:V2 B0 2>3=5B@82V2. @8G><C @>7<VI5==V FV @5AC@A8 1;87L:> >48= 2V4 >4=>3> [67]. >728=CB0 3CAB0 <5@560 70;V7=8E V H>A59=8E 4>@V3. 8A>:>:20;VDV:>20=V :04@8. "5@8B>@V0;L=0 >@30=V70FVO G>@=>W <5B0;C@3VW 70;568BL 2V4 1030BL>E 5:>=><VG=8E V ?@8@>4=8E D0:B>@V2. # @>7B0HC20==V ?V4?@8T<AB2 G>@=>W <5B0;C@3VW >A>1;82> 25;8:C @>;L 2V4V3@0NBL A8@>28=0 9 ?0;82>, =0 O:V ?@8?040T ?@81;87=> 85-90% 28B@0B. # A5@54=8: %V  =0 ?>G0B:C %% AB. G>@=0 <5B0;C@3VO >@VT=BC20;0AL =0 B5@8B>@V0;L=5 ?>T4=0==O :0;V9=>3> 2C3V;;O 9 70;V7=>W @C48, =0?@8:;04 C 5;8:>1@8B0=VW. 3>4><, ?@>BO3>< B@820;>3> G0AC 1V;LHVABL F5=B@V2 G>@=>W <5B0;C@3VW D>@<C20;0AL C <560E 2C3V;L=8E 10A59=V2, =0?@8:;04 CE, >=10A, C710A, ??0;0FL:89 10A59=, >;LI0 '5EVO, !;>20GG8=0, 5;L3VO. @VT=B0FVO =0 70;V7=V @C48 A:;0;0AL =0 #@0;V, C $@0=FVW (>B0@8=3VO), C N:A5<1C@7V. @>BO3>< >AB0==VE 45AOB8@VG ?>H8@8;0AL >@VT=B0FVO =0 A8@>28=C, ?@8G><C =0 25;8:V @>4>28I0, 1> 702>4 ?>BC6=VABN 5-6 <;=. B. G02C=C =0 @V:, @>7@0E>20=89 =0 40 @>:V2 @>1>B8, ?>28=5= <0B8 @C4=C 107C =5 <5=H5 70 0,5 <;@4. B. 091V;LH8<8 C A2VBV 70;V7>@C4=8<8 10A59=0<8 T >G:0@V2AL:5 B0  2 >AVW (20 V 16,5 <;@4. B.), @82>@V7L:5 2 #:@0W=V (15,9 <;@4. B.). %0<<5@5;V C 2AB@0;VW (11,7 <;@4. B.), 0@0:0A V 0;V7>@C4=89 B@8:CB=8: C @078;VW (6,0 V 5,0 <;@4. B.). !5<01- 5946 C !(, 5@>;-59: C 0=04V, !8<5= C  , C@AL:0 <03=VB=0 0=><0;VO C >AVW, @82>@V7L:89 10A59= 2 #:@0W=V. !:;04=VABL @>728B:C <5B0;C@3V9=>3> :><?;5:AC #:@0W=8 2 B><C, I> F5 4C65 <0B5@V0;><VAB:0 30;C7L, O:0 ?>B@51CT 1030B> 2>48 V 5;5:B@>5=5@3VW. @V< B>3>, 1030BV @C4=V @>4>28I0 265 28@>1;5=>, B><C 28?;02:0 <5B0;C 1C45 7<5=HC20B8AL. #:@0W=0 <0T 4>A8BL A?@8OB;82V ?@8@>4=V ?5@54C<>28 4;O 28?;02:8 G>@=8E <5B0;V2. "0:, =0?@8:;04, 7030;L=V 70?0A8 70;V7=8E @C4 #:@0W=8 AB0=>2;OBL 27,4 <;@4. B>==, I> AB0=>28BL 22% @>72V40=8E 70?0AV2 C :@0W=0E ! (A2VB>289 70?0A 70;V7=8E @C4 AB0=>28BL 160 <;@4. B>==). >=8 ?@54AB02;5=V 3>;>2=8< G8=>< 4>:5<1@V9AL:8<8 70;V78AB8<8 :20@F8B0<8, 45 <VABOBLAO <03=5B8B, 35<0B8B B0 V=HV <V=5@0;8, O:V, 2;0A=5, AB0=>2;OBL A8@>28=C 4;O G>@=>W <5B0;C@3VW #:@0W=8, B0 1C@8<8 70;V7=O:0<8 >A04>2>3> ?>E>465==O. 0 2<VAB>< G8AB>3> <5B0;C @>7@V7=ONBL 1030BV (1V;LH5 60% 70;V70) B0 1V4=V (35-40% 70;V70) 70;V7=V @C48. >B5=FV9=V <>6;82>ABV =0@>IC20==O @>72V40=8E 70?0AV2 287=0G0NBLAO 7=0G=8<8 ?@>3=>7=8<8 @5AC@A0<8, O:V A:;040NBL 70 40=8<8   5>?@>3=>7 30 <;@4. B>== (. 0;5FL:89, . >309). A=>2=0 <0A0 70;V7=8E @C4 C =0HV9 :@0W=V 7>A5@5465=0 C 48 @>4>28I0E, A:>=F5=B@>20=8E C @82>@V7L:>-@5<5=GC7L:><C V V;>75@AL:>->=AL:><C 10A59=V =0 AE>4V @8<C B0 C @807>2AL:><C 70;V7>@C4=><C 10A59=V (C;O9?V;LAL:5, 0702;CFL:5 B0 V=HV @>4>28I0). @V< B>3>, 28A>:>O:VA=V 70;V7=V @C48 2V4:@8BV C G8A5;L=8E >:@5<8E @>4>28I0E: >2G0=AL:><C (?V2=VG %0@:V2AL:>W >1;, C <560E ?V245==>3> AE8;C >@>=57L:>3> :@8AB0;VG=>3> <0A82C, 45 FV @C48, >G5284=>, ?>2 O70=V 7 C@AL:>N <03=VB=>N 0=><0;VTN); 0BCAL:><C (>=5FL:0 >1;.) B0 V=H8E. 8O2;5=V @>4>28I0 70;V7=>W @C48 C 0:0@?0BBV B0 C 25@EV2 W @VG:8 @CB. !L>3>4=V FV @C48 =5 AB0=>2;OBL 3>A?>40@AL:>3> V=B5@5AC G5@57 =87L:89 2<VAB 70;V70 (2V4 4 4> 16%) B0 =57=0G=V 70?0A8 >:@5<8E @>4>28I. >73;O=5<> 1V;LH 45B0;L=> >A=>2=V @09>=8 70;O30==O 70;V7=8E @C4. @82>@V7L:>-@5<5=GCFL:89 70;V7>@C4=89 10A59=. :@5<8<8 02B>@0<8 @>73;O40TBLAO O: 420 >:@5<8E @>4>28I0, B><C I> @82>@V66O 1C;> 4>A;V465=5, ?>G0;> 5:A?;C0BC20B8AL I5 7 1877@., :>;8 @5<5=GCFL:0 G0AB8=0 10A59=C  7 1924-1928 @@. @>B5 70 35>;>3VG=8<8 B0 AB@C:BC@=8<8 >A>1;82>ABO<8 F5 T T48=89 @C4>=>A=89 <0A82, I> 2C7L:>N (2-7:<) <5@84V0=0;L=>N A<C3>N ?@>ABO3=C2AO 1V;LH O: =0 100 :<. ;>I0 10A59=C AB0=>28BL 300 :<2, 7030;L=V 70?0A8  27,1 <;@4. B>== (83% 7030;L=>45@602=8E), 0 ?@><8A;>2V 70?0A8  24 <;@4. B>==. "CB T 2AL>3> 26 @>4>28I. 030BV @C48 4>1C20NBLAO H0EB=8< <5B>4><, 0 1V4=V @C48  7451V;LH>3> 2V4:@8B8< A?>A>1>< (10 :0@ T@V2 B0 5 71030GC20;L=8E :><1V=0BV2). >:@5<0, 75% 70;V7=>W @C48 @8210AC 284>1C20TBLAO 2V4:@8B8< A?>A>1><. @V< 1030B8E 70;V7=8E @C4 V7 2<VAB>< 70;V70 50-67%, BCB >A2>NNBLAO 25;8:V 70?0A8 ?>@V2=O=> 1V4=8E @C4 V 70;V78AB8E :20@F8BV2 V7 2<VAB>< 70;V70 28-35%. E 71030GCNBL =0 V245==><C @82>@V7L:><C, &5=B@0;L=><C, V2=VG=><C, =3C;5FL:><C 3V@=8G>71030GC20;L=8E :><1V=0B0E. 1030G5=0 70;V7=0 @C40 ?5@5B2>@NTBLAO =0 :>=F5=B@0B V7 2<VAB>< 70;V70 1;87L:> 62% V =04E>48BL =0 03;><5@0FV9=V D01@8:8, 0 7 =8E C 4><=8. >=04 30 <;=. B 71030G5=>W 70;V7=>W @C48 ?>AB02;OTBLAO =0 <5B0;C@3V9=V 702>48 T2@>?59AL:>W G0AB8=8 >AVW, !;>20GG8=8, #3>@I8=8, >;LIV. V;>75@AL:>->=AL:89 70;V7>@C4=89 10A59=, I> <0965 ?0@0;5;L=> AC1<5@54V0;L=>N A<C3>N ?@>ABO3=C2AO =0 45 :<. 030;L=V 70?0A8  1,4-1,7 <;@4. B>==, ?@><8A;>2V 70?0A8  0,7 <;@4. B>==. "CB 60% 1030B8E @C4. V4:@8B89 C 1955@. 5@G5=AL:89 70;V7>@C4=89 10A59= ?>AV40T >A>1;825 <VAF5 A5@54 >A=>2=8E 70;V7>@C4=8E >A5@54:V2 #:@0W=8 (9>3> 70?0A8 AB0=>2;OBL 1,4 <;@4. B @C48). "CB :>=F5=B@CNBLAO ?5@5206=> B0: 720=V :>@8G=52V @C48 >A04>2>3> ?>E>465==O. >=8 <0NBL ?>@V2=O=> =528A>:89 2<VAB G8AB>3> <5B0;C (30-40%), 4> B>3> 6 701@C4=5=V 7=0G=8< 2<VAB>< D>AD>@C (4> 1%) B0 <8H O:C. @>B5 BCB =53;81>:5 70;O30==O @C4=8E ?;0ABV2, <>6;82VABL 7 2V4E>4V2 (D>AD0B=8E H;0:V2) 283>B>2;OB8 4>1@820 B>I>. 0 5@G5=AL:89 70;V7>@C4=89 10A59= ?@8?040T 4,2% 7030;L=>3> 284>1CB:C @C48 #:@0W=8. A=>2=V A?>6820GV :5@G5=AL:8E 70;V7=8E @C4  <5B0;C@3V9=V 702>48 0@VC?>;O. (482. @8A.1.1., 1.2)  INCLUDEPICTURE "http://www.refine.org.ua/images/referats/4015/image001.gif" \* MERGEFORMATINET  8A.1.1 >=F5=B@0FVO 7030;L=8E 70?0AV2 @C48 ?> >A=>28=8E 10A59=0E B0 70;V7=>@C4=8E @09>=0E  INCLUDEPICTURE "http://www.refine.org.ua/images/referats/4015/image002.gif" \* MERGEFORMATINET  8A.1.2. >7?>4V; 70?0AV2 @C48 70 B8?0<8 @>4>28I  #:@0W=V T A?@8OB;82V C<>28 4;O >A2>T==O ?@>3=>7=8E 70?0AV2 70;V7=8E @C4 (?>=04 20 <;@4. B>==)  7451V;LH>3> 70;V78AB8E :20@F8BV2 C =V?@>?5B@>2AL:V9, >;B02AL:V9, 0?>@V7L:V9, V@>2>3@04AL:V9, 45AL:V9, V==8FL:V9 >1;0ABOE. 030;L=V 70?0A8 <0@30=F528E @C4 A:;040NBL 3,5 <;@4. B>==, 7 =8E 2,5 <;@4. B>==  ?@><8A;>2V. 0 WE 70?0A0<8 #:@0W=0 ?>AV40T 2 <VAF5 2 A2VBV, ?VA;O  , 70157?5GCNG8 32% A2VB>2>3> 28@>1=8FB20 <0@30=F528E A?;02V2. (A>1;825 7=0G5==O <0NBL A0<5 >A04>2V <0@30=F52V @C48, I> D>@<C20;8AO 7024O:8 EV<VG=8< ?@>F5A0<.) )>@VG=89 284>1CB>: <0@30=F528E @C4  16-17 <;=. B>== (85-98% ?@8?040T =0 ;53:>71030GC20;L=V >:A84=V @C48). 4=0:, O: ?>:07CNBL =>2VHV >FV=:8   5>?@>3=>7 , 7030;L=V 70?0A8 B0:8E @C4 H284:> 28G5@?CNBLAO (WE 28AB0G8BL ?@81;87=> =0 20 @>:V2). 0@30=F52>@C4=>N 107>N G>@=>W <5B0;C@3VW #:@0W=8 T @84=V?@>2AL:89 <0@30=F52>@C4=89 10A59=. V= A:;02AO 7 3 25;8:8E @09>=V2: V:>?>;LAL:>3>, =3C;5FL:> - =V?@>2AL:>3> B0 5;8:>B>:<0FL:>3> (7>A5@546CT >A=>2=V ?@><8A;>2V 70?0A8 #:@0W=8  1,4 <;@4. B>==). 0@30=F52V @C48 70;O30NBL 3>@87>=B0;L=8<8 ?;0AB0<8 =0 3;818=0E 2V4 15 4> 170 <, I> 4>72>;OT 25AB8 @>7@>1:C O: 2V4:@8B8< (2/5), B0: V H0EB=8< A?>A>10<8, V <VABOBL 2V4 27 4> 33% G8AB>3> <5B0;C. 0 71030GC20;L=8E :><1V=0B0E 2<VAB <0@30=FN 2 @C4V 4>2>4OBL <0965 4> 50-60%. # ">:<0:AL:><C @09>=V 0?>@V7L:>W >1;0ABV >A2>NNBLAO @>4>28I0 <0@30=F52>W @C48, A?>@C465=89 =091V;LH89 2 #:@0W=V "02@V9AL:89 3V@=8G>71030GC20;L=89 :><1V=0B. 5@A?5:B82=8< T 9 =3C;5FL:5 @>4>28I5 =0 =V?@>?5B@>2I8=V, 7030;L=V 70?0A8 O:>3> AB0=>2;OBL 500-600 <;=. B>== 7V 2<VAB>< <0@30=FN 8-33%. (82. @8A 1.3)  INCLUDEPICTURE "http://www.refine.org.ua/images/referats/4015/image003.gif" \* MERGEFORMATINET  8A. 1.3. >7?>4V; 70?0AV2 <0@30=F52>W @C48 70 B8?0<8 @>4>28I. 0@30=F52C @C4C #:@0W=0 ?>AB0G0T <5B0;C@3V9=8< ?V4?@8T<AB20< >AVW B0 @O4C T2@>?59AL:8E 45@602. #:@0W=0, =0 60;L, <0T =57=0G=V 70?0A8 E@><VB>28E @C4, O:V =5 <0NBL ?> ACBV ?@><8A;>2>3> 7=0G5==O B0 V<?>@BCNBLAO V7 8B0N V 070EAB0=C. # >=10AV T 4>A8BL 7=0G=V 70?0A8 :>:AV2=>3> 2C3V;;O. 024O:8 FL><C C <5B0;C@3V9=8E F5=B@0E >=10AC 9 @84=V?@>2 O, 45 @>7<VI5=V 25;8:V :>:A>EV<VG=V :><1V=0B8 (0:VW2:0, 0@VC?>;L, >@;V2:0, !B0E0=>2, =V?@>475@68=AL:, 0?>@V66O, @8289 V3, =V?@>?5B@>2AL:), 28@>1;OTBLAO :>:A, O:89 28:>@8AB>2CTBLAO O: B5E=VG=5 ?0;82> 4;O 28?;02;5==O G02C=C, V :>:AV2=89 307, I> T 28A>:>:0;>@V9=8< ?0;82>< 4;O <5B0;C@3V9=8E 03@530BV2. @>B5 ?>=04 ?>;>28=C :>:AC 40NBL :>:A>:><1V=0B8 >=10AC, 45 7>A5@5465=> 13 7 18 :>:A>EV<VG=8E :><1V=0BV2, >A:V;L:8 @>7<VI5==O :>:A>EV<VG=8E :><1V=0BV2 7451V;LH>3> ?@82 O70=5 4> :>:AV2=>3> 2C3V;;O. $;NA8 V 2>3=5B@82:V 3;8=8 B0:>6 T A:;04>2>N G0AB8=>N <5B0;C@3V9=>3> 30;C752>3> :><?;5:AC. >3=5B@82:V 3;8=8 284>1C20NBL C >2>@>AV9AL:><C V 5A5;8=V2AL:><C @>4>28I0E (>=5FL:0 >1;.), 28A>:>O:VA=V D;NA>2V 20?=O:8, D>@<>2>G=89 ?VA>: V 4>;>=VB8  C >=5FL:V9 (>:CG0T2AL:C, ><A><>;LAL:C, 5@2><09AL:C), =V?@>?5B@>2AL:V9 >1;0ABOE V 02B>=><=V9 @5A?C1;VFV @8<. >3=5B@82:V <0B5@V0;8 T >A=>2>N 28@>1=8FB20 2>3=5B@82=>W F53;8, 1C4V2=8FB20 4><=. $;NA8 28:>@8AB>2CNBLAO 4;O 28?;02;5==O <5B0;C V 28;CG5==O H:V4;828E A?>;C: 7 70;V7=>W @C48. )>@VG=V ?>B@518 G>@=>W <5B0;C@3VW #:@0W=8 C D;NA0E V 2>3=5B@82:8E 3;8=0E AB0=>2;OBL :V;L:0 <V;L9>=V2 B>==. >BC6=V 702>48 2>3=5B@82:8E 3;8= @>7<VI5=V 2 >=10AV V @84=V?@>2 W [45]. #:@0W=0 <0T 25;8G57=V 70?0A8 :0>;V=C, =091V;LHV @>4>28I0 O:>3> @>72V40=V C =V?@>?5B@>2AL:V9 (@>AO=V2AL:5), V==8FL:V9 (;CE>25FL:5), >=5FL:V9 (>;>48<8@AL:5) B0 '5@:0AL:V9 (>2>A5<87L:5) >1;0ABOE. 0>G=> ?>10G8B8 @>7<VI5==O 45O:8E 284V2 A8@>28=8 4;O G>@=>W <5B0;C@3VW <>6=0 7 =0ABC?=>W :0@B8 (>40B>: )  A=>2=V 5B0?8 @>728B:C. '>@=0 <5B0;C@3VO 2 #:@0W=V ?>G0;0 @>72820B8AL 4>A8BL 402=>. 5@HV A?@>18 70?>G0B:C20B8 FN 30;C7L 1C;8 7@>1;5=V I5 70 G0AV2 8W2AL:>W CAV, 0;5 =0 1V;LH-<5=H ACG0A=><C @V2=V 2>=0 ?>G0;0 @>72820B8AL ;8H5 7 :V=FO XIX AB>@VGGO.  ?>O2>N ?5@H8E 70;V7=8FL (1870 @.) ?>G8=0NBL 2V4:@820B8AO ?5@HV @>4>28I0 @C4 G>@=8E <5B0;V2 B0 2C3V;;O. 0;V7=8FV 40;8 7<>3C ?5@5?@02;OB8 A8@>28=C 4> <>@O =0 5:A?>@B B0 ?>2`O70;8 @>4>28I0 <V6 A>1>N B0 7 >=10A><. &8< A0<8< 2>=8 40;8 <>3CB=V9 ?>HB>2E 4;O @>728B:C <5B0;C@3V9=>W ?@><8A;>2>ABV. @V< B>3> 2>=8 A0<V 1C;8 25;8:8< A?>6820G5< <5B0;C.  B>3> G0AC #:@0W=0 AB0;0 2C3V;L=>N V <5B0;C@3V9=>N 107>N 2AVTW @>AV9AL:>W ?@><8A;>2>ABV, 0 >=10A V @8289 V3 7 ?@8;53;8< 4> =L>3> @09>=>< 0B5@8=>A;020  F5=B@>< 7>A5@5465==O 206:>W ?@><8A;>2>ABV #:@0W=8. 0 >A=>2V 28@>1=8FB20 2;0A=>3> <5B0;C 2 =0HV9 :@0W=V ?>G8=0NBL @>72820B8AL V V=HV 30;C7V ?@><8A;>2>ABV (28@>1=8FB2> AV;LAL:>3>A?>40@AL:8E 7=0@O4L V <0H8=, B@0=A?>@B=5, ;53:5 <0H8=>1C4C20==O, ?>2`O70=5 7 28@>1=8FB2>< CAB0B:C20==O V @5<>=B=8<8 ?V4?@8T<AB20<8 FC:@>2>W V A?8@B>2>W ?@><8A;>2>AB59). 5@H89 <5B0;C@3V9=89 702>4 =0 :>:AV AB02 4> ;04C 1872 @. 2 .7V2FV (70@07  >=5FL:).  265 =0 1913 @. 2 #:@0W=V 4VO2 121 <5B0;C@3V9=89 702>4. 0 >A=>2V 25;8G57=8E 70?0AV2 70;V7=>W B0 <0@30=F52>W @C4, 0 B0:>6 :>:AV2=>3> 2C3V;;O 287=0G0NBL 420 >A=>2=V <5B0;C@3V9=V @09>=8  >=10A V @84=V?@>2`O.  1872 ?> 1913 @@. <>6=0 A?>AB5@V30B8 7=0G=5 ?V4=5A5==O G>@=>W <5B0;C@3VW (2 1913 @. =0 #:@0W=V =0@0E>2C20;>AO 265 21 <5B0;C@3V9=89 702>4). 8H5 2 ?5@V>4 7 1910 ?> 1913 (@>:8 @50:FVW) A?>AB5@V302AO =525;8:89 70ABV9 2 ?@><8A;>2>ABV. ;5 O:I> 2 1890 @. G02C=C 28?;02;O;>AO 220 B8A. B, B> 2 1913 @.  3,1 <;=. B., AB0;V 2 1913 @. 28@>1;O;>AO 70% 2V4 7030;L=>@>AV9AL:>3> 28@>1=8FB20. 7030;V 70 F59 ?5@V>4 284>1CB>: 2C3V;;O 7@VA 2 1,5 @., 70;V7=>W @C48  2 2 @., 28?;02:0 G02C=C, AB0;V  2 1,5 @. #:@0W=0 4020;0 68% G02C=C, 58% AB0;V V 57% ?@>:0BC 7030;L=>@>AV9AL:>3> 28@>1=8FB20.  ?5@V>4 5@H>W A2VB>2>W 2V9=8 28@>1=8FB2> <5B0;C 7=0G=> A:>@>B8;>AO, ?V4?@8T<AB20 G>@=>W <5B0;C@3VW #:@0W=8 1C;8 <0965 ?>2=VABN 7@C9=>20=V. 8H5 7 1920@. :5@V2=8FB2> 27O;>AO 70 2V41C4>2C ?@><8A;>2>ABV (2 B><C G8A;V V G>@=>W <5B0;C@3VW).  1920-<C @>FV 1C2 CE20;5=89 ?;0=  , 70 O:8< ?5@5410G0;>AO ?>T4=0B8 2 >4=C <5@56C 24 5;5:B@>AB0=FVW <5B0;C@3V9=8E 702>4V2 V H0EB. 0 107V 5=5@3VW =V?@>!C 1C;> AB2>@5=> ?>BC6=89 702>4 O:VA=8E AB0;59. 4V9A=N20;0AO 2V41C4>20 25;8:8E 702>4V2 .  1920 ?> 1940 @@. <5B0;C@3VO #:@0W=8 AB@V<:> 9H;0 23>@C, B0: O: :><?0@BVO B0 @04O=AL:89 C@O4 =04020;8 25;8:>3> 7=0G5==O G>@=V9 <5B0;C@3VW #:@0W=8. 5@V>4 ?;0=>2>W ?@><8A;>2>ABV V ?`OB8@VG>: B0: G8 V=0:H5 7C<>282 7=0G=89 @>728B>: <5B0;C@3VW, 0465 #:@0W=0 1C;0 =091V;LH>N <5B0;C@3V9=>N 107>N >AV9AL:>W $545@0FVW. >@O4 7 @5:>=AB@C:FVTN AB0@8E <5B0;C@3V9=8E 702>4V2 1C;8 AB2>@5=V =>2V ?V4?@8T<AB20:  7>2AB0;L C 40=>2V,  0?>@V6AB0;L B0  =V?@>A?5FAB0;L C 0?>@V66V, @82>@V7L:89 <5B0;C@3V9=89 702>4, V:>?>;LAL:89 B0 %0@F87L:89 B@C1=V 702>48, :@C?=V F5E8 =0 V=H8E <5B0;C@3V9=8E 702>40E. '>@=0 <5B0;C@3VO 71030B8;0AO B0:8<8 30;C7O<8, O: 5;5:B@><5B0;C@3VO, 28@>1=8FB2> D5@>A?;02V2 B0 V=H8<8, 1C;0 28@VH5=0 ?@>1;5<0 28@>1=8FB20 28A>:>O:VA=>W AB0;V.  1940 @. <8 28?;02;O;8 9,2 <;=.B G02C=C, 8,6 <;=. B AB0;V , V F5 AB0=>28;> 2V4?>2V4=> 60,3 % V 47,1% 2V4 7030;L=>A>N7=>3> 28@>1=8FB20. V4 G0A @C3>W A2VB>2>W 2V9=8 2V41C2AO 7=0G=89 A?04 ?@><8A;>2>ABV. ;5 ?VA;O WW 70:V=G5==O G>@=0 <5B0;C@3VO ?@>4>268;0 =0@>IC20B8 B5<?8 28@>1=8FB20 (FL><C A?@8O;> B5, I> ?V4 G0A 5;8:>W 2VBG87=O=>W 2V9=8 G0AB8=0 >1;04=0==O ?V4?@8T<AB2 G>@=>W <5B0;C@3VW #:@0W=8 1C;0 520:C9>20=0 C AEV4=V @09>=8 :@0W=8) V 709=O;0 3 <VAF5 70 >1AO3>< 28@>1=8FB20 ?@><8A;>2>W ?@>4C:FVW V 2V4V3@020;0 7=0G=C @>;L C D>@<C20==V 5:A?>@B=>3> ?>B5=FV0;C #:@0W=8. &59 ?@8@VAB <>6=0 ?@>A;V4:C20B8 70 B01;8F5N: "01;8FO 2.1. @8@VAB >1AO3C ?@>4C:FVW G>@=>W <5B0;C@3VW >:8">20@=0 70;V7=0 @C40, <;= B">20@=0 <0@30=-F520 @C-40, <;= B'02C=, <;= B!B0;L, <;= B!B0;L=V B@C18>B>289 ?@>:0B G>@=8E <5B0;V2, <;= B<;= B<;= <194020,20,99,68,90,669,05,6195021,00,99,28,40,9103,25,8195539,91,616,616,91,5172,011,6196059,12,724,226,22,2277,018,0196583,94,732,637,02,9300,026,01970111,05,241,446,64,5452,032,71975123,06,546,453,15,9554,037,71980125,06,946,553,76,3586,036,01985120,07,147,155,06,7615,037,7 ;5 ?VA;O 74>1CBBO =570;56=>ABV 28@>1=8FB2> ?@>4C:FVW G>@=>W <5B0;C@3VW 7=0G=> A:>@>B8;>AO: "01;8FO 2.2. !:>@>G5==O >1AO3C ?@>4C:FVW G>@=>W <5B0;C@3VW >:8">20@=0 70;V7=0 @C40, <;= B">20@=0 <0@30=-F520 @C-40, <;= B'02C=, <;= B!B0;L, <;= B!B0;L=V B@C18>B>289 ?@>:0B G>@=8E <5B0;V2, <;= B<;= B<;= <1990105,07,144,952,66,5599,038,6199550,73,218,022,31,6191,016,6199947,53,117,822,32,0240,017,0200253,43,020,625,61,8215,019,5200651,12,220,924,41,5208,017,8200951,22,320,024,11.6208,317,9 "01;8FO A:;045=0 ?> <0B5@V0;0E A09BC  HYPERLINK "http://www.customs.gov.ua/dmsu/control/uk/publish/article" http://www.customs.gov.ua/ dmsu/control/uk/publish/article A=>2=8<8 5:>=><VG=8<8 C<>20<8 @>728B:C B0 @>7<VI5==O G>@=>W <5B0;C@3VW T: - ?>B@518 :@0W=8 2 <5B0;V, =0O2=VABL 9>3> A?>6820G0; - =0O2=VABL :20;VDV:>20=8E :04@V2; - =0O2=VABL B@0=A?>@B=8E H;OEV2; - =0C:>2>-B5E=VG=89 ?@>3@5A.  =0HV9 :@0W=V G>@=0 <5B0;C@3VO <0T =04728G09=> A?@8OB;82V 5:>=><VG=V ?5@54C<>28 4;O A2>3> @>728B:C. >-?5@H5, 2 #:@0W=V 4>A8BL 4>1@5 @>728=CBV <5B0;><VAB:V 30;C7V V 7>:@5<0 <0H8=>1C4C20==O V <5B0;>>1@>1:0, O:V 40NBL 15,5% 7030;L=>3> >1AO3C ?@><8A;>2>3> 28@>1=8FB20 #:@0W=8. &V 30;C7V ?>B@51CNBL 25;8:C :V;L:VABL <5B0;C, B>1B> T A?>6820G0<8 ?@>4C:FVW 30;C7V, V B0:8< G8=>< AB8<C;NNBL @>728B>: G>@=>W <5B0;C@3VW. >-4@C35, #:@0W=0 <0T 4>AB0B=N :V;L:VABL B@C4>28E @5AC@AV2 B0 :20;VDV:>20=8E :04@V2, 7 O:8E 429 B8A. 709=OB> =0 ?V4?@8T<AB20E 40=>W 30;C7V ?@><8A;>2>ABV.  #:@0W=V 4>1@5 @>728=CB0 B@0=A?>@B=0 <5@560, O:0 40T 7<>3C 70157?5G8B8 ?V4?@8T<AB20 A8@>28=>N B0 B@0=A?>@BC20B8 3>B>2C ?@>4C:FVN 4> A?>6820G0. >1@5 @>728=CB0 3CAB0 <5@560 H;OEV2 7 B25@48< ?>:@8BBO< B0 <5@560 70;V7=8FL, O:V T >A>1;82> 3CAB>N C ?@><8A;>2><C @84=V?@>2 W B0 >=10AV. 87=0G=8< D0:B>< T B5, I> ?8B><0 2030 70;V7=8G=8E :>;V9 ?V4?@8T<AB2 V >@30=V70FV9 2 @84=V?@>2 W B0 >=10AV 7=0G=> 1V;LH5, =V6 :>;V9 7030;L=>3> :>@8ABC20==O. &5 ?>OA=NTBLAO B8<, I> BCB 7=0G=V >1AO38 >1@>1:8 20=B06V2 =0 <5B0;C@3V9=8E ?V4?@8T<AB20E. #=V:0;L=8< 4;O #:@0W=8 O28I5< T 70;V7=8FO >=10A-@8289 V3, O:0 T B@L>E:>;V9=>N.  >4=><C =0?@O<:C 2575BLAO :>:AV2=5 2C3V;;O, 2 72>@>B=><C  70;V7>@C4=89 :>=F5=B@0B. 0C:>2>-B5E=VG=89 ?@>3@5A B0:>6 7=0G=> 2?;820T =0 @>728B>: G>@=>W <5B0;C@3VW. 0 4>?><>3>N =>28E B5E=VG=8E 4>AO3=5=L <>6=0 ?V428I8B8 O:VABL 28@>1;N20=>W ?@>4C:FVW B0 ?@>4C:B82=VABL ?@0FV. 0C:>2>-B5E=VG=89 ?@>3@5A 4>72>;OT B0:>6 71V;LH8B8 28@>1=8FB2> ?@>DV;V2 ( C A2VBV WE 28@>1;OTBLAO 1V;LH5 3000, 0 2 #:@0W=V  ;8H5 1V;O 200-250). "0:, =0?@8:;04, 7024O:8 70AB>AC20==N <V=5@0;L=>3> ?0;820 70<VABL 45@52=>3> 2C3V;;O, >=10A 7 9>3> :0< O=8< 2C3V;;O< AB02 >A=>2=8< <5B0;C@3V9=8< @09>=>< >AV9AL:>W V<?5@VW 2 :V=FV XIX AB>;VBBO. 0@07, ?VA;O 2?@>20465==O 2 G>@=V9 <5B0;C@3VW =>2VB=VE B5E=>;>3V9 =091V;LH 283V4=> @>7<VIC20B8 ?V4?@8T<AB20 2 @09>=0E 7 4>AB0B=L>N :V;L:VABN ?0;820 V @C48. [45]. 2.2. !B@C:BC@0 G>@=>W <5B0;C@3VW 2 #:@0W=V. '>@=0 <5B0;C@3VO 28:>@8AB>2CT 1;87L:> 95% 2AL>3> <0@30=FN, I> 284>1C20TBLAO 2 :@0W=V. <VAB <0@30=FN 2 @C4V <5=H89, =V6 70;V70 2 70;V7=V9 @C4V. 0 3V@=8G>71030GC20;L=8E :><1V=0B0E () 2<VAB <5B0;C 2 <0@30=F52V @C4V 4>2>4OBL 4> 50-60%. 091V;LH8< T "02@V9AL:89 3V@=8G>71030GC20;L=89 :><1V=0B 2 0?>@V7L:V9 >1;0ABV. ;O 28?;02:8 G>@=8E <5B0;V2 :@V< 70;V7=>W V <0@30=F52>W @C4 =5>1EV4=5 ?0;82>. 5;8:V :>:>AEV<VG=V ?V4?@8T<AB20 @>7<VI5=> 2 >=10AV (45 T A8@>28=0: A?>6820G): 2 @84=V?@>2 W (A?>6820G), 84>1CB>: :>:AV2=>3> 2C3V;;O 2545BLAO ?5@5206=> 2 >=5FL:V9 >1;0ABV. "CB 7>A5@5465=> >A=>2=5 28@>1=8FB2> :>:AC 2 :@0W=V.  :@0W=V 7>A5@5465=> 48% 7030;L=>3> 284>1CB:C B>20@=>W 70;V7=>W @C48 :>;8H=L>3> !>N7C, 72% 284>1CB:C <0@30=F52>W @C48, 35% 3>B>2>3> ?@>:0BC, 30% ;8AB>2>3> ?@>:0BC, ?>=04 42% B>=:>;8AB>2>3> ?@>:0BC B>I>. '>@=0 <5B0;C@3VO 2:;NG0T @O4 28@>1=8FB2, =09206;82VH8<8 A5@54 O:8E T 284>1CB>: (?V475<=89 V 2V4:@8B89) B0 71030G5==O @C4=>W B0 =5@C4=>W A8@>28=8, 28@>1=8FB2> G>@=8E <5B0;V2, B@C1, 5;5:B@>A?;02V2, :>:A>EV<VG=5 V 2>3=5B@82:5 28@>1=8FB2>, 2B>@8==0 >1@>1:0 G>@=8E <5B0;V2, 28@>1=8FB2> <5B0;528E 28@>1V2. '>@=0 <5B0;C@3VO  :><?;5:A>CB2>@NNG0 30;C7L, I> >E>?;NT 284>1C20==O 9 71030G5==O 70;V7=>W @C48, ABV:0==O WW 2 03;><5@0B, 28?@02;5==O G02C=C V AB0;V B0 ?@>:0B=5 28@>1=8FB2>. /: 265 1C;> 707=0G5=> G>@=0 <5B0;C@3VO 2:;NG0T @O4 28@>1=8FB2, =09206;82VH8<8 A5@54 O:8E T 284>1CB>: (?V475<=89 V 2V4:@8B89) B0 71030G5==O @C4=>W B0 =5@C4=>W A8@>28=8, 28@>1=8FB2> G>@=8E <5B0;V2, B@C1, 5;5:B@>A?;02V2, :>:A>EV<VG=5 V 2>3=5B@82:5 28@>1=8FB2>, 2B>@8==0 >1@>1:0 G>@=8E <5B0;V2, 28@>1=8FB2> <5B0;528E 28@>1V2. A5 F5, 728G09=>, 74V9A=NTBLAO =0 ?52=8E ?V4?@8T<AB20E.  =09?>H8@5=VH>N D>@<>N >@30=V70FVW 28@>1=8FB20 G>@=>W <5B0;C@3VW T :><1V=0B8. 57?>A5@54=L> #:@0W=0 <0T 13 <5B0;C@3V9=8E :><1V=0BV2 (70 @V2=5< :>=F5=B@0FVW 28@>1=8FB20 G>@=8E <5B0;V2 #:@0W=0 ?>AV40T >4=5 7 ?5@H8E <VAFL C A2VBV: 98% G02C=C V 97% AB0;V 28@>1;OTBLAO =0 ?V4?@8T<AB20E 7 I>@VG=8< 28?;02;O==O< ?>=04 1 <;=. B). AV 2>=8 2V4=>AOBLAO 4> G8A;0 =091V;LH :@C?=8E ?@><8A;>28E ?V4?@8T<AB2, 0 70 E0@0:B5@>< 2=CB@VH=VE B5E=>;>3VG=8E 72 O7:V2 ACG0A=V <5B0;C@3V9=V :><1V=0B8 2V4=>AOBL 4> ?V4?@8T<AB2 <5B0;C@3V9=>-5=5@3>-EV<VG=>3> ?@>DV;N. # G>@=V9 <5B0;C@3VW, :@V< ?V4?@8T<AB2 ?>2=>3> F8:;C, T 9 B0:V, I> A?5FV0;V7CNBLAO =0 28?;02;5=V G02C=C 9 AB0;V 01> BV;L:8 AB0;V 9 ?@>:0BC. V4?@8T<AB20, O:V =5 <0NBL G02C==>3> 28@>1=8FB20, =0;560BL 4> ?5@5@>1=>W <5B0;C@3VW. A>1;825 <VAF5 709<0NBL ?V4?@8T<AB20, I> 28@>1;ONBL D5@>A?;028. :@5<> 284V;OTBLAO  <0;0 <5B0;C@3VO , O:0 >@30=V7>20=0 =0 25;8:8E <0H8=>1C4V2=8E ?V4?@8T<AB20E V A?5FV0;V7CTBLAO =0 28?;02;5=V AB0;V 9 ?@>:0BC. 5B0;C@3V9=V ?V4?@8T<AB20 #:@0W=8 <0NBL A2>W ?52=V ?@8=F8?8 @>7<VI5==O. 5@H8< 7 =8E T >@VT=B0FVO =0 =0O2=VABL 2;0A=>3> :>:AV2=>3> 2C3V;;O V 4>2V7=C A8@>28=C. 3V4=> 7 F8< ?@8=F8?>< <5B0;C@3V9=V ?V4?@8T<AB20 @>7<VI5=V 2 >=10AV (>=5FL:, 0:VW2:0, >ABO=B8=V2:0, @0<0B>@AL: 2 >=5FL:V9 >1;0ABV V !B0E0=>2, ;G52AL: 2 C30=AL:V9 >1;0ABV). >-4@C35, <5B0;C@3V9=V ?V4?@8T<AB20 @>7<VICNBLAO 7 >@VT=B0FVTN =0 A8@>28=C V 4>2V7=5 2C3V;;O. &5 :><1V=0B8 @82>3> >3C, 45 7=0E>48BLAO =091V;LH89 2 #:@0W=V <5B0;C@3V9=89 :><1V=0B @82>@V6AB0;L ?>BC6=VABN 6,7 <;=. B.  >@VT=B0FVTN =0 =0O2=VABL ?@VA=>W 2>48 V A?>6820G0 <5B0;C V @>7<VI5==O <V6 A8@>28=>N B0 ?0;82>< 4VNBL :><1V=0B8 0?>@V66O, =V?@>?5B@>2AL:0 V =V?@>475@68=AL:0. "0:5 @>7<VI5==O 7C<>2;NT :@0IC B5@8B>@V0;L=C >@30=V70FVN 28@>1=8FB20 G>@=8E <5B0;V2. "CB 65 2 @84=V?@>2 W 2 V:>?>;V B0 >2><>A:>2AL:C T ?V4?@8T<AB20 G>@=>W <5B0;C@3VW, O:V ?5@5?;02;ONBL <5B0;>1@CEB V <5B0;52C AB@C6:C, 0 7 >B@8<0=>3> <5B0;C 28@>1;ONBL B@C18 (B@C1>?@>:0B=5 28@>1=8FB2>). # 0?>@V66V T 702>4 A?5F AB0;59, 45 O:VA=C AB0;L 28@>1;ONBL 70 4>?><>3>N 5;5:B@>5=5@3VW. "CB 65, 2 0?>@V66V, T 702>4 D5@>A?;02V2. $5@>A?;028 B0:>6 28@>1;ONBLAO 2 >=10AV (!B0E0=>2). C65 ?>H8@5=>N C @>7<VI5==V G>@=>W <5B0;C@3VW @>728=CB8E :@0W= A2VBC T >@VT=B0FVO =0 <>@AL:V ?>@B8.  #:@0W=V B0:8< G8=>< @>7<VI5=V :><1V=0B8 0@VC?>;O (7>2AB0;L B0 <5B0;C@3V9=89 :><1V=0B V<. ;;VG0), O:V >B@8<CNBL 70;V7=C @C4C 7 5@GV V @82>3> >30, 0 :>:AV2=5 2C3V;;O 7 >=10AC. AV 28I5707=0G5=V G8==8:8 B0 ?@8=F8?8 @>7<VI5==O E0@0:B5@=V 2 >A=>2=><C 4;O ?V4?@8T<AB2 ?>2=>3> F8:;C. ;5 <5B0;C@3VO ?>2=>3> F8:;C, ?5@5@>1=0 <5B0;C@3VO V  <0;0 <5B0;C@3VO C @>7<VI5==V 7=0G=> 2V4@V7=ONBLAO <V6 A>1>N. "0:, C ?5@5@>1=V9 <5B0;C@3VW 28:>@8AB>2CNBL 2 >A=>2=><C @5AC@A8 <5B0;52>3> 1@CEBC. 0?@8:;04, 28@>1=8FB2> AB0;V ?5@528ICT 28@>1=8FB2> G02C=C. @VT=BCNG8AL =0 465@5;0 2B>@8==>W A8@>28=8, ?5@5@>1=0 <5B0;C@3VO BO6VT 4> <VAFL A?>6820==O 3>B>2>W ?@>4C:FVW.  0;0 <5B0;C@3VO >@VT=BCTBLAO =0 28=OB:>2> 25;8:V <0H8=>1C4V2=V F5=B@8. !?5F8DVG=V @8A8 @>7<VI5==O <0T 28@>1=8FB2> D5@>A?;02V2 B0 5;5:B@><5B0;V2, O:V 28?;02;ONBL O: C 4><5==8E ?5G0E, B0: V 5;5:B@>B5@<VG=8< A?>A>1>< 2V4?>2V4=> =0 <5B0;C@3V9=8E :><1V=0B0E ?>2=>3> F8:;C 01> =0 ?5@5@>1=8E 702>40E. $5@>A?;028 5;5:B@>B5@<VG=8< A?>A>1>< 28?;02;ONBL =0 A?5FV0;V7>20=8E 702>40E. 5H520 5=5@3VO V =0O2=VABL <5B0;V2 T >A=>2=8< D0:B>@>< @>7<VI5==O B0:8E 702>4V2. 8@>1=8FB2> 5;5:B@>AB0;59 T 4>A8BL 5=5@3><VAB:8< V 28:>@8AB>2CT <5B0;>1@CEB, B><C 2>=> 7>@VT=B>20=> =0 @09>=8 7 4>AB0B=L>N :V;L:VABN 45H52>W 5;5:B@>5=5@3VW V <5B0;52>3> 1@CEBC. "0:8< G8=>< 70@07 2 #:@0W=V AD>@<C20;8AO 3 >A=>2=8E <5B0;C@3V9=8E @09>=8: @84=V?@>2 O, >=5FL: V @807>2 O. # @84=V?@>2AL:><C @09>=V G>@=0 <5B0;C@3VO AB0;0 ?@>DV;L=>N :><?;5:A>CB2>@NNG>N 30;C77N, =0 >A=>2V O:>W AD>@<C20;8AO 25;8:V ?@><8A;>2V F5=B@8 V 2C7;8 7 <5B0;C@3V9=8<8 ?V4?@8T<AB20<8, O:V 28@>1;ONBL 1;87L:> 50% 28@>1=8FB20 G>@=8E <5B0;V2 V <0NBL 28@07=C A?5FV0;V70FVN V ABV9:V 72 O7:8 <V6 A>1>N B0 A?>6820G0<8 <5B0;C. "CB @>7B0H>20=> 14 <5B0;C@3V9=8E 702>4V2 7 32 2 #:@0W=V [5]. > =V?@>2AL:>3> <5B0;C@3V9=>3> 2C7;0 =0;560BL <5B0;C@3V9=V 702>48 =V?@>?5B@>2AL:0 (G>B8@8), =V?@>475@68=AL:0 V >2><>A:>2AL:0, O:V 28@>1;ONBL G02C=, AB0;L, ?@>:0B, :>;5A0 4;O 70;V7=8G=>3> B@0=A?>@BC, 1;OEC, <>AB>2V :>=AB@C:FVW, A?;028, 0 B0:>6 V=HC ?@>4C:FVN; > 0?>@V7L:>3> <5B0;C@3V9=>3> 2C7;0 =0;560BL <5B0;C@3V9=89 702>48 ?>2=>3> F8:;C  0?>@V6AB0;L , 5;5:B@>AB0;5?;028;L=89 702>4  =V?@>AB0;L V D5@>A?;02=89 702>4.  0?>@V6AB0;L 28?CA:0T GCH:>289 G02C=, B>=:> 30@OG5 - V E>;>4=>:0B0=C ;8AB>2C AB0;L, AB0;L=V 2V4;82:8, B@0=AD>@<0B>@=C AB0;L, 1V;C 1;OEC, E>;>4=>:0B0=89 AB0;5289 ;8AB 4;O 02B><>1V;L=>W ?@><8A;>2>ABV B>I>.  =V?@>AB0;L 28?CA:0T AB0;V 4;O <0H8=>1C4V2=>W ?@><8A;>2>ABV; > @82>@V7L:>3> <5B0;C@3V9=>3> 2C7;0 =0;560BL =091V;LHV 2 #:@0W=V :0@ T@8, H0EB8, ? OBL 3V@=8G>71030GC20;L=8E :><1V=0BV2, <5B0;C@3V9=89 702>4, B@C1>?@>:0B=89 V D5@>A?;02=89 702>48 V:>?>;O B0 9>3> <0@30=F520 ?@><8A;>2VABL; > @5<5=GCFL:>3> 2C7;0 G>@=>W <5B0;C@3VW, I> D>@<CTBLAO, =0;568BL =V?@>2AL:89 3V@=8G>71030GC20;L=89 :><1V=0B, O:89 ?@0FNT 4;O ?>B@51 <5B0;C@3VW @84=V?@>2 O V >=10AC. > >=5FL:>3> <5B0;C@3V9=>3> @09>=C =0;560BL 13 <5B0;C@3V9=8E 702>4V2, ?>BC6=8E :>:A>EV<VG=8E ?V4?@8T<AB2, O:V 28@>1;ONBL ?>=04 50% :>:AC #:@0W=8. > 420 <5B0;C@3V9=8E 702>48 @>7<VI5=V 2 >=5FL:C, 0:VW2FV, ;G52AL:C, %0@F87L:C; ?> >4=><C  2 =0:VT2><C, @0<0B>@AL:C, >ABO=B8=V2FV, C30=AL:C B0 ;<07=><C. >=8 28@>1;ONBL <0965 50% G02C=C V <0965 33% ?@>4C:FVW <5B0;52>W ?@><8A;>2>ABV #:@0W=8. # >=5FL:><C <5B0;C@3V9=><C @09>=V AD>@<C20;8AO 3 <5B0;C@3V9=8E 2C7;8: >=5FL:>-0:VW2AL:89, =0:VW2AL:89 B0 ;G52AL:>-;<07=O=AL:89: >=5FL:>-0:VW2AL:89 2C7>; <0T 4 <5B0;C@3V9=V 702>48, @O4 :>:A>EV<VG=8E B0 V=H8E ?V4?@8T<AB2. # 0:VW2FV V >=5FL:C AB2>@5=5 B@C1>?