ࡱ> 5@tbjbj227XXdddddddx<<<8tddxDjH(p"m<$CCCCCCC$9FRHpDudmmDddD...ddC.C...Add&B< nV<s%AC,D0DAH=,bH(&Bxxdddd&B@HdfC\.DDxx<.xx< % !, &, # !"" #" (% !  02G0;L=> - =0C:>289 V=AB8BCB ?@020, 5:>=><V:8 B0 A>FV>;>3VW :0D54@0 F82V;L=>-?@02>28E 48AF8?;V= # ! "  48AF8?;V=8  &82V;L=89 ?@>F5A "5<0: >7>2 !BC45=B:8: 0@=>2AL:0 .. A5<5AB@: 2 3@C?0:  7< -0903 70>G=0 D>@<0 =02G0==O 40B0 ?5@52V@:8: @57C;LB0B8 ?5@52V@:8 ?V4?8A 28:;040G0 <. %0@:V2 2010 ;0= ABC?.........................................................................................................................3 1. @02> =0 AC4>289 70E8AB, ?>=OBBO B0 ACB=VABL ?>782=>3> 2?@>20465==O......4 2. >=OBBO ?>7>2C....................................................................................................7 3. ;5<5=B8 ?>7>2C................................................................................................12 4. 848 ?>7>2i2.......................................................................................................18 8A=>2:8................................................................................................................20 VB5@0BC@0..............................................................................................................22 >40B>:...................................................................................................................24  ABC? # ?@>F5AV @50;V70FVW :>=AB8BCFV9=8E ?@02 3@><04O= G0AB> 28=8:0NBL :>=D;V:B=V A8BC0FVW. /: ?@028;>, AB>@>=0<8 B0:8E :>=D;V:BV2 28ABC?0NBL 3@><04O=8 V >@30=8 28:>=02G>W 2;048. 0NG8 1060==O 28@VH8B8 :>=D;V:B=C A8BC0FVN, 3@><04O=8= ?@03=5 70E8AB8B8 A515 2AV<0 <>6;828<8 ?@02>28<8 70A>10<8. >=AB8BCFVW 45<>:@0B8G=8E 45@602 70:@V?;NNBL V 30@0=BCNBL @V7=V 70A>18 B0 A?>A>18 70E8ABC. >:@5<0, >=AB8BCFVTN #:@0W=8 30@0=BCTBLAO ?@02> =0?@02;OB8 ?8AL<>2V 725@=5==O 01> >A>18AB> 725@B0B8AO 4> >@30=V2 45@602=>W 2;048, >@30=V2 <VAF52>3> A0<>2@O4C20==O B0 ?>A04>28E V A;C61>28E >AV1 F8E >@30=V2 (AB. 40); ?@02> =0 AC4>289 70E8AB, ?@02> 725@B0B8AO 70 70E8AB>< 4> #?>2=>2065=>3> 5@E>2=>W 048 #:@0W=8 7 ?@02 ;N48=8, ?@02> 70E8I0B8 A2>W ?@020 V A2>1>48 >A>18AB> 70A>10<8, O:V =5 701>@>=5=V 70:>=>< (AB. 55). /: =0A;V4>: ?@020 =0 70E8AB 2V4 =5?@02><V@=8E @VH5=L, 4V9 G8 1574VO;L=>ABV >@30=V2 45@602=>W 2;048, <VAF52>3> A0<>2@O4C20==O, ?>A04>28E V A;C61>28E >AV1  30@0=BCTBLAO ?@02> =0 2V4H:>4C20==O 70 @0EC=>: 45@6028 G8 >@30=V2 <VAF52>3> A0<>2@O4C20==O <0B5@V0;L=>W B0 <>@0;L=>W H:>48, 70240=>W 3@><04O=8=C (AB. 56 >=AB8BCFVW #:@0W=8). 5 28:;8:0T AC<=V2C, I> =091V;LH 5D5:B82=8< V =04V9=8< <5E0=V7<>< 70E8ABC 2V4 ?