@>:0B=5 28@>1=8FB2>, :>:A>EV<VO, =0;03>465=> 28@>1=8FB2> 2>3=5B@82V2; =0:VW2AL:89 2C7>; <0T <5B0;C@3V9=89 702>4, O:89 =5>4=>@07>2> @5:>=AB@CN202AO; > ;G52AL:>-;<07=O=AL:>3> 2C7;0 (C30=AL:0 >1;.) =0;560BL 420 <5B0;C@3V9=8E 702>48  ;G52AL:89 V ;<07=O=AL:89, B0 D5@>A?;02=89 702>4 C <VABV !B0E0=>2V. ;G52AL:89 702>4 ?VA;O @5:>=AB@C:FVW AB02 >4=8< 7 =091V;LH8E 2 #:@0W=V. # >=5FL:V9 >1;0ABV 284V;ONBL B0:>6 %0@F87L:89, @0<0B>@AL:89, >ABO=B8=V2AL:89 <5B0;C@3V9=V 702>48 [67]. > A:;04C @807>2AL:>3> @09>=C G>@=>W <5B0;C@3VW =0;560BL 702>48 0@VC?>;O, 0 B0:>6 70;V7>@C4=V @>4>28I0 5@G5=AL:>3> 10A59=C B0 <5B0;C@3V9=V 702>48 C 5@GV, O:V 28?CA:0NBL G02C=, AB0;L V ?@>:0B V ?@0FNNBL =0 >D;NA>20=><C 03;><5@0BV 7 :5@G5=AL:8E @C4 B0 G0AB:>2> =0 @C40E @82>@V66O. '>@=0 <5B0;C@3VO @807>2 O 70157?5GCT <5B0;>< <VAF52V <0H8=>1C4V2=V ?V4?@8T<AB20 V BVA=> ?>2 O70=0 7 :>:A>EV<VTN, 28@>1=8FB2>< 4>1@82 V 1C4V25;L=8E <0B5@V0;V2. >10G8B8 @>7<VI5==O G>@=>W <5B0;C@3VW #:@0W=8 =0>G=> <>6=0 7 =0ABC?=>W :0@B8: 5B0;C@3V9=89 :><?;5:A O2;OT A>1>N 107>2C 30;C7L 5:>=><V:8 #:@0W=8, O:0 >1'T4=CT 1V;LH =V6 300 ?V4?@8T<AB2, C B><C G8A;V: 14 <5B0;C@3V9=8E :><1V=0BV2 B0 702>4V2, 7 B@C1=8E, 10 <5B87=8E, 16 :>:A>EV<VG=8E, 17 702>4V2 7 28@>1=8FB20 2>3=5B@82V2, 26 3V@=8G>@C4=8E ?V4?@8T<AB2, 3 D5@>A?;02=8E 702>48, 20 702>4V2 :>;L>@>2>W <5B0;C@3VW, 35 ?V4?@8T<AB2 2B>@8==>W G>@=>W V :>;L>@>2>W <5B0;C@3VW.  30;C7V AB0=>< =0 01.01.98 @. ?@0FNT 1;87L:> 500 B8A. @>1VB=8:V2. 8B><0 2030 <5B0;C@3V9=>3> :><?;5:AC 2 7030;L=><C >1AO7V 28@>1=8FB20 ?@><8A;>2>W ?@>4C:FVW 2 #:@0W=V ?>ABV9=> 7@>AB0T V 2 1996 @. 2>=0 A:;040;0 25,7% ?@>B8 22,8% C 1994 V 20% C 1992 @. # 1998 @. F59 ?>:07=8: AB0=>282 27,2%, ?@8 FL><C 30;C7V <5B0;C@3V9=>3> :><?;5:AC 70157?5G8;8 <0965 40% 20;NB=8E =04E>465=L 4> 1N465BC :@0W=8. 8B><0 2030 C:@0W=AL:>W <5B0;C@3VW 2 >1 T<V <5B0;C@3V9=>3> 28@>1=8FB20 :@0W= ! A:;040T: 70;V7=0 @C40  56%, :>:A  45%, G02C=  43%, AB0;L V ?@>:0B  35%. (>40B>: ). 5B0;C@3V9=89 :><?;5:A =5 702648 1C2 ;V45@>< 2 5:>=><VFV #:@0W=8. )5 C 1990 @., =0 ?>G0B:C ?5@5E>4C 4> @8=:>2>W 5:>=><V:8, >1AO38 28@>1=8FB20 B>20@=>W ?@>4C:FVW <0H8=>1C4C20==O 1V;LH O: C 2,5 @078 ?5@528IC20;8 >1AO38 B>20@=>W ?@>4C:FVW 30;C759 <5B0;C@3V9=>3> :><?;5:AC. 5@5@>7?>4V; <VAFL 2 5:>=><VFV 2V4475@:0;NT =5@V2=><V@=VABL A?04C 28@>1=8FB20 @V7=8E 30;C759. !?04 28@>1=8FB20 C <5B0;>A?>6820NG8E 30;C7OE C ?5@V>4 1990-1995 @@. A?@8G8=82 72C65==O 2=CB@VH=L>3> @8=:C A?>6820==O <5B0;>?@>4C:FVW 2V4?>2V4=> 7 13 <;=. B =0 @V: 4> 5,1 <;=. B =0 @V:. =CB@VH=V9 @8=>: <5B0;>?@>4C:FVW 2 #:@0W=V C 1997 @., O: V 2 ?>?5@54=V @>:8, ?@>4>26CT 72C6C20B8AL V AB0=>282 4,8 <;=. B, >A:V;L:8 A?04 28@>1=8FB20 <5B0;>A?>6820NG8E 30;C759 =5 ?@8?8=5=> [10]. @>B5, 2 <5B0;C@3V9=><C :><?;5:AV 48=0<V:0 7<V= B5<?V2 7<5=H5==O 28@>1=8FB20 ?V4?@8T<AB2 7 1992 @. ?> 1997 @. A2V4G8BL, I> @>1>B0 30;C7V AB01V;V7C20;0AL. /:I> C 1994 @. 7<5=H5==O >1AO3V2 28@>1=8FB20 4> ?>?5@54=L>3> @>:C A:;040;> 28,3%, 2 1995 @.  6,7%, B> 2 1997 @. 2>=> =5 ?5@528IC20;> 0,1%. [10]. # 1998 @. GVB:> 287=0G8;0AL B5=45=FVO @>ABC 28@>1=8G8E ?>:07=8:V2 C >A=>2=8E 30;C7OE <5B0;C@3V9=>3> :><?;5:AC. "0:, C 1998 @. 28@>1=8FB2> 70;V7=>W B>20@=>W @C48 A:;0;> 51,1 <;=. B 01> 100,8% 4> 1995@., ?V43>B>2;5=>W 70;V7>@C4=>W A8@>28=8  44,5 <;=. B 01> 115%, :>:AC 20;>2>3>  16,4 <;=. B 01> 103,7%, G02C=C  20,9 <;=. B 01> 116%, AB0;V  24,4 <;=. B 01> 109,4%, 3>B>2>3> ?@>:0BC  17,8 <;=. B 01> 107,2%, B@C1 AB0;528E  1,5 <;=. B 01> 93,8%, <5B0;528E 28@>1V2  360 B8A B 01> 98,4%, 2>3=5B@82V2 830 B8A B 01> 104%. 57C;LB0B8 @>1>B8 <5B0;C@3V9=>3> :><?;5:AC C I :20@B0;V 1998 @. B0:>6 A2V4G0BL ?@> =0@>IC20==O 28@>1=8FB20 >A=>2=8E 284V2 <5B0;>?@>4C:FVW. [10].  1998@. C ?>@V2=O==V 7 1996@. 45I> ?V428I82AO @V25=L 28:>@8AB0==O 28@>1=8G8E ?>BC6=>AB59, 0;5 2A5 6 B0:8 2V= 70;8H0TBLAO =54>AB0B=V<, 1> =54>28:>@8AB0==O ?>BC6=>AB59 ACBBT2> ?>;V?HCT`np     B ` b 0 2 4 J p r ӾtetUttEUEth wsh~85CJaJmH"sH"h wshk:5CJaJmH"sH"h wsh wsCJaJmH"sH"h wshk:CJaJmH"sH"%h wshk:B*CJaJmH"phsH"%h wsh~8B*CJaJmH"phsH"(h wsh wsCJOJQJ^JaJmH"sH"(h wshk:CJOJQJ^JaJmH"sH"h wsh+CJaJmH"sH"h wshYCJaJmH"sH"h wsh~8CJaJmH"sH"np , 4 <H,$dh[$\$`a$gd~8$dh1$7$8$H$`a$gdz}$  "dh`a$gdk:$dh1$7$8$H$a$gdk:$dh[$\$`a$gdk:$dh1$7$8$H$`a$gdY NR :<HJXt,h񱢱~e~e~R?%h wsh~8B*CJaJmH"phsH"%h wsh~8B*CJaJmH"phsH"1h wsh~8B* CJOJQJ^JaJmH"phsH"(h wsh~8CJOJQJ^JaJmH"sH"h wsh+CJaJmH"sH"h wsh wsCJaJmH"sH"h wshz}CJaJmH"sH"h wshSCJaJmH"sH"%h wshk:B*CJaJmH"phsH"h wshk:CJaJmH"sH"h wsh~8CJaJmH"sH"JL$(0,.ޗޗޗޗyfS%h wsh wsB*CJaJmH"phsH"%h wsh B*CJaJmH"phsH"h wsh CJaJmH"sH"h wshz}CJaJmH"sH"%h wsh~8B*CJaJmH"phsH"(h wsh~85B* CJaJmH"phsH"h wsh wsCJaJmH"sH"h wsh~85CJaJmH"sH"%h wsh~8B* CJaJmH"phsH"h wsh~8CJaJmH"sH",,.!G$dh1$7$8$H$a$gd ws$dh1$7$8$H$a$gdY$dh1$7$8$H$`a$gdz}$  "dh`a$gd~8$dh1$7$8$H$`a$gd~8$dh1$7$8$H$a$gd~85F~p ACD$dh[$\$`a$gdP$dh[$\$`a$gdh$dh[$\$`a$gdx$dh1$7$8$H$`a$gdx$dh1$7$8$H$`a$gdy$dh1$7$8$H$a$gd5&&4&b&d&r&&&&f'v'++..1155V7AAB~BBCCPCĸğq\q\Gq(h wshk:CJOJQJ^JaJmH"sH"(h wshCJOJQJ^JaJmH"sH"(h wsh CJOJQJ^JaJmH"sH"1h wsh B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wshpEB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"h%*zCJaJmH"sH"h wshpECJaJmH"sH"h wsh CJaJmH"sH"h wshxCJaJmH"sH"h wshz}CJaJmH"sH"PCCC6D8DnDDDDD6E~EEFGGG HHHHHIIII IDIį֚֚֚֯օssssZ1h wshFB*CJOJQJ^JaJmH"phsH""h wsCJOJQJ^JaJmH"sH"(h wshFCJOJQJ^JaJmH"sH"(h wshZCJOJQJ^JaJmH"sH"(h wsh CJOJQJ^JaJmH"sH""hPCJOJQJ^JaJmH"sH"(h wsh wsCJOJQJ^JaJmH"sH"(h wshCJOJQJ^JaJmH"sH"DG|I.S0SSSTTUbVVWXX $dha$gdB2$dh`a$gdB2$dh[$\$`a$gdx$dh[$\$`a$gd $dh1$7$8$H$`a$gdP$dh[$\$a$gd ws$dh[$\$a$gdFDI|IIII0R2RXR\RR,S.S0SSSSSƷַhMh7+hPhB )5CJOJQJ^JaJmH"sH"4hPhB )5B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"4hPhx5B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wsh wsB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"hPCJaJmH"sH"h wshO%CJaJmH"sH"h wsh CJaJmH"sH"h wsh ws5CJaJmH"sH"h wsh 5CJaJmH"sH"1h wshFB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"STTTVVVVWW`YY]]bbbbjj(j6jkkkll llmmnno"o4o6ojolorooooooԿԪԪԪԕԃԃԃԃԃԃԃԃԿnnԕnԃԃԃ(h wsh4=CJOJQJ^JaJmH"sH""h wsCJOJQJ^JaJmH"sH"(h wsh5CJOJQJ^JaJmH"sH"(h wsh wsCJOJQJ^JaJmH"sH"(h wshCJOJQJ^JaJmH"sH"(h wshB2CJOJQJ^JaJmH"sH"+hPhB25CJOJQJ^JaJmH"sH"+XYZ[(^_ceXhilopfq|s&tuvBx>{}~BԊ $dha$gd4=$dh`a$gdB2ooofphpppqqq*r8r:rrr(t*thtjtttuuuu^v`vvvww x"x6x8x@x\x^xxx`ybyyyzz({*{R{T{{{x|z|}}}}X~Z~~~ ,֯(h wsh5CJOJQJ^JaJmH"sH""h wsCJOJQJ^JaJmH"sH"(h wsh4=CJOJQJ^JaJmH"sH"(h wshB2CJOJQJ^JaJmH"sH"EFR^`~df*,:<(*24LN<>܈ވdf xzRT،ڌTVʐ(h wsh5CJOJQJ^JaJmH"sH""h wsCJOJQJ^JaJmH"sH"(h wsh4=CJOJQJ^JaJmH"sH"(h wshB2CJOJQJ^JaJmH"sH"E0ؙ̝z֢֡nxtV$ dh[$\$`a$gd[$dh[$\$`a$gdx$dh[$\$`a$gdB )$dh`a$gdB2"$ :<֓ؓbdJLԖ֖*,ЗҗXZژܘnpƚ*,"$ȝ̝ޝ^`"$ԟ֟bd֡tv68£ģڣܣ"h wsCJOJQJ^JaJmH"sH"(h wsh4=CJOJQJ^JaJmH"sH"(h wshB2CJOJQJ^JaJmH"sH"Mܣrt jlnpvx릎sX?&?&1h wshxB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wsh B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"4h wshB25B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"4h wshx5B*CJOJQJ^JaJmH"phsH".h ws5B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"4h wshB )5B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"(h wsh5CJOJQJ^JaJmH"sH"(h wsh4=CJOJQJ^JaJmH"sH"(h wshB2CJOJQJ^JaJmH"sH"x^bdrtJ,X洛iPPPPPPP1h wshnB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h[h wsB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h[hnB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h[hxB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h[h B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wshxB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wsh B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"XZnBtvTV "зз鷞pppppW>1h[hB2B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wshB2B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wshxB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"(h wsh5CJOJQJ^JaJmH"sH"1h wsh5B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wsh B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wshnB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"+h wsB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"V":@z\y$ dh[$\$`a$gd%$$dh[$\$`a$gd%$$dh[$\$`a$gdB2$ & Fdh[$\$a$gdn$ & Fdh[$\$a$gdx$dh[$\$`a$gdx"R:@6Ǯ|gRg991h[h%$B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"(h wsh%$CJOJQJ^JaJmH"sH"(h wshB2CJOJQJ^JaJmH"sH"1h[hnB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wshB2B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h[hB2B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"8h[hB20J5B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"5h[hB20JB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"zhj\f:D46VзОООЁfMM1h[h%$B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"4h wshB25B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"8h[hB20J5B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wsh%$B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h[hB2B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wshB2B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"+h wsB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"Vb4JVX:Vʹ͙ʹp`P`P771h wsh#B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"h[hB25CJaJmH"sH"h[h ws5CJaJmH"sH"h[h#5CJaJmH"sH"1h wshB2B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"4h wshB25B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h[h#B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h[hB2B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h[h wsB*CJOJQJ^JaJmH"phsH":v>t PJ"j*27>bEJBLMR$dh[$\$`a$gdx$dh`a$gd7l$dh`a$gdB2$dh[$\$`a$gdB2$dh[$\$`a$gd#v R^>68\^r t xkxkx\x\h wshB2CJaJmH"sH"h nYCJ]aJmH"sH"h wshB2CJ]aJmH"sH"1h wsh B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"+h nYB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"+h wsB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wsh#B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wshB2B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"!NPH"J"h*j*h2222P444477$9(9H::;; >>`EIIIIIJJMN NN&N³ҍtt1h wsh@&B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wsh B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"h nYCJ]aJmH"sH"h wsh5CJaJmH"sH"h wsh5CJ]aJmH"sH"h wshB2CJaJmH"sH"h wshB2CJ]aJmH"sH"h wsh7lCJaJmH"sH"&&NfNdQxQRRSTSVSSTTTU,VVVVtZZ|[ͷ͜kRRR91h wshB )B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wsh@&B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wsh nYB*CJOJQJ^JaJmH"phsH".h 5B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"4h wsh)5B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"+hbB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wsh B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wsh7lB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"RRTSVSV\P^:h&quĆL’R›Np$dh`a$gdX $dh[$\$`a$gdB )$dh[$\$a$gdB )$dh[$\$`a$gd)$dh[$\$`a$gdx|[[\$]$adapqq$qȇʇhjl  ؊ TVڍ܍dfjjlxΓR^Dʹ͉͉͉͉͉͉͉͉͉͉͉͉͉͉͉͉͉͉͉͟+h nYB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"(h wsh5CJOJQJ^JaJmH"sH"1h wsh5B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wshB )B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wsh)B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"6DVtΜМTV0ͷ͞sZE(h wshX CJOJQJ^JaJmH"sH"1h wsh7lB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"+h[B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"(h wsh5CJOJQJ^JaJmH"sH"1h wsh5B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"+h nYB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wsh)B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wshB )B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"p,£ƥ0jRFFprtvx$dh[$\$`a$gdX $dh[$\$`a$gdX $dh[$\$`a$gdx$dh[$\$a$gdX $dh`a$gd4=$dh`a$gdX 0hjFD(nxԻpWxz|fh 寔y`G`G`G`G`G`1h wsh@&B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wshpEB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"4h wshB )5B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"4h wshF5B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"4h wsh@&5B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"4h wshpE5B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"4h wshy5B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"xzh TR$xV`  $dh[$\$`a$gd7$dh[$\$`a$gdx$dh[$\$`a$gdyRTPR "$jvVXFзззззnU1h-u~h-u~B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"4h wsh@&5B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"(h wsh5CJOJQJ^JaJmH"sH"1h wsh7B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wsh@&B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wshpEB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"+h-u~B*CJOJQJ^JaJmH"phsH" FH "46hj̶̶̶̶̶̶̶̠̑oo\oLh wshpECJaJmH"sH"y(%jph wsh%*zCJUaJmH"sH"%jh wshpECJUaJmH"sH"h wshpECJaJmH"sH"h wshpECJaJmH"sH"+h(B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"+h-u~B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wshpEB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"4h-u~hpEB*CJH*OJQJ^JaJmH"phsH" >Zkd$$If0 ! 6 -6-34apEkd$$If   6 -6-34ap $& #$/-If$dh[$\$`a$gdxXZ\^`*,0_P$dh`a$gdFUkd$$If0 ""634ap?kda$$If  634ap $IfgdpE VXZ\`b"$&(,.0@Fʻvj^O@h wshpECJaJmH"sH"h wshyCJaJmH"sH"h(CJaJmH"sH"hbCJaJmH"sH"h wshpECJaJmH"sH"y(%jh wsh7CJUaJmH"sH"%jh wshpECJUaJmH"sH"h wshpECJaJmH"sH"h wshpECJaJmH"sH"h wshbCJaJmH"sH"hbCJaJmH"sH"hbhbCJaJmH"sH"hpECJaJmH"sH"0\  .024?kdH$$IfXX634ap $If$dh[$\$`a$gdF$dh`a$gdF FH\$&    ,.046̶̶̶̶̶̶̶̠̑oo\oPh(CJaJmH"sH"%jh wshpECJUaJmH"sH"%jh wshpECJUaJmH"sH"h wshpECJaJmH"sH"h wshpECJaJmH"sH"+h(B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"+h-u~B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wshpEB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"h wshpECJaJmH"sH"h-u~CJaJmH"sH"DV(L"$z $& #$/-If$dh[$\$`a$gdF$dh`a$gdFUkdA/$$If0X8"634ap Dn "$.ZǮǕǀj[L31h wsh7B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"h wshpECJaJmH"sH"h wshpECJaJmH"sH"+h-u~B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"(h wsh5CJOJQJ^JaJmH"sH"1h wsh5B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h-u~h-u~B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wshpEB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"h wshpECJaJmH"sH"h wshpECJaJmH"sH"y($&(*,.&RM7$dh[$\$`a$gdFgdpEZkd-0$$If0 6 -6-34ap $& #$/-IfGkd/$$IfP 6 -6-34ap Z^335588;;4<8<:<R<T<<====>>A>B>i>j>>>>>>> ? ?4?5?]?^?@@6ATB`BxB|BBBCCͷͷͷ梓z梓1h wshB )B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"h wshpECJaJmH"sH")h wshpEB*OJQJ^JmH"phsH"+h-u~B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wshpEB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wshyB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"0& )-^135P8;4<8<:<<<<<0=J=d===$If$dh[$\$`a$gdF====%$Ifkd0$$If4֞, <L#````` `622 l4af4pF=======$If$If== kd1$$If4ִ, <L#6    22 l4af4pP==>> >>>>>$If>>kd3$$Ifִ, <L#6    22 l4apP>">'>+>/>3>7>=>A>$IfA>B>kd4$$Ifִ, <L#6    22 l4apPB>G>L>P>U>Z>^>d>i>$Ifi>j>kd5$$Ifִ, <L#6    22 l4apPj>o>t>x>}>>>>>$If>>kd6$$Ifִ, <L#6    22 l4apP>>>>>>>>>$If>>kd8$$Ifִ, <L#6    22 l4apP>>>>>>>>>$If>>kd19$$Ifִ, <L#6    22 l4apP>>>>>>?? ?$If ? ?kdT:$$Ifִ, <L#6    22 l4apP ???? ?%?)?/?4?$If4?5?kdw;$$Ifִ, <L#6    22 l4apP5?:?@?D?I?N?R?X?]?$If]?^?kd<$$Ifִ, <L#6    22 l4apP^?_?@6A@AxAAAA BTB$IfdhgdF TBVBXBZB\B*$$$$Ifkd=$$If4֞, <L#````` `622 l4af4pF\B^B`BlBxBzB$If$IfzB|BkdN?$$If4ִ, <L#6    22 l4af4pP|BBBBBBBBB$IfBBkd7A$$Ifִ, <L#6    22 l4apPBBBBBBCCC$IfCCkdB$$Ifִ, <L#6    22 l4apPC&ClCnCvCCCC DDDD D"D(D*D2D4DDDDFDPDRDZD\D^D`DDDƱ{bO%jh[h[CJUaJmH"sH"1h[h[B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"+hB )B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"h wshmGmH"sH")h wshmGB*OJQJ^JmH"phsH")h wsh52B*OJQJ^JmH"phsH"h wshpECJaJmH"sH")h wshpEB*OJQJ^JmH"phsH")h wshFB*OJQJ^JmH"phsH"C(C2C:CDCNCVCbClC$IflCnCkdC$$Ifִ, <L#6    22 l4apPnCxCCCCCCCC$IfCCkdD$$Ifִ, <L#6    22 l4apPCCCCCCCD D$If DDkd)F$$Ifִ, <L#6    22 l4apPDD"D*D4D>DFDRD\D$If\D^Dkd8G$$Ifִ, <L#6    22 l4apP^D`DEJFFFFʹ͈͟rYDYD(h wsh CJOJQJ^JaJmH"sH"1h wsh B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"+hbB*CJOJQJ^JaJmH"phsH",h wshpEB*OJQJ^JmH"phsH"y((h wsh5CJOJQJ^JaJmH"sH"1h wsh5B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wshpEB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wsh-u~B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"Fī`h*6nssNsVsXs`s~ttژ`d04dh FDH48FͶ+h-u~B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wshB )B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"U(h wsh CJOJQJ^JaJmH"sH"1h wsh-u~B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wshpEB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"4 28@>1=8GV B0 DV=0=A>2>-5:>=><VG=V ?>:07=8:8 @>1>B8 ?V4?@8T<AB2 V 30;C7V 2 FV;><C. 0 AL>3>4=V 7 50 4VNG8E 4><5==8E ?5G59 2 @>1>BV 7=0E>4OBLAO ;8H5 34, 7 54 <0@B5=V2AL:8E ?5G59 -  1, 7 66 ?@>:0B=8E AB0=V2  44. :@V< B>3>, V ?@0FNNGV 03@530B8 7020=B065=V =5 =0 ?>2=C ?>BC6=VABL.  1998@. 28:>@8AB0==O ?>BC6=>AB59 A:;0;>: ?> 4><5==8E ?5G0E 60%, AB0;5?;028;L=8E 03@530B0E  62%, ?@>:0B=8E AB0=0E  57%, B@C1=8E F5E0E  32,7%, :>:A>28E F5E0E  70%, 2>3=5B@82:V9 ?V430;C7V  30,5%. !B0T ?8B0==O ?@> >AB0B>G=89 282V4 F8E ?>BC6=>AB59 7 28@>1=8G>3> ?@>F5AC. 0 ?>?5@54=V<8 @>7@0EC=:0<8 C 1998@. >1AO3 B>20@=>W ?@>4C:FVW C 4VNG8E FV=0E A:;0402 17,560 <;=. 3@=. (C ?>@V2=O=8E FV=0E 21,302 <;=. 3@=.) 01> 103,66% >1AO3V2 ?>?5@54=L>3> @>:C, 0;5 @5=B015;L=VABL 283>B>2;5=>W ?@>4C:FVW 2 FV;><C ?> :><?;5:AC A:;0;0 ;8H5 1,37% ?@>B8 3,7% C 1997@. [16]. !5@54 <5B0;C@3V9=8E ?V4?@8T<AB2 =09:@0I5 ?@0FNNBL <5B:><1V=0B8 "7>2AB0;L" (@5=B015;L=VABL 8,07%), V<. ;;VG0 (5,38%), "0?>@V6AB0;L" (12,96%), "@82>@V6AB0;L", "=V?@>A?5FAB0;L", >=5FL:89 <5B702>4, 704>2V;L=> ?@0FNNBL 1V;LHVABL ?V4?@8T<AB2 B@C1=>W, 2>3=5B@82:>W B0 D5@>A?;02=>W ?V430;C759.  >AB0==V9 G0A A?>AB5@V30NBLAO ?>78B82=V 7@CH5==O 2 @5=B015;L=>ABV ;G52AL:>3> <5B:><1V=0BC. =0;V7 AB@C:BC@8 A>1V20@B>ABV 28@>1=8FB20 ?@>4C:FVW A2V4G8BL ?@> B5, I> A>1V20@BVABL D>@<CTBLAO, 3>;>2=8< G8=><, =0 107V FV= =0 A8@>28==V <0B5@V0;8, >1;04=0==O B0 5=5@35B8G=V 28B@0B8. 0T <VAF5 71V;LH5==O A>1V20@B>ABV <5B0;C@3V9=>W ?@>4C:FVW G5@57 7=0G=V 28B@0B8 =0 CB@8<0==O A>FV0;L=>W AD5@8, =0@0EC20==O 0<>@B870FVW =0 =5?@0FNNGV >A=>2=V D>=48. ;O =>@<0;L=>W @>1>B8 <5B0;C@3V9=>W 30;C7V 25;8:5 7=0G5==O <0T ?;0B>A?@><>6=VABL 2VBG87=O=>3> A?>6820G0 <5B0;C@3V9=>W ?@>4C:FVW - ?V4?@8T<AB2 <0H8=>1C4C20==O, 1C4V25;L=>W V=4CAB@VW, 03@>?@><8A;>2>3> :><?;5:AC. ;5 7030;L=>?;0BV6=0 :@870 2 =0@>4=><C 3>A?>40@AB2V =530B82=> 2?;820T =0 7@>AB0==O >1AO3V2 28@>1=8FB20, ?>:@0I5==O DV=0=A>2>3> AB0=C <5B0;C@3V9=8E ?V4?@8T<AB2. V4ACB=VABL >1V3>28E :>HBV2 B0 "6828E" 3@>H59 =0 ?V4?@8T<AB20E 30;C7V ?@8725;0 4> 7@>AB0==O B0:8E D>@< @>7@0EC=:V2 O: 10@B5@, @>1>B0 70 4020;L=8FL:>N AE5<>N, O:V G0A>< T 718B:>28<8 4;O ?V4?@8T<AB2-28@>1=8:V2. 0 AL>3>4=V G0AB:0 2=CB@VH=VE 10@B5@=8E >?5@0FV9 ?> 3V@=8G>-71030GC20;L=8E :><1V=0B0E A:;040T 2 A5@54=L><C 72%, ?> <5B0;C@3V9=8E ?V4?@8T<AB20E - 42%, 2>3=5B@82:V9 ?V430;C7V - 78%. 091V;LH0 ?8B><0 2030 28@>1=8FB20 7 4020;L=8FL:>W A8@>28=8 2V47=0G0TBLAO 2 :>:A>EV<VG=V9 ?V430;C7V, O:0 A:;0;0 99%. A=>2C 5:A?>@BC ?V4?@8T<AB2 <5B0;C@3V9=>3> :><?;5:AC A:;040T ?@>:0B G>@=8E <5B0;V2. >3> G0AB:0 2 7030;L=V9 20@B>ABV 5:A?>@BC ?>ABV9=> ?V428ICTBLAO 7 59% C 1993 @. 4> 73%, 2 1998 @. 091V;LH5 7@>AB0==O <0;> <VAF5 C 1997 @. 07>< 7 B8<, 70 F59 ?5@V>4 (1993-1998 @@.) C 6 @07V2 A:>@>B82AO 5:A?>@B G02C=C ?5@5@>1=>3>. &5 ?>78B82=V 7@CH5==O, >A:V;L:8 2>=8 A2V4G0BL ?@> 7<5=H5==O G0AB:8 5:A?>@BC A8@>28==>W ?@>4C:FVW B0 ?V428I5==O G0AB:8 ?@>4C:FVW 28A>:>3> ABC?5=N 3>B>2=>ABV. >30=>, I> ?@>4>26CTBLAO 5:A?>@B :204@0B=>W 703>B>2:8, B8< A0<8< ?>3V@HCNG8 C<>28 =0 @8=:C 3>B>2>3> ?@>:0BC. 1AO38 5:A?>@BC B@C1 2 >AB0==V @>:8 AB01V;V7C20;8AL =0 @V2=V 870 B8A. B, 0;5 A?>AB5@V30TBLAO B5=45=FVO 7<5=H5==O FV= =0 =8E - 7 400$ !( C 1993 @. 4> 340$ !( C 1998 @. 0 ?@>BO7V >AB0==VE ?'OB8 @>:V2 A?>AB5@V30TBLAO A;01:0 B5=45=FVO 4> 7<5=H5==O 5:A?>@BC D5@>A?;02V2 B0 ?V428I5==O 5:A?>@BC 70;V7>@C4=>W A8@>28=8 ?@8 <0965 AB01V;L=8E FV=0E =0 =8E. 7030;V 1V;LHVABL 284V2 5:A?>@B=>W ?@>4C:FVW C:@0W=AL:8E ?V4?@8T<AB2 @50;V7CTBLAO ?> FV=0E 45I> =86G8E (=0 10-20%) 70 A2VB>2V. @8G8= BCB 45:V;L:0, 0;5 >A=>2=8<8 T =86G0 70 A2VB>2C O:VABL ?@>4C:FVW, =5704>2V;L=0 C?0:>2:0, 70;CG5==O 4> @50;V70FVW ?@>4C:FVW 70=04B> 25;8:>W :V;L:>ABV 3@5945@V2, 28:>@8AB0==O 4020;L=8FL:8E AE5< B0 7=0G=8E >1AO3V2 10@B5@=8E >?5@0FV9 ?@8 2=CB@VH=VE @>7@0EC=:0E. "5?5@VH=V9 AB0= <5B0;C@3V9=>3> :><?;5:AC #:@0W=8 E0@0:B5@87CTBLAO B5E=>;>3VG=8< 2V4AB020==O< C ?>@V2=O==V 7 @>728=CB8<8 :@0W=0<8 2@>?8 B0 A2VBC. !B@C:BC@0 <5B0;>?@>4C:FVW =54>A:>=0;0, =87L:0 G0AB:0 <5B0;C, B>=:>3> ;8AB0, 65ABV, ?@>:0BC 7 ?>:@8BBO<, 3=CB8E ?@>DV;V2. '>@=0 <5B0;C@3VO #:@0W=8 2V4AB0T 2V4 A2VB>2>3> @V2=O 7 1030BL>E ?@8G8=, =09206;82VH>N A5@54 O:8E 1C;> @VH5==O F5=B@0;L=8E >@30=V2 04O=AL:>3> !>N7C 4204FOB8@VG=>W 402=>ABV, 70 O:8<8 1C;8 ?5@504@5A>20=V V=25AB8FVW =0 @>728B>: ;8H5 AEV4=8E V F5=B@0;L=8E ?V4?@8T<AB2 >AVW, I> ?@8725;> 4> B5E=VG=>3> B0 A>FV0;L=>3> 2V4AB020==O <5B0;C@3VW >=10AC, @84=V?@>2 O B0 @807>2 O, B><C 30;C7L ?>B@51CT ?@>2545==O <>45@=V70FVW B0 B5E=VG=>W ?5@51C4>28 28@>1=8FB20, ?>;V?H5==O AB@C:BC@8 <5B0;>?@>4C:FVW. =>A >A=>2=8E 28@>1=8G8E D>=4V2 A:;040T ?> <5B0;C@3V9=8< ?V4?@8T<AB20< 56,4%, :>:A>EV<VG=8< - 57,6%, 3V@=8G>@C4=8< - 58,2%, B@C1=8< -57,2%. 0 >1;04=0==V 7 B5@<V=>< A;C618 28I5 =>@<0B82=>3> 28@>1;OTBLAO 50% CAVTW <5B0;>?@>4C:FVW. V7:> 7@>A;8 ?8B><V 28B@0B8 5=5@3>@5AC@AV2 =0 28@>1=8FB2> <5B0;>?@>4C:FVW. V25=L 5=5@35B8G=8E 28B@0B =0 28@>1=8FB2> :V=F52>W ?@>4C:FVW =0 ?V4?@8T<AB20E 3V@=8G>-<5B0;C@3V9=>3> :><?;5:AC C 1,5-1,8 @078 28IV9 70 2V4?>2V4=89 A2VB>289 ?>:07=8:. "><C >4=8< V7 3>;>2=8E 70240=L T 5=5@3>715@565==O. 5@CG8 4> C2038 5:A?>@B=C A?@O<>20=VABL <5B0;C@3V9=>3> :><?;5:AC (C 1998@. 7 19,5 <;=. B ?@>:0BC 5:A?>@B A:;02 14,2 <;=. B) B0 203><89 2=5A>: 30;C7V 4> 20;NB=8E =04E>465=L 2 #:@0W=C (<0965 40%), ?5@5410G0TBLAO 74V9A=5==O ?5@H>G5@3>28E 70E>4V2 7 B5E=VG=>3> ?5@5>71@>T==O B0 AB@C:BC@=>W ?5@51C4>28 30;C7V. &5 7=09H;> 2V4>1@065==O 2 @>7@>1;5=V9 ?@>3@0<V @>728B:C <5B0;C@3V9=>3> :><?;5:AC #:@0W=8. @V>@8B5B=8<8 =0?@O<:0<8 ?@>3@0<8 @>728B:C <5B0;C@3V9=>3> :><?;5:AC 287=0G5=>: - ?@8?8=5==O ?>40;LH>3> ?04V==O 28@>1=8FB20 B0 2?@>20465==O B5E=V:>-5:>=><VG=8E B0 >@30=V70FV9=8E 70E>4V2, O:V 4>72>;OBL AB01V;V7C20B8 >?B0FVN 2 30;C7V V A?@8OB8 ?V428I5==N ?>:07=8:V2 28@>1=8FB20; - @5AB@C:BC@870FVO 30;C7V 7 <5B>N ?@82545==O ?>BC6=>AB59 ?V430;C759, ?V4?@8T<AB2 B0 03@530BV2 C 2V4?>2V4=VABL 7 :>='N=:BC@>N 2=CB@VH=L>3> B0 7>2=VH=L>3> @8=:V2; - 28;CG5==O 7 5:A?;C0B0FVW <>@0;L=> B0 DV78G=> 70AB0@V;8E 03@530BV2, =5@5=B015;L=8E 28@>1=8FB2; - >@30=V70FVO 28@>1=8FB20 =0 4VNG8E ?V4?@8T<AB20E 28A>:> ;V:2V4=>W V<?>@B>70<V=NNG>W ?@>4C:FVW; - 7025@H5==O 1C4V2=8FB20 B0 @5:>=AB@C:FVW =570:V=G5=8E >1'T:BV2 <5B0;C@3V9=>3> :><?;5:AC; - ?@8A:>@5==O 22>4C 4> 5:A?;C0B0FVW B0 4>AO3=5==O ?@>5:B=8E ?>:07=8:V2 =>28E ?>BC6=>AB59, O:V ?V428ICNBL 5:A?>@B=89 ?>B5=FV0; 30;C7V B0 ?@87=0G5=V 4;O 28@>1=8FB20 28A>:> ;V:2V4=>W B0 V<?>@B>70<V=NNG>W ?@>4C:FVW; - ?V428I5==O :>=:C@5=B>A?@><>6=>ABV ?@>4C:FVW H;OE>< 7<5=H5==O 5=5@3>- B0 <0B5@V0;>T<=>ABV ?@>4C:FVW, B@C4>28E 28B@0B B0 C4>A:>=0;5==O V=D@0AB@C:BC@8, 2?@>20465==O 4>AO3=5=L =0C:>2>-B5E=VG=>3> ?@>3@5AC; - @>728B>: :8A=52>-:>=25@B5@=>3> B0 5;5:B@>AB0;5?;028;L=>3> 28@>1=8FB20 7 @>7H8@5==O< >1AO3V2 157?5@5@2=>3> @>7;82C AB0;V. @>3@0<0 @>728B:C <5B0;C@3V9=>3> :><?;5:AC 265 ?@0:B8G=> 28:>=CTBLAO. 0 >AB0==V 3 @>:8 70 @0EC=>: CAVE 465@5; DV=0=AC20==O 28B@0G5=> =0 1C4V2=8FB2> =>28E B0 @5:>=AB@C:FVN VA=CNG8E >1'T:BV2 28@>1=8G>3> ?@87=0G5==O 1;87L:> 2,5 <;@4. 3@=. &5 4>72>;8;> 225AB8 2 4VN 15 25;8:8E >1'T:BV2 <5B0;C@3V9=>3> :><?;5:AC, =091V;LH 206;828<8 7 O:8E T: - :><?;5:A 7 28@>1=8FB20 3450 B8A. B A8@>W 70;V7=>W @C48, =0 70<V=C 281C;>W ?> :>=F5@=C "#:@@C4?@><"; - 4@>B>2V AB0=8 "250-1", "250-6" =0 <5B:><1V=0BV "@82>@V6AB0;L"; - @5:>=AB@C:FVO 1;N<V=30 "950" =0 1;N<V=3 " 1050" =0 702>4V "=V?@>A?5FAB0;L"; - >1;04=0==O 4;O ?>70?VG=>W >1@>1:8 AB0;V =0 702>40E "=V?@>A?5FAB0;L" B0 86=L>4=V?@>2AL:><C B@C1>?@>:0B=><C V B. V=. FV=NNG8 AB0= A?@02 2 <5B0;C@3V9=><C :><?;5:AV, A;V4 2V47=0G8B8, I> FL>3> O2=> =54>AB0B=L>. 0;C7L ?>B@51CT 1V;LH 48=0<VG=8E 7<V= 2 B5E=VFV, 2 B5E=>;>3VW B0 27030;V  AB@C:BC@=>W ?5@51C4>28. !2VB>289 4>A2V4 A2V4G8BL, I> =5<>6;82> 4>AO3B8 CA?VEC 2 AB@C:BC@=V9 ?5@51C4>2V 5:>=><V:8, =5 70;CG0NG8 2;0A=V B0 V=>75<=V V=25AB8FVW, 157 0:B82=>3> 28:>@8AB0==O :@548B=8E @5AC@AV2. 3V4=> 7 ?@>?>78FVTN ?V4?@8T<AB2 <>6;8289 ?>B@V1=89 >1AO3 V=25AB8FV9 C @>728B>: <5B0;C@3V9=>3> :><?;5:AC =0 B5@<V= 4> 2000 @. A:;040T 2 <5B0;C@3V9=V9 30;C7V 3,1 <;@4. $ !(, 70;V7>@C4=V9 ?V430;C7V - 2,5 <;@4. $ !(. 030;L=89 >1AO3 <>6;828E V=25AB8FV9 2 <5B0;C@3V9=89 :><?;5:A 4> 2010 @. A:;040T 13 <;@4. $ !( [5]. 65@5;>< V=25ABC20==O ?5@H 70 2A5 <>65 1CB8 A2V9 ?>B5=FV9=89 =0FV>=0;L=89 V=25AB>@. !L>3>4=V 2V= ?@>O2;OT V=VFV0B82C V T ?@8:;048 V=25ABC20==O <5B0;C@3V9=>W 30;C7V. &5 ?>2'O70=>, 2 ?5@HC G5@3C, 7 ?>:@0I5==O< V=25AB8FV9=>3> :;V<0BC 2 #:@0W=V. #@O4 #:@0W=8 4>:;040T 7=0G=8E 7CA8;L, I>1 70:>=>402G5 70157?5G8B8 AB01V;L=V C<>28 4VO;L=>ABV O: C:@0W=AL:8E, B0: V V=>75<=8E V=25AB>@V2. @89=OBBO 70:>=C #:@0W=8 "@> @568< V=>75<=>3> V=25ABC20==O" 70157?5G8;> 2V;L=5 2E>465==O V=>75<=>3> V=25AB>@0 2 5:>=><V:C #:@0W=8, V=>75<=0 V=25AB8FVO ?@8 ?5@5B8=V :>@4>=C #:@0W=8 72V;L=OTBLAO 2V4 A?;0B8 <8B0, V=>75<=><C V=25AB>@C =040NBLAO 287=0G5=V <V6=0@>4=8< ?@02>< 45@602=V 30@0=BVW 70E8ABC V=25AB8FVW 2V4 1C4L-O:8E ?@8<CA>28E 28;CG5=L, 2B@CG0==O ?>A04>28E >AV1 45@602=8E >@30=V2, 30@0=BCTBLAO 2V;L=5 28:>@8AB0==O ?@81CB:V2, 4>E>4V2 B0 V=H8E :>HBV2, >B@8<0=8E C 72'O7:C 7V 74V9A=5==O< V=25AB8FVW. 0?@O<:8 V=25ABC20==O ?@0:B8G=> =5 <0NBL >1<565=L. :@5<8< AC1'T:B0< ?V4?@8T<=8FL:>W 4VO;L=>ABV, O:V @50;V7CNBL V=25AB8FV9=V ?@>5:B8 7 70;CG5==O< V=>75<=8E V=25AB8FV9, I> 74V9A=NTBLAO 73V4=> 7 45@602=8<8 ?@>3@0<0<8 @>728B:C ?@V>@8B5B=8E 30;C759 5:>=><V:8, A>FV0;L=>W AD5@8 V B5@8B>@VW, <>65 2AB0=>2;N20B8AO ?V;L3>289 @568< V=25AB8FV9=>W B0 V=H>W 3>A?>40@AL:>W 4VO;L=>ABV. /: 10G8<>, T ?5@54C<>28 4;O 70;CG5==O V=>75<=8E V=25AB8FV9 2 ?@><8A;>2VABL #:@0W=8. 091V;LH 206;82V 70240==O I>4> @>728B:C 30;C7V C ?5@V>4 4> 2000 @. ?5@5410G5=V ?@>3@0<>N 4VO;L=>ABV 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8. 3V4=> 7 F8< ?@8@VAB ?>BC6=>AB59 157?5@5@2=>3> @>7;82C AB0;V ?;0=CTBLAO 74V9A=8B8 H;OE><: - 7025@H5==O 1C4V2=8FB20 =0 =V?@>2AL:><C <5B:><1V=0BV V<. 75@68=AL:>3> >4=VTW <0H8=8 157?5@5@2=>3> ;8BBO 703>B>2>: ?>BC6=VABN 850 B8A. B =0 @V:; 7025@H5==O 1C4V2=8FB20 =0 0@VC?>;LAL:><C <5B:><1V=0BV V<. ;;VG0 >4=VTW <0H8=8 157?5@5@2=>3> ;8BBO 703>B>2>: ?>BC6=VABN 750 B8A. B =0 @V:; 1C4V2=8FB2> 42>E <0H8= 157?5@5@2=>3> ;8BBO 703>B>2>: =0 <5B:><1V=0BV "@82>@V6AB0;L" 7030;L=>N ?>BC6=VABN 1,5 <;=. B =0 @V:. !B2>@5==O ?>BC6=>AB59 4;O 28@>1=8FB20 28A>:><VF=8E =0@V7=8E B@C1 =0DB>2>3> A>@B0<5=BC ?;0=CTBLAO 74V9A=8B8 =0 " "86=L>4=V?@>2AL:89 B@C1>?@>:0B=89 702>4". 1V;LH5==O 28@>1=8FB20 O:VA=8E AB0;59 ?;0=CTBLAO 74V9A=8B8 H;OE>< @5:>=AB@C:FVW 5;5:B@>AB0;5?;028;L=>3> 28@>1=8FB20 =0 702>4V "=V?@>A?5FAB0;L" B0 >=5FL:><C <5B702>4V. "0:8< G8=><, =0 40=><C 5B0?V 157 =040==O V=>75<=8E V=25AB8FV9 =0< 206:> 1C45 28@VH8B8 ?@>1;5<C AB@C:BC@=>W ?5@51C4>28 30;C7V. 5;8:C @>;L C @5AB@C:BC@870FVW 30;C7V 70@07 ?>28==V 2V4V3@0B8 =0C:>2>-4>A;V4=V B0 ?@>5:B=V >@30=V70FVW. 2.3 @>1;5<8 G>@=>W <5B0;C@3VW #:@0W=8 0 ACG0A=><C 5B0?V 30;C7V 4><030NBLAO :>=:C@5=B=8E ?5@5203 70 4>?><>3>N V==>20FV9. >=8 ?V4E>4OBL 4> =>2>22545==O< C A0<><C H8@>:><C 7<VABV, 28:>@8AB>2CNG8 O: =>2V B5E=>;>3VW, B0: V =>2V <5B>48 @>1>B8. >=8 >A2>NNBL =>2V <5B>48 4>AO3=5==O G8 :>=:C@5=B=>740B=>ABV 7=0E>4OBL :@0IV A?>A>18 :>=:C@5=B=>W 1>@>BL18 ?@8 28:>@8AB0==V AB0@8E A?>A>1V2. ==>20FVW <>6CBL 28O2;OB8AO 2 =>2><C 48709=V ?@>4C:BC, C =>2><C ?@>F5AV 28@>1=8FB20, C =>2><C ?V4E>4V 4> G8 <0@:5B8=3C 2 =>2V9 <5B>48FV ?V428I5==O :20;VDV:0FVW ?@0FV2=8:V2. # A2>W9 1V;LH>ABV V==>20FV9 28O2;ONBLAO 4>A8BL ?@>AB8<8 V =525;8:8<8, 70A=>20=8<8 A:>@VH5 =0 =03@><0465==V =57=0G=8E ?>;8?H5=L V 4>AO3=5=L, G8< =0 T48=><C, 25;8:><C B5E=>;>3VG=><C ?@>@82V. # F59 ?@>F5A G0AB> CBO3CNBL V45W, I> =02VBL =5 T "=>28<8"  V45W, I> 1C:20;L=> "28B0;8 2 ?>2VB@V", 0;5 =5 70AB>A>2C20;8AO FV;5A?@O<>20=>. @8 FL><C 702648 2V41C20TBLAO 2:;045==O :0?VB0;C 2 ?V428I5==O :20;VDV:0FVW 9 >45@60==O 7=0=L, C DV78G=V 0:B828 V ?V428I5==O @5?CB0FVW B>@3>2>W <0@:8 [7]. 5O:V V==>20FVW AB2>@NNBL :>=:C@5=B=V ?5@52038, ?>@>46CNG8 ?@8=F8?>2> =>2V A?@8OB;82V <>6;82>ABV =0 G8 @8=:C 6 4>72>;ONBL 70?>2=8B8 A53<5=B8 @8=:C, =0 O:V V=HV AC?5@=8:8 =5 725@=C;8 C2038. /:I> :>=:C@5=B8 @503CNBL ?>2V;L=>, B0:V V==>20FVW ?@82>4OBL 4> :>=:C@5=B=8E ?5@5203. 0?@8:;04, C B0:8E 30;C7OE, O: 02B><>1V;51C4C20==O V ?>1CB>20 5;5:B@>=V:0, O?>=AL:V :><?0=VW 4><>3;8AO 28EV4=8E ?5@5203 70 @0EC=>: >A>1;82>W C2038 4> :><?0:B=8E <>45;59, I> <0NBL <5=HV @>7<V@8, I> A?>6820T <5=H5 5=5@3VW, O:8<8 7=52060;8 WE=V V=>75<=V :>=:C@5=B8, 22060NG8 B0:V <>45;V <5=H 283V4=8<8, I> <0NBL <5=H5 7=0G5==O V <5=H ?@8201;828<8. 0 <V6=0@>4=8E @8=:0E V==>20FVW, I> ?@8=>AOBL :>=:C@5=B=0 ?5@52030, C304CNBL O: 2=CB@VH=V, B0: V 7>2=VH=V ?>B@518. CA?VEC 2 <V6=0@>4=8E <0AHB010E. 0?@8:;04, ?@8201;82VABL <>3CB=L>3> >1>@>==>3> @8=:C !( 2V425@=C;0 C203C 0<5@8:0=AL:8E :><?0=V9 ?> 28@>1=8FB2C <0B5@V0;V2, V=AB@C<5=BV2 V <5E0=V7<V2 2V4 ?@8201;828E A2VB>28E :><5@FV9=8E @8=:V2. # ?@>F5AV 2?@>20465==O =>2>22545=L V 2=5A5==O ?>;V?H5=L 25;8:5 7=0G5==O <0T V=D>@<0FVO  V=D>@<0FVO, I> 01> =54>ABC?=0 :>=:C@5=B0<, 01> 2>=8 WW =5 HC:0NBL. =>4V V==>20FVW T @57C;LB0B>< ?@>AB8E 2:;045=L C 4>A;V465==O V G8 @>728B>: C 282G5==O @8=:C. '0ABVH5 V==>20FVW 7'O2;ONBLAO 2 @57C;LB0BV FV;5A?@O<>20=8E 7CA8;L, 7 2V4:@8B>ABV V ?>HC:C 2V@=8E @VH5=L 157 70A;V?;5=>ABV O:8<8-=51C4L G8 ?@8?CI5==O<8 H01;>=>28< 74>@>28< 3;C74><.  FVTW ?@8G8=8 =>20B>@8 G0AB> 28O2;ONBLAO >AB>@>=L 2V4 :>=:@5B=>W 30;C7V G8 ?@><8A;>2>ABV :@0W=8. >2>22545==O <>65 ?@89B8 7 =>2>W :><?0=VW, 70A=>2=8: O:>W <0T =5B@048FV9=C G8 ?V43>B>2:C 6 ?@>AB> =5 1C2 287=0=89 C 402=> VA=CNG>W, I> <0T <VF=5 ?>;>65==O :><?0=VW. '8 6 740B=VABL 4> 35=5@C20==O =>2>3> <>65 ?@89B8 4> VA=CNG>3> :><?0=VW G5@57 AB0@H8E <5=5465@V2, BV;L:8 ?>G0B:V2FV2 A2>N 4VO;L=VABL C 40=V9 30;C7V V 2=0A;V4>: FL>3> 1V;LH 740B=8E 2V4GCB8 =>2V <>6;82>ABV V ?@03=CB8 4> WE 4>AO3=5==O. ==>20FVW <>6CBL B0:>6 28=8:0B8 ?@8 @>7H8@5==V AD5@8 0:B82=>ABV :><?0=VW, ?@8 70;CG5==V =>28E @5AC@AV2, G8 =028G>: ?5@A?5:B82 C =>2C 30;C7L. >=8 <>6CBL ?@8E>48B8 2V4 V=H>W =0FVW, 7 V=H8<8 G8 C<>20<8 <5B>40<8 2545==O :>=:C@5=B=>W 1>@>BL18. 0 28=OB:>< 4C65 =525;8:>3> G8A;0 28?04:V2 V==>20FVW T @57C;LB0B>< =5728G09=8E 7CA8;L. ><?0=VO, I> CA?VH=> 2?@>2046CT =>2V G8 :@0IV A?>A>18 2545==O :>=:C@5=B=>W 1>@>BL18, ?5@5A;V4CT A2>N <5BC 4C65 =52V4ABC?=>, G0AB> ?@>E>4OG8 G5@57 A5@9>7=C :@8B8:C V ?5@51>@NNG8 VAB>B=V ?5@5H:>48. # 4V9A=>ABV 4;O 4>AO3=5==O CA?VEC ?@8 2?@>20465==V =>2>22545==O 728G09=> ?>B@V1=> B8A:, CA2V4><;5==O =5>1EV4=>ABV V =02VBL 287=0G5=0 03@5A82=VABL: AB@0E CB@0B 28O2;OTBLAO 4>A8BL G0AB> =02VBL 1V;LH <>3CB=L>N @CHV9=>N A8;>N, G8< =04VO =0 283@0H. VA;O B>3> O: 30;C7L 4>AO30T :>=:C@5=B=8E ?5@5203 7024O:8 =>2>22545==O<, 2>=0 <>65 CB@8<C20B8 WE=V9 BV;L:8 70 4>?><>3>N ?>ABV9=8E ?>;V?H5=L. @0:B8G=> 1C4L-O:5 4>AO3=5==O <>6=0 ?>2B>@8B8. >@59AL:V :><?0=VW ?@0:B8G=> 4>AO3;8 <>6;82>AB59 A2>WE O?>=AL:8E :>=:C@5=BV2 C <0A>2><C 28@>1=8FB2V AB0=40@B=8E :>;L>@>28E B5;52V7>@V2 V 2V45><03=VB>D>=V2; 1@078;LAL:V :><?0=VW AD>@<C20;8 B5E=>;>3VG=V ?@>F5A8 V @>7@>18;8 48709=, ?>@V2=O==89 7 :>=:C@5=B=>740B=8<8 VB0;V9AL:8<8 D>@<0<8, I> @>1;OBL >A>1;82V 2848 H:V@O=>3> 27CBBO. >=:C@5=B8 2V4@07C 6 V >1>2'O7:>2> >1V94CBL 1C4L-O:C :><?0=VN, I> ?@8?8=8BL C4>A:>=0;N20==O V 2?@>20465==O V==>20FV9. =>4V 28EV4=V ?5@52038, B0:V O: 270T<>72'O7:C 7V A?>6820G5<, 5:>=><VO =0 <0AHB010E 28@>1=8FB20 2 VA=CNG8E G8 B5E=>;>3VOE =04V9=VABL :0=0;V2 71CBC, 28O2;ONBLAO 4>AB0B=V<8 4;O B>3>, I>1 4>72>;8B8 V=5@B=>W :><?0=VW CB@8<C20B8 A2>W ?>78FVW ?@>BO3>< @>:V2 G8 =02VBL 45AOB8;VBL. 4=0: G8 @0=VH ?V7=VH5 1V;LH 48=0<VG=V :>=:C@5=B8 7=094CBL H;OE8 >1E>4C F8E ?5@5203 =0 >A=>2V A2>WE V==>20FV9 01> AB2>@OBL :@0IV G8 6 1V;LH 45H52V A?>A>18 2545==O 0=0;>3VG=>3> 1V7=5AC. B0;V9AL:V 28@>1=8:8 5;5:B@>?>1CB>28E ?@8;04V2, ?@>4C:FVO O:8E CA?VH=> :>=:C@C20;0 7 B>20@0<8 V=H8E DV@< =0 ?V4AB02V 28B@0B ?@8 ?@>406V A5@54=VE V :><?0:B=8E ?@8;04V2, @>7?>2AN46C20=8E ?> 4>238E ;0=FN6:0E @>74@V1=8E ?@>402FV2, 70=04B> =04>23> 70A?>:>W;8AO =0 FV9 28EV4=V9 ?5@5207V. >7@>182H8 1V;LH 48D5@5=FV9>20=C ?@>4C:FVN V 4><V3H8AL A8;L=8E ?@82V;5W2 4;O B>@3V2;V B>20@0<8, WE=V =V<5FL:V :>=:C@5=B8 ?>G0;8 2V42>9>2C20B8 FV >1;0ABV. =H8<8 A;>20<8, VA=CT BV;L:8 >4=0 <>6;82VABL C45@60B8 4>AO3=CBV :>=:C@5=B=V ?5@52038  WE=V9 =5>1EV4=> ?>ABV9=> C4>A:>=0;N20B8, @CE0B8AO 2 =0?@O<:C 1V;LH A:;04=8E D>@<. &5 A0<5 B5, I> 7@>18;8 O?>=AL:V 28@>1=8:8 02B><>1V;V2. !?>G0B:C 2>=8 2?@>2048;8AO =0 7>2=VH=V9 @8=>: 7 =525;8:8<8 =54>@>38<8 :><?0:B=8<8 <0H8=0<8 2V4?>2V4=>3> O:>ABV V 2ABC?8;8 2 :>=:C@5=B=C 1>@>BL1C =0 >A=>2V 1V;LH =87L:>W 20@B>ABV @>1>G>W A8;8. 02VBL =572060NG8 =0 B5, I> ?5@52030 C 20@B>ABV @>1>G>W A8;8 ?@>4>26C20;> VA=C20B8 V =040;V, O?>=AL:V :><?0=VW =5 ?@8?8=O;8 C4>A:>=0;N20==O A2>3> 28@>1=8FB20. >=8 0:B82=> V=25ABC20;8 AB2>@5==O =>28E ACG0A=8E 702>4V2 4;O 4>AO3=5==O H8@>:><0AHB01=>3> 28@>1=8FB20. 0 F8< 28?;820;8 V==>20FVW 2 B5E=>;>3VG=8E ?@>F5A0E, I> 70157?5GC20;8 ;V45@AB2> 2 AB2>@5==V =>28<, 2V4?>2V4=8< 28<>30< G0AC ?@>4C:FVW, 0 B0:>6 2?@>20465==O V=H8E ?@0:B8G=8E <5B>4V2 ?V428I5==O O:>ABV V ?@>4C:B82=>ABV. 5O:V V==>20FVW AB2>@NNBL :>=:C@5=B=V ?5@52038, ?>@>46CNG8 ?@8=F8?>2> =>2V A?@8OB;82V <>6;82>ABV =0 G8 @8=:C 6 4>72>;ONBL 70?>2=8B8 A53<5=B8 @8=:C, =0 O:V V=HV AC?5@=8:8 =5 725@=C;8 C2038. /:I> :>=:C@5=B8 @503CNBL ?>2V;L=>, B0:V V==>20FVW ?@82>4OBL 4> :>=:C@5=B=8E ?5@5203. 0?@8:;04, C B0:8E 30;C7OE, O: 02B><>1V;51C4C20==O V ?>1CB>20 5;5:B@>=V:0, O?>=AL:V :><?0=VW 4><>3;8AO 28EV4=8E ?5@5203 70 @0EC=>: >A>1;82>W C2038 4> :><?0:B=8E <>45;59, I> <0NBL <5=HV @>7<V@8, I> A?>6820T <5=H5 5=5@3VW, O:8<8 7=52060;8 WE=V V=>75<=V :>=:C@5=B8, 22060NG8 B0:V <>45;V <5=H 283V4=8<8, I> <0NBL <5=H5 7=0G5==O V <5=H ?@8201;828<8. 86G5 :>@>B:> @>73;O=5<> >A=>2=V ?@>1;5<8, I> AB>OBL ?5@54 C:@0W=AL:8<8 <5B0;C@3V9=8<8 ?V4?@8T<AB20<8 V 28<030NBL ?5@H>G5@3>2>3> @>72'O70==O. >-?5@H5, ?V4?@8T<AB20 G>@=>W <5B0;C@3VW >A=0I5=V AB0@8<, <0965 7=>H5=8<, 4>?>B>?=8< >1;04=0==O<, <5B0;C@3V9=V 702>48 5:A?;C0BCNBLAO ?>=04 =>@<0B82=V B5@<V=8, VA=CT 7=0G=0 B5E=>;>3VG=0 2V4AB0;VABL C ?>@V2=O==V 7 @>728=5=8<8 :@0W=0<8. &O ?@>1;5<0 28<030T 2?@>20465==O =09=>2VH8E 4>AO3=5=L =0C:>2>-B5E=VG=>3> ?@>3@5AC C 28@>1=8FB2V G>@=8E <5B0;V2, ?>HC:C =>28E >@83V=0;L=8E H;OEV2 B0 A?>A>1V2 WE 28?;02:8 . >-4@C35, G>@=0 <5B0;C@3VO #:@0W=8 =04<V@=> 5=5@3>70B@0B=0. )>1 ?>4>;0B8 FN ?@>1;5<C =5>1EV4=> @50;V7C20B8 2 G>@=V9 <5B0;C@3VW ?@>3@0<8 ?> 7=0G=><C A:>@>G5==N 70B@0B CAVE 284V2 5=5@35B8G=8E @5AC@AV2  ?>G8=0NG8 7 284>1C20==O V 70:V=GCNG8 28@>1=8FB2>< 3>B>2>W ?@>4C:FVW. 87L:89 2<VAB <5B0;C C A8@>28=V 28<030T 71030G5==O @C4. 28G09=>, =5>1EV4=V B0:>6 ?>HC:8 =095D5:B82=VH8E H;OEV2 WW 71030G5==O [24] V7:> 2?0;0 ?@>4C:B82=VABL ?@0FV 2 <5B0;C@3VW, E>G0 2 >AB0==V @>:8 A?>AB5@V30TBLAO ?>ABC?>289, I5 =5 4>A8BL AB01V;L=89 ?V49>< , I> <>6=0 ?>10G8B8 7 =0ABC?=>W B01;8FV: "01;8FO 2.3. @>4C:B82=VABL ?@0FV C 30;C7OE G>@=>W <5B0;C@3VW 1985 = 100 %1990 = 100%1990199519971998200520082009115516057445253 "01;8FO A:;045=0 ?> <0B5@V0;0E A09BC  HYPERLINK "http://www.customs.gov.ua/dmsu/control/uk/publish/article" http://www.customs.gov.ua/ dmsu/control/uk/publish/article )>1 ?V428I8B8 B0 AB01V;V7C20B8 ?@>4C:B82=VABL ?@0FV C G>@=V9 <5B0;C@3VW =5>1EV4=> ?5@H 70 2A5 @>72 O70B8 A>FV0;L=V ?@>1;5<8 @>1VB=8:V2 ?V4?@8T<AB2 B0, 7=>2C 6 B0:8, 225AB8 =09=>2VHV B5E=>;>3VW C ?@>F5A 28?;02:8 <5B0;V2. "0:>6 4>FV;L=> 1C;> 1 70AB>A>2C20B8 5:>=><VG=V 70A>18 70>E>G5==O @>1VB=8:V2 4> =095D5:B82=VH>W ?@0FV. @V< B>3>, G>@=0 <5B0;C@3VO 2V4=>A8BLAO 4> 28@>1=8FB20, O:5 ?@8 ACG0A=V9 B5E=>;>3VW 283>B>2;5==O <5B0;V2 A8;L=> 701@C4=NT =02:>;8H=T A5@54>28I5. #A?VH=> @>72'O70B8 5:>;>3VG=C ?@>1;5<C 2 F8E @09>=0E  206;825 @53V>=0;L=5 5:>=><VG=5 V A>FV0;L=5 70240==O. ;O FL>3> =5>1EV4=> 2?@>2046C20B8 =0 ?V4?@8T<AB20E G>@=>W <5B0;C@3VW =09=>2VB=VHV >G8A=V B5E=>;>3VW, I> 40NBL 7<>3C 725AB8 4> <V=V<C<C ?@><8A;>2V 2V4E>48 V 28:848 2 0B<>AD5@C, >74>@>28B8 <VAFO =04<V@=>W :>=F5=B@0FVW <5B0;C@3V9=8E ?V4?@8T<AB2, 0 B0:>6 ;V<VB=89 2?;82 ?@8@>4=8E D0:B>@V2 =0 @>7<VI5==O >1'T:BV2 G>@=>W <5B0;C@3VW 2 @53V>=0E 7 ?>@V2=O=> 28A>:8< @V2=5< 70A5;5==O. ;O 70157?5G5==O <0:A8<0;L=>3> >G8I5==O ABVG=8E 2>4 =5>1EV4=> B0:>6 70AB>A>2C20B8 1030B>:@0B=C >G8AB:C 2>48. # 72 O7:C 7 CAV<0 28I5=0720=8<8 ?@>1;5<0<8, 28=8:0T >4=0 7 =093>;>2=VH8E ?@>1;5< G>@=>W <5B0;C@3VW: =5:>=:C@5=B=VABL B0 25;8:0 20@BVABL ?@>4C:FVW, I> ?@872>48BL 4>  28HB>2EC20==O =0H8E ?V4?@8T<AB2 7 @8=:C. )>1 ?>4>;0B8 F5, =5>1EV4=>: - 2AB0=>28B8 O:=09BVA=VHV 72'O7:8 7 2VBG87=O=8<8 ?V4?@8T<AB20<8 <0H8=>1C4C20==O, 1C4V2=8FB20 V B@0=A?>@BC, 0 B0:>6 7 V=H8<8 <5B0;>A?>6820G0<8 7 <5B>N 45B0;L=>3> 282G5==O =8=VH=L>W B0 ?5@A?5:B82=>W ?>B@51 C @V7=8E 2840E <5B0;>?@>4C:FVW  7 B8<, I>1 =V 2 O:><C @07V =5 4>?CAB8B8 7=0G=>3> V<?>@BC B8E 284V2 ?@>:0BC, B@C1 V <5B0;528E 28@>1V2, O:V =0HV ?V4?@8T<AB20 A?@><>6=V 283>B>28B8 A0<>ABV9=>; - 268B8 70E>4V2 4> 0:B82=>3> ?@>=8:=5==O @V7=8E 284V2 ?@>:0BC, B@C1 V <5B0;528E 28@>1V2 =0 ?5@A?5:B82=V @8=:8 71CBC, 4> :@0W=, O:V =5 AB0=>2;OBL =5157?5:8 7 B>G:8 7>@C ?>@CH5==O 0=B845<?V=3>28E ?@>F5AV2, B0 WE 70:@V?;5==O B0< (4;O G>3> =5>1EV4=V <0@:5B8=3, :20;VDV:>20=5 ?@54AB02=8FB2>, @5:;0<0); C ?>HC:0E @8=:V2 71CBC 3>;>2=C C203C A;V4 ?@84V;8B8 :@0W=0< V245==>-!EV4=>W 7VW, I> V=B5=A82=> @>72820NBLAO (8B0N, "0W;0=4C, >=:>=3C, !V=30?C@C, V245==V9 >@5W, $V;V??V=0<, =4>=57VW), 1;87L:> @>7B0H>20=8< :@0W=0< ("C@5GG8=V, 7@0W;N, 38?BC, @0=C, =4VW) B0 B@048FV9=8< ?0@B=5@0< ( >AVW B0 V=H8< :@0W=0< !); - A8AB5<0B8G=> 282G0B8 ?>B@518 2=CB@VH=L>3> V 7>2=VH=VE @8=:V2 71CBC  7 B8<, I>1 A2>TG0A=> 283>B>2;OB8 @V7=><0=VB=V 2848 ?@>:0BC, B@C1 V <5B0;528E 28@>1V2, :>=:C@5=B>A?@><>6=V 70 A2>W<8 A?>682G8<8 2;0AB82>ABO<8 (=04V9=VABN, :>=AB@C:B82=>N <VF=VABN, <5B0;><VAB:VABN V =>287=>N), 70 FV=0<8 (A:>@>GCNG8 ?8B><V 70B@0B8 =0 A8@>28=C, <0B5@V0;8, 5=5@3VN V 2>4=>G0A ?>ABC?>2> 71V;LHCNG8 28B@0B8 =0 70@>1VB=C ?;0BC, 5:>;>3VN, =0C:C V 0<>@B870FVN), 70 B>20@=8< 283;O4>< (?@84V;ONG8 C203C O:>ABV >74>1;5==O, 70E8A=8< V 45:>@0B82=8< ?>:@8BBO<, C?0:>2FV); @>7?>G0B8 :20;VDV:>20=C @>7@>1:C 1V7=5A-?;0=V2 4;O @>72'O70==O :>=:@5B=8E ?@>1;5<, >@30=V70FVW B0 @>7H8@5==O 28@>1=8FB20 :>=:C@5=B>A?@><>6=8E 284V2 ?@>4C:FVW, I> <0;8 1 30@0=B>20=89 71CB, V 25AB8 ?>HC: 2=CB@VH=VE V 7>2=VH=VE V=25AB>@V2 4;O DV=0=AC20==O @>1VB ?> @50;V70FVW 1V7=5A-?;0=V2. 0V=B5@5A>20=VABL <5B0;C@3V9=8E ?V4?@8T<AB2 #:@0W=8 C 74V9A=5==V 2AVTW FVTW =5?@>AB>W @>1>B8 ?>28==0 AB8<C;N20B8AO 2V4?>2V4=8<8 ?V;L30<8 =0 ?@81CB>:, O:89 =0?@02;OTBLAO =0 @>728B>: 28@>1=8FB20, =0 2?@>20465==O 4>AO3=5=L ", =0 28:>@8AB0==O 28=0E>4V2, ?0B5=BV2 V =>C-E0C (B>1B> =0 28:>@8AB0==O V==>20FV9=>3> 704V;C). @8 @>7<VI5==V <5B0;C@3VW ?>2=>3> F8:;C 287=0G0;L=8< D0:B>@>< T A8@>28=0 V ?0;82>, O:V 70 G0AB:>N 28B@0B C 28?;02FV G02C=C 4><V=CNBL (30-85%), C B><C G8A;V =0 :>:A ?@8?040T 50% 28B@0B. ;O 28?@02;5==O 1 B>==8 G02C=C 28B@0G0TBLAO 1,2-1,5 B 2C3V;;O, 1,5 B 70;V7=>W @C48, ?>=04 0,5 B D;NA>28E 20?=O:V2 V 30 <3 2>48. B65, ?>T4=0==O 283>4 2V4 270T<=>3> B@0=A?>@B=>-35>3@0DVG=>3> @>7<VI5==O A8@>28==8E V ?0;82=8E 107, 465@5; 2>4>?>AB0G0==O B0 4>?><V6=8E <0B5@V0;V2 T 70?>@C:>N 5D5:B82=>3> DC=:FV>=C20==V <5B0;C@3V9=>3> ?V4?@8T<AB20. 84>1CB>: 70;V7=>W @C48 2 #:@0W=V 1998@. A:;0402 51,1 <;=. B, 2 2,3 @078 <5=H5 =V6 C 1985@. 093>;>2=VH>N 70;V7>@C4=>N 107>N T @82>@V7L:89 10A59=. A=>2=V @>4>28I0 70;V7=8E @C4: @5<5=GCFL:5 (>;B02AL:0 >1;.), V;>7V@AL:5 (0?>@V7L:0 >1;.), 5@G5=AL:5 (02B>=><=0 @5A?C1;V:0 @8<). "@C1>?@>:0B @>7<VI5=89 C >=10AV (>@>H8;>23@04, %0@F875=) B0 @84=V?@>2 W (=V?@>?5B@>2AL:, V:>?>;L, >2><>A:>2AL:). ><VB=5 <VAF5 =0;568BL D5@>A?;020<, ?@8G><C WE 28@>1=8FB2> 5;5:B@><5B0;C@3V9=8< A?>A>1>< >@VT=BCTBLAO =0 @84=V?@>2 W (0?>@V66O, V:>?>;L), 0 4><5==8<  =0 >=10A (!B0E0=>2) [17]. V;LHVABL <5B0;C@3V9=8E ?V4?@8T<AB2 #:@0W=8 <0NBL ?>2=89 F8:; 28@>1=8FB20 V I>@VG=> 28?;02;ONBL 2V4 1 4> 10 <;=. B>== AB0;V. 091V;LHV 7 =8E   @82>@V6AB0;L ,  7>2AB0;L ,  0?>@V6AB0;L ,  =V?@>A?5FAB0;L . #:@0W=0 <0T 13 <5B0;C@3V9=8E :><1V=0BV2. AV 2>=8 2V4=>AOBLAO 4> G8A;0 =091V;LH8E ?V4?@8T<AB2 A2VBC. )5 >4=VTN 206;82>N C<>2>N T =0O2=VABL A?>6820G0 <5B0;C. >A8BL 25;8:C G0AB:C <5B0;C A?>6820T <0H8=>1C4C20==O . A:V;L:8 #:@0W=0 A?5FV0;V7CTBLAO =0 28@>1=8FB2V ?@>4C:FVW <0H8=>1C4C20==O, B> G>@=0 <5B0;C@3VO B0:>6 <0T 1CB8 @>728=CB>N(4;O 70157?5G5==O A8@>28=>N >A=>2=>W 30;C7V A?5FV0;V70FVW #:@0W=8) . AB0==V< G0A>< ?>A8;82AO @>728B>: <5B0;><VAB:>3> <0H8=>1C4C20==O, B0:8< G8=>< 7@>AB0T ?>B@510 C 28?;02FV 1V;LH>W :V;L:>ABV <5B0;C.  #:@0W=V T 25;8G57=0 :V;L:VABL <5B0;>1@CEBC, O:89 <8 ?>:8 I> =5 28:>@8AB>2CT<> 2 ?>2=V9 <V@V, 0 ?@>40T<> 70 =87L:8<8 FV=0<8 70 :>@4>= .;5 7=0G=> 283V4=VH5 1C;> 1 28:>@8AB>2C20B8 9>3> =0 2;0A=8E ?V4?@8T<AB20E, ?5@5?;02;OB8 =0 <5B0;, ?@840B=89 4;O 28@>1=8FB20 B@C1. >A8BL @>728=CB>N V ?>BC6=>N T =0C:>2>-4>A;V4=0 1070 (28A>:>:20;VDV:>20=V :04@8) 709=OBV 2 FV9 30;C7V .7030;V C:@0W=AL:V =0C:>2FV 289H;8 =0 4>A8BL 28A>:89 @V25=L @>7@>1>:. AB>@8G=> A:;0;>AO B0: , I> 30;C7L G>@=>W <5B0;C@3VW ?>ABV9=> @>72820;0AL, C4>A:>=0;N20;8AL <5B>48 28@>1=8FB20 <5B0;C, 0465 #:@0W=0 28?;02;O;0 >A=>2=C G0AB:C <5B0;C 2 !>N7V. "><C 9 =8=V 1030B> ;N459 709<0NBLAO @>7@>1:0<8 2 FV9 30;C7V . >A8BL 0:BC0;L=8< F5 T =8=V, :>;8 @>7@>1;5=V @>4>28I0 @C4 28G5@?CNBLAO =0 1030BV 70;V7=V @C48 V ?>B@V1=> HC:0B8 1V;LH 4>A:>=0;V 70A>18 WE 71030G5==O .@V< B>3> =0< ?>B@V1=V =>2V B5E=>;>3VW 28?;02:8 <5B0;C 4;O 71V;LH5==O 9>3> O:>ABV, 0 B><C 9 9>3> :>=:C@5=B=>740B=>ABV. 28G09=>, >4=8< V7 =09206;82VH8E G8==8:V2 @>728B:C 40=>W 30;C7V T =0O2=VABL 45H52>W 5;5:B@>5=5@3VW , B>1B> @>728B:C 107>2>W 30;C7V ?@><8A;>2>ABV - 5;5:B@>5=5@35B8:8 . '>@=0 <5B0;C@3VO T =091V;LH8< A?>6820G5< 5;5:B@>5=5@3VW (~20%). "><C ?>1;87C ?V4?@8T<AB2 G>@=>W <5B0;C@3VW 1C4CNBL 5;5:B@>AB0=FVW.  >=10AV T 1030B> B5?;>5;5:B@>AB0=FV9, =0?@8:;04 CW2AL:0, !B0@>15HV2AL:0, C3;53V@AL:0, C@0EV2AL:0, C30=AL:0, 8@>=V2AL:0, !;>2`O=AL:0, (B5@V2AL:0 B0 V=., 0 2 @84=V?@>2`W B0:>6 3V4@>5;5:B@>AB0=FVW - =V?@>35A, =V?@>475@468=AL:0, @5<5=GCFL:0. 5;8:89 2?;82 =0 @>728B>: G>@=>W <5B0;C@3VW <0T =0O2=VABL ?@VA=>W 2>48. !;V4 707=0G8B8 , I> 40=0 30;C7L A?>6820T ~20% 2AL>3> 28:>@8AB0==O ?@VA=>W 2>48 , 0 B><C ?@>1;5<0 70157?5G5==O ?@VA=>N 2>4>N T 4C65 0:BC0;L=>N . $0:B8G=> , =54>AB0G0 ?@VA=>W 2>48 T T48=8< =530B82=8< D0:B>@>< @>728B:C G>@=>W <5B0;C@3VW . W G0AB:>2> 28@VHCNBL H;OE>< ?5@5@>7?>4V;C 2>4=8E @5AC@AV2 =V?@0 , 1C4V2=8FB2>< :0=0;V2 .465 4;O 28?;02:8 1B G02C=C ?>B@V1=> 20B ?@VA=>W 2>48, ?@8G><C 30% 2B@0G0TBLAO 157?>2>@>B=>, 0 V=H0 G0AB8=0 ?@>E>48BL 5-:@0B=C >G8AB:C B0 ?>25@B0TBLAO =0 ?V4?@8T<AB2>. V4?@8T<AB20 G>@=>W <5B0;C@3VW T 7=0G=8<8 701@C4=N20G0<8 =02:>;8H=L>3> A5@54>28I0. >;>2=8<8 701@C4=N20G0<8 ?>2VB@O T >:A84 AV@:8 V 07>BC. &V A?>;C:8 >B@C9=V.  F5=B@0E G>@=>W <5B0;C@3VW G0ABV  ;8AOGV E2>AB8  @C4>3> :>;L>@C AB>2?8 ?0@8 V7 4><VH:0<8 >:A84V2 07>BC. @8 270T<>4VW V7 ?0@0<8 2>4 7 ?>2VB@V A?>;C:8 AV@:8 V 07>BC CB2>@NNBL  :8A;>B=V >?048. ;O 70?>1V30==O 701@C4=5==N =02:>;8H=L>3> A5@54>28I0 A;V4 ?5@5E>48B8 =0 ACG0A=V A?>A>18 28?;02:8 AB0;V 9 G02C=C, 2?@>2046C20B8 =>2V B5E=>;>3VW, 28:>@8AB>2C20B8 2V4E>48 <5B0;C@3VW 2 V=H8E 28@>1=8FB20E, =0?@8:;04 :>:A>289 307  4;O A8=B57C 07>B=8E 4>1@82, H;OE8 4><5==>3> 28@>1=8FB20  3 F5<5=B=><C 28@>1=8FB2V B>I>. 091V;LH 7=0G=V 5:>;>3VG=V ?@>1;5<8 30;C7V 28=8:0NBL ?@8 284>1CB:C @C48. V4 G0A H0EB=>3> A?>A>1C 284>1C20==O ?@>AV40T 75<;O, ?V4 G0A :0@ T@=>3>  7=86CTBLAO @V25=L @C=B>28E 2>4.  :0@ T@V2 ?V4 G0A ?V4@820==O B8AOGV B>== ?8;C 70;V7=>W @C48 ?V4=V<0NBLAO 2 ?>2VB@O 9 @>7=>AOBLAO =0 45AOB:8 :V;><5B@V2. 01@C4=5==O ?>2VB@O V 2>48 2V41C20TBLAO B0:>6 ?V4 G0A 28?;02:8 G02C=C.  B>9 65 G0A G>@=0 <5B0;C@3VO ?5@5@>1;OT 7=0G=C G0AB8=C <5B0;>1@CEBC, I> A?@8OT >G8I5==N =02:>;8H=L>3> A5@54>28I0 2V4 >4=>3> 7 03@5A82=8E 701@C4=N20GV2. 5B0;C@3V9=89 :><?;5:A ?>B@51CT 4>:>@V==>W ?5@51C4>28. >6=0 >45@6C20B8 28A>:>O:VA=C AB0;L, >1<8=0NG8 AB04VN G02C==>3> 28@>1=8FB20 C 4><5==8E ?5G0E. &5 <5B>4 157?5@5@2=>3> @>7;820==O AB0;V G5@57  H;0:>25 ?5@5?;02;5==O [32]. # B0:><C @07V 2V4?040T =5>1EV4=VABL 0 03;0<56@0FV95=8E B0 71030GC20;L=8E :>:A>EV<VG=8E 702>40E V 4><5==8E ?5G0E. >G8ABVH0T =02:>;8H=T A5@54>28I5, ?>710282H8AL :V?BO28, 48<C, >:8A;V2 4><5==>3> 9 :>:A>EV<VG=>3> 28@>1=8FB20, 7 O28BLAO <>6;82VABL 2V4<>28B8AL 2V4 1V;LH>ABV ?@>:0B=8E AB>:V2, 1;N<V=3V2, A;O1V=3V2. # <5B0;>>1@>1FV A;V4 70AB>AC20B8 ?@>F5A8 =0428A>:>3> B8A:C, 45 :CA5=L <5B0;C AB0T @CE><8< V ?V440B;828<, O: @V48=0. &59 65 <5B>4 40T 7<>3C AB2>@N20B8 45B0;V 1C4L-O:>W D>@<8 9 :>=DV3C@0FVW 157 ?>40;LH>W B>:0@=>W 01> D@575@=>W 4>@>1:8. 0 FVTN B5E=>;>3VTN 90% AB0;V 28?;02;OTBLAO 7 <5B0;>1@CEBC 9 ;8H5 10% - 70;V7=>W @C48. &5 70>I048BL =52V4?>2V4=V ?@8@>4=V @5AC@A8, 0 7=>H5=V <5B0;52V 45B0;V 1C4CBL 2V4=>2;N20B8AO A?5FV0;L=8< ?5@5?;02;5==O<. "0:0 B5E=>;>3VO B8< G0A>< 28:>@8AB>2CTBLAO ;8H5 =0 V245==><C <0H8=>1C4V2=><C 702>4V B0 =V?@>?5B@>2AL:><C <5B0;C@3V9=><C :><1V=0BV, E>G0 9 20@B> 70AB>A>2C20B8 WW A:@V7L. 8A=>2:8 4> 4@C3>3> @>74V;C B65 G>@=0 <5B0;C@3VO <0T 25;8:5 7=0G5==O 4;O #:@0W=8, 0;5 2>=8 V7 A>1>N ?@8=>A8BL V ?@>1;5<8, =0?@8:;04, 701@C4=5==O =02:>;8H=L>3> A5@54>28I0, F5 ?@>1;5<0 T =09206;82VH>N, <8 @>7:@8;8 2 40=V9 :C@A>2V9 @>1>BV 4C65 1030B> ?@>1;5< V O: WE <>6=0 28@VH8B8, <>6;82> =5 ?>2=VABN, 0;5 =0 4C65 25;8:89 2V4A>B>: B0: WE <>6=0 7<5=H8B8. 70T<>4VO ACA?V;LAB20 V ?@8@>48, 2?;82 =0C:>2>-B5E=VG=>W @52>;NFVW =0 @>728B>: ACA?V;LAB2, D>@<C20==O A2VB>28E <0:@>5:>=><VG=8E ?@>F5AV2, ?>A8;5==O 68BBO :@0W=8 V =0@>4C =01C;8 ?;0=5B0@=8E <0AHB01V2 V ?>@>46CNBL =87:C 3;>10;L=8E ?@>1;5<. )>1 28@VH8B8 FV ?@>1;5<8 B@510 ?5@59B8 =0 ACG0A=C B5E=>;>3VN V 7 2V4E>4V2, O:V <8 28?CA:0T<> C ?>2VB@O <>6=0 28:>@8AB>2C20B8 O: A8@>28=C 4;O V=H>W ?@>4C:FVW. 0< A;V4 A;V4:C20B8 70 A2>W<8 2G8=:0<8, 1> O:I> <8 =5 1C45<> A;V4:C20B8 70 F8<, 0 2AV 1C45<> AB028B8AL 4> FL>3> 1094C65, B> G5@57 45:V;L:0 45AOB8;VBL, <8 <>65<> 28<5@B8 V 2V4 =0A =02VBL V A;V4C =5 1C45. "0:, I> =0< ?>B@V1=> C206=VH5 ?>AB028B8AO 4> FVTW ?@>1;5<8 V AB0@0B8AO O:=09:@0I5 WW CAC=CB8. %>G0 <8 709<0T<> 7=0G=5 <VAF5 C A2VBV ?> 284>1CB:C G>@=>W <5B0;C@3VW, =0< A;V4 704C<0B8AL V 70 V=H8<8 ?@>1;5<0<8 O:V 2>=0 70240T #:@0W=V. # <5B0;>>1@>1FV A;V4 70AB>AC20B8 ?@>F5A8 =0428A>:>3> B8A:C, 45 :CA5=L <5B0;C AB0T @CE><8< V ?V440B;828<, O: @V48=0. &59 65 <5B>4 40T 7<>3C AB2>@N20B8 45B0;V 1C4L-O:>W D>@<8 9 :>=DV3C@0FVW 157 ?>40;LH>W B>:0@=>W 01> D@575@=>W 4>@>1:8. 0 FVTN B5E=>;>3VTN 90% AB0;V 28?;02;OTBLAO 7 <5B0;>1@CEBC 9 ;8H5 10% - 70;V7=>W @C48. &5 70>I048BL =52V4?>2V4=V ?@8@>4=V @5AC@A8, 0 7=>H5=V <5B0;52V 45B0;V 1C4CBL 2V4=>2;N20B8AO A?5FV0;L=8< ?5@5?;02;5==O<  III. , '  "#  # ! "% !" "/% #  3.1. >=:C@5=B>A?@><>6=VABL ?V4?@8T<AB2 G>@=>W <5B0;C@3VW #:@0W=8 V4:@8BVABL 5:>=><V: V ;V15@0;V70FVO A2VB>2>W B>@3V2;V =5 BV;L:8 ?>;53HCNBL 28EV4 :@0W= =0 70@C1V6=V @8=:8, 0;5 9 28AB02;ONBL 28A>:V 28<>38 4> B>20@V2 V ?>A;C3, 7 O:8<8 =0FV>=0;L=V ?V4?@8T<AB20 28ABC?0NBL =0 A2VB>2><C @8=:C. V25=L 704>2>;5==O F8E 28<>3 70;568BL 2V4 ABC?5=N :>=:C@5=B>A?@><>6=>ABV :@0W=8, WW ?V4?@8T<AB2 B0 ?@>4C:FVW, O:C 2>=8 28@>1;ONBL. 0 ACG0A=><C 5B0?V @>728B:C A2VB>2>3> 3>A?>40@AB20, 2 5?>EC 3;>10;V70FVW B0 V=B5@=0FV>=0;V70FVW 28@>1=8FB20 >A=>2=8< D0:B>@><, I> 2?;820T =0 5D5:B82=VABL 4VO;L=>ABV ?V4?@8T<AB20 B0 O: =0A;V4>:  30;C7V, T :>=:C@5=B>A?@><>6=VABL ?@>4C:FVW [1]. '>@=0 <5B0;C@3VO T >4=VTN 7 107>28E 30;C759 =0FV>=0;L=>3> 3>A?>40@AB20 #:@0W=8 V <0T 7=0G=89 2?;82 =0 5:>=><VG=89 V A>FV0;L=89 @>728B>: :@0W=8. #:@0W=0 709<0T 8 <VAF5 A5@54 =091V;LH8E 28@>1=8:V2 AB0;V, WW ?8B><0 2030 C A2VB>2><C 28@>1=8FB2V AB0=>28BL 1;87L:> 3%. 091V;LH8<8 28@>1=8:0<8 AB0;V 2 #:@0W=V T: 5BV=25AB %>;48=3, 4> A:;04C O:>3> 2E>4OBL   7>2AB0;L V =0:VW2AL:89 <5B702>4, =4CAB@V0;L=89 !>N7 >=10AC (;G52AL:89 <5B:><1V=0B V  V<. $.. 75@68=AL:>3>), ArcelorMittal @8289 V3,  V<. ;;VG0 V  0?>@V6AB0;L. AL>3> ?8B><0 2030 5 :@C?=VH8E ?V4?@8T<AB2 2 AB@C:BC@V 2=CB@VH=L>3> 28@>1=8FB20 G>@=8E <5B0;V2 A:;040T 1;87L:> 90%. # A2VB>2><C <0AHB01V 2VBG87=O=V 28@>1=8:8 T 4>AB0B=L> 4@V1=8<8 3@02FO<8: :@C?=VH89 C:@0W=AL:89 28@>1=8: 5BV=25AB %>;48=3 2E>48BL ;8H5 2 G5B25@BC 45AOB:C :><?0=V9 70 >1AO30<8 28?;02:8 AB0;V. "0:8< G8=><, <>6;82>ABV 2VBG87=O=8E <5B0;C@3V2 2?;820B8 =0 FV=>CB2>@5==O V :>= N=:BC@C A2VB>2>3> @8=:C G>@=8E <5B0;V2 4>AB0B=L> >1<565=V. VBG87=O=89 <5B0;C@3V9=89 :><?;5:A 28O282AO >4=8< V7 =091V;LH ?>AB@0640;8E 2V4 DV=0=A>2>-5:>=><VG=>W :@878 2 A2VBV. #:@0W=AL:V <5B0;C@3V9=V ?V4?@8T<AB20 7=0G=> A:>@>B8;8 >1AO38 28@>1=8FB20 <5B0;>?@>4C:FVW, 0 B0:>6 2B@0B8;8 7=0G=C G0AB:C 7>2=VH=VE @8=:V2 [2]. 0 40=8<8 5@602=>3> :><VB5BC AB0B8AB8:8 #:@0W=8 >1AO38 28@>1=8FB20 >A=>2=8E 284V2 <5B0;>?@>4C:FVW 2 #:@0W=V C 2009 @>FV A:>@>B8;8AO =0 15-20%. 091V;LH5 A:>@>G5==O 2V41C;>AO C 28@>1=8FB2V B@C1 - =0 34% ?>@V2=O=> 7 2008 @>:><, 4> 1,5 <;=. B., AB0;V - =0 20% (4> 29,8 <;=. B.), =0 17% 2?0;8 >1AO38 28@>1=8FB20 G02C=C(4> 25,7 <;=. B.), 3>B>2>3> ?@>:0BC 2 :@0W=V 1C;> 28@>1;5=> =0 15% <5=H5 =V6 C 2008 @>FV(26,9 <;=. B.). !B0=>< =0 01.11.2009 >1AO38 5:A?>@BC G>@=8E <5B0;V2 A:>@>B8;8AL =0 61%, ?>@V2=O=> 7 2V4?>2V4=8< ?5@V>4>< 2008 @>:C V AB0=>28;8 $8292953,3 B8A. 1AO38 V<?>@BC A:>@>B8;8AL =0 70,3% V AB0=>28;8 $911409,6 B8A. 8A>:0 G0AB:0 ?@>4C:FVW G>@=>W <5B0;C@3VW C 2VBG87=O=><C 5:A?>@BV V 20;NB=8E =04E>465==OE ACBBT2> ?>7=0G0TBLAO =0 7>2=VH=L>B>@3>25;L=V9 ?>;VB8FV #:@0W=8 V =0 ?@>F5A0E 5:>=><VG=>W V=B53@0FVW. >:@5<0, 2 4> :@87>289 ?5@V>4 (?5@H5 ?V2@VGGO 2008@.), 5:A?>@B ?@>4C:FVW 40=>W 30;C7V A:;0402 43,3% 2V4 7030;L=>3> 5:A?>@BC :@0W=8, 70157?5GCNG8 <0965 32% 20;NB=8E =04E>465=L 2 #:@0W=V 73V4=> ?>B>G=>3> @0EC=:C ?;0BV6=>3> 10;0=AC. 0@07V 4>;O <5B0;C@3VW 2 =0FV>=0;L=><C B>20@=><C 5:A?>@BV 45I> 7=878;0AO (4> 32,1%, 70 @57C;LB0B0<8 ?5@H>3> ?V2@VGGO 2009 @>:C), I> AB0;> >4=8< V7 D0:B>@V2 ?>A8;5==O =0?@C65=>ABV =0 2=CB@VH=L><C 20;NB=><C @8=:C. @VT=B0FVO 30;C7V ?5@5206=> =0 7>2=VH=V @8=:8 (1;87L:> 80% ?@>4C:FVW @50;V7CTBLAO =0 5:A?>@B), @>18BL WW GCB;82>N 4> :>= N=:BC@8 A2VB>28E @8=:V2 G>@=8E <5B0;V2, 0 B0:>6 268BBO @V7=8E 48A:@8<V=0FV9=8E 70E>4V2 ?> 2V4=>H5==N 4> C:@0W=AL:>3> 5:A?>@BC 2 @V7=8E :@0W=0E. > B>3> 6 4> 50% C:@0W=AL:>3> 5:A?>@BC =0;568BL 4> =0?V2D01@8:0BV2, O:V T =091V;LH GCB;828<8 4> :>;820=L ?>?8BC V FV=. 04V==O FV= =0 C:@0W=AL:C <5B0;C@3V9=C ?@>4C:FVN 1C;> ?>2 O70=> 7V 7@>AB0NG>N :>=:C@5=FVTN 28@>1=8:V2 7 8B0N V A57>==8< A:>@>G5==O< ?>?8BC 2 >A=>2=8E :@0W=0E-A?>6820G0E.[2] @>1;5<0 2VBG87=O=>3> <5B0;C@3V9=>3> :><?;5:AC 2 B><C, I> #:@0W=0 >B@8<0;0 9>3> C A?04I8=C =04728G09=> 5=5@3>T<=8<. 0 4C<:C 1030BL>E 5:A?5@BV2 7=0G=C :V;L:VABL 702>4V2 ?>B@V1=> 70:@8B8, >A:V;L:8 >:@V< 718B:V2 2>=8 =VG>3> =5 ?@8=>AOBL. >B@V1=> 40B8 7<>3C @>72820B8AL V 40;V B0:8< 702>40< O: 7>2AB0;L, 702>48 V<. ;;VG0, V<. 75@68=AL:>3>, @82>@V6AB0;L, 0?>@V6AB0;L, =V?@>A?5FAB0;L V >=5FL:89 :><1V=0B. @>B5 T 9 V=HV, <5=HV <5B0;C@3V9=V 702>48, O:V AB0NBL <VAB>CB2>@NNG8<8. # B0:8E 28?04:0E 2:@09 =5>1EV4=>N T @5AB@C:BC@870FVO <5B0;C@3VW, :>B@0 2@0E>2CT 2=CB@VH=N 9 7>2=VH=N ?>B@518 2 <5B0;V, 9>3> @5=B015;L=VABL.[3] !B@0B53VO ?V428I5==O :>=:C@5=B>A?@><>6=>ABV <5B0;C@3V9=>3> :><?;5:AC #:@0W=8 =0 7>2=VH=VE @8=:0E <0T A?8@0B8AO =0 AB01V;L=V DV=0=A>2V 465@5;0, O:V =5>1EV4=V 4;O ?@>2545==O 4>:>@V==>W @5:>=AB@C:FVW B5E=>;>3VG=>W 1078 30;C7V, <>45@=V70FVW, =0A0<?5@54 C =0?@O<V ?V428I5==O 5=5@3>5D5:B82=>ABV B0 @5AC@A>715@565==O. 3.2. :A?>@B=V AB@0B53VW #:@0W=8 '8A;5==V C <8=C;><C ?@>3=>78 @>728B:C 2VBG87=O=>3> 5:A?A?>@BC @>7@>1;O;8AL, O: ?@028;>, C 20@BVA=><C 28<V@V V ?@0:B8G=> =5 2@0E>2C20;8 ?>@V2=O;L=8E ?5@5203 70 ?>78FVO< 8 B>20@=>W AB@C:BC@8. "><C 4>A;V465==O 5:A?>@B=>- V<?>@B=8E >?5@0FV9 #:@0W=8 =0 B5@5=0E A2VB>28E @8=:V2 V <>6;828E =0?@O<V2 @>728B:C 5:A?>@B=>3> ?>B5=FV0;C C ?5@A?5:B82V =0 >A=>2V :;0AB5@=>3> 0=0;V7C :@0W= A2VBC B0 :><?0@0B82=8E ?5@5 .03 <VABOBL 5;5<5=B8 =>287=8 B0 0:BC0;L=>ABV. ;O 4>A;V465==O 5:A?>@B=8E AB@0B53V9 28:>@8AB0T<> :;0AB5@=89 0=0;V7. @8 0=0;V7V 9 ?@>3=>7C20==V A>FV0;L=>-5:>=><VG=8E O28I 4>A;V4=8: 4>A8BL G0AB> 7VHB>2ECTBLAO 7 1030B><V@=VABN WE=L>3> >?8AC. &5 2V41C20TBLAO ?@8 @VH5==V 70240==O A53<5=BC20==O @8=:C, ?>1C4>2V B8?>;>3VW :@0W= ?> 4>A8BL 25;8:V9 :V;L:>ABV ?>:07=8:V2, ?@>3=>7C20==O :>='N=:BC@8 @8=:C >:@5<8E B>20@V2, 282G5==V 9 ?@>3=>7C20==V 5:>=><VG=>W 45?@5AVW 9 1030BL>E V=H8E ?@>1;5<. 5B>48 1030B><V@=>3> 0=0;V7C - =091V;LH 4VNG89 :V;L:VA=89 V=AB@C<5=B 4>A;V465==O A>FV0;L=>-5:>=><VG=8E ?@>F5AV2, >?8AC20=8E 1V;LH8< G8A;>< E0@0:B5@8AB8:. > =8E 7>:@5<0 AB028BLAO :;0AB5@=89 0=0;V7. >;>2=5 ?@87=0G5==O :;0AB5@=>3> 0=0;V7C - @>7182:0 157;VGV 4>A;V46C20=8E >1'T:BV2 V >7=0: =0 >4=>@V4=V C 2V4?>2V4=><C @>7C<V==V 3@C?8 01> :;0AB5@8. &5 >7=0G0T, I> 28@VHCTBLAO 70240==O :;0A8DV:0FVW 40=8E V 28O2;5==O 2V4?>2V4=>W AB@C:BC@8 2 =V9. 5;8:5 4>AB>W=AB2> :;0AB5@=>3> 0=0;V7C 2 BV<, I> 2V= 4>72>;OT ?@>2048B8 @>7182:C >1'T:BV2 =5 ?> >4=><C ?0@0<5B@V, 0 ?> FV;><C =01>@V >7=0:. @V< B>3>, :;0AB5@=89 0=0;V7 =0 2V4<V=C 2V4 1V;LH>ABV <0B5<0B8:>-AB0B8AB8G=8E <5B>4V2 =5 =0:;040T =VO:8E >1<565=L =0 284 @>73;O=CB8E >1'T:BV2, V 4>72>;OT @>73;O40B8 157;VG 28EV4=8E 40=8E ?@0:B8G=> 4>2V;L=>W ?@8@>48. , AB8A:0B8 1V;LHV <0A828 A>FV0;L=> - 5:>=><VG=>W V=D>@<0FVW, @>18B8 WE :><?0:B=8<8 9 =0>G=8<8. 06;825 7=0G5==O :;0AB5@=89 0=0;V7 <0T AB>A>2=> 4> AC:C?=>AB59 B8<G0A>28E @O4V2, I> E0@0:B5@87CNBL 5:>=><VG=89 @>728B>: (=0?@8:;04, 7030;L=>3>A?>40@AL:>W 9 B>20@=>W :>='N=:BC@8). "CB <>6=0 284V;OB8 ?5@V>48, :>;8 7=0G5==O 2V4?>2V4=8E ?>:07=8:V2 1C;8 4>A8BL 1;87L:8<8, 0 B0:>6 287=0G0B8 3@C?8 B8<G0A>28E @O4V2, 48=0<V:0 O:8E =091V;LH AE>60. 0240==O :;0AB5@=>3> 0=0;V7C C:;040NBLAO 2 BV<, I>1 =0 ?V4AB02V 40=8E, I> 2B@8<CNBLAO 2 157;VGV %, @>718B8 157;VG >1'T:BV2 G =0 m (m -FV;5) :;0AB5@V2 (?V4<=>68=) Q1, Q2, ..., Qm, B0:, I>1 :>6=89 >1'T:B Gj =0;5602 >4=><C 9 BV;L:8 >4=V9 ?V4<=>68=V @>7182:8 9 I>1 >1'T:B8, I> =0;560BL B><C A0<><C :;0AB5@C, 1C;8 ?>4V1=8<8, C B>9 G0A, O: >1'T:B8, I> =0;560BL @V7=8< :;0AB5@0< 1C;8 @V7=>@V4=8<8. 0?@8:;04, =5E09 G 2:;NG0T n ?V4?@8T<AB20, :>6=5 7 O:8E E0@0:B5@87CTBLAO G0AB>:, I> 2>=> 2=>A8BL C @>728B>: 40=>W 30;C7V (F1), G8A;>< <0H8= V <5E0=V7<V2 =0 1 B8AOGC G>;>2V: (F2), 4CH>28< A?>6820==O< 5;5:B@>5=5@3VW (F3), 4CH>28< A?>6820==O< AB0;8 (F4) V B.4. ">4V %1 (25:B>@ 28<V@V2) O2;OT A>1>N =01V@ 707=0G5=8E E0@0:B5@8AB8: 4;O ?5@H>W :@0W=8, %2 - 4;O 4@C389, %3 4;O B@5BL>W, V B.4. 0240==O C:;040TBLAO 2 BV<, I>1 @>718B8 ?V4?@8T<AB20 70 @V2=5< ?@8G5B=>ABV 4> 40=>3> :;0AB5@0. VH5==O< 70240==O :;0AB5@=>3> 0=0;V7C T @>7182:8, 704>2>;L=ONG><C 45O:><C :@8B5@VN >?B8<0;L=>ABV. &59 :@8B5@V9 <>65 O2;OB8 A>1>N 45O:>3> DC=:FV>=0;0, I> 28@060T @V2=V 1060=>ABV @V7=8E @>7182>: V C3@C?>20=L, I> =07820NBL FV;L>2>N DC=:FVTN. 0?@8:;04, O: FV;L>20 DC=:FVO <>65 1CB8 27OB0 2=CB@V3@C?>20 AC<0 :204@0BV2 2V4E8;5==O: 45 xj - O2;OT A>1>N 28<V@C j-3> >1'T:B0. ;O @VH5==O 70240==O :;0AB5@=>3> 0=0;V7C =5>1EV4=> 287=0G8B8 ?>=OBBO ?>4V1=>ABV 9 @V7=>@V4=>ABV. @>7C<V;> B5, I> >1'T:B8 V-89 V j-89 ?>?040;8 1 2 >48= :;0AB5@, :>;8 2V4AB0=L (2V440;5=VABL) <V6 :@0?:0<8 %V 9 %j 1C;> 1 4>A8BL <0;5=L:8< V ?>?040;8 1 C @V7=V :;0AB5@8, :>;8 FO 2V4AB0=L 1C;0 1 4>A8BL 1V;LH8<. "0:8< G8=><, 2;CG5==O 2 >48= 01> @V7=V :;0AB5@8 >1'T:BV2 287=0G0TBLAO ?>=OBBO< 2V4AB0=V <V6 %V 9 %j 7 @, 45 @ - @-<5@=>5 52:;V4>2> ?@>ABV@. 5=530B82=0 DC=:FVO d(%V , %j) =07820TBLAO DC=:FVTN 2V4AB0=V (<5B@8:>N), O:I>: 0) d(%i , %j) ( 0, 4;O 2AVE %( V %j 7 @ 1) d(%i, %j) = 0, B>4V 9 BV;L:8 B>4V, :>;8 %V = %j 2) d(%i, %j) = d(%j, %V) 3) d(%i, %j) ( d(%i, %k) + d(%k, %j), 45 %j; %i V %k - 1C4L-O:V B@8 25:B>@8 7 @. =0G5==O d(%i, %j) 4;O %i V %j =07820TBLAO 2V4AB0==N <V6 %i V %j V 5:2V20;5=B=> 2V4AB0=V <V6 Gi V Gj 2V4?>2V4=> 4> >1@0=8E E0@0:B5@8AB8:0< (F1, F2, F3, ..., F@). 0B5<0B8G=8< 0?0@0B>< 4>A;V465==O A;C3C20;8 :0@B8 >E>=5=0, I> ?@0FNNBL 70 ?@8=F8?>< A0<>>@30=V70FVW. !0<>>@30=V7>20=V :0@B8 (SO  Selft rganizsn 0@) 2V4=>AOBLAO 4> >4=>3> V7 @V7=>284V2 =5W@><5@56528E 0;3>@8B<V2, O:V @>7@>1;5=V ">92> >E>=5=>< =0 ?>G0B:C 1980-E V ?@8=F8?>2> 2V4@V7=ONBLAO 2V4 V=H8E =59@><5@56 (?5@F5?B@>=C >75=1;0B0. =59@><5@56 72>@>B=>3> ?>H8@5==O ?>E81:8, =59@><5@56 28I>3> ?>@O4:C, <5@56 %>?-DV;40 B0 V=.), >A:V;L:8 28:>@8AB>2CNBL =5:>==B@>;L>20=5 =02G0==O (=02G0==O 157 CG8B5;O), ?@8G><C =02G0;L=0 <=>68=0 A:;040TBLAO ;8H5 V7 7 7=0G5=L 2EV4=8E 7<V==8E. 02G0==O 157 2G8B5;O (A0<>=02G0==O) ?>3@0T 2 B><C, I> <5@560 A0<>ABV9=> D>@<CT A2>W 28E>48, 040?BCNG8AL 4> A83=0;V2, O:V =04E>4OBL =0 WW 2E>48. #G8B5;5< <5@56V A;C3CNBL ;8H5 A0<V 2EV4=V 40=V, B>1B> VA=CNG0 2 =8E V=D>@<0FVO, 70:>=><V@=>ABV, O:V 2V4@V7=ONBL FV 40=V 2V4 28?04:>2>3> HC<C. :B820FV9=0 DC=:FVO, I> 28:>@8AB>2CTBLAO 2 SO, ;V=V9=> 70;568BL 5 V 0:B820FV9=>3> A83=0;C N", @V25=L O:>3> 287=0G0TBLAO ?5@5<=>65==O< 203>2>3> :>5DVFVT=B0 <V6 i-B8< =59@>=>< 2EV4=>3> ?@>H0@:C B0 i-B8< =59@>=>< ?@>H0@:C >E>=5=0 V i-B8< :><?>=5=B>< 2EV4=>3> 25:B>@0. 59@>= = >E>=5=0 7 <0:A8<0;L=8< 7=0G5==O< " 287=0G0TBLAO O: ?5@5<>65FL, V 9>3> 28EV4 ?@8@V2=NTBLAO 4> >48=8FV, B>4V O: 4;O V=H8E =59@>=8 28E>48 >FV=NNBLAO O: =C;L>2V. @8 @50;V70FVW 0;3>@8B<C SO 70740;53V4L 7040TBLAO :>=DV3C@0FVO <5@56V B0 :V;L:VABL =59@>=V2 C =V9. 02G0;L=0 281V@:0 @>71820TBLAO = 42V <=>68=8  =02G0;L=C V B5AB>2C. 5@H0 2:;NG0T 70?8A8 (?@8:;048), O:V 1C4CBL 28:>@8AB>2C20B8AO 157?>A5@54=L> 4;O =02G0==O <5@56V, B>1B> 2:;NG0B8 2EV4=V 7=0G5==O. # =0H><C 28?04:C FO <=>68=0 2:;NG0T 95% <0A82C 2EV4=>W V=D>@<0FVW, V=HV 5% A:;040T B5AB>20 <=>68=0, O:0 28:>@8AB>2CTBLAO ;8H5 4;O ?5@52V@:8 @57C;LB0BV2 <>45;V. "01;8FO 3.1. %0@0:B5@8AB8:0 281V@:8 4;O 0=0;V7C AB@C:BC@8 :><?0@0B82=8E ?5@5203 :;0AB5@V2 :@0W= A2VBC >:07=8: ;0AB5@8AL>3>0123456V;L:VABL :@0W= C :;0AB5@V71311121328109193V;L:VABL :@0W= C 281V@FV36649262276% :@0W= C 281V@FV43%46%55%33%69%93%20%39%:A?>@B :;0AB5@C <;=.. 4>;..504 1333511 2343033 826466 393698 5651323 1842046 29711583 632:A?>@B :@0W= C 281>@FV <;=.4>;.352 6532598 0792692 646394 647468 8901222 1491584 4859313549% 5:A?>@BC :@0W= C 281V@FV70%74%89%85%67%92%77%80,4%<?>@B :;0AB5@C <;=.4>;..386 2434410 0092923 754481 348521 0901197 8281939 47611895 748<?>@B :;0AB5@C C 281V@FV <;=. 4>;.288 6743620 2962576 261402 964321 1401131 8021412 8849760021% V<?>@BC :@0W= C 281>@FV75%82%88%84%62%95%73%82,3% >7?>4V; 70?8AV2 =0 =02G0;L=C V B5AB>2C <=>68=8 2V41C20TBLAO 28?04:>2>, E>G <>6=0 281@0B8 B5AB>2C <=>68=C 7 ?>G0B:C 01> 7 :V=FO =02G0;L=>W 281V@:8. 5@54 ?>G0B:>< =02G0==O <5@56V 2EV4=V 25:B>@8 =>@<0;V7CNBLAO H;OE>< 4V;5==O :>6=>3> :><?>=5=B0 2EV4=>3> 25:B>@0 =0 4>268=C 25:B>@0. # @57C;LB0BV =>@<0;V70FVW 2EV4=89 25:B>@ ?5@5B2>@NTBLAO =0 25:B>@ >48=8G=>W 4>268=8 2 ;-<V@=><C ?@>AB>@V, 715@V30NG8 9>3> =0?@O< [18]. 02G0==O =59@>==>W <5@56V >E>=5=0 ?5@5410G0T :>@5:FVN 203>28E :>5DVFVT=BV2 =59@>=V2, I> 2?>@O4:>20=V C 2C7;0E <5@56V. 0 :>6=><C :@>FV =02G0==O V7 28EV4=>3> =01>@C 40=8E 28?04:>28< G8=>< 2818@0TBLAO >48= 7 25:B>@V2, 0 ?>BV< 74V9A=NTBLAO ?>HC: =091V;LH ?>4V1=>3> 4> =L>3> 25:B>@0 203>28E :>5DVFVT=BV2 =59@>=V2. @8 FL><C 2818@0TBLAO =59@>=-?5@A<>65FL, O:89 =091V;LH AE>689 =0 25:B>@ 2E>4V2. V4 ?>4V1=VABN @>7C<VTBLAO 2V4AB0=L <V6 2EV4=8< V 203>28< 25:B>@0<8 =59@>=V2 ?@>H0@:C >E>=5=0. 0ABC?=8< :@>:>< =02G0==O T: :>@53C20==O 2038 =59@><5@56V. @8 FL><C 25:B>@, O:89 >?8ACT =59@>=-?5@5<>65FL, V 25:B>@8, O:V >?8ACNBL 9>3> ACAV4V2 C <5@56V, ?5@5<VICNBLAO C =0?@O<V 2EV4=>3> 25:B>@0. # ?@>F5AV =02G0==O 28:>@8AB>2CNBLAO A?04=V DC=:FVW ACAV4AB20, 2V4AB0=V B0 H284:>ABV =02G0==O, O:V 70;560BL 2V4 G0AC. WE @>72'O70==O 4>72>;OT >FV=8B8 2V4AB0=L <V6 =59@>=><-?5@5<>6F5< V ACAV4=V<8 =59@>=0<8 2 <5@56V, @04VCA =02G0==O  O: 2V4AB0=L 2V4 =59@>=0-?5@5<>6FO, ?@8 ?>?040==V =0 O:C 2V41C20TBLAO <>48DV:0FVO 2038 =59@>=0, B0 H284:VABL =02G0==O, DC=:FVO O:>W T >15@=5=> ?@>?>@FV9=>N G0AC. 0AB>AC20==O F8E DC=:FV9 ?@872>48BL 4> B>3>, I> 2AV 25:B>@8 7 =02G0;L=>W 281V@:8 2=>AOBL ?@81;87=> >4=0:>289 2=5A>: C @57C;LB0B =02G0==O. 0 @>7@0EC=:0<8 H284:VABL =02G0==O >B@8<0;0 7=0G5==O 0,3 =0 ?>G0B:C V 0,005 =0?@8:V=FV =02G0==O. 57C;LB0B>< =02G0==O T D>@<C20==O :0@B8 :;0AB5@V2. 0B5<0B8G=8< 287=0G5==O< :;0AB5@C T 3@C?0 25:B>@V2, 2V4AB0=L <V6 O:8<8 2A5@548=V FVTW 3@C?8 <5=H0, =V6 2V4AB0=L 4> ACAV4=VE 3@C?. 0@B0 :;0AB5@V2 ?@8 28:>@8AB0==V 0;3>@8B<C SO 2V4>1@060TBLAO H;OE>< 2V7C0;V70FVW 2V4AB0=59 <V6 >?>@=8<8 25:B>@0<8 (203>28<8 :>5DVFVT=B0<8 =59@>=V2) 70 4>?><>3>N C=VDV:>20=>W <0B@8FV 2V4AB0=59 (u-matrix). ;O :;0AB5@=>N 0=0;V7C A2VB>2>3> B>@3>25;L=>3> ?@>AB>@C 70 0;3>@8B<>< =59@>==8E <5@56 1C;0 AD>@<>20=0 V=D>@<0FV9=0 1070, O:0 >E>?;N20;0 2 @>7@0EC=:C =0 >4=C >A>1C ?>:07=8:8 4>E>4C (), 5:A?>@BC B0 V<?>@BC 70 2000-2007 @>:8 ?> 193 :@0W=0E A2VBC, 0 B0:>6 V0?07>= :>5DVFVT=BV2 ">20@=C AB@C:BC@C 5:A?>@BC B0 V<?>@BC 70 42>7=0G=8< :>4>< 0@<>=V7>20=>W A8AB5<8 1996. ;0A8DV:0FVO 2:070=8E :@0W= 70 @V2=5< 4CH>2>3> 4>E>4C 4>72>;8;0 B@8<0B8 7 :;0AB5@V2 (2V4 0-3> 4> 6-3>), ?@8G><C #:@0W=0 70 F8< ?>:07=8:>< ?>78FV>=C20;0AL 2 >AB0==L><C H>AB><C :;0AB5@V. >7@0EC=:8 ?>:070;8, I> ?5@HV B@8 :;0AB5@8 {0-1 -2) >1'T4=CNBL 31 7 =091V;LH @>728=5=8E :@0W=, 2 O:8E D>@<CTBLAO 69% A2VB>2>3>  V ?@>6820T 13,5% =0A5;5==O A2VBC. > =8E 2V4=>AOBLAO >@253VO, A;0=4VO, @;0=4VO, 0=VO, (259F0@VO, (25FVO, 1'T4=0=V @01AL:V <V@0B8, V45@;0=48, 5;8:>1@8B0=VO, !(, 2AB@0;VO, 0=040, 5;L3VO, $@0=FVO, V<5GG8=0, C259B, B0;VO, !V=30?C@, /?>=VO, @5FVO, A?0=VO, @C=59, >20 5;0=4VO B0 V=. > 3-3> B0 4-3> :;0AB5@V2 =0;560BL 25 :@0W=, I> 48=0<VG=> @>72820NBLAO, B0:V, O: >=:>=3, 7@0W;L, !;>25=VO, >@BC30;VO, 5A?C1;V:0 >@5O, !;>20GG8=0 B0 V=HV. 5-9 V 6-9 :;0AB5@8 >1'T4=CNBL 137 :@0W=, I> @>72820NBLAO, B0 :@0W=8 7 B@0=AD>@<0FV9=>N 5:>=><V:>N, 7>:@5<0 >AV9AL:0 $545@0FVO, 'V;V, 5:A8:0, @078;VO, 8B09, =4VO, @35=B8=0, "C@5GG8=0, #@C3209, 070EAB0= B0 V=. &V :@0W=8 D>@<CNBL 24% A2VB>2>3> , V =0 WE G0AB:C ?@8?040T 81% =0A5;5==O. @0W=8 F8E :;0AB5@V2 E0@0:B5@87CNBLAO ACBBT2> =86G8<8 ?>:07=8:0<8 @V2=O  =0 >4=C >A>1C, 5:A?>@BC B0 V<?>@BC ?>@V2=O=> 7 :@0W=0<8 ?5@H8E ?'OB8 :;0AB5@V2. 5B>4>;>3VG=8< ?V4@C=BO< 287=0G5==O 5:A?>@B=>W AB@0B53VW #:@0W=8 T ?>;>65==O ?@> BVA=89 72'O7>: ?@>1;5< @>728B:C V AB@C:BC@=>3> C4>A:>=0;5==O 5:A?>@BC V7 7030;L=8< 5:>=><VG=8< 7@>AB0==O< B0 :@0W=8. "><C 70 AB@0B53VG=C <5BC 1C;> ?@89=OB> ?5@5EV4 #:@0W=8 4> 28I8E (70 @V2=5< ) :;0AB5@V2 B0 @>728B>: AB@C:BC@8 5:A?>@BC C =0?@O<V =01;865==O 4> 27OB>W 70 >@VT=B8@ CA5@54=5=>W AB@C:BC@8 28I8E :;0AB5@V2. @8B5@VT< 5D5:B82=>ABV ?@>F5AC =01;865==O T 71V;LH5==O C AB@C:BC@V 5:A?>@BC B>20@=8E 3@C? 7 2V4=>A=8<8 :><?0@0B82=8<8 ?5@52030<8. >5DVFVT=B 2V4=>A=8E :><?0@0B82=8E ?5@5203 >:@5<8E B>20@=8E 3@C? @>7@0E>2CTBLAO 70 D>@<C;>N:  45 V  :>5DVFVT=B :><?0@0B82=>W ?5@52038 = B>20@=>W 3@C?8; %V  5:A?>@B /-i B>20@=>W 3@C?8 :@0W=8; V mi - V<?>@B /-i B>20@=>W 3@C?8 :@0W=8; n  :V;L:VABL B>20@=8E 3@C?. ;O 287=0G5==O 2V4=>A=8E :><?0@0B82=8E ?5@5203 :;0AB5@V2 =5>1EV4=> 1C;> 74V9A=8B8 V=B53@0;L=C >FV=:C 5:A?>@BC B0 V<?>@BC :;0AB5@C O: T48=>3> >1'T:B0, B>1B> O: AC:C?=>ABV :@0W= 7 1;V7L:8< @V2=O<8 4>E>4C B0 2V4?>2V4=>N AB@C:BC@>N 5:A?>@BC B0 V<?>@BC.  F8E ?>78FV9 :>5DVFVT=B 2V4=>A8= :><?0@0B82=8E ?5@5203 =01C20T 284C:  45/ V  :>5DVFVT=B :><?0@0B82=>W ?5@52038 i-W B>20@=>W 3@C?8: E'V  5:A?>@B i-W - B>20@=>W 3@C?8 I -W :@0W=8 :;0AB5@C: m'V\ <?>@B i-W B>20@=>W 3@C?8 :@0W=8 I- :@0W=8 :;0AB5@C: n :V;L:VABL B>20@=8E 3@C?, m :V;L:VABL :@0W= C :;0AB5@V. ;O 287=0G5==O 2V4=>A=8E :><?0@0B82=8E ?5@5203 1C;0 AD>@<>20=0 281V@:0 :@0W=-?@54AB02=8:V2, O:V A:;040NBL =09203><VHC G0AB:C 5:A?>@BV B0 V<?>@BV :>6=>3> :;0AB5@C (B01;. 1). 0=V B01;8FV A2V4G0BL, I> V7 93-E :@0W=, O:V 2V4=5A5=> 4> 2V4?>2V4=8E :;0AB5@V2, 76 :@0W= (1;87L:> 40 % A:;040NBL 2 5:A?>@BV :;0AB5@V2 C A5@54=L><C 80,4% , 2 V<?>@BV  2V4 82, 2 %) 0 =0ABC?=><C 5B0?V 74V9A=N20;8AL @>7@0EC=:8 :><?0@0B82=8E ?5@5203 4;O :>6=>3> :;0AB5@C, 0 B0:>6 >:@5<> 287=0G0;8AO FV ?5@52038 2 #:@0W=V (B01;. 2.3). . "01;8FO 2.3. FV=:0 2V4=>A=8E :><?0@0B82=8E ?5@5203 V0?07>= :>5DVFVT=BV2 :><?0@0B82=8E ?5@5203  ;0AB5@80123456#:@0W=0 V;L:VABL ?5@5203AL>3>>0, 7 =8E1957413384260320,5-1104131137172591- 1,54111090131051,5 - 2110412272- 2,5010002412,5 - 3000200513  4,0000000414 -00000010 # 2V4A>B:0E 4> ?V4AC<:C0  0,553%72%76%39%88%43%42%28%0,5 - 121%19%24%27%0%31%17%16%1- 1,521%5%0%15%0%17%15%25%1,5 - 25%2%0%12%0%5%3%22%2 - 2,50%2%0%0%12%5%7%3%2,5 - 30%0%0%6%0%0%8%3%3  4,00%0%0%0%0%0%7%3%4 -0%0%0%0%0%0%2%0%  B01;. 2.3. 284=>, I> C 0, 1, 2 B0 3 :;0AB5@0E, 2 O:8E 73@C?>20=V =091V;LH @>728=5=V :@0W=8, :>5DVFVT=B8 :><?0@0B82=8E ?5@5203 7=0E>4OBLAO 2 <560E 2V4 0 4> 2, I> 2:07CT =0 @V2=><V@=89 @>74V; B>20@=8E 3@C? C AB@C:BC@V 5:A?>@BC B0 V<?>@BC. 5=H @>728=5=V :@0W=8 2 :;0AB5@0E 5 V 6 (O: V #:@0W=0) E0@0:B5@87CNBLAO 7=0G=> 1V;LH8< @>7<0E>< 2:070=8E :>5DVFVT=BV2  2V4 0 4> 4 V =02VBL 1V;LH0.  0 >A=>2V >B@8<0=8E :>5DVFVT=BV2 2V4=>A=8E :><?0@0B82=V ?5@52038 :>6=>3> :;0AB5@0 V >:@5<> #:@0W=8 ?>1C4>20=> WE A?5:B@>3@0<< (@8A. 1 -4), ?>@V2=O==O O:8E ?>:070;> =0ABC?=5: - G8< 28I8< T @V25=L @>728B:C :@0W= 70 4>E>40<8 =0 >4=C A >A>1C, B8< AB01V;L=VH8<8 T B@0T:B>@VW @>7?>4V;C B>20@=8E 3@C? 70 :><?0@0B82=8<8 ?5@52030<8 C AB@C:BC@V 5:A?>@BC B0 V<?>@BC (C ?5@H8E G>B8@L>E :;0AB5@0E), B>1B> 7<V= V :>5DVFVT=BV2 WE ?5@5203 =5 <0NBL 25;8:8E ?V:V2 2 2V4E8;5=L; - A?5:B@>3@0<0 #:@0W=8 28O28;0AL ?>4V1=> 4> A?5:B@>3@0< ? OB>3> V G5B25@B>3> :;0AB5@V2, >A:V;L:8 :V;L:VABL A?V2?040=L :><?0@0B82=8E ?5@5203 B>20@=8E 3@C? 70 7=0:>< A:;040T 65 - 66 28?04:V2, 01> 67- 68% WE 7030;L=>W :V;L:>ABV. %>G 70 @V2=5< 4>E>4C =0 4CHC #:@0W=0 ?>78FV>- =C20;0AL C H>AB><C :;0AB5@V, >4=0: :V;L:VABL A?V2?040=L :><?0@0B82=8E ?5@5203 C FL><C :;0AB5@V ?>@V2=O=> 7 #:@0W=>N A:;040;0 2AL>3> 39% (B01;. 3). 01> 2 1.7 @070 <5=H5. - 7<5=H5==O ?V:V2 C A?5:B@>3@0<V 2V4=>A=8E :><?0@0B82=8E ?5@5203 #:@0W=8 70;568BL ?5@54CAV< 2V4 >?B8<V70FVW A?V22V4=>H5=L <V6 5:A?>@B>< B0 V<?>@B><, 0 B0:>6 2V4 ABC?5=O =01;865==O AB@C:BC@8 5:A?>@BC 4> 27OB>W 70 >@VT=B8@ AB@C:BC@8 5:A?>@BC. >6;82VABL =01;865==O B>20@=>W AB@C:BC@8 C:@0W=AL:>3> 5:A?>@BC 4> 5-3> :;0AB5@C <>65 1CB8 @50;V7>20=0 C :>@>B:>AB@>:>2><C ?5@V>4V, 4> 4-3> :;0AB5@C  C 1V;LH 2V440;5=V9 ?5@A?5:B82V. >@V2=O==VABL B>20@=8E AB@C:BC@ 5:A?>@BC 2:070=8E :;0AB5@V2 V #:@0W=8 70157?5GCTBLAO WE :>@53C20==O< H;OE>< DV:A0FVW =0 4>AO3=CB><C @V2=V 72-W (G>@=V <5B0;8) V 27-W 3@C?8 (5=5@3>=>AVW). "01;8FO 3.3. V;L:VABL A?V2?040=L 70 7=0:>< :><?0@0B82=8E ?5@5203 B>20@=8E 3@C? C ?>@V2=O==V 7 #:@0W=>N. ;0AB5@ (2009 @V:)0123456!?V2?040==O 70 7=0:><53544249666538% A?V2?040=L55%56%43%51%68%67%39% =0;V7 7<V= C AB@C:BC@V C:@0W=AL:>3> 5:A?>@BC, O:V 70157?5GCNBL <>6;82VHV ?>78FV>=C20==O #:@0W=8 C 5-<C V 4-<C :;0AB5@0E, 4>72>;82 28>:@5<8B8 B>20@=V 3@C?8 7 :><?0@0B82=8<8 ?5@52030<8, 0 B0:>6 B>20@=V 3@C?8, O:V C ?>B>G=><C ?5@V>4V =5 <0NBL :><?0@0B82=8E ?5@5203, 0;5 T =5>1EV4=8<8 7 >3;O4C =0 =>@<0;V70FVN AB@C:BC@8 5:A?>@BC (B01;. 4). >@5;OFV9=89 0=0;V7 7<V= B>20@=>W AB@C:BC@8 C:@0W=AL:>3> 5:A?>@BC B0 <VAFO (@0=3C) #:@0W=8 70 @V2=5< 4>E>4V2 A5@54 :@0W= A2VBC ?>:0702 VAB>B=C 70;56=VABL ?5@5<VI5==O C 28IV :;0AB5@8 2V4 71V;LH5==O C AB@C:BC@V 5:A?>@BC G0AB:8 3>B>2>W ?@>4C:FVW, 7>:@5<0 B>20@=8E 3@C?, :><?0@0B82=V ?5@52038 O:8E <0;8 B5=45=FVN 4> 7@>AB0==O. > =8E =0;560BL 68@8 B0 >;VO, :>=48B5@AL:V 28@>18 7 FC:@C, BNBN=>2V 28@>18, F5<5=B, ?@>4C:FVO EV<VG=>W ?@><8A;>2>ABV, H:V@0 V 28@>18 7 =5W, B@8:>B06=V ?>;>B=0, B5:AB8;L=V 28@>18, 70;V7=8G=V V B@0<209=V 203>=8, H;OE>25 >1;04=0==O. >4=>G0A 7<5=H5==O :><?0@0B82=8E ?5@5203 70 4><V=CNG>N 2 5:A?>@BV B>20@=>N 3@C?>N G>@=V <5B0;8 A?@02;OT 28A>:89 =530B82=89 2?;82 =0 @0=3 #:@0W=8 C A2VBV. "><C 2 @07V =5A?@8OB;82>W :>='N=:BC@8 =0 7>2=VH=VE @8=:0E G>@=8E <5B0;V2, 0:B82V70FVW =>28E 3@02FV2 (8B09, =4VO B0 V=.) FO 3@C?0 B>20@V2 <>65 =040;V ACBBT2> 7=86C20B8 @0=3 #:@0W=8.  >3;O4C =0 F5, G>@=0 <5B0;C@3VO 28<030T ?5@H>G5@3>2>W <>45@=V70FVW 28@>1=8FB20, 2?@>20465==O =>28E B5E=>;>3V9, 0:B82V70FVW @5AC@A>715@565==O B0 @0FV>=0;V70FVW 2AVE 284V2 ?@><V6=8E 28B@0B. &5 AB>ACTBLAO B0:>6 <0H8=>1C4C20==O, 45 ?>B@510 C 28A>:8E B5E=>;>3VOE >A>1;82> 7=0G=0 G5@57 =5>1EV4=VABL @V7:>3> ?V428I5==O O:>ABV B0 @>7H8@5==O 28@>1=8FB20 28A>:>B5E=>;>3VG=>W ?@>4C:FVW  5;5:B@>==>W ?@><8A;>2>ABV, <548G=>3> CAB0B:C20==O, =>28E 284V2 <0H8=, 0?0@0BV2, ?@8;04V2, I> A?@8OB8<5 @>728B:C 5:A?>@B=>3> ?>B5=FV0;C, 7<VF=5==N :>=:C@5=B=8E ?>78FV9 ?@>4C:FVW <0H8=>1C4C20==O =5 ;8H5 =0 @8=:C >AVW B0 !, B0 =0 T2@>?59AL:><C, 07V0BAL:><C B0 V=H8E [19]. 4=8< V7 H;OEV2 <>45@=V70FVW C:@0W=AL:>W ?@><8A;>2>ABV <>65 1CB8 70;CG5==O 2 #:@0W=C B5E=>;>3V9 3-4 ?>:>;V==O 7 @>728=5=8E :@0W= 0EV4=>W 2@>?8, O:V 282>7OBL WE 70 <56V A2>WE :@0W= C 72'O7:C 7 ?5@5E>4>< 4> ?>ABV=4CAB@V0;L=>W <>45;V 5:>=><V:8. &5 4>72>;8BL ?V428I8B8 B5E=>;>3VG=89 @V25=L 28@>1=8FB20, 7<5=H8B8 5=5@35B8G=C A:;04>2C C 28@>1=8G8E 28B@0B0E, ?>:@0I8B8 AB@C:BC@C 5:A?>@BC 70 @0EC=>: 71V;LH5==O ?@>4C:FVW 7 28A>:8< 2<VAB>< 4>40=>W 20@B>ABV, 0 B0:>6 28:>@8AB0B8 ?5@52038, I> =040NBLAO 70 V>BAL:8< ?@>B>:>;><. 530B82=89 2?;82 =0 ?>78FV>=C20==O #:@0W=8 C A2VBV A?@02;OT B0:>6 5:A?>@B ?@>4C:FVW, C 28@>1=8FB2V O:>W 704VO=0 203><0 G0AB:0 4020;L=8FL:>W A8@>28=8 (>4O3 B@8:>B06=89, B5:AB8;L=89, 3>;>2=V C1>@8, 27CBBO). &5 ?>2'O70=>, =0 =0H ?>3;O4, 7 =54>;V:0<8 45@602=>W ?@><8A;>2>W ?>;VB8:8, 2V4ACB=VABN AB@0B53VG=>3> 10G5==O H;OEV2 @>728B:C ;53:>W ?@><8A;>2>ABV, 2B@0B>N :>=:C@5=B>A?@><>6=>ABV WW ?@>4C:FVW G5@57 70;CG5==O =5 702648 O:VA=>3>, 0;5 45H52>3> V<?>@BC. # ACG0A=><C 3;>10;V7>20=><C A2VBV @>728B>: :@0W= 70;568BL 2V4 <0:A8<0;L=>3> 28:>@8AB0==O V=D>@<0FV9=8E, V=B5;5:BC0;L=8E @5AC@AV2 B0 =0O2=>3> =0C:>2>-B5E=VG=>3> ?>B5=FV0;C. "><C AB@0B53VO @>728B:C #:@0W=8 B0 WW 5:A?>@B=>3> ?>B5=FV0;C <0T 1CB8 ?>2'O70=0 7 <>45@=V70FVTN 28@>1=8FB20, @50;V70FVTN V=D>@<0FV9=>-V==>20FV9=>W <>45;V @>728B:C. &O AB@0B53VO <0T >@VT=BC20B8AL =0 7@>AB0==O @V2=O B5E=>;>3VG=>ABV 28@>1=8G8E AB@C:BC@, ?V428I5==O WE <V6=0@>4=>W :>=:C@5=B>A?@><>6=>ABV 9 5:A?>@B=>W >@VT=B0FVW. !0<5 @50;V70FVO 5=4>35==>W <>45;V @>728B:C <>65 710;0=AC20B8 5:>=><V:C, ?>A8;8B8 V=B53@0FV9=V <>6;82>ABV 2E>465==O 4> 3;>10;L=>3> A2VB>2>3> ?@>AB>@C =5 O: ?>AB0G0;L=8:0 A8@>28=8 V @8=:C 71CBC, 0 O: :>=:C@5=B>A?@><>6=>3> ?0@B=5@0, I> 4>72>;8BL 5D5:B82=> 70E8I0B8 =0FV>=0;L=V V=B5@5A8. !B@0B53VG=89 V<?5@0B82 @>728B:C #:@0W=8 =0 =091;86GV 15-20 @>:V2 ?>;O30T C ?@8A:>@5=><C AB2>@5==V 45@602>N V==>20FV9=>W A8AB5<8 B0 A?@8OB;82>3> V==>20FV9=>-V=25AB8FV9=>3> A5@54>28I0. 4=0: A2VB>289 4>A2V4 ?>:07CT, I> AB@C:BC@=V @5D>@<8 =5 404CBL 2V4GCB=>3> 5D5:BC, O:I> =5 1C4CBL ?>T4=C20B8AO 7 28A>:>N 48=0<V:>N 5:>=><VG=>3> 7@>AB0==O 7024O:8 =091V;LH ?@>4C:B82=8< 2840< 5:>=><VG=>W 4VO;L=>ABV.  #:@0W=V 4> =8E =0;560BL (70 :><?0@0B82=8<8 ?5@52030<8), ?5@54CAV<, ?@>4C:FVO E0@G>2>W B0 ;53:>W ?@><8A;>2>ABV V <0H8=>1C4C20==O. >4=>G0A A2VB>289 4>A2V4 A2V4G8BL, I> @>728B>: 5:A?>@BC, ?>:@0I5==O 9>3> B>20@=>W AB@C:BC@8, 71V;LH5==O 4>E>4V2 2V4 5:A?>@B=>W 4VO;L=>ABV B0 710;0=A>20=VABL B>@3>2>3> 10;0=AC 70157?5GCNBLAO ACBBT2>N 45@602=>N ?V4B@8<:>N. A=>2=8<8 V=AB@C<5=B0<8 ?V4B@8<:8 T ?5@5206=> :@548BC20==O 5:A?>@BC, 30@0=BC20==O V AB@0EC20==O 5:A?>@B=8E :@548BV2 B0 5:A?>@B=8E =04E>465=L. &V V=AB@C<5=B8 402=> 9 0:B82=> 28:>@8AB>2CNBLAO @>728=5=8<8 :@0W=0<8 A2VBC, 2 O:8E AB2>@5=> @>730;C65=C A8AB5<C 45@602=8E V =545@602=8E V=AB8BCFV9 7 >A=>2=>N DC=:FVTN =040==O ?V4B@8<:8 5:A?>@B5@0<.  #:@0W=V 45@602=0 ?V4B@8<:0 5:A?>@BC >1<56CTBLAO 3>;>2=8< G8=>< 2V4H:>4C20==O<  5:A?>@B5@0<, <5E0=V7< O:>3> =5 704>2>;L=OT =V ?V4?@8T<AB20, =V 45@602C, B0 I5 9 ?@872>48BL 4> 7;>26820=L B0 ?@O<8E 2B@0B 1N465BC. 5@>728=5=VABL A8AB5<8 45@602=>W ?V4B@8<:8 5:A?>@BC 70 C<>2 G;5=AB20 #:@0W=8 C !" >7=0G0T, I> 2VBG87=O=V 5:A?>@B5@8 =5 <0NBL 2V4?>2V4=>3> 70E8ABC ?>@V2=O=> 7 ?0@B=5@0<8 V=H8E :@0W=, I> =530B82=> ?>7=0G0TBLAO =0 WE 4VO;L=>ABV B0 ?@872>48BL 4> 7=865==O DV=0=A>2>W ABV9:>ABV B0 ?;0B>A?@><>6=>ABV 5:A?>@B>>@VT=B>20=8E ?V4?@8T<AB2, 3.3. !CG0A=89 AB0= C 72 O7:C 7 :@87>N @870 7<CHCT =091V;LH8E <5B0;C@3V2 :@0W=8 4@C6=> A:>@>GC20B8 28@>1=8FB2> 9 A?VH=> 2=>A8B8 :>@5:B828 2 @0=VH5 70B25@465=V V=25AB?@>3@0<<8. >25@=5==O ?>?8BC =0 <5B0;;>?@>4C:F8N 7 1>:C 3>;>2=8E WW A?>6820GV2 C =091;86GV9 ?5@A?5:B82V G5:0B8 =5 :>HBCT. 1C20NBLAO A0<V =5?@8T<=V ?@>3=>78: G>@=V <5B0;C@38 ?@>4>26CNBL 2V4GC20B8 =0 A>1V =0A;V4:C 1C@E;82>W :@878 A2VB>2>W DV=0=A>2>W A8AB5<8 9 C6820NBL 2AV <V@8, I>1 E>G O:>AL CB@8<0B8AO =0 ?;02C. !;V4>< 70  V  !525@AB0;LN , I> @0=VH5 >3>;>A8;8 ?@> A:>@>G5==O 28@>1=8FB20 G5@57 :@87C, 2V4@503C20;8 =0 I> 2V41C20NBLAO 9 V=HV 25;8:V 28@>1=8:8.  2@07 ?>2V4><82, I> 7 ;8AB>?040 <>65 7=878B8 28@>1=8FB2> 2 >AVW 9 =0 #:@0W=V =0 25%. $8=48@5:B>@ :><?0=VW 02;> "0BLO=8= A:0702 =0 V=25AB8FV9=V9 :>=D5@5=FVW UBS, I>  2@07 7=878BL =0 B@5B8=C ?@>3=>7 :0?VB0;L=8E 28B@0B, O:V @0=VH5 >GV:C202 =0 @V2=V 1,5 <;@4. 4>;. FL>3> @>:C.  AB>B=> A:>@>B8B8 ?'OB8@VG=C 5,5 4>;. - <V;LO@4=C ?@>3@0<C :0?2:;045=L >1VFOT V=H89 3V30=B @>AV9AL:>W <5B0;C@3V9=>W 30;C7V -  5G5; . $V=48@5:B>@ :><?0=VW !B0=VA;02 ;>I5=:> ?>2V4><82, I> 2 2009 @>FV  5G5; <>65 7=878B8 28@>1=8FB2>. ><?0=VO 265 70@07 A:>@>GCT @>1>GV 7<V=8 9 3>48==8:8, 0;5 =5 72V;L=OT A?V2@>1VB=8:V2. 5@H8< 7 @>AV9AL:8E <5B0;C@3V2, O:8 2V4GC;8 =0 A>1V =0A;V4:C :@878, 28O28;0AO  03=8B:0 , I> ?>2V4><8;0 ?@> 7=865==O 28@>1=8FB20 2 6>2B=V =0 25% V ?@> B5, I> <>65 72V;L=8B8 4> 10% A?V2@>1VB=8:V2. '5;O1V=AL:89 F8=:>289 702>4 7=878BL ?@>3=>7 28@>1=8FB20 F8=:C 2 =0ABC?=><C @>FV 4> 150 B8A. B>==.  !525@AB0;L , I> @0=VH5 ?@89=O;0 @VH5==O A:>@>B8B8 28@>1=8FB2> =0 25% C >AVW, =0 30% C !( 9 =0 30% 2 B0;VW 2 6>2B=V, 718@0TBLAO 7=0G=> 7<5=H8B8 :0?70B@0B8 2 G5B25@B><C :20@B0;V FL>3> @>:C 9 2 2009 @>FV 9 2V4:;0AB8 ?>3;8=0==O. "@C1=0 <5B0;C@3V9=0 :><?0=VO A:>@>B8BL 2 5 @07V2 :0?2:;045==O 2 =0ABC?=><C @>FV (4> 150 <;=. 4>; ) 4;O 7<5=H5==O 1>@3C. 2060NG8 =0 2A5, 1C45 <V=OB8 A2>N ?>;VB8:C 9 >2>;8?5FL:89 <5B0;C@3V9=89 :><1V=0B ().  >3;O4V ;LD0-10=:C, A:;045=><C 70 ?V4AC<:0<8 7CAB@VGV V7 ?@54AB02=8:0<8 :><?0=VW, 3>2>@8BLAO, I>  282G0T <>6;82VABL A:>@>G5==O 01> ?>2=>W 2V4<>28 2V4 482V45=4V2 70 ?V4AC<:0<8 4@C3>3> ?V2@VGGO 2009 @>:C. @V< B>3>, :><?0=VO, <>6;82>, ?5@53;O=5 ?@>3@0<C :0?70B@0B =0 2009 @V:. #  ?V4B25@48;8, I> 2 IV :20@B0;V 2008 @>:C A2VB>20 DV=0=A>20 :@870 28:;8:0;0 ?04V==O ?>?8BC 9 7=0G=5 7=865==O FV= =0 AB0;52C ?@>4C:FVN. "><C  ?;0=CT 4>AB@>:>25 ?@>2545==O ?;0=>28E @5<>=BV2 28@>1=8G8E ?>BC6=>AB59, I>  <>65 ?@825AB8 4> 45O:>3> 7=865==O @V2=O 28@>1=8FB20 70 ?V4AC<:0<8 2008 @>:C . # :><?0=VW 70B25@46CNBL, I> 2 >A=>2=><C 2>=> B>@:=5BLAO ?@>4C:FVW 7 =87L:>N 4>40=>N 20@BVABN - G02C=C, A;O1V2, 3>@OG5:0B0=>3> ?@>:0BC.  # FV;><C ?> 2008 @>:C <8 >GV:CT<> @VAB 28B>@3C 2V4 @50;V70FVW 4> @V2=O 12,5 <;@4 4>;. , EBITDA A:;045 1;87L:> 5 <;@4. 4>;. , - @>7?>2V;8. - >2>@8B8 ?@> @>7<V@ 482V45=4V2 C ?>B>G=V9 A8BC0FVW @0=>. VH5==O ?>28==5 1CB8 ?@89=OB5 C :2VB=V 2009 @>:C . >?8B =0 ?@>4C:FVN <5B0;C@3V2 ?040T, 0 B><C CE20;5=V @VH5==O =5 AB0;8 AN@?@87><. =865==O 28@>1=8FB20 C 2V4ACB=>ABV ?>?8BC 7 1>:C A?>6820GV2 - 02B>28@>1=8:V2 V 1C4V25;L=8:V2 - A2VB>20 ?@0:B8:0: ArcelorMittal C65 ?>?5@548;0 ?@> <>6;8289 15-?@>F5=B=><C 7=865==V 28@>1=8FB20, =091V;LHV :8B09AL:V 28@>1=8:8 POSCO, Baosteel V V=HV <5B0;C@3V9=V :><?0=VW B0:>6 3>BCNBLAO 4> ?5@53;O4C ?;0=V2. 5B0;C@38 ?> CAL><C A2VBV E>GCBL 710;0=AC20B8 ?>?8B B0 ?@>?>78FVO, 4;O B>3> I>1 2B@8<0B8 @5=B015;L=VABL =0 ?@89=OB=8E @V2=OE &V=8 =0 <5B0;;>?@>4C:F8N 265 2?0;8 2V4A>B:V2 =0 20-40% C A5@54=L><C 9 ?@>4>26CNBL 7=86C20B8AO, B0: I> ?@> @5:>@4=V FV=8 <8=C;>3> ;VB0 <5B0;C@30< ?@8945 ?>:8 701CB8. /: 4>23> <>65 ?@>B@820B8 :@870, ?>:8 =VEB> =5 15@5BLAO ?@>3=>7C20B8: =0 4C<:C 45O:8E 5:A?5@BV2, =0 2V4=>2;5==O 5:>=><V:8 ?V45 ?V2B>@0-420 @>:8, V=HV ?5AA8<8AB8G=> 3>2>@OBL ?@> ?'OBL. =V?@>2AL:89 <5B0;C@3V9=89 :><1V=0B () V<. 75@68=AL:>3> (=V?@>475@68=AL: =V?@>?5B@>2AL:>W >1;.) C AVG=V-B@02=V 2009 @>:C 71V;LH82 28@>1=8FB2> 3>B>2>3> ?@>:0BC, 70 ?>?5@54=V<8 40=8<8, =0 2,1% C ?>@V2=O==V 7 0=0;>3VG=8< ?5@V>4>< 2007 @>:C  4> 1,425 <;=. B>==. "0:8< G8=>< 70 ?'OBL <VAOFV2 ?V4?@8T<AB2> 71V;LH8;> 28?CA: AB0;V =0 1,8%  4> 1,638 <;=. B>==, G02C=C  =0 4,8%, 4> 1,517 <;=. B>==, >4=0: 7=878;> 28@>1=8FB2> 03;><5@0BC =0 8,9%  4> 2,122 <;=. B>==. # B@02=V <5B:><18=0B 7@>182 306 B8A. B>== 3>B>2>3> ?@>:0BC, 349 B8A. B>== AB0;8, 311 B8A. B>== G02C=C 9 463 B8A. B>== 03;><5@0BC. 0 ?'OBL <VAOFV2 3V@=8G>71030GC20;L=89 :><1V=0B () !CE0 0;:0 ?>AB0282 =0 <5B:><18=0B 145 B8A. B>== 03;>@C48 (180 B8A. B>==), @82>@V7L:89 70;V7>@C4=89 :><1V=0B ( )  40,2 B8A. B>== (0), V245==89  (.)  1194,4 B8A. B>== :>=F5=B@0BC (1,490 <;=. B>==) V 66,7 B8A. B>== 03;><5@0BC (0), V2=VG=89  (!52)  468 B8A. B>== >:0B8HV2 (722 B8A. B>==). # B@02=V  !CE0 0;:0 @50;V7C202  33,3 B8A. B>== 03;>@C4K (40 B8A. B>==),    22 B8A. B>== 03;>@C48 (0), .  279,5 B8A. B>== :>=F5=B@0BC (240 B8A. B>==) V 46,8 B8A. B>== 03;><5@0BC (0), !52  24,2 B8A. B>== >:0B8HV2 (152 B8A. B>==). 0 <5B:><18=0B, 70 >?5@0B82=8< 40=8<8, C B@02=V =04V9H;> 21,4 B8A. B>== <5B0;>1@CEBC ?@8 @>7@0EC=:>2V9 ?>B@51V 27 B8A. B>== (79,3% =5>1EV4=>3>). # 70?0AV =0 ?V4?@8T<AB2V 4> 1 G5@2=O ?5@51C20;> 8,5 B8A. B>== <5B0;>1@CEBC.  V<. 75@68=AL:>3> 2 2009 @>FV 71V;LH82 28@>1=8FB2> 3>B>2>3> ?@>:0BC 2 ?>@V2=O==V 7 2008 @>:>< =0 0,5%, 4> 3,176 <;=. B>==, AB0;V  =0 4,2%, 4> 3,781 <;=. B>==, G02C=C  =0 7,4%, 4> 3,450 <;=. B>==, >4=0: 7=8782 28?CA: 03;><5@0BC =0 5,7%  4> 5,062 <;=. B>==.  V<. 75@68=AL:>3> A?5FV0;V7CTBLAO =0 28@>1=8FB2V G02C=C, AB0;V, ?@>:0BC 9 B>20@V2 =0@>4=>3> A?>6820==O. V4?@8T<AB2> :>=B@>;NT :>@?>@0FVO =4CAB@V0;L=89 A>N7 >=10AC (!, >=5FL:). #A?VE ;G52AL:>3> <5B:>1<8=0BC O: 284=>, B56 :@8TBLAO 2 B@02=52V9 AB0B8AB8FV. # AVG=V-B@02=V ;G52AL:89 <5B0;C@3V9=89 :><1V=0B () VAB>B=> 71V;LH82 28@>1=8FB2> >A=>2=8E 284V2 <5B0;;>?@>4C:FVW. "0:, 28@>1=8FB2> G02C=C 28@>A;> =0 54,6%, 4> 1,899 <;=. B, AB0;8 - =0 37,4%, 4> 2,151 <;=. B, V 3>B>2>3> ?@>:0BC - =0 41,3%, 4> 1,978 <;=. B. # B>9 65 G0A  A:>@>B82 28@>1=8FB2> 03;><5@0BC =0 1%, 4> 2,086 <;=. B. # B@02=V :><1V=0B 7@>182 433 B8A. B G02C=C, 516 B8A. B AB0;8, 475 B8A. B 3>B>2>3> ?@>:0BC 9 414 B8A. B 03;><5@0BC. >A8BL ?@8201;828< 4;O 25;8:8E V=25AB>@V2 7=5=0FL:0 AB02 . 0 B;V 7=865==O :>B8@C20=L  V 7>2AB0;8, ?0?5@C 75@68=:8 =5 BV;L:8 =5 2?0;8, 0;5 9 28@>A;8. @8 FL><C, FV=0 C3>4 4>E>48;0 4> 1,60 3@=. 70 0:FVN. >6;82>, I> 2 :>3>AL V7 CG0A=8:V2 @8=:C T V=D>@<0FVO, I> I5 =5 7'O28;0AO 2 ?@>DV;L=V9 ?@5AV 01> ?@>AB> 7'O28;>AO 25;8:5 70<>2;5==O =0 0:FVW :><1V=0BC. 0 B;V @>ABC , 0:FVW ;G52A:>3>  B0:>6 =5 AB@0640NBL ?04V==O< FV=8. !?@>18 @O4C CG0A=8:V2 ?>25@=CB8 @V25=L 2 0,46 3@=. =5 C2V=G0;8AO CA?VE><. 5@5410G0TBLAO, I> 70 ?>B>G=89 B8645=L ?0?5@C <>6CBL 2V4V3@0B8 4> 10% 20@B>ABV. V4?>2V4=> V4AC<:0<8 @5:><5=4CTBLAO 03@5A82=> :C?C20B8 40=89 0:B82 C 2;0A=V :>@>B:>AB@>:>2V ?>@BD5;V. 56 B8< CG>@0H=V9 @VAB 20@B>ABV =5@3><0HA?5FAB0;8 <8 AE8;L=V ?>OA=8B8 ?@>3@5A>< C @50;V7>20=><C =5N ?@>5:BV 28?CA:C >1;V30FV9. :FV>=5@8 ?V4?@8T<AB20 =5@3><0HA?5FAB0;L (@0<0B>@AL:, >=5FL:0 >1;0ABL) 3 G5@2=O 28@VH8;8 28?CAB8B8 V<5==V ?@>F5=B=V >1;V30FVW A5@VW  =0 350 <;=. 3@825=L. @> F5 3>2>@8BLAO 2 ?>2V4><;5==V ?V4?@8T<AB20, B5:AB>< O:>3> @>7B0H>2CNBL V4AC<:8. :FV>=5@8 28@VH8;8 28?CAB8B8 350 B8A. HBC: >1;V30FV9 =><V=0;>< 1 B8A. 3@825=L :>6=0. !?>AV1 @>7<VI5==O >1;V30FV9 - 2V4:@8B89. $>@<0 28?CA:C - 1574>:C<5=B0@=0. 0 1-4 :20@B0;L=V ?5@V>48 ?@81CB:>2VABL CAB0=>2;5=0 =0 @V2=V 18% @VG=8E. 5:;0@C5<0 FV;L 28?CA:C >1;V30FV9 - ?>:C?:0 =>2>3> >1;04=0==O, @5:>=AB@C:FVO 9 <>45@=V70FVO 28@>1=8G8E ?>BC6=>AB59, 2?@>20465==O =>28E B5E=>;>3V9. 0=8E ?@> ?>G0B>: ?@>406C >1;V30FV9 V ?@> AB@>:8 >1V3C :><?0=VO =5 2:07CT. =5@3><0HA?5FAB0;L 70:V=G8;0 2009 @V: V7 G8AB8< ?@81CB:>< 10,183 <;=. 3@825=L, 71V;LH82H8 G8AB89 4>EV4 =0 51,83%, 01> =0 179,77 <;=. 3@825=L 4> 526,620 <;=. 3@825=L. =5@3><0HA?5FAB0;L A?5FV0;V7CTBLAO =0 28@>1=8FB2V A?5FV0;L=8E ;8B8E V :CB8E 703>BV25;L 4;O 206:>3>, 5=5@35B8G=>3> 9 B@0=A?>@B=>3> <0H8=>1C4C20==O, <5B0;C@3V9=>W, F5<5=B=>W, 3V@=8G>4>1C2=>W 9 V=H>W 30;C759 ?@><8A;>2>ABV. 24,9% 0:FV9 =5@3><0HA?5FAB0;8 2>;>4VT :><?0=VO ondline Limited (V?@), 9,9% - :><?0=VO V702V (>=5FL:), 17% - Loofray Investment Limited (5;V7), 24% - Ganado Trade Inc ( !5=B-8BA V 528A=C2). [45]. >-4@C35, 0:FV>=5@8 :><?0=VW =5@3><0HA?5FAB0;L (>=5FL:0 >1;0ABL) =0 71>@0E 3 G5@2=O 28@VH8;8 =0?@028B8 =0 28?;0BC 482V45=4V2 2,545 <;=. 3@825=L 70 2009 @V:, 25% 2V4 G8AB>3> ?@81CB:C 1C4CBL A?@O<>20=V =0 28?;0BC 482V45=4V2. =H0 G0AB8=0 ?@81CB:C 1C45 A?@O<>20=0 =0 ?>?>2=5==O @575@2=>3> D>=4C 9 >1>@>B=8E :>HBV2 ?V4?@8T<AB20. )> 6 AB>ACTBLAO 2B>@=8:>2>3> ?;NA0 @V4:>3> 3>ABO =0 B>@30E $"! ?0?5@V2 !CE>W 0;:8, BCB H284H5 70 2A5 28==0 B@02=520 AB0B8AB8:0. 0 ?'OBL <VAOFV2 2010 @.  !CE0 0;:0 71V;LH82 28@>1=8FB2> 70;V7=>W @C48 =0 0,93%, 4> 1,295 B8A. B. @8 FL><C 2 B@02=V :><1V=0B 4>1C2 265 B8A. B 70;V7=>W @C48. 56 B8<, 4C<0N, 20@B> 2:070B8 =0 >4=0 =5?@8T<=0 >1AB028=0: 702>N20==O ;V45@AB20  2 @59B8=3C >?B8<V7<C AC?@>2>46C20;>AO 2V4:>B>< 9>3> V=45:AC >?B8<V7<C 7 ?>702G>@0H=VE 35% 4> 2B>@=8:>2KE 22,22%, G><C 2 G8<0;><C ABC?5=V A?@8O;0 ?@>;>=30FVO 2V4:>BC ?0?5@V2 1030BL>E <5B0;;>1535<>B>2 :@0W=8: 7>2AB0;L (-1,27%),  (-4,05%),  V<. ;;VG0(-0,02%),  V<. 5B@>2A:>3>(-4,35%) V =5?@>A?5FAB0;8(-1,24%), O:8E ?V4B@8<0;8 0:FVW, I> 2V4:>B8;8AO 2 FV=V, B@C1>?@>:0B=8:V2: =V?@>?5B@>2AL:89 B@C1=89 702>4(-2,08%) V "  " (-1,71%), 28@>1=8:V2 :>;VA: @5<5=GCFL:89 :>;VA=89 702>4(-10,97%), @C40@59: V245==89  (-1,46%), >;B02AL:89 (-0,59%) V &5=B@0;L=89  (-26,32%), 0 B0:>6 :>:A>EV<V:V2: ;G52AL:89, 24552AL:89 V /A8=>2AL:89 %(-0,98%, -0,09% V -3,33% 2V4?>2V4=>) [45]. 091V;LH89 >1AO3 B>@3V2 A5@54 28@>1=8:V2 <5B0;C 70DV:A>20=89 7 0:FVO<8 7>2AB0;8. ><1V=0B 70 ?5@HV 5 <VAOFV2 ?>B>G=>3> @>:C 71V;LH82 28@>1=8FB2> ?@>:0BC =0 5,9%. @V< B>3>, 06 G5@2=O 74V9A=8;>AO 2 @>:8 0:B82=>W 4VO;L=>ABV 5B8=25AB0, >4=8< 7 >A=>2=8E 0:B82V2 O:>3> 9 28ABC?0T <0@VC?>;LAL:89 :><1V=0B. > @5GV, 4> ?>=54V;:0 ?V4?@8T<AB2> B@8<0;>AO =0 @V2=V 5, 35-5,4 3@=. 70 0:FVN, =5 CABC?0NG8 ?>78FV9. =25AB>@8 0:B82=> 71V;LHC20;8 2;0A=V ?0:5B8 2 7>2AB0;8. '8<0;89 >1AO3 B>@3V2 70DV:A>20=89 B0:>6 V 7 ?0?5@0<8 =0:VW2AL:>3> . =0;8B8:8 ?@8?CA:0NBL, I> 0:FVW 702>4C =57010@>< ?>28==V ?>25@=CB8AO =0 @V25=L 480-500 3@=., V @04OBL 2:;040B8 2 F59 0:B82. O4 5:A?5@BV2 C2060T, I> 40=5 ?>25@=5==O 1C45 =5 4C65 AB@V<:8<, >@VT=BCNG8AL =0 5-B8 <VAOG=89 AB@>:. >B8@C20==O "  " =0 ACG0A=89 <><5=B 7=878;0AO =86G5 @>7@0EC=:>28E, I> 4>72>;OT 3>2>@8B8 ?@> =0O2=VABL ?>B5=FV0;C @>ABC FV=8 2 ?5@A?5:B82V 45:V;L:>E <VAOFV2 <V=V<C< =0 10%. 5 28:;NG5=>, I> ?5@<0=5=B=89 ?5A8<V7< ?0?5@V2 C:@0W=AL:8E B@C1>?@>:0B=8:V2 :@V< 7030;L=>2V4><8E ?@8G8=, <V3 ?>G0AB8 AB0B8 A;V4AB2>< =86G5?>40=>W =>28=8. !?04 28@>1=8FB20 2 B@C1>?@>:0B=V9 ?@><8A;>2>ABV $ 2 II ?V2@VGGV ?>B>G=>3> @>:C <>65 ?@8?8=8B8AO. #65 C :2VB=V 2 FL><C A5:B>@V <5B0;C@3VW 1C;8 2V47=0G5=V ?>78B82=V B5=45=FVW. >:@5<0, C =091V;LH>3> =0 40=89 <><5=B 28@>1=8:0 B@C1 >AVW K:AC=A:>3> <5B0;C@3V9=>3> 702>4C AB0;8 7=86C20B8AO B5<?8 A?04C 28@>1=8FB20. /:I> 70 ?V4AC<:0<8 4 <VAOFV2 28@>1=8FB2> B@C1 =0  7=878;>AO =0 21%, B> C :2VB=V A?04 A:;02 13%. #?>2V;L=5==O A?04C >1C<>2;5=5 28:>=0==O< @>1VB 7 @O4C C2'O7=5=8E @0=VH5 :>=B@0:BV2. @V< B>3>, A;V4 707=0G8B8, I> 265 2 B@02=V ?>B>G=>3> @>:C 702>4 ?>G02 283>B>2;5==O ?5@H>W ?@><8A;>2>W ?0@BVW B@C1 4;O 1C4V2=8FB20 ?V42>4=>W G0AB8=8 307>?@>2>4C Nord Stream, I> B0:>6 ?>28==5 VAB>B=> ?>;V?H8B8 AB0B8AB8:C 28@>1=8FB20 =5 BV;L:8 , 0;5 9 2AVTW B@C1>?@>:0B=>W ?@><8A;>2>ABV $. # FL><C :>=B5:ABV, 4>A8BL FV:028< 4;O =0H8E B@C1>?@>:0B=8:V2 740ABLAO =86G5=02545=0 72VAB:0. /: ?>2V4><;OT Steelguru.com, 0<5@8:0=AL:V 28@>1=8:8 AB0;528E B@C1 ?V428I8;8 FV=8 =0 ?@>4C:FVN =0 $110 70 B V 718@0NBLAO 71V;LH8B8 FV=8 I5 @07 C =091;86G><C <091CB=L><C. VA;O >AB0==L>3> ?V428I5==O =0 23 B@02=O 2008 @., FV=8 =0 AB0;52V B@C18 A500 A>@BC  8  28@>A;8 2V4?>2V4=> 4> $1609 V $1603 70 B. 0 ?>2V4><;5==O<8 B@5945@>2, FV=8 =5 1C4CBL 7C?8=OB8AO, 0 ?@>4>260BL A2V9 @VAB =0 B;V ABV9:>3> ?>?8BC. /: >GV:CTBLAO, C G5@2=V 9 ;8?=V ?>B>G=>3> @>:C FV=8 28@>ABCBL I5 =0 $110 70 B. "V;L:8 ?VA;O FL>3> 0=0;VB8:8 ?@>3=>7CNBL AB01V;V70FVN FV=, >A:V;L:8 4> :V=FO ;VB0 1030B> ?@>5:BV2 1C4CBL C?>2V;L=5=V 01> 70:@8BV. 0 B;V 2?>2V;L=5==O A2VB>2>W 5:>=><V:8, 0, >B65, ?>B5=FV9=><C 7=865==V A?>6820==O <5B0;C, 7=878;8AO :>B8@C20==O 28@>1=8:V2 :>:AC. VA;O 45O:>3> 2V4:>BC 0:FV9 >;B02AL:>3> 0, 4><>@>A;V 3C@C @5:><5=4CNBL :C?C20B8 WE 70 FV=>N 4> 85 3@=. 0 WE=N 4C<:C, AB2>@5==O =>2>3> ?V4?@8T<AB20 4;O @>7@>1:8 @8AB>2AL:>3> @>4>28I0 =5 ?>28==5 =530B82=> 2?;8=CB8 =0 DV=0=A>2V ?>B>:8 :><1V=0BC. @C35 <VAF5 709=O;0, ?V4=O2H8AL 7 =87V2 5=5@35B8:0, G89 V=45:A >?B8<V7<C 28O282AO @V2=8< 20%. [54]. &V=>20, AB01V;L=VABL AB>;8G=>W 35=5@0FVW, T48=>W 7  D8H5:, I> =5 2V4:>B8;0AO 2 FV=V =0 B;V =5018O:8E (5 100 000 3@=.) >1>@>BV2 ?> C3>40E 0:FV9 8525=5@3> ?> 2AV9 2848<>ABV 28=8:0T 7 =86G5=02545=>3> >1AB028=8. 0 A;>20<8 ?5@H>3> 70ABC?=8:0 8W2AL:>W <VAL:>W 45@602=>W 04<V=VAB@0FVW =0B>;VO >;C1G5=:>, 1>@3 8525=5@3> ?5@54 4>GV@=L>N :><?0=VTN  5DB5307 #:@0W=8 - 07 #:@0W=8 70 AB0=>< =0 1 G5@2=O A:;02 86 <;=. 3@825=L. @V< B>3>, 2V= ?>2V4><82, I> 8525=5@3> >45@60;0 :@548B =0 M=5@3>@8=:C 2 @>7<V@V 75 <;=. 3@825=L. 8A=>2:8 4> @>74V;C 3. V4AC<>2CNG8, A;V4 707=0G8B8, I> AB@0B53VG=V =0?@O<8 @>728B:C C:@0W=AL:>3> 5:A?>@BC BVA=> ?>2'O70=V 7:  ?V428I5==O< B5E=>;>3VG=5 " @V2=O ?@>4C:FVW, I> ?>AB0G0TBLAO =0 : 70@C1V6=V @8=:8. 465 =>2V B5E=>;>3VW V=D>@<0FV9=>3> B0 7=0==T2>3> A:;04C, 1C4CG8 2?@>2046C20=V 2 CAV A5:B>@8 V 2848 5:>=><VG=>W 4VO;L=>ABV. 2?;820B8<CBL =0 :0@48=0;L=5 ?>:@0I5==O O:VA=8E E0@0:B5@8AB8: ?@>4C:FVW. WW 2V4?>2V4=VABL A2VB>28< AB0=40@B0<, ?>O2C =>28E 284V2 <0B5@V0;V2 V ?@>4C:BV2, I> 4>72>;8BL ACBBT2> ?>;V?H8B8 B>20@=C AB@C:BC@C 5:A?>@BC.  >3;O4C =0 F5 ?>B@V1=> @>72820B8 2AV B>20@=V ?>78FVW, O:V <0NBL =0O2=V :>=:C@5=B=V ?5@52038, B0 AB2>@N20B8 =>2V ?5@5203 V; - 70157?5G5==O< =0@>IC20==O 28@>1=8FB20 B0 5:A?>@BC B0:8E ?@><8A;>28E B>20@V2, O:V <0NBL ?>ABV9=89 B0 7@>AB0NG89 ?>?8B =0 A2VB>28E @8=:0E. ;O C:@0W=AL:>W <0H8=>1C4V2=>W ?@>4C:FVW 4> B0:8E BV 20@V2 =0;560BL 02V0FV9=0 V @0:5B=>-:>A<VG=>W V B5E=V:0, AC4=0, 5;5:B@>==0 B5E=V:0, 70A>18 72'O7:C, >2=VH=V9 ?>?8B =0 ?@>4C:FVN <5B0;C@3V9=>W ?@><8A;>2>ABV ?>2'O70=89, 7>:@5<0, ?>B@510<8 02B><>1V;51C4C20==O, I> 2:07CT =0 =5>1EV4=VABL 28@>1=8FB20 B0 5:A?>@BC V 5:A?>@BC B>=:>3> 02B><>1V;L=>3> ;8AB0. >728B>: V=D@0AB@C:BC@8 (4>@V3, <>ABV2, 05@>?>@BV2 B>I>), O:>W ?>B@51CT #:@0W=0 B0 1030B> :@0W=-?0@B=5@V2, B0:>6 ?>2'O70=89 7 ?>B@510<8 2 0@<0BC@V, B@C10E 25;8:>3> 4V0<5B@0 B0 V=H8E 2840E 3>B>28E 28@>1V2; - ?>3;81;5==O ?5@5@>1:8 AV;LAL:>3>A?>40@AL:>W A8@>28=8 B0 ?>;V?H5==O O:>ABV ?@>4>2>;LG>W ?@>4C:FVW. >?8B =0 AV;LA:>3>A?>40@AL:C ?@>4C:FVN C A2VBV 7@>AB0B8<5, I> 4>72>;OT >GV:C20B8 7@>AB0==O WW 5:A?>@BC. @8 FL><C >1<565=VABL C<>2 28E>4C =0 >4=V @8=:8 <>65 1CB8 :><?5=A>20=> ?>HC:>< 1V;LH A?@8OB;828E @8=:V2; - <0:A8<0;L=8< ?@8A:>@5==O< AB2>@5==O 2 #:@0W=V 5D5:B82=>W A8AB5<8 45@602=>W ?V4B@8<:8 5:A?>@BC 7 28:>@8AB0==O< DV=0=A>28E V=AB@C<5=BV2, I> A?@8OB8<5 7<VF=5==N ?>78FV9 2VBG87=O=V G 5:A?>@B5@V2 C :>=:C@5=B=V9 1>@>BL1V V7 70@C1V6=8<8 28@>1=8:0<8, =01;865==N V=AB8BCFV>=0;L=8E B0 >@30=V70FV9=8E 0A?5:BV2 7>2=VH=L>5:>=><VG=>W 4VO;L=>ABV 4> A2VB>28E AB0=40@BV2.  ! # 4>?>2V4V 5?0@B0<5=BC B>@3V2;V !(  !2VB>20 B>@3V2;O AB0;;N: !B@C:BC@=V ?@>1;5<8 V <091CB=V @VH5==O 2V47=0G0NBLAO, I> 3>;>2=0 ?@>1;5<0 A2VB>2>W G>@=>W <5B0;C@3VW, I> 715@V30T A2>N 0:BC0;L=VABL ?@>BO3>< >AB0==VE 25 @>:V2, =04;8H>: 28@>1=8G8E ?>BC6=>AB59 V AB01V;L=5 =0428@>1=8FB2>. 2V4A8  =5<8=CG5 70B>20@5==O @8=:V2, 6>@AB:V FV=>2V 2V9=8, =0:>?8G5==O ?@>B5:FV>=VABAL:8E 10@ T@V2, 0:B82=0 CG0ABL =0FV>=0;L=8E C@O4V2 V <V645@602=8E AB@C:BC@ C 28@VH5==V FVTW ?@>1;5<8. @C?=> <0AHB01=0 ;V:2V40FVO =04;8H:>28E, 2 >A=>2=><C DV78G=> 70AB0@V;8E ?>BC6=>AB59 C 2AVE ?5@54V;0E =5>4=>@07>2> 74V9A=N20;>AO C !( V :@0W=0E ! C @0<:0E ?@>3@0< 7 @0FV>=0;V70FVW 28@>1=8FB20, >4=0: ?0@0;5;L=5 =0@>IC20==O <5B0;C@3V9=8E ?>BC6=>AB59 C :@0W=0E, I> @>72820NBLAO, V7 =04;8H:>< ?5@5:@820;> FV A:>@>G5==O. 0 ?>G0B:C 90-E @@. &O A8BC0FVO I5 1V;LH5 703>AB@8;0AL C 72 O7:C 7 28E>4>< =0 A2VB>289 @8=>: G>@=>W <5B0;C@3VW :@0W= ! V !EV4=>W 2@>?8. "5=45=FVW A2VB>2>3> 28@>1=8FB20 B0 A?>6820==O AB0;V A2V4G0BL ?@> 7@>AB0==O >1AO3V2 28@>1=8FB20 B0 :V=F52>3> A?>6820==O, ?@>B5 F59?@>F5A T =5AB01V;L=8<. "5=45=FVW 2V4>1@060NBL F8:;VG=VABL 28@>1=8FB20 B0 4>A8BL A8=E@>==V 7 =8< :>;820==O A?>6820==O. 4=0: >1AO38 :V=F52>3> A?>6820==O 7@>AB0NBL 1V;LH 28A>:8<8 B5<?0<8, I> 2@5HBV <>65 7<V=8B8 B5=45=FVN =04 28@>1=8FB20, O:0 A?>AB5@V30TBLAO ?@>BO3>< 1030BL>E 45AOB8;VBL, =0 ?@>B8;56=C, B>1B> ?>?8B 1C45 28?5@5460B8 ?@>?>78FVN. 091V;LH8< C A2VBV 28@>1=8:>< AB0;V T 8B09, =0 2-<C <VAFV  /?>=VO, =0 3-<C !(, =0 4-<C >AVO, #:@0W=0 7=0E>48BLAO =0 7-<C <VAFV, ?@8 FL><C WW G0AB:0 C A2VB>2><C 28@>1=8FB2V AB01V;L=> 71V;LHCTBLAO. '>@=0 <5B0;C@3VO ?5@5AB0;0 1CB8 ;>:><>B82><, 45O:89 G0A 2 <5@8FV =02VBL @>73;O402AO AF5=0@V9 ?>2=>3> 70:@8BBO G>@=>W <5B0;C@3VW 9 ?@8410==O <5B0;C 2 V=H8E :@0W=0E. '>@=C <5B0;C@3VN B@OACBL :@878, 7;8BBO, ?>3;8=0==O, B><C I> 2 =5W T @5AC@A :>=A>;V40FVW ?>BC6=>AB59 C ?>@V2=O==V, =0?@8:;04, 7 02B><>1V;L=>N 01> 0;N<V=VT2>N ?@><8A;>2VABN, 45 1V;LHV :>@?>@0FVW 9 :>=F5@=8. '>@=0 <5B0;C@3VO 70@07 =0<030TBLAO ;V:2V4C20B8 F5 2V4AB020==O, B><C I> B@510 =0 @V2=V @>7<>2;OB8 7V A?>6820G0<8 9 ?>AB0G0;L=8:0<8 A8@>28=8. "0: , ?VA;O 2AVE :@87 !( ?@>25;8 A5@9>7=C @5AB@C:BC@870FVN, /?>=VO, I> AB2>@8;0 A0<C ?5@54>2C G>@=C <5B0;C@3VN, C F59 G0A 707=0T B@C4=>IV2, B><C I> F5 1@C4=5 <5B0;><VAB:5 28@>1=8FB2> =5 2?8ACTBLAO 2 WW 5:>=><VG=C AB@C:BC@C. # B>9 645 G0A 7'O28;0AO =>20 E28;O - F5 =4VO 9 8B09. # 8B09. A?>6820==O, 0465 7>2=VH=O B>@3V2;O B0:>6 C:@09 ?@8201;820. # A2VB>2V9 <5B0;C@3VW T ?@>1;5<0 =0O2=>ABV 25;8G57=8E 70928E ?>BC6=>AB59. V= ?>ABV9=> 4028BL =0 @8=>:, 45AB01V;V7CT FV=8 9 AB2>@N202AO 2 ?5@V>4 7;L>BV2, :>;8 @>7H8@N20;>AO 28@>1=8FB2> =0;V7 7<V= C AB@C:BC@V C:@0W=AL:>3> 5:A?>@BC, O:V 70157?5GCNBL <>6;82VHV ?>78FV>=C20==O #:@0W=8 C 5-<C V 4-<C :;0AB5@0E, 4>72>;82 28>:@5<8B8 B>20@=V 3@C?8 7 :><?0@0B82=8<8 ?5@52030<8, 0 B0:>6 B>20@=V 3@C?8, O:V C ?>B>G=><C ?5@V>4V =5 <0NBL :><?0@0B82=8E ?5@5203, 0;5 T =5>1EV4=8<8 7 >3;O4C =0 =>@<0;V70FVN AB@C:BC@8 5:A?>@BC . >@5;OFV9=89 0=0;V7 7<V= B>20@=>W AB@C:BC@8 C:@0W=AL:>3> 5:A?>@BC B0 <VAFO (@0=3C) #:@0W=8 70 @V2=5< 4>E>4V2 A5@54 :@0W= A2VBC ?>:0702 VAB>B=C 70;56=VABL ?5@5<VI5==O C 28IV :;0AB5@8 2V4 71V;LH5==O C AB@C:BC@V 5:A?>@BC G0AB:8 3>B>2>W ?@>4C:FVW, 7>:@5<0 B>20@=8E 3@C?, :><?0@0B82=V ?5@52038 O:8E <0;8 B5=45=FVN 4> 7@>AB0==O. > =8E =0;560BL 68@8 B0 >;VO, :>=48B5@AL:V 28@>18 7 FC:@C, BNBN=>2V 28@>18, F5<5=B, ?@>4C:FVO EV<VG=>W ?@><8A;>2>ABV, H:V@0 V 28@>18 7 =5W, B@8:>B06=V ?>;>B=0, B5:AB8;L=V 28@>18, 70;V7=8G=V V B@0<209=V 203>=8, H;OE>25 >1;04=0==O. >4=>G0A 7<5=H5==O :><?0@0B82=8E ?5@5203 70 4><V=CNG>N 2 5:A?>@BV B>20@=>N 3@C?>N G>@=V <5B0;8 A?@02;OT 28A>:89 =530B82=89 2?;82 =0 @0=3 #:@0W=8 C A2VBV. "><C 2 @07V =5A?@8OB;82>W :>='N=:BC@8 =0 7>2=VH=VE @8=:0E G>@=8E <5B0;V2, 0:B82V70FVW =>28E 3@02FV2 (8B09, =4VO B0 V=.) FO 3@C?0 B>20@V2 <>65 =040;V ACBBT2> 7=86C20B8 @0=3 #:@0W=8.  >3;O4C =0 F5, G>@=0 <5B0;C@3VO 28<030T ?5@H>G5@3>2>W <>45@=V70FVW 28@>1=8FB20, 2?@>20465==O =>28E B5E=>;>3V9, 0:B82V70FVW @5AC@A>715@565==O B0 @0FV>=0;V70FVW 2AVE 284V2 ?@><V6=8E 28B@0B. &5 AB>ACTBLAO B0:>6 <0H8=>1C4C20==O, 45 ?>B@510 C 28A>:8E B5E=>;>3VOE >A>1;82> 7=0G=0 G5@57 =5>1EV4=VABL @V7:>3> ?V428I5==O O:>ABV B0 @>7H8@5==O 28@>1=8FB20 28A>:>B5E=>;>3VG=>W ?@>4C:FVW  5;5:B@>==>W ?@><8A;>2>ABV, <548G=>3> CAB0B:C20==O, =>28E 284V2 <0H8=, 0?0@0BV2, ?@8;04V2, I> A?@8OB8<5 @>728B:C 5:A?>@B=>3> ?>B5=FV0;C, 7<VF=5==N :>=:C@5=B=8E ?>78FV9 ?@>4C:FVW <0H8=>1C4C20==O.  " "#  1@0<>2 . . !2VB>20 5:>=><V:0 ["5:AB]: =02G0;L=89 ?>AV1=8:/ ?V4 7030;. @54. ;8=L:> . . " .: 0H:>2 V >, 2006. " 432 A.  300 ?@8<. " ISBN 966-542-98-8; 24>:CH8= .$. V6=0@>4=V 5:>=><VG=V 2V4=>A8=8 ["5:AB]: ?V4@CG=8:/ ?V4 7030;. @54. 5=GC:0 . . " .: .@8AB, " 2001. " 210 A.  350 ?@8<.  ISBN 966-532-789-32-7; 7>T2 . . V6=0@>4=0 V=B53@0FVO ["5:AB]/ . . >170@L. " .: &, 2007. " 231 A.  300 ?@8<.  ISBN 978-954-7383-34-7; D0=0ALT2 . . >20 2@>?0 ["5:AB]/ . . D0=0ALT2. " .: VAB>, 2006. " 180 A.  230 ?@8<.  ISSN 966-324-876-0; 577C1G5=:>, . FV=:0 :>=:C@5=B>A?@><>6=>ABV 30;C759 =0FV>=0;L=>W 5:>=><V:8 2 #<>20E 3;>10;V70FVW ["5:AB] / . 577C1G5=:> //:>=><VG=89 ?@>ABV@  2009.- !21.-!. 85-93. 01V= .  >2=VH=L>5:>=><VG=0 ?>;VB8:0 ["5:AB]/ . . 01V=, . . A0G>2 B0 V=H.; ?V4 703. @54. . . 01V=0. " .: :>=><V:0, 2006. " 213 A.  ISBN 966-342-765; 0=40@GC3 . . 2@>?0  ACG0A=5 V <091CBL=T ["5:AB]/ . . ;V<>2. " .: =0==O, 2005.  187 A.  300 ?@8<.  ISBN 968-567-980-3; 0@4V=0 . . @02>25 @53C;N20==O 7>2=VH=L>5:>=><VG=>W 4VO;L=>ABV ["5:AB]/ . . 0@4V=0, . . >3CA;02AL:89, . . C4=520 V V=H.; ?V4 703. @54. >3CA;02AL:>3> . . " : 5:0, 2001. " 800 A.  500 ?@8<.  ISSN 965-654-760-32; 0;010=>2 . ". =5H=55:>=><VG5AL:85 72'O7:8 ["5:AB]/ .  0;010=>2, . ". 0;010=>2. " : $V=0=A8 V AB0B8AB8:0, 2001. " 544 A.  200 ?@8<. " ISSN 966- 546-089-7; 0E@0<>2 .. . @30=V70FVO 7>2=VH=L>5:>=><VG=>W 4VO;L=>ABV: A>1;82>ABV <5=546<5=BC ["5:AB]/ .. . 0E@0<>2, . . ;CH:>, . . !V<V=N: B0 V=H.; ?V4 7030;. @54. .@:>20 !. . " !?1: 0=L, 2001. " 448 A.  60 ?@8<. " ISBN 978-769-324-5; 5948: . ., 04C= . . 5>3@0DVO: ?>AV1=8: 4;O 2ABC?=8:V2 4> 28I8E =02G0;L=8E 70:;04V2.  2-5 284.  .: 81V4L, 1996.  304 A. @>2:>20 . . =5H=55:>=><VG5AL:0O 4VO;L=VABL ["5:AB]/ . . @>4VCA, . . @>2:>20." : !8@V=, 2002. " 184 A. 500 ?@8<. " ISBN 978-543-980-32; C@0:>2AL:89 . . "5>@VO <V6=0@>4=>W B>@3V2;V ["5:AB]/ . . C@0:>2AL:89. " .: A=>28, 2006." 346 A. 5000 ?@8<. " ISBN 966-342-870-6; C@0:>2AL:89 . . #:@0W=0 V T2@>?59AL:0 V=B53@0FVO ["5:AB]/ . . C@:>2AL:89, . .. 5<V@O, . . 02;N:// :>=><V:0 #:@0W=8. " 2000.  342 A.  300 ?@8<. " ISBN 966-976-43-765; 0;;5@AB09= . =0;V7 <V@>28E A8AB5< B0 A8BC0FVO 2 AL>3>4=VH=L>< <8@5 ["5:AB]/ . 0;;5@AB09=. " !1.: #=V25@A8B5BAL:0 :=830.  2001.  407 A.  290 ?@8<. " ISBN 966-765-324-67-9; 0@4><AL:89 . . >2=VH=L>5:>=><VG=0 4VO;L=VABL T2@>@53V>=C ["5:AB]/ =02G. ?V4@CG=8:. " : @:BV, 2002. " 320 A.  300 ?@8<. " ISBN 966-675-732-67-9; 5@H8=V= . . =5H=55:>=><VG5AL:>T ?@02>: 2545==O 2 ?@02>25 @53C;N20==O 7>2=VH=L>5:>=><VG=>W 4VO;L=>ABV ["5:AB]: =02G. ?V4@CG=8:/ ?V4 7030;. @54. .. 0HBN:0. " : >@<0.  2007.  307 A.  70 ?@8<. " ISBN 966-765-324-67-9; 0@:> .. . >289 5B0? ?>3;81;5==O V @>7H8@5==O T2@>?59AL:>W V=B53@0FVW: A>FV0;L=V 0A?5:B8 ["5:AB]/ . . >A:>2// !2VB>20 5:>=><V:0 V <V6=0@>4=V 2V4=>A8=8. " 2008. "! 4. " A. 54-56. 5@G8:>20 . . V6=0@>4=V 5:>=><VG=V >@30=V70FVW ["5:AB]: =02G. ?V4@CG=8:/ ?V4 7030;. @54. . . 5@G8:>2>9. " : >=A0;B10=:8@. 2004.  807 A.  370 ?@8<. " ISBN 966-564-987-90; >@1C=>2 . @8<5=5=85 A0<>>@30887CNIEAO :0@B 2 187=5A5 8 D8=0=A0E/. >@1C=>2 // 0=:>2A:85 B5E=>;>388.  1999  !4. - !. 11 ;>10;L=0 B>@3>20 A8AB5<0: @>728B>: V=AB8BCB>2, ?@028;, !" ["5:AB]: <>=>3@0DVO// 5@. 02B. :>;. V =0C:. @54. &83>=:>20 ". . " .: =0==O.  2007.  345 A.  50 ?@8<." ISBN 966- 243-87-9; C@V= .. :>=><V:0 B0 7>2=VH=L>5:>=><VG=V 72'O7:8 #:@0W=8 ["5:AB]: 7V A?VFV0;L=>ABV 7050201 / . . C@V=, . . C@V=; ?V4 703. @54. >A8@T2>W .." %.: V6=0@>4=89 !;>2'O=A:89 #=V25@A8B5B. " 2007." 400 A. " 300 ?@8<. " ISBN 978-966-7383-35-0; C?0;> . . V6=0@>4=0 5:>=><V:0 ["5:AB]: =02G. ?>AV1=8:/ . . C?0;>, #. . 0;03C@0:, . .. C@O: B0 V=H.; ?V4 703. @54. . . C?0;>. " .: %09-"5:-@5A. " 2007. " 368 A.  370 ?@8<." ISBN 966-96736-0-7; 5<G5=:>. . !?;02 ?> 52@>?59A:8< @5:0<: 2@>?0 C65 =5 2K3>=O5B 270H59 C:@08=A:8E D5@@>A?;02I8:>2 // 87=5A.  1998.- !9.  A.33. T<V= . . @>1;5<8 T2@>?59AL:>3> 5:>=><VG=>3> ACA?V;LAB20 ["5:AB]/ . . T<V=//. " 2006. "! 4. " A. 12-32; >;3>@C:>2 ... :>=><VG=5 70157?5G5==O AB@C:BC@=>W ?5@51C4>28 <5B0;C@3VW #:@0W=8. // :>=><V:0 #:@0W=8.  1995. - !10  A.40-45. N<C;5= . . 5B0@8D=V >1<565==O 2 <V6=0@>4=V9 B>@3V2;V. 0@C1V6=0 ?@0:B8:0 ["5:AB]: =02G. ?>AV1=8: / . . N<C;5=. " .: " " 2006. " 123 A.  30 ?@8<." ISBN 966-96743-9-7; :>=><V:0 7=0=L: 28:;8:8 3;>10;V70FVW B0 #:@0W=0 ["5:AB]/ .. 0;G8=A:V9, !.. L>2>G:V=0 B0 V=H.; ?V4 703. @54. .. 0;G8=A:>3>.  .: @5AA. " 2004.  189 A.  300 ?@8<." ISBN 966-654-89-7; :>=><V:0 70@C156=8E :@0W= ["5:AB]: =02G. ?>AV1=8:/ 70 @54. >70:0 .. ., >20;52AL:>3> . ., 65?8H52AL:>3> . .  .: &#. " 2003.  328 A.  300 ?@8<." ISBN 966-6752-89-7; :>=><VG=89 @>728B>: V 45@602=0 ?>;VB8:0 ["5:AB]: ?@0:B8:C</ 70 @54. E0=C@>20 .. ., >7?CB5=:> . .  .: !. " 2002.  370 A.  600 ?@8<." ISBN 987-654-980-7-8; ;>20 . . !2VB>20 5:>=><V:0: 2545==O 2 7>2=VH=L>5:>=><VG=C 4VO;L=VABL ["5:AB]/ . . ;>20, . . C@02L520, . !. 0=D5@>20 V V=H. " : >3>A. " 2002." 248 A. 50 ?@8<." ISBN 966-654-98-9; 0AB02=89 $. . 5>3@0DVO #:@0W=8: # 2-E :=830E.  L2V2: !2VB, 1994.  472 A.: V;. 0<0BG8=>20 .. @><KH;5==0O ?>;8B8:0 3>AC40@AB20 2 ?5@5E>4=K9 ?5@8>4 (@53C;8@>20=8O, ?@>1;5<K, ?5@A?5:B82K). ;<0BK 1999 >2B>=N:, . . 5B@830 B0 V=.; 0 @54. . . 0G0=0.  .: 8I0 H:., 1998.  375 A.: V; 03;O: ., (8HG5=:> ..  5>3@0DVO #:@0W=8 . 8W2  >4V0:-5:> 1997. C70?0@>20 .., C;0<0=>2 .. >@=>-<5B0;;C@38G5A:89 :><?;5:A, A>2@5<5==K9 A>AB02 8 ?@>1;5<K, ;<0BK 1995 IC: !. . >7<VI5==O ?@>4C:B82=8E A8; (B5>@5B8:>-<5B>4>;>3VG=V >A=>28).  .: #:@0W=AL:>-$V=AL:89 V=AB8BCB <5=546<5=BC V 1V7=5AC, 1997.  88 A. 725AB8O 2KAH8E CG51=KE 702545=89. '5@=0O <5B0;;C@38O. ! 6, >A:20 1998 3. 0A;O: . ., ;V9=8: /.., !B5?0=5=:> . ., (8I5=:> . . 5>3@0DVO: 5B0;;C@38G5A:0O 8 3>@=>@C4=0O ?@><KH;5==>ABL.  1998. - !3.  A.1-3. 02G0;L=89 ?>AV1=8: 4;O AB0@H>:;0A=8:V2 B0 01VBC@VT=BV2. @>3@0<0 V 2V4?>2V4V =0 2AV 70?8B0==O.  .: ">20@8AB2>  =0==O , , 1998.  829 A. #:@0W=0 C F8D@0E C 1998 @>FV: >@>B. AB0B. 4>2V4. 5@602=89 :><VB5B AB0B8AB8:8 #:@0W=8: V4. 54. . . A0C;5=:0. 5G8?>@5=:>. '>@=0 4V@:0 28=8:;0 =0 <VAFV G>@=>W <5B0;C@3VW // >;>A #:@0W=8.  1998.- !10  A.13. @><KH;5==>ABL 070EAB0=0 8 53> @538>=>2. !B0B8AB8G5A:89 A1>@=8: 1990, 1995-1999. ;<0BK 2000 >7<VI5==O ?@>4C:B82=8E A8; #:@0W=8: V4@CG=8: / . . 0G0=, . . 538>=0;L=0O M:>=><8:0 />4.@54. ?@>D5AA>@0 ".. >@>7>2>9  .2005/ !B0B8AB8G=89 I>@VG=8: #:@0W=8: 1997.  8W2, 284-2> #:@. 5=F8:;>?54VO V<. . . 060=0  110A. !>F80;L=>-M:>=><8G5A:>5 @0728B85 5A?C1;8:8 070EAB0=, O=20@L 2001 3>40. ;<0BK 2001 !B0B8AB8G5A:89 5653>4=8: 2000., ;<0BK 2000 -:>=><8G5A:0O 8 A>F80;L=0O 35>3@0D8O 070EAB0=0, CG51=8: 9 :;0AA0, ?>4 @540:F859 .(. /@<CE0<54>2, ;<0BK 1996 3. /;:>2A:89 . '5@=K5 <5B0;;K. // 17>@ C:@. @K=:0.  1999.  !2.  A.24- 5B0;C@3VO AB0T 1V;LH5 G>@=>N [12:21316>2B=O2008@>:C ] [  HYPERLINK "http://" 075B0.ru, 31 >:BO1@O 2008 ] !0<>>@30=87CNI85AO :0@B8 >E>=5=0  <0B5<0B8G5ANW9 0?0@0B/ 075 3>8@ V.0,7. [5;5:B@>==89 @5AC@]  568< 4>ABC?C 4> @5AC@AC: V@://!B.,02243>8@.8/VV)303C/0?0C$V$/A8$V53V301V>?/50B/ 5;L=8: ". :A?>@B=V AB@0B53VW #:@0W=8. :>=><VABL, !12, 3@C45=L 2009 /I5=:0 .. 5>3@0DVO A2VBC , 8W2  @B5: 2000 @. '5@=V:>2, . =0;V7 @8=:C <5B0;V2 2 C<>20E A2VB>2>W 5:>=><VG=>W :@878 B0 9>3> 2?;82 =0 D>@<C20==O 45@602=>3> 1N465BC #:@0W=8: [;5:B@>==89 @5AC@A].  568< 4>ABC?C:  HYPERLINK "http://www.customs.gov.ua/dmsu/control/uk/publish/article" http://www.customs.gov.ua/ dmsu/control/uk/publish/article 0=G5=:> .. 5E0=V7<8 V V=AB@C<5=B8 ?>4>;0==O :@878 2 ?@><8A;>2><C :><?;5:AV #:@0W=8: [;5:B@>==89 @5AC@A].  568< 4>ABC?C:  HYPERLINK "http://www.uspishnaukraina.com.ua/uk/news/1197.html" \t "_blank" http://www.uspishnaukraina.com.ua/uk/news/1197.html  >40B>:  0@B0 ?V4?@8T<AB2 G>@=>W <5B0;;C@3VW @>718B0 =0 :204@0B8, :>64><C 7 O:8E ?@8A2>5=> V=45:A, 2:070==89 2 0;D028B=><C A?8A:C =0?@>B8 =0728 ?@820B=8E >AV1 01> :><?0=V9 Arcelor, 3@C??0 1 Arkley Capital S.ar.l A2 Artrom Slatina S.A. ( C<K=8O, !;0B8=0) A3 Chrome Chemical Ltd  Combinatul Siderurgic Resita S.A. ( C<K=8O, 5H8F0) A3 Danish Steel Works AS (0=8O, $@545@8:A25@:) 1 Duferco ((259F0@8O) 1 Evraz Group S.A A1 Greenleas International Holdings Ltd A1 Lanebrook Ltd (8?@) A1 Lomtrade SP. ZOO (>;LH0, 0@H020)  Luccini SPA (?@54?@8OB8O 2 B0;88, $@0=F88, >;LH5, 5;8:>1@8B0=88, (25F88) 1 Mechel Campia Turzii ( C<K=8O, K<?8O-"C@789) 1 Mechel Nemunas (8B20, 0C=0A) 1 Mechel Targoviste ( C<K=8O, "K@3>28HB5) 1 Midland Resources Holding Ltd  Millhouse, 3@C??0 :><?0=89 1 Mountain State Carbon (!() 1 MSA a.s. ('5E8O) A2 Oregon Steel Mills (!() A1 Palini e Bertoli SPA (B0;8O, 702>4K 2 "@85AB5, >@8F88, #48=5, >@45=>=5) 1 Severstal North America, Inc. (!() 1 Sinara Handel GmbH (5@<0=8O) A3 Steel Invest & Finance S.A. (N:A5<1C@3) 1 Stoppani Group  TMK Global AG ((259F0@8O) A3 TMK Steel A3 Trefil Arbed 1 Vitkovice Steel A.S. ('5E8O, AB@020) A1 Walcownia Rur Jednosc SP. ZOO (>;LH0) A3 >40B>:   INCLUDEPICTURE "http://www.refine.org.ua/images/referats/4015/image004.jpg" \* MERGEFORMATINET  >40B>:   INCLUDEPICTURE "http://www.refine.org.ua/images/referats/4015/image005.jpg" \* MERGEFORMATINET  0d D4$|$$ڹRtv$dh[$\$`a$gdFFNfڹ޹.Ftv~Jʹ͛ʹ͂gLgL=1=h-u~CJaJmH"sH"h wsh:nCJaJmH"sH"4h wshpE5B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"4h wshF5B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wshFB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wshB )B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wsh-u~B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wshpEB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wshyB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"lr0NV>@Jtr$dh$If[$\$`a$gdF$dh[$\$`a$gdF$dh`a$gd1Jjlpr.0LNTV<>>@.JϼfM1h wsh`bB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wsh52B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"(h wsh CJOJQJ^JaJmH"sH"1h wshpEB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"h wshpECJaJmH"sH"%h wsh1B*CJaJmH"phEEEsH"%h wsh:nB*CJaJmH"phEEEsH"h wsh:nCJaJmH"sH"h wsh1CJaJmH"sH"pjlprt;;;|m|T|;1h wsh[B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h[h[0JB*CJOJQJaJmH"phsH"h[h[CJaJmH"sH"%jh[h[CJUaJmH"sH"1h[h[B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"+h5B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"h wsh`bCJaJmH"sH"1h wsh`bB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wsh5B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"$dh$If[$\$a$gdF`kdGH$$If40F"F22 l4alf4p'kdH$$If4֞nJ FB"nnn22 l4alf4pF$dh$If[$\$`a$gdF$dh$If[$\$a$gdF*$dh[$\$`a$gdFkd5J$$If֞nJ FB"nnn22 l4alpFt  |z "(%'*-R26*7;Z@tD6FHM$dh`a$gdF$dh[$\$`a$gdFt  F H   ,(| !!""%&%&&'(( )N*z*2+V+++z,,,,,,r--L.r.>/V///(h wsh CJOJQJ^JaJmH"sH"1h wshxeB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"+hxeB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wshFB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wshpEB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"6/01 111 2R2p22299:2:;==X@Z@rDtDE(F*F6F8FLFHHMMMMM6RLRV\Z^ZdZ澯qqh wshO3CJaJmH"sH"h wsh 5CJaJmH"sH"h wshF5CJaJmH"sH"h wsh5CJaJmH"sH"h wshFCJaJmH"sH"h wsh CJaJmH"sH"1h wshxeB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wshpEB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"(MM^Z`ZbZdZZZp[r[`e&h,jrmotdxR}gdpE$dh[$\$`a$gdF $dha$gd5 $dha$gdO3$dh`a$gdFdZxZzZZZZZ([f[n[r[6`v`|`~``bbbeϿ߯ߜvvgN5g1h wshz0JCJaJfHmH"q sH"1h wshz0JCJaJfHmH"q sH"h wshzCJaJmH"sH"$h wsh5CJaJmH"nH"sH"tH"$h wshzCJaJmH"nH"sH"tH"$h wshFCJaJmH"nH"sH"tH"h wshz5CJaJmH"sH"h wsh55CJaJmH"sH"h wsh"!H5CJaJmH"sH"h wshF5CJaJmH"sH"h wshO35CJaJmH"sH"eei"j(j*j~jjLkppҹҹfK6)h wsh B*OJQJ^JmH"phsH"5h wshz0JB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wshxeB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"8h wshxeB*CJKH$OJQJ\^JaJmH"phsH"8h wshzB*CJKH$OJQJ\^JaJmH"phsH"1h wsh5B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wshzB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"(h wshzCJPJaJmH"nH sH"tH 024L\Ȁ04~ ҃ϿvavavavavLavavava(h wshw:CJOJQJ^JaJmH"sH"(h wshYCJOJQJ^JaJmH"sH"(h wsh)CJOJQJ^JaJmH"sH"(h wsh5CJOJQJ^JaJmH"sH"h wsh)CJaJmH"sH"h wshY5CJaJmH"sH"h wsh 5CJaJmH"sH"h wsh)5CJaJmH"sH"h wshw:5CJaJmH"sH"h wshpE5CJaJmH"sH"24^nDz&tR,R $dha$gd5$dh1$7$8$H$`a$gd)҃8NZ^ DRԋ؋<>^dԒؒ ̙NP`bı{$h wshxeCJOJQJ^JmH"sH"$h wsh5CJOJQJ^JmH"sH"hxeCJOJQJ^JmH"sH"$h wshU9CJOJQJ^JmH"sH"(h wsh5CJOJQJ^JaJmH"sH""hxeCJOJQJ^JaJmH"sH"(h wshU9CJOJQJ^JaJmH"sH"0bʠ̠*Z¥8rttvfhjv~ȫ"$rv}}h wshw:6CJaJmH"sH"h wshY6CJaJmH"sH"h wshw:CJaJmH"sH"h wsh)CJaJmH"sH"h wshYCJaJmH"sH"hxeCJOJQJ^JmH"sH"$h wsh5CJOJQJ^JmH"sH"$h wshU9CJOJQJ^JmH"sH"1R".£Nj:~JL^$dh$1$7$8$H$Ifa$gd)$dh1$7$8$H$`a$gd) $dha$gd5.>@tԭ(*.Z8:~ HJL"$(*.046<>DFxxxxxxxxxh wsh~CJaJmH"sH"h wsh)CJaJmH"sH"h wsh5CJaJmH"sH"h wsh[CJaJmH"sH"h wshfNsCJaJmH"sH"h wshU9CJaJmH"sH"h wshw:6CJaJmH"sH"h wshw:CJaJmH"sH"h wshYCJaJmH"sH"/³Ƴʳγҳֳڳܳp[[[[[[[[[$dh$1$7$8$H$Ifa$gd)kdhK$$Ifl4FN $`V` t06    44 la ܳ޳$*06>FH|ȴдشFfRFfVO$dh$1$7$8$H$Ifa$gd)FfLFHz|~ƴȴδдִش޴ BDJL\^np~Ƶȵҵ,.>@NP^`prh wshqJVCJaJmH"sH"h wsh)CJaJmH"sH"h wsh~CJaJmH"sH"h wsh[CJaJmH"sH"M DLT^fpxȵеҵFf]WFfT$dh$1$7$8$H$Ifa$gd)$.6@HPX`hrzֶ޶PFf\Ff Z$dh$1$7$8$H$Ifa$gd)Զֶܶ޶ DNPVXhjz|ҷԷܷ޷$&,.>@FHPR`bprĸөh wshIqCJaJmH"sH"h(CJaJmH"sH"h wsh[CJaJmH"sH"h wshqJVCJaJmH"sH"h wsh)CJaJmH"sH"h wsh~CJaJmH"sH"BPX`jr|ȷԷܷ޷&.6@HRZbjFfd_$dh$1$7$8$H$Ifa$gd)jrz*,.0Zbp$dh1$7$8$H$`a$gd)FfdFfb$dh$1$7$8$H$Ifa$gd) (*,.0.n*h "$ĵyyyyyyyyh wshE\CJaJmH"sH"h wsh,-CJaJmH"sH"h wsh8kCJaJmH"sH"h wsh CJaJmH"sH"h wshYCJaJmH"sH"h wshU9CJaJmH"sH"h wsh[CJaJmH"sH"h wshIqCJaJmH"sH"h wsh)CJaJmH"sH"/pDxl`B8$dh1$7$8$H$`a$gdE\$dh1$7$8$H$a$gd,- dh1$7$8$H$gd,-$dh1$7$8$H$`a$gd,-$dh1$7$8$H$`a$gd) $&( ĵvfffWh wsh)CJaJmH"sH"h wshZ?6CJaJmH"sH"h wshY6CJaJmH"sH"h wshYCJH*aJmH"sH"h wshZ?CJaJmH"sH"h wshZ?CJH*aJmH"sH"h wshYCJaJmH"sH"%jfh wsh5CJUaJmH"sH"h wshE\mH"sH"h wshE\CJaJmH"sH"h wsh,-CJaJmH"sH" 2 $&@JLRThlrtx46:<x2`b񹩙⹩⩹⹩⹩⊹h wshHCJaJmH"sH"h wshY6CJaJmH"sH"h wshZ?6CJaJmH"sH"h wshZ?CJaJmH"sH"h wsh4:mH"sH"j8xh wsh5UmH"sH"h wshYCJaJmH"sH"h wsh4:CJaJmH"sH"6L<2^$dh$1$7$8$H$Ifa$gd5$dh$1$7$8$H$Ifa$gd)$dh1$7$8$H$`a$gd) 1$7$8$H$gd4: <022Jtĵĵ|mmmmmmmmmmmh wshCJaJmH"sH"h wsh7CJaJmH"sH"h wshKCJaJmH"sH"h(CJaJmH"sH"h wsh(CJaJmH"sH"h wsh.CJaJmH"sH"h wsh5CJaJmH"sH"h wshZ?CJaJmH"sH"h wshYCJaJmH"sH"h wshxeCJaJmH"sH"*rnnnnnnnnninFf$dh$1$7$8$H$Ifa$gd)|kdێ$$Ifl40i $`  t0644 la rt}Ff$dh$1$7$8$H$Ifa$gd)gkd$$Ifl$f% t0644 la   "$(*.026DFHJLNPRTVXZ\^`bdhtvxz|~h wsh.CJaJmH"sH"h wshCJaJmH"sH"Y  $*046FJNRVZ^bfFfdFf$dh$1$7$8$H$Ifa$gd)fhvz~FfwFfƝ$dh$1$7$8$H$Ifa$gd)Ff   "&  "&(*,.0468<>@Dh wsh7CJaJmH"sH"h wshCJaJmH"sH"h wsh.CJaJmH"sH"S  $&FfFf,$dh$1$7$8$H$Ifa$gd) }Ffۨ$dh$1$7$8$H$Ifa$gd)gkdߧ$$Ifl$f% t0644 la"*08@HJX`fltzFf=Ff$dh$1$7$8$H$Ifa$gd)DFJVX^`dfjlprtvxz~   .046:<@BFHJLNPh wsh9CJaJmH"sH"h wsh.CJaJmH"sH"h wsh7CJaJmH"sH"S  06<BHNTZ`brx~FfXFf$dh$1$7$8$H$Ifa$gd)FfPRTVXZ\^bprvx|~6ĵĦėjh wshUmH"sH"h wshZ?CJaJmH"sH"h wsh5CJaJmH"sH"h wshYCJaJmH"sH"h wsh7CJaJmH"sH"h wsh.CJaJmH"sH"h wsh9CJaJmH"sH": 1$7$8$H$gdY$dh1$7$8$H$`a$gd)FfFf $dh$1$7$8$H$Ifa$gd)xzX^Z^: LN&(28FZ^bJL&x湭Ȟh wsh5CJaJmH"sH"h wshNuCJaJmH"sH"hxeCJaJmH"sH"h wshxeCJaJmH"sH"h wshaNMCJaJmH"sH"h wshZ?CJaJmH"sH"h wshYCJaJmH"sH"h wshYmH"sH"7XX@&<>Pfjnrvz~$dh$1$7$8$H$Ifa$gdaNM$dh1$7$8$H$`a$gdaNM$dh1$7$8$H$`a$gd):>020Z\    L N  JNL$N$%T%%%&&ĵyj[L[[h wshtCJaJmH"sH"h wsh3CJaJmH"sH"h wshh2CJaJmH"sH"h P5h CJaJmH"sH"h P5h 6CJaJmH"sH"h P5haNMCJaJmH"sH"h P5hYCJaJmH"sH"h wshYCJaJmH"sH"h wshaNMCJaJmH"sH"h wshIqCJaJmH"sH"h wshNuCJaJmH"sH"h wsh 6CJaJmH"sH"kd$$Iflִ/  !$ nnA/ t06    44 la$dh$1$7$8$H$Ifa$gdaNMkdT$$Iflִ/  !$ nnA/ t06    44 la&.$dh$1$7$8$H$Ifa$gdaNM.0kd)$$Iflִ/  !$ nnA/ t06    44 la02\ N$&&&&((/L0T5= dh`gd $dh`a$gd $dh`a$gd $dh1$7$8$H$`a$gd)$dh1$7$8$H$`a$gdaNM&&&&&'' ( ((---- ...*...000335555\77J<R<<<<<A@AîÆÆÆÆvvvÆvcÆÆÆc%h wsh9B*CJaJmH"phsH"hxeB*CJaJmH"phsH"%h wshxeB*CJaJmH"phsH"(h P5hxe5B*CJaJmH"phsH"(h P5h 5B*CJaJmH"phsH"%h wsh B*CJaJmH"phsH"(h wshxe5B*CJaJmH"phsH"(h wsh 5B*CJaJmH"phsH"&= ?@ABXDLMQR>STxWXZ ^L__``>a ef^h$dh`a$gd9$dh`a$gd  dh`gd @ApAAXD EJEFFTF\FFGG^GfGGGI J&K.KLLOO(PhPPPPP0Q8QQQxWzW ]J] ^<^aa|cccd e effRh\hʻʻʬʬʬʠʬʠʻʻʬʬʬʬʻʠʠʠʠʑʠʠʂh wsh CJaJmH"sH"h wshtvCJaJmH"sH"hxeCJaJmH"sH"h wshxeCJaJmH"sH"h wsh9CJaJmH"sH"h wsh CJaJmH"sH"%h wsh9B*CJaJmH"phsH"%h wsh B*CJaJmH"phsH"3\h^hhTii lJlmmssss6s8sPssssssz 2rtЋڋ܋ދD `NΏЏԏ֏>@BΐА񨘉zh wshYCJaJmH"sH"h wsh3CJaJmH"sH"h wshY5CJaJmH"sH"h wsh35CJaJmH"sH"h wshxeCJaJmH"sH"h wsh CJaJmH"sH"h wshtvCJaJmH"sH"hxeCJaJmH"sH"h wsh CJaJmH"sH"0^h&jjjmsy{P|}z6 ܋J@B^$dh1$7$8$H$`a$gd)$dh`a$gd $dh`a$gdtvАHL^`<@ʗ̗LFT`bptBDPR4 "`bΠҠ񵦗hbCJaJmH"sH"h wsh)CJaJmH"sH"h wsh CJaJmH"sH"h wshB )CJaJmH"sH"h wshcCJaJmH"sH"h wsh3CJaJmH"sH"h wshtCJaJmH"sH"h wshYCJaJmH"sH"2P bРҠRTR |$dh1$7$8$H$`a$gd)$dh[$\$`a$gd+$dh[$\$`a$gd+$dh[$\$a$gd+$dh[$\$`a$gd)$dh1$7$8$H$`a$gd)Ҡ,.ҪTVRTP ˲沁lO8h wsh+0J5B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"(h wsh+CJOJQJ^JaJmH"sH"4h wsh+5B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"+hxeB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wsh+B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"4h wsh)5B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wsh)B*CJOJQJ^JaJmH"phsH" 4|~îuffWH9h wshreCJaJmH"sH"h wsh}8CJaJmH"sH"h wshYCJaJmH"sH"h wshB )CJaJmH"sH"h wsh CJaJmH"sH"hbCJaJmH"sH"h wsh+CJaJmH"sH"h wsh)CJaJmH"sH"(h wsh+CJOJQJ^JaJmH"sH"h wsh+mH"sH"(hbh+CJOJQJ^JaJmH"sH"8hbh+0J5B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"^(.B$ & Fdha$gd'P$ & F Hdh-DM a$gd'P$ & F Hdh-DM a$gd'P$dh1$7$8$H$`a$gd)$dh1$7$8$H$`a$gd)"  t$޶ޝubIb01h wshB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wsh}8B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"%h wshB*CJaJmH"phsH"1h wshpEB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"h wsh'PCJaJmH"sH"1h wshB )B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"h wsh}8CJaJmH"sH"1h wshreB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"h wshreCJaJmH"sH"$h wshB )CJOJQJaJmH"sH""L`4b(vr jR $ & Fdh1$7$8$H$a$gd'P$ & F Hdh-DM a$gd'P & Fdh[$\$gd'Pt&>Txx$ & Fdh1$7$8$H$a$gd'P$ & Fdha$gd'P & Fdh[$\$gd'P & Fdhgd'P$>PTV溡mXC0%hreh B*CJaJmH"phsH"(hreh CJOJQJ^JaJmH"sH"(hreh,CJOJQJ^JaJmH"sH"(hrehpECJOJQJ^JaJmH"sH"h wshCJaJmH"sH"h wshCJ\aJmH"sH"1h wshpEB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"%h wshB*CJaJmH"phsH"1h wshB )B*CJOJQJ^JaJmH"phsH"1h wsh B*CJOJQJ^JaJmH"phsH" 8:npvxvxîÅvvgR=R(hrehB )CJOJQJ^JaJmH"sH"(hreh CJOJQJ^JaJmH"sH"h wsh)CJaJmH"sH"h wshw:CJaJmH"sH"h wshYCJaJmH"sH"2jh wsh 0JB*CJUaJmH"phsH")h wsh 0JB*CJaJmH"phsH"%h wsh B*CJaJmH"phsH")h wsh 0JB*CJaJmH"phsH"(h wsh 5B*CJaJmH"phsH"*,.246468:<>@ʻʻʏ{dddXE$h wsh/QCJOJQJaJmH"sH"hreCJaJmH"sH"-jh wshzCJOJQJUaJmH"sH"'h wshzCJOJQJ]aJmH"sH"$h wshzCJOJQJaJmH"sH"1h wshz0JB*CJOJQJaJmH"phsH"jh wshzUmH"sH"h wshzmH"sH"+hrehzCJOJQJ]^JaJmH"sH"(hrehzCJOJQJ^JaJmH"sH"x6<>(p      j~~~~~~~$dh1$7$8$H$a$gd $dh1$7$8$H$a$gd'P [$\$gd'Pgd'P$dh^a$gd $ Hdh-DM a$gd,$ & Fdha$gd'P & Fdh[$\$gd'P@"(4JLXlpr  *,JL\^np   ǴǴǴǴǴǴǴǴǴǴǴǴǴǴǴǴqeh CJaJmH"sH"h'PhzCJaJmH"sH"1h'Ph>oB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"4h'Ph>o5B* CJOJQJ^JaJmH"phf3sH"%h'P5CJOJQJ^JaJmH"sH"+h'Ph>o5CJOJQJ^JaJmH"sH"$h wsh>oCJOJQJaJmH"sH"h'PCJOJQJaJmH"sH"&  bdfhpvx8:<>@LNPRTɺɧ蘍~okgohrh[h wsh-u~CJaJmH"sH"j:Kh wshbUmH"sH"h wshbmH"sH"jh wshbUmH"sH"%jh wsh-u~CJUaJmH"sH"h wsh-u~CJaJmH"sH"%jh wsh-u~CJUaJmH"sH"h'PCJaJmH"sH"hbCJaJmH"sH"h-u~CJaJmH"sH"jlnprtvxz|~rtv@BDFHJLNP$dh1$7$8$H$a$gd PRT$dh1$7$8$H$a$gd & 00P. A!"R#n$n%n$$If!vh5 #v :V 6 -6-,5 34 p nDdvV  S 2Aimage001b yWSx-ʼ (S n yWSx-ʼ (S PNG  IHDR3^Q`tEXtSoftwareMicrosoft Office5q0PLTEM3MMff3f^NtRNS@f pHYs@@bCc[ cmPPJCmp0712Om IDATxMz({N2i9}3/x\q~Q tbuҘqM=zrb'xX<qHtQ0!r0/784&KF|().F(ST kZ ]t)XF^T*Y*cQFsniN{g)KGǥ3LWav4:rӪq bjݫ@Bi_l} b:њPjwt#|8:ˆoZ«JѹLotff:]tsu5:Y_0;BsetxY4:?it~y9/WULlW̲H.蠬yׄJ6^C>T1(`V3ݢ)-mH>\*2D^B: AIn:T:)1;@gH~Qwt'|:!EIZb0F`f{b(&, s -M ~z84bEw6 ӍLom:+,6m:Qaa’t4)F)tLX;kkyNLn: _t%hȖ~,Ŷy^a:e6o _Q:Zl&]Υ(6Ju.%'2x`Pߋ_YtEal3^;^ޝW\Yt _J8UW'އd]ytw , ‘+/QHxt/* ʣ;:ӡ_? *cdU^rO'*90DWG^o#1ftdtꈕ:1RJ1D;9 @rrLrFu {ӑ\q&Ʒ"dwk,:Ff/Kd#{#ݪ|8S]t?*NTW O(LfឪYpVkQW[Axz=Q\]tZUF7诘UVH7S_ \ cvڧ]нd*c0Qj.-:%S R&a5GG:]tr9ಇԊMGO:< d^ +Ow+V0Y+rkP ,|Uߣ^K.S|OR2:- VBwa0wSv߽6)\, t;8P=A]=!u%[gLMt|>qP72ѵ϶  K(Z~]}yC}ԫ`L]GYDt^4#Utшu(temT3͟j{ڕN׮tvӵ+]tJkW:]ڕN׮tvӵ+]tJkW:]ڕN׮l$KwugItu᫓KT^y!"3˧˳ :vծf{ R zܢۢ8DNv Y/R[덲t_Uw'"l4FsO{:֭vtzJg7ZE{.ԤE:JgH {eJe*,dL/tԤ(;Q|aݽJG3:DrNQ6?`'#1:v2L1'5NMR=f=@GYfD^/')(LYQNZuF;CF ;:g7 }igZarfˣm]m*v8w6ߧ/tjSPCWt:Iyp0;բ"lzzRtTRlKe>lJ鈟@ou9:t~qǔs\j=>KC<"S(Cy:Q,Xs.*Lʉٱt5&&ߡtҫPds.L.:Na s8:i"=tYuzTs945ɳaW6L&&ZiĺK1,_1ԓ>2|5:7с$Zѭi>]it'tҽ1ɰ+}&5R}L9xRO;Nǻ=>\$} ;Ynj;"9@ɗ7}j UFweĊ쓃NJS GV)2fh2|Jd|V+ki9{ o`+OSLZȡ3 UL>3C7}覑"LRno;]tJtuJ67PzHkW:]ڕN׮tvE鮞&$ߺtr e]*:IENDB`$$If!vh5 5#v #v:V 6 -6-,534 pc$$If!vh5 #v :V 6,5 34 p Dd V  S 2Aimage002b` 5&FRt>ԌS j<  n4 5&FRt>ԌS jPNG  IHDR#GtEXtSoftwareMicrosoft Office5qPLTEM3MM3f-TtRNS@f pHYs@@bCc[ cmPPJCmp0712Om gIDATxA( @gn0J'a=A:Aޫ 0޳c؅m NwU0#(Hn(["l})֧["l}*'V+ɦfswΦcN}dl S gξedžfjNIc..#ꜳa@Ne`x JV6:XG6VT1(iv6TrP\[1t}F"KJ>-/踽(q6c(9gtQW|Ć,X&I7\wBMMrMܩ)_Z!U;lZyD'l7e}eK ̳y+t@ƳSOmTT Ɣ)3%5IY6mo!;U؂&cW$&Й!IdS^пlhؿV⚒ҿi6"Q/çnd[b9^ gvV,MAl*A5v["l})֧fG86n{S6iCltI!xӊwݳ)?@|zk6辽ks6hǷ;w %{4.*o6:gW!2"c>H61lQz%l=)a }>oMvmTǍdZO>Esx{gկ }z9P?&t ,vAl??3mP%KͲ}~Vl glõ6(U6=spPVSuUbk elTW i2j66aTW<mWM?$LϏvg\.~b[A plWMylĶ6ߋV܉lV\ dÖ6w_'5ʳٞp_?V䢕XlEhoNe]۷,"?2ۿ[#l2W> :\YchͰ7ؖ >m-~,]@~5/#Gl\Ju%+9aEJkmf~ct(L(F!ǣy2Lt2S.cӼsT.9Ay֏=6%I}S{H7l6CyalŮ`Ny,ۻM/[mdNl*Qlʘ߆M+I`{ۼ7ΦrK.)6tne61+F6Қr.g~aKmb:ou*-|ʖl-5nk^Fb;ЕUPmJׁ٪C٬2S޷,v|op|3g9=mx>saSO>EaSO>EaSO>EaSOe>E)ӥյlNWg29 Gir(0M-fIAlvG-:<&6|l *ZIU%h2_^F61=^)|<{v;q?.*-666k*^S䀯ܙ)Ƭ~t"%[{¯? L-nT=ƏҡYD6j.٤fD3Lio5c6M{R3U6̭:+?)қkoqm^(7SMoy–jolc$(ۘMel`<%fƗB'fS٢ېӆQ 'WME ^4hm[o آ%>axRz`=J^2g B*a+8KzlR1k)l&lK){LhLށ-f4cq7==zI{K[햾d螭'ky [޼[ &l1V6HMS#3'T Ic]lo>broiPd6U%s+_'ck)/ltV0-+! 9P)co>C[y Mz"X=d\mGMͲE:[dˎ-oܜW}V'uܗ1lcT>Jd^ZHQa[[2fa&lֺյ6aEخ V䲝;jv5Y5kw&MaA8 s:_PBA(6A%bFSkfg(4"cq9XC276pMf߰z//> q7xؖo:-˅x\nl>EED i_LK^60Ʊc}IaħMjR0΅|}!`y{K|JIihjhA 7EE֘յZl8x|?YF#e+iKE5x'ZĪTy ѷǸCU2f 1?Tl4F{6fK)Flvݰ-*Hk\Xkz yĦ;g#?¾̘טyrc2aDخlWQFb["l}ʟv>BMDDDdB*jG#IENDB`v$$If!vh5 5#v #v:V 6,534 pc$$If!vh5X#vX:V 6,5X34 p DdV  S 2Aimage003bi˷{jMNԹhFni˷{jMNԹhFPNG  IHDR _;jtEXtSoftwareMicrosoft Office5q0PLTEM3MM3ffO';tRNS@f pHYs@@bCc[ cmPPJCmp0712OmIDATxK۸@-Td9YAΩ dP $el?BM\t'e""!\\\\\\\(, $\%:Zbāq Fbāq Fbāq FbāisI-յ*a;- ŭjAYr J3ca@9L%[K6TLeLST6\$`iQ cx5j%~M#@l DV l0/ Co$-r+~#J,# J+YǨwq3c b 5NUV @J s-ٱ:+I^A#Tm8:xԮL_)LuJ 1pkǣAUaӁ1 (Y f ʥӗq pĞ*-BDSeƀTC 0"mk cAuKDf R {v0Ru!AUve PwF3݄"“vRdVr+\%PYrU s2 feK ~TQk+ =Ѽ(0,JY*A Un> `w* **nUsgiH1 B@@. dCŁq Fbāq Fbāq Fbdo xߖʓ\4kV-a",xB ԚVv NjFfDiZ&;Y+e- HthQq<X @x]0(54@Z _@1d .`e  O$  9 .<@//`.@Ժp@B $j RZv)blEު՗x[;w%ZòySg@8@"Ĉ1@8#Ĉ1@8#Ĉ1@t t&2_ o?e ܕ81,HY{GF@I@3lz"c QŐXn;; ˬc %`/rk 1aGqHʝߓG@ J.fPPu;$UrlUmԮĚ, Ck}pGL1N+޲,gDBCHl.adHt ]~MT@Jjbi4@pa' B1FY$q@Iu#@Z d=Ld 2i t73/ RW+OdW-?oJ@.DnyׁL:P@.2m#a* uBS ӝoq $~~!ց:2א( 7y W ooW D<ʧ7l @y 0h \`e&ƒ4;̅SA&%0F Db2h Wx6 r{"RxHrY@~ 4.A@v0 C ַ $0Ɓ@w$:]Uc,>` @U8.K@_@rCIS8"1@8#Ĉ1@t_7}f.c[~:]zd{~Ɂv~=">ez@z"D=Cn|آIi'B~)By>e/r^ ]*|ûGO2}w6 #$~΀/Ĉ1@8#Ĉ1@8#Ĉ12 &yD)@(@(`\ kyuo| ݮl#<Hq︗,Ii! ۨGo¤_(z9W)$.P k}2{pK/.hPKۉS@qS* QB !o kA}ד_Sե hFH4Eh /@Jg)IyOe|zCT@~wW٨_DŠV6߿IIJ][5Қ 4q&D@ZlyQ>C~{"}0dCڭ<̶7A]v r!L :$V/^F v, VAo /\$ HqC 0l$ H 2T2XChIL/k D(T2pTST+)AAJnUVfP1?- 8tbeS4މ. .$nѬ(äv i{QU3 \aTP@"=pF4j`f$*DfOhOc_7*~q@Ԯ'rCFP d }R؁Q؁Q؁Q؁Q؁e{Վ.eEI\ $̼<h&/s faSn{96IIHեTyS=SPm D)@(aKS}Z=FMYdI@;HX]Ŵo@k 2qWCK(JK&]7jɴ@Nܭ]܃+ `dIf@6N_*2$J%QfYK)l$6C8Run9=FV䘱h[6qcH)EIcsu:Blm*]WƐmw%ϟBedJ4@ t@R]fi.Pek@0y2fsMƮr Ɖس( UPͳPdDsnU.\u1ո)w^ž%$#Uv{&}Q "E.N׍|ցYG}S)VFz~G@ԮM@^,2҈;@Hߢv Fabv Fabv Fabv Fabv Fabv Fabv Fabv Fabv Fabv Fabv Fab9qwj}r GKp _^r dNdaևJ;0J~"'Τ7vz:Ȭ]TjA 9}7׉I3j J$ ꫺^ d~nݛnNS㝟*]6%o|ߛAWdI.)!Q ԰7nd^.9aY %Ɛ3^0XOF!X2/qspڀH:*n+ i[ m%v2N$i W0HiiAYHkIܥMUsy1RT#1Kl66݃ȼ0] =MNݮ!Jmvl9@V%zEf GV*$ a`̋!c2/Oe>o"q@ښ,@6Sq3M oQ ;1 ;1 8czYשu@nJH'@URi29){^ry=MrXY=w{|^ e2!3,+ dEkaj`t@w P@z(8rfq Fbāq Fbāq FG"Mqypdx\egcC//cB8Bcccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ? ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( BBIZKڪ4O?h$O^5j)h(((((((((*KYdmHpO(}\`[w8Ҁ%k*j(((((((((((((*3%=꣩}P( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (*i G0M[ZYdlvƀ4(jnٔ_ڦE5UA(őpӽ8 Ƌ-@)kÎ38f9'ӬZyBPb=\!ڿS@調6r pJ@Q@Q@%-%UT-0[,䜓VꦙŊBGjQEQEQEQEQEQEQEQEQERVTu2wls@UKh&4FQVZ)+6I$_ES[l휎hN}-Nz\'K&kӧpҫw4h()d,1kJKx5Qmi" `2{ *g3H6ưI>Z ZHBL725 )Nt#*) % |Żg . ^=T$aT`PʦKS.}AN@ 7 2A:NT5[AaH8CP1Mcc-ŏSp] ݸ3˹QS|_'4*u BvppqQVmE2N) dBrdu~^ y?5ECj`P#1wOJO%q'֭AH~۷vOOJZTM.1lU9 vcMSƪ]kp.+ҪdOպ(KB?_*C׷_d_arΨNN)Le7 ]WBv?jWhtPc#Ry7g^P}#ժ(w?cQ9P>8TPaygi WG;mpq< 8Ƚ!=/ȿVB UGs10w0v1Tle2evr9K@͵H\U(v?E{~[* k1Y\uy&U=/c㴒|((((((((((((*NGUџI€.[JO n5jr1 myrV3֖ R]cNMfX]MgޒmXWK@oW0[m`˂ ZIx2c#K3p<Vv=ØyB$s)LD@IK@C(,kƦ!B3E0 'W(N2TCP#mgt:q١x)T20WG'MFԄKOoVC jpE?1(Z+/QS6Qlx")0MޛwnJ# Z()iG6IЍ]OܹW#9A1hQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQI@ EPTuS!"^ݵ> @袑U,rMgti=໶Ӓ;<OU%:8f*+7ZZǟ2? wcڠ3]qhH pOo<;w[DB'Mw reM'G*wY#nzG[n%"v%q1'õMUe_Y0]/I( #Bϵ$(R0rzM2G~TU j8%&Kr';c5uQK1@&[onEɄO }s@ݾwGJ\Fn9.=ejy3,E?2s-#Vw!Lc43y6uge__DW6ʢrO*ObX2pZy3(?*`f0ٶe {HjJ/g?YKu`,ɪIFq3x(((((((((((((*?ѣn2} PE[K@ k7[ցB>w'\6& SȚ,j|T`N>{U zkd]j8UBHMar`C"!!6Y Nu&72nkaI* $r=)#$Ƥ S(F.P9)RǀMC'/+t ~c<3) o0'ڲG1Q:jwx1d+ P?FGͪJI幟ΒL ¬OrgBь吮:(h)U2ӨZu`N:ԞP] ge#ory?X(((((((((((((( C"JeXdžՎԴPZ@?NO֒KH#@#0Jj]c4((,bX@>()hKx7(5-ZE(8*1S-QEQET&$l55QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQE٣Dd iI0  # AR ͉WǤ`|xF ͉WǤ`JFIFC   (1#%(:3=<9387@H\N@DWE78PmQW_bghg>Mqypdx\egcC//cB8Bcccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ? ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (Fc m)2QzU9f ( ( JZx?zߍX6QL!s9*S@g84((()ـ#gnfd`c(l8+/ʻ=8?O ZJ)iJZ((((Cu{22u=}KPN r6 袊((((((((((((*luʦnoP}GgEI@'93u|u=*RǨLp[ӥl?ZI] Ja}ӳQd)>f6Q&a-մs`(``$TI"n3RVmF3*ҝ8= q H#YP ʥq,EO;w Q5,X)6:.TJ2<~?TСr[;?N?(ȱqjYi`tI LתHK9hoR7p-'Pod:n&oʇtoMEcs5$ l'Zy4pRn3X[h@BP@R@TRD4N $:񊖀 ( (mtԔOO ()h((((((((((((mRTVfBPB}P*,q" ¨S((*yL}OG` co$7VQj0E*tЀ FFqXTHzҖbK g jG^O$,DB`iQ@Iba!wz($PEez0U(b%.0p=>QKPǙ%g mS(8]C# Ļڝklѕ11MaCq#i7UmQx}"BG6謭>ի[Eʂ~jy=ƛRnnqTe\#*=j-Pxyr)LSdO)kA\ )H^M(PEQETsǼRTW'cRtQEQEQEQEQEQEQETP> SS4jQ7%;s@]CH> I?KP[F}cooAV(CC.k5$N x?f#[-G(r1ȩ*8&untPA}7Ϳg-Cgs A\#ִ9zʀ$NQ~aCQ,@c_V8*lbaGZKP b[_آOUmiToS'? .m#X^>U X6 Zx8jeMvI>^,O۔gwh[Ȥwv~hQPպ!Ho-G[@Ug(}G5YhZuBv'rqYLG^zQ ~\J=C%ͻ:ǵNH9=Mq@hQ&?Κu[pn€'go6%~A&%I7ы3Z`7@췱Áћ=-vrMOYs,a3[/}DG 5Cnn*#붫Y\\ѹT6}3@꺗kҮ>OM5vэı袑$Nw̨BOX7V  9oEE."Z\Fǒ5gapQPhe%԰7$'i~@[X KnL0-xW1=\q,x-NEo-xpGCZkytM&]6$=E\H9G`~u R E--5"=ɨ,[7BF3NDYRKb",=(Z( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( =fqKQ\J#t*;a>?K@wtPU[KG8Uy$7rHVb{(m<*Z<>U:ʀ$.y@f+ݻf`O K azzĆ]R21f7yf6HKYP~ߴ^Z)ڱנI"ą܀`Cq0jXFZC;ʦ$xrr`=Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@e$$If!vh5 5#v #v:Vl4 t6+5 5$$If!v h5 5$5%5%5%5%5%5%5 #v #v$#v%#v :Vl4f t6+5 5$5%5 kdB$$Ifl4f i !Fk $  $%%%%%% t06$$$$44 laG$$If!vh5f%#vf%:Vl t65f%$$If!v h5 5$5%5%5%5%5%5%5 #v #v$#v%#v :Vl t65 5$5%5 kdO$$Ifl i !Fk $ $%%%%%% t06$$$$44 la$$If!v h5 5$5%5%5%5%5%5%5 #v #v$#v%#v :Vl t65 5$5%5 kd$$Ifl i !Fk $ $%%%%%% t06$$$$44 la$$If!v h5 5$5%5%5%5%5%5%5 #v #v$#v%#v :Vl t65 5$5%5 kd$$Ifl i !Fk $ $%%%%%% t06$$$$44 la$$If!v h5 5$5%5%5%5%5%5%5 #v #v$#v%#v :Vl t65 5$5%5 kdb$$Ifl i !Fk $ $%%%%%% t06$$$$44 la$$If!v h5 5$5%5%5%5%5%5%5 #v #v$#v%#v :Vl t65 5$5%5 kd$$Ifl i !Fk $ $%%%%%% t06$$$$44 la$$If!v h5 5$5%5%5%5%5%5%5 #v #v$#v%#v :Vl t65 5$5%5 kdğ$$Ifl i !Fk $ $%%%%%% t06$$$$44 la$$If!v h5 5$5%5%5%5%5%5%5 #v #v$#v%#v :Vl' t65 5$5%5 kdu$$Ifl' i !Fk $ $%%%%%% t06$$$$44 la$$If!v h5 5$5%5%5%5%5%5%5 #v #v$#v%#v :Vl t65 5$5%5 kd.$$Ifl i !Fk $ $%%%%%% t06$$$$44 laG$$If!vh5f%#vf%:Vl t65f%$$If!v h5 5$5%5%5%5%5%5%5 #v #v$#v%#v :Vl t65 5$5%5 kd($$Ifl i !Fk $ $%%%%%% t06$$$$44 la$$If!v h5 5$5%5%5%5%5%5%5 #v #v$#v%#v :Vl t65 5$5%5 kd٪$$Ifl i !Fk $ $%%%%%% t06$$$$44 la$$If!v h5 5$5%5%5%5%5%5%5 #v #v$#v%#v :Vl t65 5$5%5 kd$$Ifl i !Fk $ $%%%%%% t06$$$$44 la$$If!v h5 5$5%5%5%5%5%5%5 #v #v$#v%#v :Vl t65 5$5%5 kd;$$Ifl i !Fk $ $%%%%%% t06$$$$44 la$$If!v h5 5$5%5%5%5%5%5%5 #v #v$#v%#v :Vl t65 5$5%5 kd$$Ifl i !Fk $ $%%%%%% t06$$$$44 la$$If!v h5 5$5%5%5%5%5%5%5 #v #v$#v%#v :Vl t65 5$5%5 kd$$Ifl i !Fk $ $%%%%%% t06$$$$44 la$$If!v h5 5$5%5%5%5%5%5%5 #v #v$#v%#v :Vl t65 5$5%5 kdV$$Ifl i !Fk $ $%%%%%% t06$$$$44 la$$If!v h5 5$5%5%5%5%5%5%5 #v #v$#v%#v :Vl t65 5$5%5 kd$$Ifl i !Fk $ $%%%%%% t06$$$$44 laDd 5%0  # ARCbC<@0E9FbC<@0E9JFIFC   (1#%(:3=<9387@H\N@DWE78PmQW_bghg>Mqypdx\egcC//cB8Bcccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ? ( (EQEQEQEQEQEQEQEQEQEQERQ@h ( ( ( (O*Hp)WZ( ( (( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( JZ((((()h ( ( ( ( ))h((((fLTESR=[?w8PΎ)'ApzռZBDDGz' Y^r4A*HKo Ա eHn{g9?!@dހYc7-żs(!dP>Fj l5Tab3ufV) nbF1hMOOGHn,fmG';y)#[wwl< !EPEq/-)'\ #4a/e0ʜ;G򤴵 )M0%zԖPpXg4QՀǩSW2][DC9fKV3.0q֠FPc4P>p"<=CZ9+!3ۉvsH'tܼÏzoctQ6'sUz4q168@ B }c]\y*[?7Ii$!cR$ߝ)ڀ:;tcÎ=b k?w_r:̻{zY3ŠsN*=׹b6m0kdG#ҽ-[ܕvA d0#4R2Jp`ӯm`1~#TOoM-֖ڡd cv;P&ݷpϦk;]J c6[PU Ov>VenHRK}'=(޹ѹ?:İic;['kw\Gy ~v2O8궩 WI-4E_H0Gր78 ?: 8,3mmt eMa"-%ż,Y.<0PTYA` \ާ(HTLfI#/ eɠ\홟V+heXW Fyj'mJND!ܼ|Þ@ \rI e|@H~FnNmSQLVa(Ujn$\ 1IIC! H'?U 8(:E%-QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQERQ@ EPIEQEQEQE%-PEPREQEQEQEQE,O0qRQ@*X&. .sҬ@Kd3}T"l O O3 p@PJCЌUZ>;,?n_shRP " 7#[= Ht| CF/W wYC4b{M3KorQU/4;PXђKFJ1[TPMRXlmӭ)ǯzEAwm͟-*TP:(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@ E-QE%WrOIJ]r(+G/V'z1V?)po9xMs'ǵ&*pd Q g uTj7iP ߑ=A/A@ oSJ(7CRNRqQz7NF=QPnx?-CQ Sߕ.*Z(x=})|*?ZwJo?ߕ`oʗ.=`oʓSE) zR>}(џj=@ E&H7-fƒF Ե nOM@ E-QIK@5\a03NUTU =&{S#"O }wGz3@ KI֊;Q@ERPAP:QE-QEE@:[cX]HZ:bwݩ*&ϝ iN{ EK@ ϥ▐2i 9){zPn>Թ8Iڗ4sҁ@Kz 2ih@ zSRs@  4i6{S@ %F[=ݩ1'͞|M8ur2jHXWQj!-9?:(~3HYcއ*r3N-)p;SA KANǥc )~oAKE'G)Ԕ.Μ ҁ@ {Re8Qo(?ZS-4'(m|si.W$ vNqN(h>oAG)ih77:h斊NhihsKE'4sKE'>Ԝ uߛڗj(j9jndp9y94ߛڗ@Cc7%6i~jZ!|KފL)،@ E7.)h?4|RQ;E6:qPpK ny JUm5DREPRsފ):ƥ8梸 QYPV PfMќ?z?dei݁GҨkw6Cr893:8YZCj2/щ^4/ZtD@)<85̝^x)F}:^W/jxK3?ЏKƞ8t$+TVtܲD4NB ɩg=k77ړ$M,Zb6=ɕ'nzq@>is\?ܧi?:*\\կ1j_g#3FEs7xܤѾc( Fxm-C!5!PMI/1*gkjɚ>?٠ `;%\`EchqfgqyZcH<&'Œ^ _ HGD~yr0ȍwbg`%3Z.ڜruh03NȮIu=FLDL`MՂ(rX3̑E0uqjXr꺏yc(a]G&BxgC.v1 6ݥqe9d[y#U$!$rXЖh w8 򃎧ڳ[Nݥ.fg9"}lphtE"HORO<~s:L3:dIS3 βrn!ٝq4N?#X{`*r{`zz5(%T¸{ιSc2L {^0vG)c0F{R4%. q%N~mU2J4+@_1x(yQyi0qU8EiխӲ)8:̊ԼD%P0rHZw$,͎0iEXuNytF)H}{߇e=2I5 !f9UInEx]r ?NN\eo\c0bşvf@cH(w@[H\y@vx I|6@6>BeP}N+y"l,lu&sk 9#큔3yF"d@IQu5V0`+ 9XsۥjH^LGUdB*I FsBGQD;y!LI==JӽQ2b3ly`PsHʹ8)4`+4=gr2C8$DH:0?ONs$O ?>yز\9(dҸ!kK:8AR?<{P&rՈ=>xq"bߺn6}*b#6(tf E*88 "pTu?NJ݂娒p q=wJ{X}Fx_yc*H!IWtdڑN~+Wmv/+m ='%nѨC`9 H[;=j3"oS /v=qy ~4q G^&pޤQ&CNkvFBݪ#F qKc%F}>ް %m\t*{~bK i7v SAuȡ\Jo6=>΀3 Q#*$4@đtsÚvFLvzK?"An^x>fj4{q;pOzym@*VW=arYz~Xa$ r3VK/\wG5hH@P @ Tp X2"$e rey})Ō1}(ôhڣD $q%{X>[ > ty"+_(A;!rxׯ4g2suuZWlMY27x*}+9!( ekإhݘֳw)ĀkX#4!S[XQK o(Hk`gnnpTsHU'L#Pĩ2eX.mp8{pnKd GC$ *F  ~_E;*d;εu{{{'?Wl^h}'Ռ/<1ɇC1@R8 p}+lc719ҮT!FVѲ7n$cۥoR nFO mׯKor ZQ(9^9/f% D+6vKX8hj( J)h),HϽII@8B?γuY$ݖǥkM}(/JӤnT+w5J8\޷]]Xd "?q] 汼Da(֠ wڮ ` gg8U?W'͐nEo迼h ް(|X{] :)j dx)^wr(_٦@ڥAHQ=/mդ\j)4Ÿbr`=Giqc 27_Cio%'8>7N[9~MZʹ./θUM2[ lQ Hq9-rMw~/Cs]kTCy PCPDGN?專g6Z}i.sfX xn'\e U <iۀ!AKlc ;!5*6;w=G#SD:UO&ȁѐaJpu+hX7hBWsYL7V'!`N? lǔ#?+5A wq]r6O}nUYS`_mVB fCǧC1.wB5 +c2U@c{w7@?3+[Im`d += ?Z0Elʺ?/ N>F &H#0fgo " G[Q1v UԐ˧\co@\E*2Һ?^iQj攛;ueTt(9]H+7Ǩz\ ?5_\q,8A֖FNA >1@Br(qf)qNS;~26>Hoj^xXX0@0}EZ#ƌKn.ج]zAp+O:ڨo-chepye6Q;G"ʡa]\0Kj`+; ’1?"4u'2O5c "XG [pfNN?ҺEͤО!^}rBmNAf\2hnmx#[I )fRRfﶦ}*ZZ( ( F%Ybej}G4 4N(\`p:IHB8\pH0 ʆ?ڀ(=J)4zqY~"VgQԁ֯H`=:lR079cְJtH_ֺKZ2S?w4aj(|?Zie yoI5iG ZnsN4ӚSÌc5USFqx*ha8!HQF/h4F'SHH?Rudg>#G[EH\,?kJA%ѐHda4?b.pDNFkz-,$`֮8_Z\>7#hq(9jZmI@ E%QE<Ե`ȯҀi~T6m!2qTsJ^Eg9uJH})ғp9@ IE/JpzE :Q4#GJ1(Nr)h4b qҗ4(((\ ?κjq1 o':;探((/>Spޣ~T)~?*PʀE7R~?*}7J0(SpqJ0(Ԕo~aJu7J0(?Ju7p$)QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEb ( ( JZ((((((G ZJZ())i(i(JZ((((((((((((((((((((((((((((()OҀbU+s/>V!5*vq>gX" 8!͌6ҧ$z(J*蝭9` \5 xowJPJZkqaTLF9?ʀ::Zq{9 9'ЕԒj -)0a*֢>Xmc$0?PFo'~F7g Z+6V$-%W鞴M[h`i9p@hJGd="j,vJW>=r28[W}@TVu.$X #/^=6WKkY& s!A=*Ңw6s Ki$6ʐs@f:n@K<~j@Echm"v3c 1€4-e j5X<|$))Ef[jk! "k#'0{)F)M䬙qӮ=Z5ڄh iL$`F{\ dc< ~TM.s.:&~V_KqDx9p :+"=l ?{OͻE$ZԢ.&ȆA_ƋX lE>݌AhNΗQ8ўczTk$ֳC1Fsڀ5hI8EI߬͢nsv9.Q\yk m[wVΟ$rE$2;?ZEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPHt)h ZmqYZIB ➂O *1VeYH8U+\"vhobs}*j(jed8QXbRŏ$l vln$\+(#8a? ӧX//!]Y}ɮŹg]VY_jPpGZqe4u5yT,y5@ip6s\DlreL~֒ yMe0ȭ)^v?LWGEsOusE^ H.^^;0ۦ+4P 8uMA#b8?/jºҮ.WL}8+J(V6`1cΙ<{ɞ|q<~U5ogp,f>#\4Ru(淞S `v{LOI@ȼʆ`؛lUO-  y O+^15Ku:WMo2~I!Vf0NMl~O17:{X$t/0{nҴo\~wYK\Itp?i ł*ph vƃ (2Z#COmITT9hREPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPIKEQEQEQE&Fqږ(Glܬw(\7=fN}(N=hhRPIG>RQHhhҎ}(h>Srh~)2}?Zn[?tc@hz~)9)?:f[~)lրE3ss9-րE3s>-րE3sgeG@HYD>&?{ 1}PFdy΂?:wg|]r~4-4ΓtҁLKO΀)t>f_sp~t)oΐLi7I}PS7>~֓tIEE\.?J*0gPZN1J)S2/fN~AїT{'@QQ/HZ\q5/֠ hKԅ#CPT%_jP֠ h'2>%i{Tu:qʠh.@ڟZ%22czH֥(((@-%-QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQI@ EPEWlgpLhXS#nEoQuQ@Q@%-%QF88MCҐH8--f Z)h ( ( ( ( ( (()i*+y֘c\?A45%-QEQEQEtJ((>Q@_=RQ@ EPEP~t{nƞzUa&S8뚲zZ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( )({d4l/R5*\!WRYs(M:3 _%JcVN$CҪ넍&py)1'I E%QI@ IE4}(ÊZo'!$KS5ݏ2W֭saͲ#O3A(Q-QEQEQEQEQIK@PI=h֎hhtiHNqpHtrsҹ_P~UNh99Rs(րN}i9-9F~TRsF~T7 -`aG@b.s J(h()JZF@ EPEPEPEG4T/'TXI8 >(()(h)(hJZJZj< ' 4"~A˸Fb]Z*ƅ#hK_o8"֤.,v,?UBYF2ZQRzBq$a6* Lf?@JV^1K25Z|zcր5!4IA4`SvE.(ץ-~"~Lz#~|ۦ~\J yH 4QNH<( ( ( ( ( ( ( ( ( (!ʴN>T'a\9xHFuSK`ڹ=N̖/:Z((ZJ)hJZ(;@-%Q): P}_TQEQEQEFfA:vOkXR?J)i:Z))hJZ>.1F'C*6qQkm?\Jn4y~#@tQE88{fJkotα8܌TVc 9E[l,:vU=2XC3_Ѩދ(f`sր.RVeҤOpzQKIފZJ)Rhb 6 GrINMrtZ#(?^tJ&U 3GjJ(mח)j}#)E'VRI9LVt q&.xDHO:Ə 0x1(8F7\قxÜ~T]6w8tCX:ܘ,NpGՇV+BWbD9&:\Hr)5gveoUoЊ'o }*U?0Cxc1.t$`b3=d2-|>۴{~s++UWA ҿ j={M$ӈȠ( ( ( *; &|E,qCYLv(QIK@RPIE-%-%g뭷KxDžsNglߨ(P>J8:p9Fwƭ :JZ(( (Pyh&@hP&z3G_j6F?*H/O @/=Q(h()-#}t(s@Z9??QNRo.0RqL΅8b: %KlUP8g5fca}p@ERe ev\W8+w'uG6{aȸ>٠  ܟ2ٸ Cjjͩ@bvqWe9>$u<*FֺM.^Z+c\~]Ƿ=dEޏp3UlaM}TGTZ >BlSxMe{;Dr5_[3HB {3Yz4߈NAhVFC*~hK"\B=0Orɒjƃ#- NTqiKL'>hkԖɾ|zgQEIaml0"hw)$b7<}E7ãn Xq0626Zщ]]A7t /H}IA.?}KG#IĖ08(=Qћ:M9`~xP+ӥUצnGd޸Eo$pK*GkK"@}cLqA+t sdcI_ƀ*~k{ÌM\ꢰZ7W1UԚfok #f?Q^޹[wW*vxEtKMKM@ HNM-!d4R ( q̊mlp;ןm&p^EV!$P:H^؜0ou:TsztKϵYo-84KE%-QE-%v HC l;ccV[nG˃WvNIAW ɬ :J+w}kUgt^{ 1ȲƲ!ʰ>Hob71 68@[bUs +PĂ+y5[UR8rHm@ƙ?5|nbXQY0F@Q I 5?Wɴ~<Z,[p$ K$kEgK՝OyI\+cMѭcUAe; 4 c쐏mv僑zPFրojO#=bEe6V !dmf~}?fhw?Qn@>Jm2ˤ?|`SR7"SES;z~5a HTM.tۆ4PG4FGq#0MD6BAq \4I=SMf-lnH4nW`}42H#0i(;?ojC!}C[{{Vtz5[vPYsk&CU'wF(֡/>A5v5Ygia߱ 6reyˑZN*\|[+cm}]mӚkkdGo*YtMȻ!qI)",?w!?֪đAFc-fmH ŝ?Dk&:TM PfXҬfD7LRlB9^Puz]WQ6NqH $f;}ꞭsM2byT8r1H'zӭU@ZO+X|Tr{ # i n ZWX`QϢ_ 7+CLIG, EgkZqtQ}֖ Tf']!@;?wbb0+Դ9xB:nN=kzEPEQ@ M$qo~9P֬eH]>V_Q{LNWg5d@" o$ dg p k6V,lwȫVW\9tJK[5Η2/rG4Μ!׌m 2onUxjN#zA`Qi(>`=jo>¥QHF4C[ݟZR7# _r. Y=jyUb7Ȥk-D"0l'4 U :J![S< JoV'5F Y0BZ\s:%ش74R2 >U9-jhO3=v֗E/0c<;OI0BV6#1՝~_F4asqՍH"Cہƀ6XB@$wCW^6 Q=CYYOZuϦ1ŝ#Fv2Pq20;2)}|nۜԗI=<|PKZ\6eT9ZUG|=CMine[wFd660׵kFcP,4xY@?`qӊw1 LΌz8~T%]tWg> (4['`P@5BmK܆À:1*vl;qZ~(L_`QH=d.A*1(XZ1"6Yy~wH۳J APQ0ۗv8Z~,AE}V'\[Y/BEu^U6L̒ǰ^L2c6k3 on df\dfӧK7Q9 ~BmRIq9$Ǔ@I# ݴ1DoPG4Q?qPy/i FtQ>ZC*Z8WAo$ _ҰYʫ|@"jO;Xv 3*U 8c8m}7ꅈHϹ"4ԡZ%Ix|+l;\~Zj1LbHgF 魥FD"ķa FǾry:֕JY&ϙ$~~_΀.QME>ZJ)H.Q}XSUԫ`{@ETb[<'ʬ?JHF#ЏR7#ڀ#F)\ۚLƎ Q@XXKf}j}s8o 21.q@ 0QK8 bH'T qE(^m ΫP/Gli4D@G?L]>+o3~AoSռ Q@\crS\4 +4{uw=2:zdMw E 38jm2=՘?>@a?:3#toxVg k<~=ɓ9c[>ObzZW0Nyf!] ?Uv1Vs@ E$(:[!OҔԍ~p1~OQß)}qOgրsҘ sǥ8(r3FqMS@ QM斀ژM;i4ԇ!;#4S⻜yq %HO[’2"C ?@ HZ)M.x)9vh(3AFBEPQET.}:(ɉcr3j?)(HqʜҒ5i@ 'I~{PwA'4@ $Rڔiz@ 7>4n?4(?4t5&s o8h#}I?gF㟺i4>GJ[N} .N:v(gGԝP0GcN㡥@4Ҏ}($u'^}2} 8iA>qJ(4ihJ{E9~9HO;FhGS%'9Aϥ8C@3i2iƊo t?R}M%0Ґ;yMdx6Gb:Ϡ5Twg48u"8 'u>åo ?A\/..$Lqڻ("5L2{RGj2h7H6my#&yـ\OZCGjZ/_Xט9ƿ4PQEfEZ:cR\Ef*c6SRd6/)SG4m&9.;y R`i(hziuIN!)q6RPQN }"S&(QLRJ"?I4cޗPJZ(1IJis6\sGJn(4PqA)ԆўiEҀE&(-(S 0(;ڊ;Rh()i(N(>AH+s_4@9 (斎4=h Kih)1.(4;ϥ/E'QFiRPM!4(6u-rھa3é'+tbWdfg*}1N@ #^qN'E^@M Uqο4t(J()y3mwJ}|QcsFʱ'- >~T?y?*#ć_ʐ?* 1_ʤ"+.x)ROUaR/U Q}W(*BRsjZ &ى?2~U-_n)vzU%eK/R@bLu_ʌK꿕KE@.>dǰ+7fOʞyҟ@y?*16>55%D~iq7vOʥ!h"<4h??K{2~U-%EOщMEE^lORg?ƙwFیpOI@?B>i#jz(xiH^Pg]?e|`0Ϟ1^Ʀ! >9tzP}3^f?zdOFɿ^"+.yuif5=!KwI~&! 7wOAYæ?ƒ\~?N?ԴvvO.ٱԔ;&?z͞]?ԔI:~+ףl?L~D}s^>^?z(D?||RP;'l'ש6O=SLwziZ}\yۻڬZϜ Npy}֢:ł“8=zuϧ@A5G^f֗Rs3F(Fx&e":>RЪ&eޘ!@ҏP/$X#g(GC@((4bRPqF)qIh)qF84ji(-(bRQ(4((Z( JZ()h JZJ( ( ( ( JZ((()h2;Y>luߕkO$BbOSC*7pr3@si+ɎrH9Dݦi@j"^:$ǟ.$]p1r:ȁу+ :Y72ry,eݻֲ@GϳRy3"nj g(9ٮF@f@$(lr(~Im"G7Xյ9ÇRaGkJ1o@qr(]*ĉn1[lwjR]4ɶ>ߺ:zS-soJ-3EA˕uǽTޫu,X:*41_FV4延Xc+ 0Vh48s=F66 ߊ8Q&4 ٜgڊ3z4 J^gڀ)8PfSI3IE-&3E-%Q@Q@ EPR@Q@Q@Q@Q@Q@Q@QEQEQE- K@Q@QEQEQEp#K@ EPRQ@i03@Gz=ihAh=(`ҁH4QERQKI@: (Q@v)JLKGz(E!))sI@Q@Q@RPRΊ( ((J*ؕ1ʌaB*ĐFA9"%\*O1}*}=#@\*P@ n:nQ}#@/h2( a#@$4yɠL=4yFE3ߑ|}0z7h)ɠ^TBE}4j7hJ*?5}4b#@WM/QG4%&_@WѿG|sKQ+J~ hJJ_GMzu@QQUGhNs&:T*o Fz7h_Z G.qM'_4-=4pQm@|u3M/T~ri|6hT~py|j10#⦓_?h\PN*qOҙu@*#:&R3@vGMrw럺ɤB|5G\}G?ɠ sA5s4c;$&Goz\?$( 1 @>Ҹ i_/hr(\ >ϕ/Ke'@QU1#yK|Ɗ9\R4}K|*/&9 TӒErBڀ$P( (({h6oNqR*P`QN<FxR" gKH[K@Q@w(h@JZJZJ)i)h()i(;K@Q@)i)h9J(i(SK)q)(SsK@&yր4R~`nMMER撃Ҁ ;RRf:@RPA-%RQ@qEGJJ^Q)3@ h޴(2fC@ B}hi3AJ(@?Zy$QK-Q@ f s Ө*_ٛՈJۊ @:^wNRPERR7q@J1KE%Q@-}iqHO֖`u(b((Qk}E(:RcߊZ(?G涙rO"7o\[Y4`1P4E- KEbhZZJZ(Hge$)=3@L@ I1A94~4wEPڎ{PZZJ3@I\@(ǽPQ֖@ J)hCӾc4@'i !u4=?ڊf8zqZ?:QGրZbn(u%5GsH1(%((,~ڻ?j͋ZBXIiE _##8Zu"o-ZA֔@KڎPEf( 3@"mV#(>&Oݎ&7֊AK@((HzQE"Jc4QGzZJZJZLԴu袀 iNRm'Sk/_ۭIqZ>'Vԛft91(?G,d䐎VdhM sq@ E"Vgih)h JZF{S"&H*zS@>忂&]cf ~p"8&mlvG8#kJQSgcwzXᇥ2X٘w=tzњhZ\{i4mzZjF߭:nsF{tJLdwۏ_΀E7oւ>37hS@ MҼu?x:P g2>eL H?v: 3ilctYѮr|/x9;A CIGCPc؟qq_(P57owR6J4)Tz΀Q]J"BpK~ƨk+2~Ou8M,F^Gpx1X:}u$Dp3ߐnmr\c8/+d4rN)c) 4Óɠ r)*20s&$#!Q]p l.7 4d rzG z)G٢.;΀E7oh=@RRoo֓o~:} h6SF;tCM3:QKM=:0@ 1ޓh l#FvqQ,s4aO]+I>@yq$헝qa Lm(}GVРg Źb#7?4X=(g<%%cGR"3d.(Ȣ%(((/6r䑁 O@:-5IPEZУ@OqO Tp̳Ēʸȩ9$ C$t4wU ig$wlǯ5,3,2 952#.ʵmBJ@M#1V@0xc~PsRLL9*͊>U\#Ϸ8}曫ˉ-aܱ㲏2ԋqHⓚZ)2})ywz_€Lt'ҀJZ)2}) =quWYXa6O\V67L,PjN(ϵ%!>J uK/SReL>WoO>n?%Fgmbn?(@5xnT#h8f?Һ/sڭFJL3 ]$EM*vl&J/)j(e2Ē(eTJZNdRs+3] x$6P?"N:V&`~ZUV$~#WB+xVE|g5h%o.'5zךtÃ69E$A(yȩ0L9PDs!\{ d 43 @#dv-T `ΘG#j gWe)DUM?\D!pQt+LCEQa@ Gj2})2}({IE9PPr;Rqhh; ny8U%-Rӵ"y!*^{ƭ@ Eg7gK&vݍY\ UeԮ$%>ET<@[ͧ8Zh;65+__W'??j 8A2/OZYuWxo]xOL)Bī'#H6ҰD7 $ǃ^I@#󦬨ːGb R_E2JTzd'ձӸM +8 0*in :*ʲز9>k;H}e,1߱_>[yRX'~kPSqx\[MԔCQ/3Jό(TkypG=kiج՚dA@n=h:K J0&_΍zZ`u}h޿>n~tRAE-Qm28]d4~t˙D I?bZnOb3~##Uqi8WTFLi_ʍ ArBG@ 1$ԁ2AwzMp9=3Y_dj D 'ӏ@9%pWl)Oz4BP\n?Sj#QZïm=B;!P]>4hVpo51!)dGSlp%C k3C4d*7z0:2ͅf1OUV$xQCa#tIl{d1ZFeA' f 1C_Zr Mlo# ;XޜL sh@O Bhc?oj jA;YGv"E/[tTQΒƲF qs4(ɠ V&v{$WPz)l>wQ-4$TX瑆C{zܬRAq $gW֤"it\+75yPz4Հ&W+:嗩'*i 0mdwa=)K } [mM6إS t9Nq`5G{ho7zX+ @eKymS!d?OY-vN_AKȰq>T1~΀:1HX _γujVJ r?Zbryi̭n?k 7st70"^z_@ Bm72Nj-\1DEhdQ"\mr!ahpGM8lq9Hma!G8uVW",FEoX1h-O@E> (#6}cicMǹ=8$sEWy n2˓L˱>*XnYE=ajZu2n p2FG5&Zao3#r*M50Uv ڀb?/R*ĐM_ȫV#) \rOO""~#ʎi-8tHVtbJ:}sM N>Ǒ[\WYQY礱d}T(-7N{U6yZ?6Tk]ŞW9\ ц̕12 =h%H LqӃVN`/殓Um f1x韭aO&q@#mQZ]"ˬ_Ih$sJvt!!GV˱Xe.$U wSS+,* _"4_Ȭ6 GWGQZk3'nu$; -@m/%y>\qx.OҬ,b(W$?+f8㵶x3O1la' :mf&=*(nn!wn v~.rhZӭУ!\O Tӡ]A(N~4ېG=\nṳ- o1W FH(?ރg@N@'iٶ1siDB Ҫi\SsGӴ{[{|#qMFZ\M;IňsIEAiv\lx N2f=Mgkl@&;wPtHzStl>dox 2F{}h]8yU[޻YXr*IH"i$`$4k떊06*@VX[FN" '+z3mRHG^GSXtDDi(BĆHK9?JNŜ_Y(e'l<_Zb^#ȫ1!# }fȕm+6ª#U -[7d/gHǘ#j ,M*'>c;D%-S6NrOjͽppÑKspy$(@Np4b\jg1MN߮* dt=tcp",t( oF#we#s asM9G !T6uf'Oӏ|cFw8U$7*xWvGCϜ_ȤӋd|irv4`b@Qsp- ՍUrOi<jy/\Miҭu i8fhZhVgXs!s4zEҍą| :(!i_ؚwq5y$qU5ԕHN2I: R% 6GkY1\r2J2U>O+DO&{.86D$k(+[YUeHR2FTBe͏=Mdmo8%`;JZ5+m I[DӰ"˲vRF@#{rL~K.I6}+cS1l"-Tzns8<)8Yڪ,FQCpO$t=7|hsP5jNhxd~ut-78UZ4=4g ٪!HeemDdT*^dh1G<3OsP-l5Wr\jj1#cnqIozʰr<ÌqHyU3K{/ `#ӨBD@ϱ-K.Hn;Wd$0IfGo!98-"E6 %A'޳7Dcq1?ڻw8T^ ]$R&a~rQ 0m8@㚺 Q=?R#O8OPY&",A/cyד[KCs :sqxywU7_[HDHQFI=X:n=hC2Mt'#P( (*^Ka8ta©'5e>)Pxce6 q*$0$K%K ?61j |׿oSPhJ?< Zq4U$ڠi>+J05Ɨ:&wܸ66,V(^#rVo"+mXޟNYpFRPsY;' Z$`Y*ĪZ6PH8@ZcyF(# (K">ZGq紗1n}^&޳Vw"9$,6?1ڵ{@p7MdɴK:r$~}@]U-rNޞJڔwĈV@( Qh,j Nkx6Fr;Z}?"5XV"Gcj)1d_)ʒI.3#{V&(o=p槺v.! ' qjqKZƁe`b: 8~]LaKubrOjP]^tW W ɝƚNA4`nI+Zߘʶm.^E9 ]9Z▀(,s+F#Y1ns/ʗPG*DZɸN* aep"E5s;#=BZ[$>QkMԮ-A(k/) `iVfH\B5)4R09 ų-"دr0}s@;$o1.,iЙ `e G=@os@evżnZ6Ѽv̪9jcF8 {xY pJ,l$2b@ESG ďQ6&3bL{G N&y23 !WpLTP1Rh"GH̎w#*p/LF3']i>gjF ow9韧A QʂY$@W߷9)5G[X{ (U*pvҟudnO1FUý^&('Oh8UwvY " 9"g'H#C5n"+{Q>b5*YG|zu5~}iQ(LsK@9ERIw@RQA8sN4w )i(- iM6EQE4Gj)sIF(1 Q@ K:R+/Gs}֭G^ZhR"P~n#K@z9=y(RRE%RQER4q@ ޗwcޏn)qINޝ1@ ޏƔ1@9.1Ih(qF'A`vӶHTf2ukO7Pfs`lgVj6Fqҝ(NޓdRRCIKIJv_D@QO EPKIK@RP%!MaXYY#l QϸGe !qݺ@__O _j0(Ԕ7J0P37ikcJvE-7=JZZJZn--4{}JZ)'IP{ ?*SHE>}h}NzуZZn>7JnPi{RaFߥh"Z>RRm>4sIip}h)Qϭ>уQ@(I>/j: @oQP}0q֐Z:ޠHhi6wKϭϭ!'pO#aKG4s@-&IϭE>s@Q@Ps@ @Q@ IEQ@ IEQEE@ I(ր (֌Z(у@ZJ9Z1Eу@F<>Ԝm@(K@-%QEQEQERREPEPEPEPEPEPEPEPREQEQEQEQEQEQEQEQERQ@ =E!9Z( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (ө Z(J(h(Z((((JZ(((((((((((( 1H+((((((((((((((((((((((8REPQEPRE'z)h)(h())h(((UB>P% 9FUeAzp$r(XN *nnU@$*:ȊC+ ;u%#0E, $]>k<RMF:E!XɍyYp¨8,EoU'-mdO0m݀ 8` 2k,UJ<ؗsdđۚO\RLbYwzfmZ dIcx N@hA$3$zvf7eX)#\%̤eH@ɦJ@әǔҀ-UUm $W:LB,{EA=[M3HQ^ľ7;ݜc8 NmN9%)!3@mF 7U,v(QT) YՅ!Ų}9鎹 UhWYFؾF߮iVR9TESSnFem[לb4 ӂьf]Medna 6ԎioiuHd1N2pz@4UXuI*`vv`q֣M^IlN zgz6ga)!s$)Ʉ&һ{z/[ff! fڕF4,yjpyln((((((((JZ((((((( ZJ;EQIK@ KIK@Q@%-%-Q@Q@Q@Q@Q@UԎ4ۢtʭRPH,b W{ǥfJdL6G v ,J09sր2DY!U@Fc܏UiaaT0CҦ(0TK(SL[6˫7OΣy[לF$Ԙ#;OVӡՔ,4reRqһ*Mm 9f]<h68@bѐ)G eAJ\Jlk6۞;OA(RyU:.3 zԓwGiWOs[ (.iZ-[Qq<FqʃF([2`_*:eq5FXE4YU/†#UEs'qӵϜbmOMN\mq[ .q'OƲyӎTCbZ0(ں4aqx̠V [Oo⫋8Ơ׹o19*fFt2OL?h ^1NIa]=)THo=Gͪ!M@T WIb ԯ-k3GS>s2r0(SQEA|pbd!++Öf .db0“bEr^Imeܗ:H1$~5%7+ico3.n7ڬE5D\4Ԟ?dlgZA4WI3ʭp#zUyVybJ>X밢 Z(((((((((()(hJZ(JZLMу@ E7z@4r2Ֆ7Y )i$rgccqNPKI()(hJ({a> ǩ i7cvlRht4J_΍@ pSp(s1Is 7 Ȣ>ƌRPEPIE-%F@ IIQڀE7fF@J}LF}0QPou>f7}@ހ%ߊ % 'hj3PbdD֊}H)h u:cxAcۥ^( >̰Lc?wNR[ygXWʅqqV-V/r$(iԜRGP)i})^/B87u\}*AQM9cā3L@y#򧞔=W2zʝޣN"'*Xaf M&lh9_ʜ@v#'; 2󒿕!943'um5LzIQ*^@R@i3.=1N O)b!M"O!Np7 #l0 J(s~@ EPϥ RdӪ)#y8 GJ*('Yg߬jT* 9$:M;N=*(v˖=9MF;QO(1\qJ(&8~ _F[.DOq@hɣcu@QAS?LR@)S 8YOjM4\ҁ56)E0h]dю(4P(:ROLPAJF)“cC֎tǽ;!iqbF>jR>jQi(03N(v ZNQJ(GjAF;Qރ_-F!`1dP3@"ii(4QQNN8Q4u OAKH;*iJ$џ0ϡzrcSҬh.lyD@R=F}M~(2;['P}~PNZZ(0JL`=_@QF3K@ A)‘RzRf;r3Pk"g\e`ly@ = zbiNq@ZB3ҙqP>).= '4ڀօ9`Fy zӹ@ _—%Rc{Rp{RzJEeq ╘*<2Mc9kd=F:~H}1Kړ.!)h" LR +S~ʤ=·%Kwr͠4ܛ@1$GcCX-k|Hr{??i qJ1F9FkeFƭjN@B=z W=z '\7#eQ=B5ԟ_Ҁ9#$;c2^z(8 H?sk'n=kG@vuqǨ ӥE;ǵANl1,}:RS~X@,g$m <q?uyKFDO(KsgxrXȨGF'cθ<|j?j&uGgVu9ehӀ9|W>N˵=DMؕk`imn,Ws|^#ր-KaAٕd#5&y>tgQҬW8@,Y@ǒcHֻbdaLp?Ogifa{7c*8,RE ry v>)'?9CÃct3eb5-Öa XHңXHmd-yrC@泯-נfn{=9nu[#Q (m:yh= e,՞7P>xfծZulƄ"!׽sC*I t?mYLn,tk ;kPpޭIcXhx@ IYpuĒY\lq*`}R^qwtN3"c:xU2i8hYT<J\ǥ88"&i!Nv{^3Y L\ME-$E?|:ǽW8%/s}k>-JMy Bz^i-J_ORPejPt(R:uȮrMRIbX< Gҭl([בXZ 6Zr'q@`:W_we]<2 qȥ]n3 QXc[߾7Ĺq]PXY`^ g8qM(E.qe\P5=?Z7#1bl^1#k7 |[M#|F?˴fSF&zΤRH%hGCIs9֒[=P`0AEu$Je<r7Z73EanpSa$gwZ}.Fs.k k7EgؼyD? rKz 5bZ[TB\sj{VhͤC9o0Aet;<㌨\Zh"`%7AlU }|@R95}¢/x !-ǧTm^`9f3utZFq.pV6 th1Q\7wZc q'1@ Hz \~]RNyxF@oʚmQy\ApR K0ge(aZb Q;€74f-+8mD?19ͪj6Xc^\?8 IްW\f~jVPXohiRVHng,?VKݢE aqpVf$;f%RG ۠ rXH$c=aH{ż}w9kjcC#*}~J/u 0kR!WRl|w>YV6Sk\Oo€6F7ԩ?Њs]D(j{RxOm4o2ц8<Zfqa)\AS?Zm$*H0#G({Oew_s@#uŢN'V '\"ܒ1=jLU&T z} >xniZEHCʯ\ujW7 V\#jEʲ$Q ~KrQ7;WF1gz-D.<~cI|%Y2-8jb5̀ϊcgvN2*afxaϭkcK eQ׵SVx|"5ӹ@B8\:#O%$SsV?l6dFD]n%\=3֭d ʬq#ld vgM79)e3Z]EHd8ʴJR*9n)]% ە98#BI~ڌHU^0zҟmm˖.N+#OǙjwJrpC/$bUHʪ8hMN%UHU#cE5^T晦8o;6f-oE8=&eB:_aN{sYmu B(qFH^w7@ ?0$b2Zf{-ĤA "cdܰ8M ;P.YawA}6LVec8$t]cIA&nn11XMRfU 0 69 ,-~u隐Szδ7p۪fOߚֶ&G&f8=3@z0FD>Cg\֗Q؃X-m *dr3ҵl6"5 7jKI)=}9q7o!Uc셰hܱ9#<ݸUmB{>PU] M,7" AP:g5TiL x'ÀaēBX2zcJ+3Lԇi|:6 IqN0O#ڢ} $uR09yc.!qzJ@p[:~5̨>f =cHlc#$N+Nb;~`A.3@b[\uekISs8|Xb(G$OUbcME)[g8@n~0+_We{q܌+2!#RN:p)~d)gi1A'UFl.TJ8o109<*8f,,AFsPI C,.$:`vipUA>L"ǂܜ 2Gm!uڎT\ZFVI 7ogT[獎1*ŝ)n)`=jр#E;ӹc㧽]о*$v 'dB\֙dC읇xw] gXx6[ -/"bH}("MsecZUS#t*Elptd0sOZ#No/s篵T#;@O@Y pi/RW!pzT6 q$\w5qp>l z:֌24d F#m)~T❍96p\GGhzHTIcymqHxfj leR[G$[,]n·u=p#au8-2+H $j6Ž3=h(@(-'j* %X\=0 ?NzqT[ET"f'RPI"#D2=E6 B!h)=s%Ӭa!&@Ib@z+bNg>NcocYu sH:C7 NkfhFz:+:Q.r28 $ g ?Gw7ZFP TwKftT *jDSH!')b:cqK,R~ko0=']Sذ#/+`V~n&_׏@4S;~HG~klY*}P~Zs@=s`|*o)hmPO8 Ls@ݳZ)|ү\}? v8旱"hdF9eS@ ع()`2#"!@?JM@\T8 =͂aqȬ&+Tԁh9okcf&~4cvc7{~UrHh9r0S`p&;y@ZC,[lKizϧ"h?*'W?j C38fPc \F(A@yc t?U36;~0㝓)#p`6ǜkSHE@:]yv]-dۜ1xpP(3^k2s)^=T'"k w=VqZϙb3 r{XrwD`"^}OJ[F")"UO20睽oFMlNFPd?V9/%$ ,$:Fk.t[⋂'ezҺ"2+N=ZA(;`|@1@J6;lΝ4?nXڪ;yp6mAM@ײ?tGOU;]\۷ݸ*b@ap?%Ջ!swg7r߁81IGqGz\R}(zK+i)W7?C])i7xG=Y~Q~*-RtEͲ<}~?Jsz~uua/}3*M&inXD/_Ԛ"ԔÏ1E>$Dwq:QKE%Q@ EPR74M5~\P.?OXa5{FG[@6q:gv(nP~f>'\b25$$Nl UKS5ݬ3ZU_#*WTuu?ٳ~3GLC;;ˏZ"hfo͍^u/ZNRzGjJwG4p);EQI 9dW:T'ր)GҀP ]]mϔ,Vj٦.UJPxڀ&)EQ24t~L+,&upNwSҲmhŰnE6Òp;+TD#5?@al}W{Eʧ@]w7 b2s fImy-2~C@z1")<Vj`S L Pygk\gxJy瓣L(P9$oi3gVTcg syoPEPL^i(#zQI@bJ83Qmyyw4_^YP /\΃?j}X_]Zh-`)MtCE(%g9hAJQӚJb)A0Fb9G#{' w uf| O:,+IoV@;@RfP~ir4JD*V,!6PyuQUKڀ%J*?$4Qݢ w(wwĘlO\dV2 Eo0&lbWUkxYH%Bq]H5ELEF,`$JHNUpYp1V[tѹOC@JúOqٰ~ V@:@>n8Ҁ8Z;S&(qҌR@U~t8JX3с*h.fxu{>pJơF}H(sA"!&sE@"tf~!ёE7 Lџz(-pzғP(֗R( A(-5$FGV#Sb8cơFG@*AE4cH; uz[2^8CkwDoB>m?4ddRFiؤǭ "jqu@ddFyFh+P%(*LZ\qF(7QA Fv)1ϵ!aړ==h& 2(-KъL]ޗHX{1@]^G/ ȑi,6BwV5{&#j ! k(N~GPGK;TqI(ǽ&=OO K@!a@!@ =I_ʥ&(2p@lu0( @7t?KAF*M gՊG*$DvwzZJ( (fUb42E u$+}4qGF>URh'J\dPzSiqH(1E(}i~Rf Bih4sEPRяZ^|94E/Zm 1E/jm.8GJLwuF9(E(/ZQqF)h@ 8 E)@ ¹ @cDIYZ%Q,y7cZQ@Pb(((KI@ EPIii(bLQZJN)xc<$#PEYMz;/ۤDmfݷjEۣ1kk HWz(ohGҝjtJq@RsK@H)h@ E%4Ӎ'z(((斊2E9"1qQEQEsNȢRh#Җ{E'4KE'&ih9 )Ԕ9??kD R3E&uPsKG~hMSH(\Ph '8)h>m=أGKߚ(6Z?ʦb}OhҊRR@ E-VvXnl1끏JEWYnZH9d H G(#}Uc* 6mt6AjhrO!G4ր֖sN(,RnqGj2=hܴwMQnn.֓pEq=.@ p@(i4=h.8QޗpF)K>0?(+߀zC^ ŸzC^ ¬5kKmk % O1t"Xmpj*y4R B¼]Uӹ_y)FRwg°'Uӷy{8x$(d RՋgzC^ ¬4~{7- e BOj_7'v܍3c7Y}'KyDBxK 3fke[[LWi!_jB-6#2aL?%oW~@)?LڈqM3mC:)HNIqp-%U]L-kyNiK%1xʔ=GZ>ί{2 $@w) `yVz Q=zn m(|1$]b0 (Ih32Y\foGR[g%7%X[L1Ԋ@mfRqR~o 9bvZYy:ʷa*@氒>WJjI}a )Eʾh:.Ȍ$%n~Z7fNؑiT PpeDc<TG:ڙZvP9yT޳dMs&:eX(ui$e@ds{Ջg鬣@h 9SoU=!fZ{3/\^ qVPTa^&>Y}l5hh{<ѡ{N35G)b帩A5()^[ 5tR4ͷՐOVPU}l5g9NchQȫ(*O{0W+)[r4վaE%ޠ6:wjΝ04ͫT R'֌Cb9qZYҠVPU}l5g1e:bN?:*U=!fZN{.(䄣hUC~׳ %:jsMm_7_m4צm(PAHi?+߫p?Ɵ^[ 5p?+߫p?ƽ7D4FGjJ yYԢN #J7/O(9feh;ܻ}4yq@ nUHvN>nD2Izծo};pB0^(&#.j@)@)@)@oF<2%"3[8ʥc3Sj TW[myWH9#($`^qmk魹 -*\|6]]RٔT2T|.ckoPZmwhsPlc!jH8[ڹ4PطCi% (gB@8Pf7l0㬿)lv҄H$$+Mz岤-UED'=$yR'֧@8$ 8A[ky;[=ʉ+YZ},!_GL%V@3_pqʂ˟u+P R9•]6GNjԒ\ 'q[VXCN%r\@ ǴLV1)_QRVA#I*ϥdn]ΡEN\HPIRT;iA"IC -RE'q[vv̈dɌeE EE4ze-&6 4}`OpsAjk[rM3Ό:>,ss[4 R R R R Ro%ĶEE%ȔNŨA8NǥVo;2&m EPmpd^٨k2'H L/Y2V0rj0"uqH>w9RqqeeY:uR<ʃhqLxe%$N[m%Иs8R3ߊ~KZ[m7)n,$$zk,=%A "#c![Fq1ۏJX='%,$}kv Rm&W&}7@e/Tp@'쬺#4eq΋e[Aj@QHW Kƿi*.*JmLT2*@}QkyӲ@3 BBT;P@BԦ.Ͳ=(`(8*NSK5zMP0Jk /xڔ9?yAIe Z@^(=ҔRRRRRRRRRRRRRRԍ/vm%mIP#aN R+٠kJ$%l-'iKm%)aA`RHذ-ƌTx;JUޭ5Qmkd{ >V)JTBw-oh5ea Qm*)S[* ϧ-WЅ&QgA8k CC9 bJ_d>.#!qaIQPJ)88=P;PFAȠnT=8q)nSd#s8X$SuC Ɏc 4R[zC89՚|ƠAvSBg$dȯcuĤq#HDvzPAZ!Ip3&Knnm)i;BSs571tD7dLpLv\p:҂5VDJ^.K Kh;|^,܌v9%|6ֆР )d% cԐ+bCJTRBAI"̈́nL@޸SxYZ D%Xղƛm dGK'Ĭ`xǝC iGHh JBN~u5 e;5% _9# 'c&\!/Lw\)Nҕ9(hߴ:fFEr-"4fYxZx~#ƞ3WL۽]Er aĉ0 PXc!ⲇP7rk-W[֖A"Z%[%X{~qn18ʎzEն}{(7J+e|HM#u(PIHBӂ5,kJc薔% Y u8*SB=*J K*64|@ȐhTZWhVxxF*kjxۥ)@+F"е);!'ǟAO.0tFJ֜R[aϒjwӐgmfjԗK)LIpܭ""*< [VsOZv^-K:Q[,a$%*|CG\[ם]&yzֈ-XS3C+88H'jFrIZd)L+8hHP+u)GIŻ< LH۟%I?vN+XI-Sk%"^a~޽VđXLI)q2<]R̨HB a#hmg)Ajw7c+)@.Z[n-%*tڊ=pz!hԒdW' jK(yKJr[TYQa3dQN4|jQ $`V; V [cz(3kbZ`vo 9T\˲m2ʚԵT0<I)KĊ(gwMT~$RTf LlH) 7$`f}*o;˒&!Jpv%n5zEqk Q p{v֛+A*Ezr wӅOc{^aV De mg+yg'(5""C^ g;)AWz6j70ݺ4W"8=R>ڴPz w=%qdHiDVHr9V~)7;nĶn إ)@)@)@)@)@)@)@)@)@)@)@)@)A/R(Fĕg|ß_M~_4:X6ޭM|Q?5mvkotƁJRJRQZΟ*k=%eim p|^joxaFyּ;+nNHrS[wR%<kZ$K]hS iJVĤ(dT~ԇPVP݉/h>`sLcJRCF>YKmKRk؆'4v4lS~ŷO&l81ַFB"v:n;i 6=~5Bbo*6GYi9HV  `T{$`|qA!JqҮ!,EI)o:8)cXk\oM !LY0rr89PLV^X%nH'lqw]ŭ*T>k15 PXSlnZYZT~ITud@nQznMmE9Rq9 W. @~p3Εo>\r`1)’Zq>E+ dF(|RҎTTU[m7RXyq5+@9ZL%G q[JZR"pA-m۸ YI9|'ݥC7cʏvI2bSIL`stjqťHʔ;]̛\s#^sri^Yo 7MKZ\zK.VМmRO?Sml6%-$ =1AH[*J#)RA D !PCv08+ma9)X0<Ѹ\-.]LVFvBfꐋi6 L=7!9IR^ 1A"aim㸩Rs,+N8YKL_ۘ1H=w[\mYDk4H%wJ}60 @3z[tGi[/-*IȠvrB!Z@JR9P(pG§j P[qۜ`/jd$P>|qYj4i<⑄46X=A/JnU /ЦT ̺0@X$.6`%C!Յ)c3A >zGw6\Zvn$3u؏S2 )$7g,Fi 4@3>R'Cc( o `ILn>* $HHX;zcsCJOBӴ 'a[vaM%@Hqu y1Zsc)0}x`B# :Pט:K R߄BJR7;q߀|&)JPDj(&DLڎ #x7궨r :R=pA8dHKVvi# }E(JN|J ΣuLc"elY+N AYϵ[֖י!GM ' ښ2cI?oSzϕI1GmS(>y5bHm.!c(r "KH}QN,$}檶k"#Wgm(JѰ-|x|c޶S[S5LfuCe}UG+y+;6LCZn+JZ^q zzQTAr{B5*W|'xv|Aij=c@(e! 3܎*.nrmW8Ydi Fȏ1[[cc>͸I|"r 9RRRRRRRR!ٌ,! k=ZfeaRt]hυ_h0 ` X_:I6h$OQE_{EW8$\ҖIaye؇1a?%IIFpVG~5t9]yra{dgYtk;%%N;.bRwBtČ,+w*VDqU#}ɤ$%{x X<`3rMҗwӈDُj[qJϜC.N.dޓK%𔥢JUEbֱ -Ҙ20TʒӜ=ֺE(9}".tC1Y23]&f$ڑ6<han78qoziIπw* J0= ҵ] P 6ϖ*f*@Xh@>n|91 LA,1h{,+XIH gfE[JҘo^nݓ Wٽea<(/v(AY*j2ܖ:O kKh'k%) 4kz&d$L^mIR9I?Zމ<EYaCh w*5 + c%ewV *A\BT|nø"[I-a?W!}R9k=oadY%'-';;s" Zk{*ܞF3On}h7)Z6˴[p À*>6y[ R R ԍF6)r[9QTZR7+zA#oWԵ( -ש i靲e2W=x+LV2̵q+Jm^>Ȋ=2=cZiGk }bեee$>T\R*WQ' u-bCmHe$8ʉ'[Tri6Bp@dRi^2H~1:1J~dF⾂U6SK!F;KDrp'Ҥ"lnFR*Yg$+pO>$涥&$mSxmr[%dPW h*.ZŴ== !Xk4 802{<񚟇5u-a})BtR~8PlIĝrjTtĺr#!?5i88 &AAx'qopRFDgS:J19u1g;s_[S(DVV x %y,|xP[)PV&=)byd %`um\<I'A h RA?_ jYR*m Sc2mR}U@|5zJne{[,:9RECn\7wFPAMK}31ۥјP)tg =h'XjTvaam8v <_4܉aqP8#<{o*_Ҍb&6!jڔ)Ģ~@yؖP}VVN{= lelHl!xA {MZKi6w=,jRCrlwG4Dr).>lu/oJ*ZE}xݿwQXݷnv*/{;.[dCQ8PDrcnl,6dpVkvۤ) z,mB Q+\mE[cHV.K۔TmIw1AQP-vRr:D % -YJ$89RZ@Y@Q5 R(HC;t(@bj/j9HuLwu;9; w#Tܒm춘kKC{RI^`( *nw͞IIG*W?+aMYfgVQl7qRT.]!Mƌrt-r<ufL=/HeW2~u9UM-ȇug 0rx'q8'4Jєjb +RCn >F3s9*Ƒ=i)Gϝ`%pƝ BZ G$A$y!cs r K!`d$d2rOoR R 2fݸķD~ʝڅ,$@ԝDޟܻ;p(M2烁gYٯR:&(L5h8#46mJĚZv뵺ݷN-QJˁ@Cܠi` mFB)MgrD<*Ql̮4[ЈSBC)%`)X/NA5xMI̴Ҳ8R)J3gC`meV5inNDfSܐa8;;IϳD8@VOQtK|nua Rv3s'YfE[qԤaMHJ=9Xj+udOi.3(aH3<+#M[d`!u BD֠ZeeD:۪ +@*Xv)8+-%3ݵGVrRqc#C^gE2 n@9#$>k%ī?s5n $`U \Z곹D)* RA>X)>g$j\-.f4V)Zc!I F^jin-RʳY$2O4uT^2ۮa֙D *I DŽ@$ա$-%;pF| Cwt3ʂBBϪAXzN>T6SpuyRT{8)>ڧZx .鍡Gq<J9]d_1'k ādJSrAPM!iq')PUQhmm$d095JVRQnaHlnv:-KPL6$xs=*N,B8:Ib(("zzaImm}5Hۻp@p7G ehfLq׋éRis<+h sAW:PV=uFܒvVzɭjB& KGhǯޡ&B%K()A {Uunm ȍ"6/2یWUBAVy; htAy CRfYA)i8ʈHVߗqiyaQc[{G8z ?$隮jAйZfxRXmܥ8}C MemЕHKn*>ΤbwP=!sܖ#k XNS c=,+mcQE:T);E@**ۜ#Tp7VkB*Sp+NNo*UZ/;t)h! j~Tt1Rv|jKJt@NOh$^R:k)Hv1b}@&m\ d[ v>|TGmț:mO{J )$A  ֊$8.3R#uhZNBFA*neƠʕ}'Ԩm܀׾K@$ 1?#Z~I[u(viZR TN0O'ߐvs#,N<+NBd:c !@'qϰJxMq/TRJN isr>UΩ~AbDU)wj>,/P%Ghqrƹt\q!2cTF23S^ٹDfmnb—)JwFm~Юwv =!R_"*'$HVAPlӒ~|LYN)(fC[r}INFA aCw5%j> (|mj_wlyyMR>$ATk:_٧rAw'Ͼ PJ@[NI:'2[g@v5ZI*Թ,)Aw)Y pvT89Jlz1(DAJ -ȎHaIw ՞6Zl8'q*'$oҡ?qJn%aCSBB>IpvUQ/s-74n=NqU!% O$9'fRѺ9Q")DN%jN)A%AY*8XOrX.]*[.S`飓9굊LXc.4}ۨ JTmR̻2/Zh9>>  KK2,< Cx<@ r1im%H JR0@W0n#^'luNY+Q ;yVQ%UZ6餔%J ZR =%/,-1 ,"BCJ# V[ ۵]} dw ZlϥUBJB`8^_NӏLpLD*ckqQѴ%=48ggH"}:Hp-;TO;<>y>+\UubK1ݞt3 RNSV)˺ierTVRGR R R w BC]f $`{OU3HޛsG\oL'P̂Twyi} -H=!I S=@RJRJRJRJRFc!**=ycCZ6lݸ W|$) K+> ~%oV^㶖R`!)駀8TWn5Nп:sSu3XHԴ=}4oV͹j[6ՅHpRgqV`; s6U:YRe;QAR8qU-)˭nQۀAށ";wyu–U$yi2^-p)9ȯ~ի+jᄟCh1**)QRǀ绰p~x!f:7T>ʓSu8UI* C u],uHrɪ5; -=%LRz*QjB]짖I@Z+9Nv⃠).8geI)ln򪽃M\>R ]l4QH!kR< xk恾]uk(E [Мݴ y曏|-*[*R۱1ϡ,T9ڞF5-Auky''Z7G%A WVk8/pe +rf,q}q[0?*JP_693򯴠MX܄Ǝ8--V6)j8 'T[]:7J!Ғ'pBȕ#a/ ?ƴ4.k>Rs{VhT"6+.:wpc˷nb<[m]N}}E@x4";PTTKIqdVHipuQם] -:mS`!$sZ|lCUkIa+GUPnkm +i[!))+V} юlo uC#^Ӛ֚<&b@-E u=n]SNL?NsӔmCX6@\YR /oaI%J8H*$'8H皛Z-hb<6C +V(*K>fZ,M`8@Ϙݥt7dDxA-I sIjGaMIƏE{0)J)J)JR/JjV0m3ܗjHkRPO8H8?{3}ï6[hp)I nwW6ƭd:ԧ\،RJqT%hcQ`N睩|Muk DҰXa€<g֭=Ji~ˈŒ]eZWGI&(U0^f$M-7 6v$y֛^ͭӱyI,eJ$l*VGn;"乖wrRS{@ܜ|2|r1w Tin6aJBU$ANDksA[-Uo,ZVbu$)Q_KI*cjA)qydz ҂3T],Rݥ&CF2;97=a r,kpq>[-PIP#ҫdʍ*n˽BY%g$>x 'K#KKhH q]vY,w3췈JPȉV=[AN9ޓێpEPhƼe3r-\g9oP)JP)JP)JPBI6%VӶsN,3W-.!+B=Eyy0.-Rgmt-PsrG * ePJrO8j5"l7D$)KIW`rq %;5͞B!Y;AJR<)9[_Jè܂!iNv8ⰱْVi*/*1JwaD+3|jfN"]Ǒ K$91TZm )i) =1^AXnXi;lR[^ԝ-%)mD' ۑ٠)@)A~>oD %*K%Cz@*w6J`$:68!irnORKJv ꥩ![BSBOoΠꔮ?+TJM Ub8CKp'w# @'z}1/%4AN(,.SweEJDpZ ֳu$Y(t+$O @$|5gi\ tڋm+I1X^i+}orRb$8R6`M~٩Pe%Z؉-dgFAU~',lÙ Dҫ|mg*9)88sTT1=#:1DiZTR6<|5@?Z`]-6)La.QŤ#΃hq!M*O`Rr(jqťHʔ.6{MTC2Ls+#>U.Ӯz:l<Ɏ'!egRBwҗ8vǒR-)JIw*Ij%q5KDYi2TₒNNUI[RpV"L8X## øFEh40+;w:w-d Ty't U)Wm!5%KiF # :qJA88}ċަ?} X *q*Z`5t w@.2sw(ꌟvi!RIJHc 9mRE9&Lw FVw%C\vqs3Rkk%!N<@Zc '}Q~̨FB'κ-cv7}(m$v'*W&*8f"ZS(`=sQ5b׫kqsf#?֔[eA+<.hXni}R*B0!L%u2cs'QٮL\/bJG1A'J\ܹm%%:Du [N 99$ޭ:^T͡IJRSEenǥ{ڝ qvTR $kQ Pi_cxo0L rT8Uc-}t,h"\Ip$(;T޲ʂո>!-ߍ#+9ՕL6J $`v҃W7w[ie.J@9<HQvIg>6q% I‡#ԥ1P1ѵm'al(8j xp9r|GQVezһ݄k!I mU&[ř0N B1ڸu%[WH-(IPARs in:jB]J'v=~Dke˺qZi O^vtVܨF##Y1Jl\!$w^ڣW;ΝmHun7l<s2;yԆisI&GW%\.W)Ѱ^59Wif# F{Vwq)9'WAnR/%Kr+Gm)KQʆIUj<6 lP)JP)JP)JP)JPG_tzp5B1 GVYi-Wԕi@1kKB`{i:ޞ;+'9tWgݛ}6UWn4 R R R II`nnip#%㌬4ۜV(5@rce4HP ‡ BcPۣNZo%urs{bDXДIaHP 3(#Z)qmA=I#$%fqnyNx($$*Q%<9,&YHG[nUsߠg&ИMbH2YJw}\cv<֭KʵH|51$G(!Vi|H * xPW>U3JP)JP)JP)JP+Q\ 2S%Q}=[@ywPRuvfdm_Hhށ@NQ 5&Y ?[d)*pE@85c!9''Ժ:섧{i+r.нRo'jp,-'#w4H y0 ՌvQfKv̋R:HPCP㊗T}֛mt%JI -(g=GHRyva.ɞe-zФpVVFnLviAM(y2 {RR!I#EDۤƋpiBz)eIS)Q>0>@`vQa!XJHRҀT㛇d=wGc=5:;Koq5|٢LIiBJ~A'젥7MǿX)jQ^kµ}+М6 (TXIY8H'KkPRb-KË[9X!'w=j>P[ȵ5ט Cjd-)DbBR3A|ԗ9Ŵouce\ Q+!ٽ?U#﨩Y ן5>SmfT66ZU{MHD~ ZŎDDɷrJyRJ?:iJ5ɃF;RN{ʭ{9җ=g]pB+I頁3Ҕ -Q2XzrRڑ-@~pܑ>x-,eIZX %V91PFvKvm4"Z!za)$x~$Ts+*,֪ 塸[8V huKV|υ jAkZJVP#^83Imxehd);p xd›K6q[P7A. Ym%NnX8)sAʿ y,f/ Ra6ˍډa!sgw;|܀ACjNNČw<(q݊ċpD7f0a4V9g K/Yu|iֹ.KP9-L-)-S]IKC >C-cA@)`Vg'?~1-H,4*/()[Gd[RRRRR)wm.8>5̴G=.pߒL疐T95hwM]q;Q"b56BPR[W M+UԤ;)JP{W 4}?JK uV )J)J)J)J)J)J)J)J)J)J)J)J| (F y'r[ R %'H`g24PnQabqy0<$`-xd * 1:CVD[ Rkꚸ~,hL'lyKR2@;|-!Jڥy=oڴ.vxwV]R[]dxM*6p}u@BIT;i [Jڈ'VZPFl'!DŽe՗ ˊ=ʉ'ZxOLN))kLP<9J -ČӝF㲅@'γRLʐ7-^3PBj!JL8cZS;|Tfպb.876O|~Bt?&vIЖ\Y %lpOb2iPYt% O:aYؐFsPYtkZ!4aI TrX)b6Ѷ<еI݂>NH|NX*JRo!I8Yڂ~oWkS.w{"OTmTy%G8m?3]&|iiPMnJBS9#(-PJJ@H${ŵʖaen!BI?uKcC mN[#O|VJA퓞j^b/aA6P.%ɕH~=(!&iۍET|?RKȮm%@i{p$%;T};pSx6#q}+::5s"Rr[ ue);>uetb v[rU*I*pAxTWK"hR]dpSdgҔzL"zB&B'@%#bĥmAIXse[dvpJryUz2Q]( dc̖JZR 6 ½RI\i/#/OV8Ry u[--JܓQk )d UIm98?Y*NpGK>ӗ[>SqJGxAhU^C*qa%)+!Y߃V-Obwh$+cqjDyRJl-KR-#3odxu5zCie9$d^hߤBCIN၌h'>Imuo<\v}ic!g=*)CC-%8q{֠K-7~Cn@(B9A5VX\SJNHݷvۃ߸ڹd*q vj ҾG:ˊ|aJRPxr{ծtOLmRV }B2%Z}+h Eyp1Rֵ[ uE0(,+"&3"!>JH?7RM-60@(*C-JPscd֊liQBĄ{jˑQY}'7 ʑ2+lnŴ4Hq<]b>V:مi2^dT-m\IҶjC.ɳ"="B+q$%E2+$LbZڲkB R\obV#9))Hx׽Z!eiqE;3[jQ. L%%xA/2bW{hh姉;~#ygδHѭ-$̐1%*zCDmڀBs)A)*Q dpZRêR\8ˑTK.Bvڙ m͍%T V;ebܘioͥ---(<kDvs-0S p$Gh[h&2Um(fYdF 1wv9Z3sT*ǻ>ݮmCdCQY' $o+\nf &l48NI$I9$l2l2-$% 8ҔXG`x >(BӔIsZQ9evOn܂JsVk eܛmqNJcTsNVN9 %)J)J+2Ͷ1Yh#!N8i[ wިmQ-' H38RJ|5.t0-ՖГw.u!j7mr\4e׆T@n|{  JZD}3~H)cX1nR0lq|+#FBQ;M!%)m! g5(5s0"(e#Uy gmZZMnIHGY)@)@)@)@)@)@)ArF n})H%\L!,\dU5njiP1 ;Ebr5C!܏S1WKۃn R R R R R R R R R R R R Vm>RG$jYis݁-!IH|+ s$X$4F[2Bzi8H8Qֿh6i"S{P!i8 gZ myʺz!L9%8ZOq~Ufhq^l̤v8RIP8P"4Md8-qqҷI[ncA ̷!u;q% O#U\.inD=n!1|I%<+N2I_%oW1p -17;p$#@![ ~\.3B{cR{K*2mnGKܤ9@dm$|=n \$"syx~C׷ %|*J63`^ k&ﶩcG'pT1*=6{~07 LVz[Xq /=w%y2:er(ߌՒ${[\I1mN,%OIa'Ÿ@$Gem;F `z .~rv}MP8aPGTsY^z*,id6??,NpR0 z R$% Ht7a# 04t3NTH)jzJRU+^C!:kVTF1Uay!ܣӢ1)A->ZIFfK)yPKhPP#ERMPX[aJuP0IRRIQ*7y4, hAh0M(ww%# GlUR6͞d˔KhJulj/Xm )8RVs7_X}P(IRa)̚r]0)Z$8)>FOdcM۞SRFqŖ w[ xBNAF8-!˪Oȫ8+ZæcXҢ n_IJHHer@M">t:q?h\nHIm*uS I9Dݯ/؝f\lhuR*mm7vvD)ie-hKj wm98ɥnT&J $@@#<|JBFW)J)J)J)J)J)J)J)J)J +]{$Nq)5Q3 ;LgI (B|]vi妞[..K%|Ep-O}n=o}E8ڷm'5fY_~R@]’Gqld}վ$\bN}PO)JP)JP)JP)JP)JP)JP)JP)JP)JP)JP)JP)JPFj+Piۅ%!*Vpcǡ]!6L>SSj1N<Zc5}T7&[Dn] ܸd{+rrؤ"J[- r nPm Ilcƌ( Bk{ӂMɆf>B$8%J%Dϩ_]m -&$q Do |㶖a'@PCEXWp~syҵB6m)o{VZ^;ٵEm6)_}*ZG:;2ێu$'kI$+$w&V9Ft)kHJZ wgqE엚J a\dtyP<ʳʬq.'<14̀\h+ƌܞ4dJd8 ;p5ut(U.ocWt *,;S{`} g# %ALPIBz]%|(i%J}]/=rI^y ,yA)okrbKr[bJ '8$( |I͏CJ@Tz9'*)zIapjPNvԠJR;;* ˆv+%η )1T(I+dͽ($;JqXؿd] e-*B BDaGj 7CQu-CR- 'dpr[M6[薦KW؇Qn Zm7ڭ8>^dbuȒl*[(%)i7ir[TQW6+QC=kP\f#s_pD Q8 qN6=sc W,G'iJiM&}o9pHv<Ad9 VI6ږcIs"ndOGsO0=p(x T8NAHvMӪk\5OBu Rpx>\ծ$Vj3N %n%2d*' &.H~#rhV{%95"6Cl#8 ]we,r)kcxI-Qn8BX)Kͅ C 8crO̒OY(((((((((#˞;5f78H$5-o (%8*'~$)i1SOnhޅ0: \';Ѿ,3L]͞m:mHRRRFK bKKdp3kq/qXDyFu6IsWjh__9))JP)JP)JP)JP)JP)JP)JP)JP)JP)JP*6ziKHRTOd*JKtT{H,4+r x'ʂ}W(= ! H]Ad um)S\iSڒg?qZJvh89a\p~yVI7,H#Ցx8JG΂UB:5n:>wbOM$#*(ΘƧGl6pS)c,'Gesǘb9:2u/?oiia]'P >ƌ8arI'$I$j” R R R R $ֵuӎwr4w=A }-6V@8P֬%ԳEPl#9D1OSXЄ6[BBP *۪tMoFOMHBB WMNP)JP)JP)JPb%é(q  IPEnЫ{)T4R^'~",\lnT8l˂}Mv:g|q΃H3r_]-#@@ x'r+Jߠ؈5J%RT$G RwQ0Ot!DO_T<͂ڤ:R)SIBv_p($mw`\&Iv{HtħH#<ڠFcNA-0WRˏ}B@)$3o۴1"$9:yd8ܷ_W0fn O]Ѩa^`)I*VTP+\כ GRӖ1+mǺ0KkQHJJ |9qun#;b%]#2̨DwDZwlD>{SAf*Js@cOj\UDWq[@qY UB-J>|WM5k7!̈́; o ǘ8ȐÊq(y))VR@9$&6Ts[B*RY< cn<'#ԉ\lDJJcI yI(: +@:oz̢ꤶR!8 sY DC dqG-^S(+a= ܢIOX o3Vut 8ROlxϗE֋ۑ-1֒Gg$$zRYm 7~$IߪI٦ޜO\-ԇJ `ڮ7cζ]]qNMn*F N{;>ڤiEiJ6>Nh+r$~u|MCKμ^/qp` ptmGemVJ)J)J)J)J)J)J)J)J)J)Jz᭗ i+@JHVp}3]vs? )T:.Ծ,?A}3L]JRJRJRJRJRJRJRJRJRJRJRJRJRJRJRJRJRJRJRJRJRZU F ďҔ$D% dpSYmևnSΛ!~5n+(sx\*=Kz.$-]EWf~ѷ>Wey\[g3%Ql䠑a*<(ˑ)e*[m|1t ddx)UJFIAN:#^9nĞ&mz 3"A5rs5:l IwdTykCdʔm-yO(U(1GVCQCmHe((((mzzp%3d'jIu#P'PYMIΠIܝFsǑ₳eRӚ{*ivt\ˉ[!$xqYoe25mEj$GUE̐RyJ_\A*k\>HZ H{"NhJaM~zemM Jh4Im#qy>{g%x-SnCM$-m'Pm5<+ Jj\`ø^̾Yt3n3d(%դHvW`vTZI+sNCanl1پøC Pn CmJ2v ʆAI)d>e Nm!G 0A’1~h=k}fv6. )E!%Π!@'=(5K:^IncGI$35d[fTO RJQ VO;D{ԙLTG'iJw'c*qƹʆ!f*%h 8keHj;rk"CD'$=]׶=,̟t\ rrnV}Y0Ek̬o9سV@MwR\6.{ (p !J8~^6K;9dوRO ϑO*(iS!nGzqҥ#ңb e#7k_څnP` {n';z>ț>̖Xq$.yxfL?viٓckԾ{ oj񛺹!-2aL 6 B=9/@}D)JH^f\7RSQZjc!aҶPP@NEt{z l+bBrG'ս{&t>ްt$|%sdru[ΥvWCRT.I3P?}RxjjZGԷlvv h M{`y\o0k]2d)nQ.&(׉A3VY͹Ċ46T˲d]Ŧ%*NVҳ}ȵ"{ jm~Ԩ[*NHyI+Aio6|D4;+H|2FVASkaN'!Iq6h;Q&oZ;N:R ڭα+D45v[,Д,JO2sZ1[ʞ.sRe0Bʎq]{c)W'@/nNp8( 8c86W 48-28 }56;vku e}yL2-RSU1A'څ%,3)nB8}1ަl78#JF±9eVgiilDXeZV6[?F2[[줒yo~Kƍ`n& ޤnSI.#҂JRJRJR:qnG+ISRc4eEP]PF)QeIdAq ־,?Lq*3L];PqD^5&Dd*Bemmpn*'wc5&QSlJH9 otqL?% Ry(H@4R$hPϦk ќ4le/-){* Uumt[[;rUY)Y@Ւ߫'gܤJpf$m(xFU&e8\1e-3 uU|Xs>?ZJmvJ`)IlsAwFiI>0<%߷n3:ۛ6=*t4HGԐIbFɺCR.2:K[ hH*8IlV5FPzlVxꦪc*pnO7 øA:bL3Hz=en :8z?uaej\qyV>s>!MrHia&;[.%Dy{ P[K BZJN@q^W}5sf=%QZ8ݯćQTDFRTr%@RMxa2ڄ?Y 6&wBȸGI;x}7܆wr1U褢 so1zӑ*ni2Sq`oQ8Dw!5Lҷl +M@a);AXBvYo2TUV9kRͶ6Tp0m-mR`l=,ܙjf'J[U7cךRoWFnL\"8麖֤e+to˕IZ }.7<G¯t NY7+}.|?̀I!'⧄fmFzZ9!d uHH+r1ÞjJ q޳͐qR))C늇ċTSU%pd4mo2DpkgJP)JP1g˵yKhJԴ!Kǭz#hP +5)@)@)@)@ c%\dUJ=Gq#6 eѹ bk4)RIwnTU\ p].#JiפL{MTG')Q=-s6:r2T-oΫiR}\cZ*3u_u[#(QB{xQ[[RU=T]dH %MXWbOƤYd%3q!xpxHHQ)'[t+&-dEih`4Zi7N QÑe׮7 ) 0IHV>N|(&S-d8)d6zMs+P2 %{NoJ Ts1qZ) +/gvb9D٬)ŵHQO- KcJ@O‚]rތ_$RPJI"}1m<߿Ý7GPxvvt[rb$-d IPm3?jbɎujkzPNTO%cq'qAk-U%~)#9H}0z{SZXa$J `x|D|5vLr;| {,)PtRʔR;cb֠?%udq}3-#*NʲIZ᭤HKu)RrzhBӫ[NATL#!%~\TeBMɉ 6CRRv)(X$ƣ`h ':mn9Ts=%g3}=;=%8*J'!x(:%)J)JvVmqK62$q5qn0BJOj?nqľ׫Q:: DPJsÁ1ǭ^hRm'sJN+@jw. 6Hn(-D!@(@$dh$ڻ[ߒ#5ᰱcbZUz\,TꔭGI'jn H*TrC댤4S0='ֲjRdiRq^ 9є 'FYF̔;b+1q f )3jz2 2̇\R v4:*TGaWq !{Ta)ڎҝy6~p|\o U{Q H\jj\q SAjGKn|Ci¹8m"6](}. QAH$  ``vN%ZbKN8ÉB)՘ZG86ZoW fLhTx ܂ q89lW\[ޏg%OˋwrVpB UyyPtR9rr{ tr-!Q˞T]FIg#ZNH_qM%e<a,[Rw':%;\^K q9-3Fe(@kbN( 2|5PX[lr$;d`PWkm p#ߊ @Nު?.O2R JyVF3{Vݎ.xx9U '㟏j %)J)JO\8A*)%D :4㯳Ooq? љloIѴhOa|;ɸ~%M;!E;UW=iC1ͺ1 4RTRAw ״m:RZGO}e_ G {DQIԶG #PtAoʘFw:~zv_B"h:p]((дu.22O%Sׄ'zw6ʖ?d_ʶп״2u{魡Π)? 2Hpq NGtx^:yhJ8S+qG5֜i8%RKSrۯ.ԦQY$g˗̩8Ȯr3'-z_o;ܯ/ATkD/'c@)Ů3JA8*HW )uԝ,V0+??*tg(JTo(1|CU+^+u~;lNRp~3VyI/˘;|?n+Ѡ4ޔgh x9_TY0FJzZT0?Vt[i7,)N`0|j{Gi)ߓKFNo)'Z?ֈ{HpC,ԜUKLFO?ղUى*pRpKpV?W{Zmz`y >$5MxD*5Μq Z.4X_B+j(7Րq'ΡSE[LVC6ywL7`Z{kOep%j ÄگGʂ*tͬ$NsIҵ~+7TOPQ?נ? ̏k9ɍ:K@qMwOn*^΂j6)8@ k o͓e3 W ?Q_gYA7$ǑzÀBc:$[)t6p*O: [״3dDL{0:0԰3WGA& 0WwWε^qoPTǡbHJ O2gGdxYliB$6ּz$U_DvoqLYoiب(JB9BRGrKM[~;hƕ c)8㹠~4a'RUi5Y֚)oz2[8(گ:cn94H{VG\!U^ \֬n,d)'NIq|4}݋(;W$&aĵ..AN8R$YF qq*Å9 =ǖeE@q;8:h?O֥5]4rTڦKD€Vۜ(r*KS"%e@y5~k%՟uJs$DžZ2:QgOήTFLoi6MC=OJh>kR4O)|mEJ^k҃ٳ-Y9K|j>q)e6xBdϚ锠D%11@~ɐ@?f??ڗZ4mx!9U¼ЪAHw#tRոG;ExG*sU]:hTfJqYQ^B6/G U$É&([F N+'H{en`UORr-Cq_ᦒCd|֯ղ|"WdO>,ε$x3d)l)Xm$`ЩA@z'zkMvT ~UөAͿA:>Gֳ#mN֦83#AUZͼ- )TEi>u[D+d'0]:ɿKg"<|cF%8q'=0 " ['% JRA>^XU5Uо~_Wʭ zӨo6lVjڴR4v#kl}⨅+@k }w~T3)I)QKZ@ S> 1om]aAB3*@)@)@)@iwP6|\XߝE|g[5[auXܘr![S͝7}('J1gyڂ3. FK9-(܈^egp 5plrSi3ϔdFHQ}c8QT`JG⑜)JBGA ])|=6n5j2ۛnP\b-p4ʇIk}~}}}*M2g9m73cwX`Q ɥ!) H `05ں]ј.NbB@8ܢi|w==FE$[l >X53Jk3GlVdGUu`H<*^zo <̅R s#K.%+VS`>: [D7&m].LrZuiB\B%C*PU)$f<3md\io(2m$vZ5d[#"eǬ:o<ܞxݷwr;PY)P6)d~z,=-Q ICkBԤ ױ=@)@)@)@)@)@5޸EC+.N;qaH&K 6 )Q((<֬m%hK˗ sXqdo$=p3Af9vX.[5?xG gXJ1Ԥ}cSj4V$?ucy*JBR@ҾA*XQob0!8sZiɎ֦.B71zRצxI.M`NɜR pHN jjV 3ξedmgԛ!hLTK¾]Iं? ,jMLxb*9_k^pSp3ܜzؠ( r1UU>,u󠋽AeVr)#]O[RۘEl[wJ%9iA)JAcuv)RW[VҮY(((((((((((((((?ԥ(/]uۊ<;T8X g[%x ^;VRIN@ >Z?icRJ cW )@)@)@%%TOX+r0 (d NjUME j=x y!.;Y锩 T!GmݽDmVC^`+(((4 P" 0]ެ~k~K|W#Il8Ӊ)RrFAEEމlcK1Y sK 3P.e35%,:l:v#޽1:5NZcʅ O͉*OުŢrhc5N v"`j:\D&5fҊ<vaJeI1Dx_8-YYQ}GdQnr-,]+bKn* $qڢ,T/av́TbsT{_ˌ7 n~_P9ҩ6>!r& =o#Cb>U\W`SOJPI$҃5-DlJJ|︅`g{/W]5"- FO UVF~NS։HPu )HH?,|rufMu-KAmI)9O;ԽSnWN>8%1 f:nkIŽxI1U=X3O[RԶBRB9qփS\ʿUl$P\긒0`~'5x߆6ZZЕ)IGc$ +T0e!Dgj*d=`KЯdzlN8(*  PAWگj+6:0G)D~gѷg!c3evʃկ?i^o'$U_M@>-[ĥBSUENI<fw$FŸKTޡq(q]mv}rL,kpH=x%R=ˑ%_3r)4CI91WZI IJ Gz'EZ inTUh9o{|JJP JF JP*omoBvzjUZMN;2i~5loҴ(  iނJRPz.`$%ƱmI$9B20FEb?:nZT} F򶡼OtWuHhC?V@{pk2Ciڄ%# TEJ/S͟cyJO aA٪lӻIH#FqJo6ZVچR=nČu [Z F HLUe9+ .imunP㚥кz6bA-)(qIJF7=)c"|=lqZԠ {-$p9[w$JPDYuAB~|ԽEfǸ&2%)IQHRJRJRJR&M,dEudgjtD!C@+ϰ!!]VTe9vL 0XQndnoVmuVR>)JV<\`5yR ּ!ֶ!Ĩtjoz,<NV2P8Hܟ(I?<2^bDXpc#i@iG~ nºiyIR|B9O`A9"9 ԄJ >Y.{ntb=Dm ܂ Zn1C!t#c-WWZXܐ\L+‚;L֕|"0Ap0$-;!8*Junz DÀB>8>' NjQޜq!o6^Q%$oFBЌUʔ Ϧ6`3==iEqR\+9Tv1 Vsm4[KmjW%͠%IN77oY~u+Q6zm;I.;p|>h OKP)JP)_%JPJGrN}r(("[ݪat3‰*R""p8,*JXak>UUrJ A> Fulwp.zkOB)R~`zCPmId=@R}h ZfFr+lUlzsLk+}iSa.Ͱ‰^Ӹs_lCrSgd}5}GpG#h4$ۋVǠ G-nvI$i[\dPp{YOvné 1B\YJFZyVyʂnloy*8s_`΍rȎute Sư5h-Τ[ َPr_hr{TkLohQAJ-]ٮz՝B~}HGԥ(((((mx ’rW!kA\+c^?mÌю;6''4vjT ~X+i_  JO FƁJRJ$ w5Yϛ&.rS&3Bӱ*($pA[%"ȏ!Le:_AI>V{?pmm[SiI@qE)HfBim  =y2[Yu!rs *9rwm<;yiPߴNʸ\_ FBG 'j?]/fQnuʞ 8N*ޖCs-"\+n)Á^~T/Wk&+w2R!AG4SsWi"t{}"a[˃#Ү Rn7(VKph8p=OoLFn%0%2ސX bFuT$mۻP{v+nj\X! pT}0ROXh4$٭ΌiNpzy^'-/G.IÓIZVITm9 o$6p9V0~;PkŞ,%N)Q!ݤ6\+֝StM;w#4)CRϿc"i-.:P 'ryTlR6)GPXi{,1I#4)^208=(+䯵 KbÄ_3W6!Dԃzn!v Zy hJN7g9SLcκk*u_@9g}{ּ+g qeS9wQ(9Ϡb+cjX.ۈeoY@H@ae6 伕q3 o+IYu!9wzb6v\f eSH$rPlIqzo X0j3K?Rh/Vz+-;3Zhd%iR~W WsXόLK貶RT[d23ۊtk̋!P 'b$%!YFBt}~t;oKvFҸ]3<'LT}66=j^z[s(8J% F  ;THq~2(gzҟRxÎY:.blw&6yZNL/ OM1PL[͉& 8wHa '$$sU="Ñ6[q'[5u xLH5EK{p8a N\QInvb_CARQFFy]M}\Nr]NTvAgXA;,(7Z`pԅ)@)@)Ar"Cm Ե)nl{|K&1Lbkg4D؃pGΙ/ݓvqTFӿ R/'9oNw $dڢY>8PdZRrs=HRcQ :*!u+iq՜w}Klb6Q[2 s[ и-g;pԕ*S=Q$`{hޮ-,.j#2Iǰ-.Frݪ"ҼD'yߚmm>4 ӁE 2lkZ6 II8+B(+:@[څ!$ F9>cco:ho9, ;FFnVN Rv2%duP{. [8ԋ/5!ˉqvRAxPt|:F Q=7,H&>mj@@v\-jqǬR='Y|8p^Np;UvSg!R%p#_כd83Q.}L!26!\nA[-GsA/JaA:⧦HjnKq9R~fgs*Xm¸̶E pG8Qp{>TRUc7I>k.[$<Ԕ1i%.-p3Il7$v'qɠڥW7 O%q:RiV@B_B!ܟOQZuIJ_BJPc~\h"DY+8OQa9fmFrz$ P^P rV81Y[LuyޖOIpj])J0P})@=*Zy#{kpZp}=EoRL^.\X죦!:O=3H.t=@RT.:T9BR-9*z-ņtĥ%^1 #{V1t' FualإIǡvo`.(!x%GZU;Qº<:Yw66c[1![KcÈsnrzRJH#]-2T%) d#V.M..0.,-*eJRw'h=, :֖$Ak}Hf,;&KlozoLRzolZ1N2mE/rю<ɩ] 3O ) Atqi̛Cʓ,Nu-$)PNY]V69aRKi-8WvzdyTaUv:ǘS `xc<`)?"[VFeM1؊AmU6ޅPTH]HJhc%Ǖʃ)(YH¶UV27!6\ղ.EQ"Z(<dn5UsT]cَԨ\EJPgsk䤐瑓 M:n:WzJnLJU#dwכŦrEډHC JJG+A“}h5l7zǐ-8 o$G^RJr c?:P)JP)JP)JP)JP+Xխ~;:"C"E"~s!ymKq#:z.5@=*ڥgiU5W*)UKK6ebqjem)y%;$**!A옚̸&1)$u6$@S36k-pM-GO&V_d@֙ÒN6lUn_^@ ڂF2Wf9p *[UE:I=q BӹN>s'85fڑ#yZeԔ!#͇cđ&qԴMFZ7'˜Ҥ\GO$I, FP`pG[( 6w8TZn6\mHH 5Kx6vh2AfOz\5cJf\eJ#CQ]"%j L&kjsH^rt閛^KLJkש.(qmlIma8HH Pn'EݽreR֕ V{dzzzVEK[Wu,# W ^_:RTtM BsH;W>*F5KjӹK$9 ;O3A7X}-CM n[(%)G5jm6jiԥHXJAuu&lG[ߐ̼u-AԿ;(LR{.cݮ2#A`횘7{qA'QZڳȘSl8J<ݿVK8~uz;TNB{W7[xS738Jv<|?:DJD 8;N?>nWwlf뗷eMٗZi% dQgok{O))IJ)Iˆ^m10tA#o$z}tԥa2%2d4Jw)cp{P@ޥCZ\#*+'ym.~`dc5 [-vN[e42Jy^{V;tP:)u`,+?G2@a3NĶ3:keE7 ĖVIVϘctbNJK+jK };&33#9Bܴ,*iIc2on׏rydJ[utaWTd†[N7:$'U ɒIujl0}h6JP*>nÒx<2`ǧHVs":Ȍ۪Aؗ>#(7!IPRT29WڂmPfbT JED{ `5-5i*H9@0GAԨu+1n FojUnV!䴫@E) h&)QHԶGfwH˒2 i^Hlw}0Igav{hqP3> Z뭰yiCMkQHj>Ѩ Z/o8I9ى[d2--iA,*AϡU,ٚ_*2֓ø\`V(јCL6@+-α#irQ¼u٫k5&XC*C-9Np#mkDO6U nd}UWtwc*nl/͖j;.8 ڐ2Oz31ॗn\ e`(?dKqm!>٘r#R!Q\Rs``ȢU}G `FG-ԕe 0ږNLTJ8H '9BQ6WG17َMjIsÝ 8k#Y$!]m*Ӆޑm$-G{wHo1%(/ cjG9ԔOku[ iJ>pJx#.Zm m|0$9>lF#\a,4Í(Em֍ݚҊJPHkz:mhm $H{hK!HLg$im yԣbgm8[ᰥ$O%jXBB& _dM\v cQR$\{p9]֤%dSsPWզM4Ҙܸ2y=q޴;ø٥~NR(pp{RtmŒ۱L.ʓJ‚ VU-~]=Uwaq]6SXǦjJUkڙhO}ܵ!hQ$VY!u,X)(L+x›[`%J A:҂*-ISsRK`yC=y+kIgc۸[ILwR! R^JDȭRBv$=;pGRX0em8#=Q*aUҞ,*CH {wk6NT?ֱ(ޯe7m8LY5$-!!.)xd@*#z_Zd梸ˬUWMKtǹu?iHV7p>xkGrEoEBRFd4FU_ e鉙(NHZ!Y أ#ޅelVm=ԢQZ(TUٷiqhPTGֽTEesθ̷e$!?(䟩⦬z.ӧ\~-ܨ(qJܿqLFZZ%ؒY%ꢜ9W;c<#EBa^g n%]G5+=ލ+veEvnFqܒ*J3{T~JR,6F”>kG% @!Y9⩷Xñ٭v *RiJc6NO ߓA"CqOKm qjHO 5ԕ7RT0sg$i6!D1LT_%I|'86ZLF2X40baQ)q!<>OqGk39ʋ+ZTShB.')k 4ipc-OJ:Fy^}qsڷv%m\RVԞ8$b&-HXo 95Οjkkjb".Ke͍*NFp2sȨ,m YuJ[h'!jAگsߒ}*Ů[ԗRʹ` H +e BJьPJ҆R~B\ k\ԤF29q5ewtH (< y6[y8 5x}>)HJW{+#[bpR^Ԑ5ۍHB0|H<.w:ntn`>{p*~aO_{n8nHi:9N"Ze%MUp;LPߣlVϿ!}+`vx'sR? dؐX%C)ZI;5?J;;`:6Ku)B؏Nck#ě}P=5U;(#J^l%Ϛ6!.bcm9. dGZ%by;U>=Wlo_z\]O.u,[ii +(![Bq:ojtwCzx"6d [tѕ)k9S'*Z'RRRRWBQCj$ (|w_,_rnljkL2¤4ͤ;B2rUjˊs}:c"I$-}$Y+e>( /Du錰z-A +lnk-e!j- ?NJ%&\C.'*Նh:K2adAu - h$= b&Z!D5AYYJJ| +fk.cOZ 0#<;"uVT\l0x\̘֕O4X!`#qں_qUoZiZH,)OE9ݏP.ѭit%mqkB6B衒3jކ2]\aR d+odz[J"n/Zu>r`֜}cՂ%5kw'd㓊 **^[oS!eQZN7}ac@I$pnqA9_va]uص-}\eT b8כnDJ#%dV;s鷚 5C,q%I#IWB  Z@)@)@)A2:$1J)' bǒ̸~;uh9}iZo>2_Wrv ("ɺZ݇xy8PV)G9Bim B@JR;=+(>kFk`6gPx5!Xf6Пj;ڒۘ FmڠʙHR[E)y@I;AW)q3"%w.$q-!$'"V*gDC/\`+{ uS32 N7n)ͤs'${ ~ +\dj'mqCe/g)3NZ.>&Kش0%@2=*&{[L(0n48?mւ\#.Maú9.;|ͫn<{COdf&q(p T3FOZ::nL~ȌFU<+AӐȉ SCc8-c8ZO=s_4zNW u%ٱą!+vЕ q`~BnԮP8z 9H=j 1!4[NHڑʏ%Gܓɠ .d$0྘XطK:nr0OU$x^7$5x|r+olVNA9IΖ&4QqJbs)=sAbbK:[[u*88={L苐ž@MPlg u<ܧNumBKZ`BBWd<[W<;+{/5O$*?jp1r9Aoj-pҤ\hv@cwl-]fc]3} ZxPXZ%#$d sV}pBVK0H^т0H8FI83[:KGT{SY 73aS;ΰvdR>PRBypN S1v7L1<*YKk;O 2|b[,$r0xJ^7KvЦ ia*jVҟS'y%^ii[ Ov:=qAn7eg'̒cG[1̇ov[em-͉b[+L6VP뤤d*3YX"Cz&< $).8_sSڠզښk !!dFlG4(RP7u!ɜD$)82L6mZ] c!LA0<29xߕrM47orz2- ƞ BR)#ӱɮ\\1ڐӻ+"Mu)H/8C)NݐJ{$*Պhf]rq* ܳTHڽr˘#)  w֤Rp@':{iЊ~oz̘}ܨ1\6$̒󯀦;q ֛~*t[bK//-20pwsV Doic㊎^J RGV H17uQJ}@g\%P筏&*;!R-ĩ[8tj̇4նm𓌶k܏J!Q!w2 FHRpx3RqTaΎ_թb3#K[~A)JĖdKa8)JP)JP+x)ޛlvc:7{7cj'?O<Զ+bk-uZj7[1V*6սˌ)C %xq?Ow R0aaR{guim:%C cT΃ |xTIeh} -vJh.tu ͒܌2_+mw(]Uu&p;RcplڂJbErRLqAppAjY*JRG}cozw-G=kN}xHI8* hhnЀRVZS)@vIU5zTc<(HBfB sNGV,%"j6ǘDqq4JUR%mk"%IHCK*Qjx7lbB.mw`wܺܘ[$) 'j 2$>\sVrp1ةJ9 }*Njl䬲nH+*J3vӿk Mj$Y6ʊemwyAϵYDb|Gbl8˩)ZOm-"k:$Ea(Q<OVvk>[1:R?A  DMt)(B6_/-Omw{ߨXe鎩_HܜpFx'fMNu"›x&t\IWڔA<縭QL\1qv#9i$d9i6$Ҷ#%(xd4ƞ,CSmEkdeXr=z„iZ$'9[-mQn+鲀=O꨺iuNgb ›'p [ښuQ.,)--bX A[l+5øEjLu)S5X{nŹVԢ~uJP)@Ajwٿ\]^oI hY' A8Rs#طgfGZS)TFVvN{PJ 'aqЖ!e)pVT%E0YO)( ;n#guKtmqyIK%I;)]ReMT{!R$I\mNI+CM#'̥SGmfҹ~^)S(ضƟTx4]ꀬϥtm+ RB8PZU9KVP'OmT-n]l-N>a@ %M'w4،K=t1˜Jd)Rpx'T)Aon H6)+cS))WƫL̓f%RS!i*Vd8v`B$iy;5Ha|*b}oh6NKZmHJ08V #A][]udZ]N!!]FrEr9Ӝ۳I8 ϩUJ@Z^mR[LK%kJ pzۻi-PRRK2,vrI2_d^ŹCH]ꡖ8O*+PZ'/ĉ/PSi(5o4ͶxPDͶw :*s ޵Cte9,aݬ (I p}*맼"nkR_eI<)VSU WA5!ԇ. -iq7 Rʱ¾9A"̹.*A$ED$+'fF2}kk*H!KmxW?^ w?FkNI`\%|XB@+!GjdÈ-=@Z!N*RJҼ ؠ-iR֢RIVuӦ 5t >m(󰻒J~X)t5MJN4gSX SߚVbM<])yc$ܕO#:TK o؆U y v欵kqj BRZ4yjèaú]PWUOqڷ&xErL:B= VAp=sﵠpx '\EV+'};ZSa۪Yژil7-Y)r^ͻ6mR-oVP%MvQXΔvZb@l%Bvs޷)J)J)Jpa!-邿!Jqؔp\WXlkq-!I%<#Pt኱UBi(A1%Y lg֬ R'+r =A1=2]!PQSi0v85c YO0ͨ;EJH'V4SIy:a  yFH'-)i‚V#<AkDvC3J!/N2XR8NO<̽UvH &Vl#1pS]>(ئ]Mu[ vʬvCjCL3qd+؏-i 9D-;;N-Vj-n7%eA+K9.nJV6EW[KjKzgROq"$)')# ZԳ-J)CFAu JC$CZgKjq:AIiJXm=N|٠ܟ>;3"[]8vQ pv_Uk7)C !ǯl!` ԥ. Yah;P!&nM%3y0}[ښ}|s~T8\ؒ6RB<Εv^NPj B=AtBEK?UI.km!/a}G\* I#T$Haq-cs̴r9IE H@5ΞZX3ZlEZ"*ue*8'%Y0N7⃿ҹ"-\n+R@ FOc73gK4oUn8VPB IYp <U>B<~ֹOHL:ջ$z`>9Bڜn*oŸ`Sb0$%))MW9=ނ]7rӃk@}*HNҮv$vU= rS2Rr"eJRT x?Mb3K?f_0R8{v5ZS7g<2?RiRݣA[#a9 IHXNmuո |%AXRIbU\Xmא&yz"uAXu4'%.+ʓ` uc26KGZKQN0Ak͏KjB\R uA,!2 FsA%]~C<{]KifS:m[HpTv{a\Tit]|/ɶܷ1ҤӏEWIiӖh$4R Qqs;nܹqRmy_8J}Ji3)˸#l,Nu;evJǵF j9l|;|%*P7`Qw3Zt";KmR]Tg+rpT?x`9;!mn#;VScUހݒJ,!!e@$a[F2} Hc{Ֆs{ȏ_w+sʂst73El0#9Q8 *BկMx#tg%.8'*^ۖ;uԥfjdP{ x%$AGm}]ɵH,k`zyQڐN eNu+RHqU.ׇ.RdH-ImH(JS'ߊvWD6q;FH e֥($ۉ$%;+-)@)@)@)@)@0m&rm']ֹZc[3V96L5 m.łp;qE\wc*P)FB6V26p{T)@)@)@)@)A0\ݑ#-Fe i B!Y)@)@)@)@)@)@)@iJ cgI9b^h) oy. =EY-!)А{uGe Meho92*j)uP/:[IXcA^L!T5+#X3mYޞ컌6ʐ\8ݰjfljhˑp fJԩ)qp6€Cv+50FA("mƸK&8i`duvղ4̡p}Ì'v;/-R}i6\G"ĆqeD4W}fː lp WElX{ 0 )EHY ?wȬJJ=BYN´%?LÝ@A۷ })o-[ qM@ؔs;;ƸY̒cNȔ ;RՓJfEmûm\,z>xE2$x]} Cy)ܒn wo}(ϴJ>;B(PΞ8)1W .:MƐ d 6IjU۳vQr"*HPLt\ېa^S{W};&^]>βmλ6+@{8{󮅫&?oP0[jIJNwԞ!#c.ri[Yh;T aߴg3gi! uP%)$6@E&٤U Y* K2rJdp{+w^NtIdRJ rOo9KԳ,:?PǶ2$ -XQܗTJ <ڮ:2p➧TWysyXmEDƫ^ :Q[w1D5Y@ݑU6 #U֖~3rd3ޫd%m V>i]Objjp̘ݻہ+Ϙ $q]#Cu3*cN֟DH.ۯ8y)`}Rh@w9NV;w뫖{ժKJ!Pȉ46N{l˔[gO3n'Jx8W+ZB-Z jCbq\Aj7M s㌄K df.ϧù[‹ >wmNw)'#޴-&3=}i[Rғz\&mOu.C)it![S<ڃn(|g}V A>.1dECj䇶vII' 2>u-w0cZn0(ڕ^GNԅlWc{O:)@)ArAd[ 6aN3#5f~ ҋ Bђ6>JcrJlZa R”۫VϔjA)HJFҔ R R R R R R Zccu@l9uXʒs~:Ot sq7s5?Ui኱Q Rs((((((((((((*XX̜b@Vr+\NkR ~Ž<>5{[QKL 5sHCQ\Qe,}fwm\e4Hq Wŭ-j H^Keϯ*tX8Ӻ4'8n\>ۚVɆxcin2a|&Z Aw";萰鶡HyV$;*H}wvoTHz %-)NK.6m|[ A 6 8tfTC2 7c8Uנَ^/֙H} C))CEP7}MKyC,˃+(hznJU HU!R8pOu{jɣPՔqC+rJ Rʳ+m2̐܆㭐) NV0A%-R v\E)!) e8R09N*.~{%X,ʌ\T6;TrqV9RKQQ]`&BZ4P;RRw =׫eL]5 qkX9`H휓A\K7K%ؒ[cYlEpr<탞T`ˆY-v+ŕfԗPklrj̉6363,sҰl1槧k}Pע$)QТ{c8\qCPMCZǍJdɭ,[q~Ҍ;RϱoƂO&=ن4dřjq)}]SlojPiNtTR~oBÈJӝqAꔥFǃ-ٹX4%^R Ϩ⻽ps%][h|2y޵ּsNT]djn ((J1Z-hk R^Dw gZRRRRRRR9JRJRJRJRJRJRP[P犂 u7ʆHһZ^R-.E$34gحdf3mgב[]e--l'Qĥ%̀( O$UȠRf&3)6)MP(^F't=Ǝr$^MYPs'˃=v)W4EijjZʝsAq#\U*biף!iYڒ;S1(TRS%AG>kB&rS Z@gJv 4,:Ϭ%kG}¤ZRHq -,Akn7XңNB_J,Қ((;$$j )%j~ %tnJ]El |ۤz pqHvQ%(JRԢIR{ؒk=nu~Qs7 R R R R R R %~0V5=qU"5W)dg;t['h};TWty?c*@)@)@)@)@)@)@)@)@)@)@)@)@)@)A> {KA[ i )$b9QQ?f\ٰ< u;ՐJЂp6@9˧Wܤ95Q6pdrIH J~h~,gNyJs8m:\miZ2xmuۖ4KνBBP}d8V}={\Kt쨨MN"9W(lIJ_.Vu>[j (F{]=]' hKMmKorKp|[e|=ix{rY4y鱵:w҄$p넌I5=Qɷ;Q˒%GIǦ@OB^R(u E{RRRRRRRRRW mɍ ؼH~So0È @7o?bU]?ޛ'\c łۃ TR{ ۪^/AZviIr+q#lE(dA"ƫKR%5z -:o!'$`E+"#*1<<:͹YJM[Xqf(I/cˌcqrׁ*#O#8QYuwYK^Ǯ*23 A)S-8R8(== QDxj8SnWAi6 |K\{kCimB%:yZ9p@cY(VƒMGJյEV`=OPU\_!Kz*k[id>mk)G3A]9d\eEЙ #b2T' [{Ww#y0QuĔm=8,JҖG9-%ܥ.Oj^POG68 :u. }saGdy?:(dof+}GChN V PaJIG̤()]cv|Uڛ[O%mHps9w=@)ȍ=RB G@?5ݦW*>Sr@SN+v+Gb h[RCnKa +²*;/ïۯB d\xȄ!i BF@ JP)JP)JP)JP)JP)JP)JP)JP)JP)JP+j9xETdG>7 Gk (1|C5%l0Mup$0}jˋ.v:Yw@iJJX*7[1V*RRRRRRRRRRRRUOZITӍDyn]7'Ҝ CHk~j;k%pv$^OZaOfta&) Ei¦JGh`JRJR:eqW\55 J@}Fq q$m1~4{ SG$ygߐIK)QntmFZpʕe)u@n H)Jj˷D.C[<'?Jڥ]nw9˲21^YwP[[wKL; H˶Z-+}NjOQt͆efi+,$jڊJ=@D;o0#j E47GmP֊ w[ 9K}mYd8) >V[RVE;`g߷zFF?&3s%Ej:žl~IUvt`;KNZddncڡ[S"Ce׾H+Oʂ6﫭ʉ:0幵23uwj.OCTvmalZj@K7K/㜭$z:QwcdA\hmEd- ՚vܚKr푖!TM-.If n KPޑ#{coȋq=wYE4IuC p8YV\VP alm9 N2w`ZxѺwT1H%#d0<Ǹh5ԫ3-1w^B

+ 8TE\˙u\V.!0ӑU׌brR;hQaeqLa* -wWw *x-&Z%[_[QXByCX&[ѭg"TZ[NT99(:%*2Elf2E  ?q8[-`5ԄCN:U$kIaEe#ŏ=ń[_+ ыnv_gǃ]-JJԔʀIRA*qA)\߭.ڀQ" vqpyRRӱ8'9@15קO5n۾$!:aMA^Lw+4JIe8RDkێ!J>]WqI)qY)x$#z fe2i5uX pOSdfLkf(JJ]Q9%X&a}Sm--$ଁ׵4\8HDTC8 d>on=)w+U;qJ R$Ӓ'O={.\g lFyXS'J6ֺA[ nHTKF܀FFjJP)JP)JP)JP)JPԥG]nKҍ Nu##?P=h>oK76[m-Ty!#;$z29/#mcXҹzJW;avϙ[w ~yӚ%2Bi:kWI%IIԻzTvtĨ~@HApe !H(xƞ1*GQ r2H'q8^<i钓!e.!nS>M#nHRO<ނJ֏'ޭTM+1£Isgx>oHܐm-X’p 8P8omɫB0BR F~Y5 |F?`cR@B11ޱ(w'ZiKah}rN)=ҪV_cZVq_I#sN$ˉcьsPl= *Sx޶*PBԻ3˖`d(6UK+Pbdii,> 5\m2`qQu.(|Zv--lћj*-$Bc! 1KGSҟJR@.%=GuNBT m(+ IqnTGq!BP)JP)JP)JP)JP)JP)JP)JP)JP)JP)JP+' GzZ c'a%XI8guu;*cJc,mN06ϹYqeӬhMV V֤/nIQ[Sv֮nlp$^\i mmK] %Ó$A9V0@]aٕ㺇Yq!HZB8eRBG5 jB9j'v@~Bxq-4$$T=CrwVOu,y*z϶h-/У:g 7폧DiWUC Ȓ[}Dڀ/3U J%K/&vq.L!pG<J.pn]Pz]͖Kn*CH/l9#6N!Ҷ-6B@؎=/tq8֌vIڒ=u1ӌ)()U>[klvvzToT QOL"ZbWGpkB~D!#9Oc/>5-c5 ڢ<ݻÌZnj-Di, N0쏧ʰ/OZ#16p'%8Yrt[ iic2Fac'k3W{I6R]L$7iRc$ sArD٧)˓ y/r Iu#m?1"r'[ű%k@Vvq`g"Jˮ ;CmԍG9gEnRaҗC}G-'%8ȠWŒ)@@W7m\i)xRYX ٫tφ<[B5G|vR@ߓڷ#;;s~=qVw9 {bwH߆^ANgwk:[fݩ6K/8^;+aF>ۍ|R-A)8 \dۖͮ[q$Z7Ny zvT舒Tٗww6t`rBy^!XA\uʸ%+(Qowm7h7k7 sz3)P#mm%'R0U) Co#I̷G,$ŚҊﷷmu?)-w pGY*\ӬS-߀y JiHI*53@)@)@)@)A$rkyZjmi BJ%y7 WZkRc%?Niyn\/!%i O$m@9&9KO< ǿ˖ Fmj#DU* j >9_JA QVgHv¸2p],~j촟q>%)BBR ! BBP=}ĥ(JBGͩF~+mKm;Rqڽ҂66*J҈1啾$9Jq  ɩ*PQ€ ed/ -yʾPm=GZlfLG~{ *-@V=28+SI7iuw ;)J)J)J)J)J)J)J)J)J)Jq aC;[l$yN8I]'AtK] `k9oa?Cxᵷ^Geo,ƸGjJRTqR++JvrT0Zk{_FA4<^q'1ZRBJ  I滞V%`g!ArJr(Zc)J'(gGB/V[Zsh q>FB) ZJVkFO9#X[/n `cAH[Soi(RVA>-6Ґ1|HQ&JmhS@7~۰ (vsA|&Qp9sכt0l:TqB9µ-#C%瓵*Nq+oւC"AomtPga }J RA) mۊ7'bv15Ykؙ]tԠY)*X Twa.аVo c)JeAJ%#;hX'9 5! !m+H8*OϯW`6춗-Fw0 n:؈ǟY#ŏverBF~a\/%+JR{}+w?-݈6r=7î4㌶ImJH%{WZmӭmaIP#*%ZڋiKŰ댩Vwӟn"ƋBR;) 3HiB+Yvz h<ˉZS'gS_I^B֒qK{iC 8WQk%@>{N>¾`sxD%}Ah5؈d Kq2U*@#IRJRJRJRJRJRJRJRԥ(((4v֮QCo> _MFV 3]e]S}r $z~U]z#o#Fm䭧\(fxy7-JC!@80Gq@#C=&!R+Y@'qYGqҔ뭲6g$Npqٟ`p.;-"D$ h()w趚a_9$2 iŕ)v \b. .6kfp8G O-I2Tq(S9(ݑkKt@i-!)ix'Z׍dqK;)m<Ѐ  /嵨)i H INwgfhsW%~BH:JOpI gZt|[Yd@JmQx602021ڶؐ*oA{c<j(6YGʤ`$yZN2swW,5 2%.BGM(%H''!I9+OIqΐfmC/%K-JT' <ֶ|jvqIAu!ktoӶBB7kjV\;hW Gj(' -(p݂.RHj:v {eG'5)2؉Ң(U-``rh#qbfS&!qjBpʊ ˓Ȭ5.k Rb {o\gҵ-ф4KAI Klzi< a_t+) @|do_cW>TהKJqsϵX*GBxEǨVoH Ja$=@)@)@)Aԥ(((((> =ɭ7J׀zzcd$_h?J w'ES:eUZ.JrR60|@Z *fs ۙ23-;[#Hێ2{Z^rDط5I-ŭCjHwT=O8M8/seŹ4;@1[?O˵2[9軹09ʏ'$ZJ]횪t22#%a''ϭ֕MvuÜ1ĸ 8Ԅ)k#?hJU䏰-/n8kKZ%G;zt*U&f;|%/aG[J o2A5opceLЌhgփ=)J)J)J)J)J)J)J)J)J)J)J)J)Js52N׈y܄XK JOjmxB-1v'!\~"ɫM a֭!`/ڭSll~ؙ4oC[%C$ss"u-&;krT9JL%*RH*$q wI"3ryތpI dyOtv]nC(yƜHR{\`xKce |3k7PG RXJ+ h( ǿ hʻ†dc*XqIݭ|md7䄬d,csyAI BRTɪrZ~J#KژqjWOzImSy{eR5G[dGq}\܅ Q?ƒAkmKVpIQU"cHnݯ4qJ *qJFG)=kjr/ @2^TK0j2NetT@ؠ![Е(`ז)iح8=sU(fKLq|1 Ж–@ۓ8\)m>K2VhZ+PP=XR4U4Tt ]yu:RTDhigrvo1WmHJ@ JR0 R R R R R R R R R R R Rԥ((((((((((((((((((((((((((/޵s U5Jxٹo|g8="%!Cj 0|v:k=H!=k!qHT%㚰7eԒsfҔ o#{VۂӜe-KZ.xc=I%opO)A4;'J}%-p}I~lJmA!9J8q*ck;[nF4EQ>GK+[XoK3Ҕ,kbCek1*XQ"N6LWJ{ < u :2Rk 5׋6,/ܦ޳Rc|QqNCjV# Pf[)5j)'ӷ$zȥ*2ғ݆; 7 D~u\ݽ }ȩC!*d%^Jdy\H67Jշ08?sY[.e#prL 8u#?*RC.lwRP33&CR7Oj2[W9*ضc.iojnqg zcx֤E-D %~%@JTGxgLo)ݸ3gVf:[ۤw3 N'┫2^S.2'xB %A0 'w?c❒ZoAI NFHqJTet[܈w bFى⥦qpG[AZA=C'Fw GMXN{R[HÚABAkVoR[~JTGx-L@ $!ȏHCj@A7/?7r>tn>ND!4zllbDgTA; #k8+ <=ⵝ)D}x ;53cn - c?JUԜhM\HX"'I&e $#w)~VD:Zd)'JW 4N6ԳV >b?)5{o.Ɓ*8%\ R1J.m^qNC;>2>: 1$<@&5CJ KH OJQJ\^JaJ R@"R  03>;>2>: 2dd@&[$\$5CJ$\aJ$Z@Z >o 03>;>2>: 3$<@&5CJOJQJ\^JaJBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k@. 5B A?8A:0p@p ) !5B:0 B01;8FK7:V0TU@T pE 8?5@AAK;:0%7>*CJOJQJS*Y(aJo(phub^@b pE 1KG=K9 (251)dd[$\$B* CJOJQJ^JaJph 8O"8 topmetadd[$\$^O2^ z 170F A?8A:Cd^CJOJPJQJaJtH *OA* z long_text,OQ, z short_text$Oa$ zspelle,W@q, B2!B@>3895\e@ B2!B0=40@B=K9 HTML7 2( Px 4 #\'*.25@9CJOJQJ^JaJTOT  03>;>2>: 13 d@&B* CJMKH$aJMphXOX  03>;>2>: 24 ,@&5B*CJ\aJph*,.TOT 1KG=K9 (251)5$K`a$ B*ph*,.8O8  datetime6CJaJphjln4O4 author5CJaJphܦܦ78E|}j`aT ! G U 8 g ~/q rjZ !&&&&' ''1(J((`)y))M**,,./,11t34w55677b8!9:; =?>@AjBBETFHIK=LMkN~OOOCHLQVZ`efkpty~9     !!"R# &((()4*f+1,]- .1U34579d==L?S@BBCEhFFGHIJMPQ{TwXY[[^cijjkJll mdm8noop;q}qqDrstuxDzz{{?||[}~~~hkJY]QҖיlz #()-0369<?@A.0oư[ǹ_lMabcdrEH6d()KLaE[ )x &u([tYOq !<>ADGJMQUVprtvxz} <@DIMRVZ^bfkotx   !EIMRV[_cgkotx}_jTnhb     3     X vKawy   #&(+.018:=@BDGJLMUWY[]_acefmoqsuwy{}~"&*./7;?CGJNRVW^behlosw{|  !"#^^RPQZegikmoqst `"0$=&(Y),-<01111:226X68<=>??^@3D-EGGGHI^K7MM/NNNNPQaRESSTX[[Z\\]o__2bc dde:f;fRfSffhklBncnnn;rtttuv7xx@AjBBETFHI=LMkN~OObceghk=monq tvrwy^{}[:k(%5Z!@([ba)'8## 0efgh-./0"         _(V[w "'+/37=ABGLPUZ^dijotx}   %)/45:@DINRX]^<IVd  $).28=>CHLQVZ`ef    !!"R# &(1U34579d==L?S@BBCEhFFGHIJMPQ{TwXY[[^cijjkJll mdm8noop;q}qqDrstuxDzz{{?||[}~יlz #()-0369<?@.0oư[ǹrEH6d()KL <>ADGJMQUprtvxz}<DMV^fox  EMV_gox_jTnhb     3     X v^^R `"0$=&(Y),-<01:226X68<=>??^@3D-EGGGHI^K7MM/NNNNPQaRESTX[[Z\\]o__2bc dde:fRfSffhklBnttuƃI/ӅC؇b̉cF0B5[”31 rљ\n'n͞ ݦ0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@000@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@01@01@01@0@0@0. @0 @0\ @0\ @0\ @0\ @0A@0D@0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 0_0_@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@01@01@0@0 @0@0@00_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_@0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_0_0_ 0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_0_0_ 0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_O90H120_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_@0_@0_@0_@0_@0_@0_@0_@0_@0_@0_@0_@0_@0_@0_@0_@0_@0_@0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_@0_@0_0@0_0@0_0@0_0@0_0@0_0@0_0@0_0@0_@0_0@0_0@0_0@0_0@0_0@0_0@0_0@0_00_0_00_00_00_00_00_00_00_00_0_00_00_00_00_00_00_00_00_0_00_00_00_00_00_00_00_00_0_80_80_80_80_80_80_80_80_0_80_80_80_80_80_80_80_80_0_80_80_80_80_80_80_80_80_0_80_80_80_80_80_80_80_80_0_80_80_80_80_80_80_80_80_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_0_0_*@0@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t@0t0_0_0_0_0_0_0_@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0_@0@0_@0@0@0@0@0@0_Oy00@0Oy00@0_@0@0_@0_@0Oy00@0_@0@0_Oy00Oy00@0@0_@0_@0_@0@00R !&PCDISoܣxXV&N|[D0FFZCDV_FFJt/dZe҃bFDP&@A\hАҠ $@ TX[\^`bcefhiklmnpqrtuvxy{|~    #&()+.1579;BDEGIJLOPQST,%DXVRpx 0$&====>>A>B>i>j>>>>>>> ? ?4?5?]?^?TB\BzB|BBBCClCnCCC DD\D^D 0MRܳPjprf.0=^hxjPTY]_adgjoswz}  !"$%'*,-/023468:<=>?@ACFHKMNRUVRZh0{}7 g8NiH˞LΟmΦЦܦCCCXXXXXCC8@0(  B S  ?ܦ&rz}  %&25:;BFKLRS]^egopz{   .;CDO]cdnouy#$()5:FGVW_ahv|}  (3=>GJWX^            * + 0 3 8 9 ; < C D F G K L R ] ` a g h j k s v { | ~         ! + , 3 5 8 9 C D I J L M W X Z [ h i k l v w         ! $ % . / 1 2 ; < E O R S \ ] g i l m x y { |       $ % ' ( + , 0 5 ; ? G L S U Z [ e g j k p q w y  q!y!!!!!zzf|i|||s~~~~&/€Ā΀Łԁׁ !vz{ krsyKS\_tvwŎΎَߎ ÏʏˏяĐ$%.Y`aghpaf]bfjAJ#&6D̚ܚݞ gj~%(Ū̪*1|Y^dp!%&*-KTov *w@Z]rQTGLN\DSV] #-?qtvdno}       ; G V a   N\MW?HLShwqt#./469CFPS))**I{U{w||}}}~ 3:88LLOMaMP!PQQQQQQRRRRR!R1R7R8R=R>RARDRMRPRXRddAH΀Ҁ5<osƁʁaeuflpsz}ƃσ59ƄɄ̄ӄք/8?Sjs{…Ӆۅ6>T[_bņ͆҆CKRf‡Ƈ؇"NRbn"-4JWX\juy|̉׉(-LPckr֊ڊ/3FK8<_ipȌɌڌT^ٍݍ5BLOX]ejpszӎ׎:CTW^aՏ $*BG5<ӑב'18BFIPS_jΒҒ $'GKY^fow!'34<=HKUV\^kmuw!+3=DMSit19:@AHTZ[f}ŗ՗ؗĘ ręʙ"#,.57AGPԚ՚ݚޚ !"+39@MPZ[deoqx{ƛǛΛӛ؛ޛOX]dnȜ͜%OYntw_j  $+24;@FGOPSTVWablmszơȡѡ֡ۡܡ    $)12469;ALNOVWZ\gjpry{ʢϢբ֢ݢ  #$-.569:<=FHNOW[cdijpz}~ǣɣϣң٣ۣ  &'-.24<AFGMPWmuv{|~¤äȤϤԤ֤ݤ٦ݦ-68 r{}ij_S ] ! F O T U 7 8 f g }~./pq 2 qrijYd !!!&&&&' '''0(1(I(T(((_)`)x)y)))L*M***,,,,..//+1,111s3t344v5w555667777a8b8 9!9::;; = =>>@>@@AAiBjBBBEESFTFHHIIKKBCGHKLPQUVYZ_`dfjkopstxy}~8 9         !!~!!""Q#R# & &(((())3*4*e+f+0,1,\-]- . .11T3U344557799c=d===K?L?R@S@BBBBCCEEgFhFFFGGHHIIJJMMPPQQzT{TvXwXYYZ[[[^^cciijjjjkkIlJlll m mcmdm7n8noooopp:q;q|q}qqqCrDrssttuuxxCzDzzz{{{{>|?|||Z}[}~~~~ghjkIJXY\]PQіӖ֙יklyz  "#'),-/0235689;<>B-./0no~ŰưZ[~ƹǹ^_klLX`dqrDEGH56cd')JX`jDEZd  (6wx  %/tu'(Z[stXYNOpq!;<@ACDFGIJLMPQTVop|}  ;<?@CDHILMQRUVYZ]^abefjknostwx   !DEHILMQRUVZ[^_bcfgjknostwx|}^_ijSTmngha b   2 5         WX  uv JK`av   "#%&*+-.0178<=?@FGIJLMTUeflm}~ !"%&)*-/67:;>?BCFGIJMNQRUW]^abdeghklnorsvwz|   #]^]^QROQYZdest _"`"/$0$<&=&((X)Y)+-,-;0<0111192:22266W6X688<<==>>>???]@^@/B9BBB2D3D,E-EGGGGGG H+HHH/I0IyIzIII]K^KLL6M7MMM.N/NNNNNNNO$OOO PPPPQQ`RaRDSESSS4TBTTTWXYY[[[[Y\Z\\\]]n_o___1b2bbbccd dddee9f;fQfSfffhhkkllAnnnn:r;rttttuuvv6x7xxx;zMYY]|^jktmm*uuu-vrwwx,yzz{|S~~~["^̚UD[[F.()2%<Fl)-0~rtPhf O3N  / *V_9 1,]---0000=1E11293C3C4K4y5}5E7N7W7b7>>?L?#A+AUBZBuEEhFtFFF{IIIIMMRRRRRSS#S=SAShSlSSS*U2UWWWWWWjjooYyey{Z{~~؁@=F,72>26,:Yo˳ݳ oXkѵݵ /8[j>Kdpqxj<!EI$KD '(111:2455575;5<5G556X67~7c888869W<[<v<{<|<<\A`AAAAA$B(BCCFFFFFFG GL7MNNP[RT:Vaa)ccdecnnrt|~5A!Y0ɏBÐ5)[”31T DrnП m٦ݦ٦ݦ!0H08O`z l%(DGx+Ws^V^`OJPJQJ^Jo( ^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hH0k0^0`ko(. ^`hH. L^`LhH. ss^s`hH. C C ^C `hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.!^`CJOJQJ^JaJo(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. ^`hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. ^`hH. ^`hH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.+WsPS 8Oz DG%(PS7:T)#0قH>>AI         '7$d1*'"8[( LFZK`!R*'"v}$U1^z,[" KR*g,[" K&dG,F1j/+9W1`! @4@L!+H6+9!+H6,[" Kp@Phg/lA6\/:QC/yGN[[HZKERW@L&dG,( LKx2N/:QC,[" K}S1*ERWN[[lq6\x2N$d}SPhg0lVwg~q{lq~s}$v0lVw8[,[" KU1^zeY{~s{+9hg$KZtF  F[ rmGH3 #%$O%@&B ),-.52B2h2O3 P5 6}8k:4=Z?@hEpE"!H IaNM'P%4P/QHRqJV nY2HZE\re8k7lfNs wsNuz%*zj3}\}-u~h"xe77 c w:U9>o(Ktvw'~8IqyS9ch~b}Y)1:n)n,4:`b[$5X x+z}P efgh-./0      V[w "'+/37=ABGLPUZ^dijotx}   %)/45:@DINRX]^<IVd  $).28=>CHLQVZ`efkpty~ #()-0369<?@ !<>ADGJMQUVprtvxz}<DMV^fox  !EMV_goxKy   #&(+.018:=@BDGJLMUWY[]_acefmoqsuwy{}~"&*./7;?CGJNRVW^behlosw{|  !Qegikmoqstݦ@p !__2Uܦ8@H|@@DnUnknownG: Times New Roman5Symbol3& : ArialU&{ @CalibriCentury Gothic7&  Verdana5& z!Tahoma?5 z Courier New;Wingdings"AhrjReAZReAZ!xxrd 3q!? c =>B0FVO !0H0!0H0      Oh+'0 $ @ L X dpx 1   Normal.dot l.d4Microsoft Word 10.0@_@@<%(@LReA՜.+,D՜.+,D hp|  ZA    8@ _PID_HLINKSA8*764http://www.uspishnaukraina.com.ua/uk/news/1197.html_:http://www.customs.gov.ua/dmsu/control/uk/publish/article  http:///_ :http://www.customs.gov.ua/dmsu/control/uk/publish/article_ :http://www.customs.gov.ua/dmsu/control/uk/publish/article);d;http://www.refine.org.ua/images/referats/4015/image004.jpg)::;http://www.refine.org.ua/images/referats/4015/image005.jpg  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FData X1Table-WordDocument(SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjj  F Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q