>@CH5==O 70:>==8E V=B5@5AV2 3@><04O= 7 1>:C >@30=V2 45@602=>W 2;048, <VAF52>3> A0<>2@O4C20==O, WE ?>A04>28E V A;C61>28E >AV1 T 04<V=VAB@0B82=>-AC4>289 70E8AB. "><C, >4=8< V7 =0?@O<V2 04<V=VAB@0B82=>W B0 AC4>2>-?@02>2>W @5D>@< 2 #:@0W=V ?5@5410G5=> AB2>@5==O A8AB5<8 04<V=VAB@0B82=8E AC4V2, O:V ?>28==V 709=OB8 GV;L=5 <VAF5 C @>72'O70==V ?C1;VG=>-?@02>28E A?>@V2 (:>=D;V:BV2). "5<0 AC4>2>3> 70E8ABC 2 #:@0W=V =5 T =>2>N, 203><89 2=5A>: C @>728B>: FVTW ?@>1;5<8 7@>18;8 .0<?>, .":0G, .!B5D0=N:, .(8H:V= B0 V=HV [1]. 1. @02> =0 AC4>289 70E8AB ?>=OBBO B0 ACB=VABL ?>782=>3> 2?@>20465==O 8E>4OG8 7 =0O2=>ABV ?@0:B8G=> =5>1<565=>3> :>;0 70A>1V2 70157?5G5==O 70E8ABC ?@02 V A2>1>4 ;N48=8 2 #:@0W=V, >=AB8BCFVO 707=0G0T, I> :>65= <0T ?@02> 1C4L-O:8<8 =5 701>@>=5=8<8 70:>=>< 70A>10<8 70E8I0B8 A2>W ?@020 9 A2>1>48 2V4 ?>@CH5=L V ?@>B8?@02=8E ?>AO30=L. 0A>18 70E8ABC ?@02 B0 A2>1>4 ;N48=8 ?>4V;ONBLAO =0 AC4>2V, 04<V=VAB@0B82=V B0 45@602=V. 030;L=>AC4>20 D>@<0. @02> 3@><04O= =0 AC4>289 70E8AB 70:@V?;5=> C AB.10 030;L=>W 45:;0@0FVW ?@020 ;N48=8, 73V4=> O:>W 2>=> 7=09H;> A2>T 2V4>1@065==O C AB.55 >=AB8BCFVW #:@0W=8. >6=><C 30@0=BCTBLAO ?@02> =0 >A:0@65==O 2 AC4V @VH5=L, 4V9 G8 1574VO;L=>ABV >@30=V2 45@602=>W 2;048, >@30=V2 <VAF52>3> A0<>2@O4C20==O, ?>A04>28E B0 A;C61>28E >AV1. 3V4=> 4> AB.124 >=AB8BCFVW #:@0W=8 AC4>G8=AB2> 74V9A=NTBLAO >=AB8BCFV9=8< !C4>< #:@0W=8 B0 AC40<8 7030;L=>W N@8A48:FVW. !B.147 >=AB8BCFVW #:@0W=8 287=0G0T >=AB8BCFV9=89 !C4 #:@0W=8 O: T48=89 >@30= :>=AB8BCFV9=>W N@8A48:FVW 2 #:@0W=V. 3V4=> 4> 0:>=C #:@0W=8  @> >=AB8BCFV9=89 !C4 #:@0W=8 7 ?8AL<>28< :;>?>B0==O< 4> >=AB8BCFV9=>3> !C4C I>4> =5>1EV4=>ABV B;C<0G5==O >=AB8BCFVW B0 70:>=V2 #:@0W=8 7 <5B>N @50;V70FVW 01> 70E8ABC :>=AB8BCFV9=8E ?@02 B0 A2>1>4 ;N48=8 B0 3@><04O=8=0 <>6CBL 725@B0B8AL 3@><04O=8 #:@0W=8, V=>75<FV, >A>18 157 3@><04O=AB20 B0 N@848G=V >A>18. >@<0B82=>-?@02>28<8 70A>10<8 70E8ABC ?@02 V A2>1>4 ;N48=8 V 3@><04O=8=0 ?@8 725@=5==V 4> AC4C 01> V=H8E V=AB8BCFV9 T, =0A0<?5@54, >=AB8BCFVO #:@0W=8 V 2V4?>2V4=V 70:>=8. /: 707=0G0TBLAO C AB.8 >=AB8BCFVW #:@0W=8, WW =>@<8 T =>@<0<8 ?@O<>W 4VW. 25@=5==O 4> AC4C 4;O 70E8ABC :>=AB8BCFV9=8E ?@02 V A2>1>4 ;N48=8 9 3@><04O=8=0 157?>A5@54=L> =0 ?V4AB02V >=AB8BCFVW 30@0=BCTBLAO. /: 707=0G82 ;5=C< 5@E>2=>3> !C4C #:@0W=8 C A2>W9 ?>AB0=>2V !9  @> 70AB>AC20==O >=AB8BCFVW #:@0W=8 ?@8 74V9A=5==V ?@02>AC44O 2V4 1.11.96 @. AC40< ?V42V4><GV 2AV A?>@8 ?@> 70E8AB ?@02 V A2>1>4 ;N48=8. !C48 =5 2?@02V 2V4<>28B8 >A>1V 2 ?@89=OBBV ?>7>2=>W 70O28 01> A:0@38 BV;L:8 7 BVTW ?@8G8=8, I> WW 28<>38 <>6CBL 1CB8 @>73;O=CBV 2 ?5@5410G5=><C 70:>=>< 4>AC4>2><C ?>@O4:C. VA;O 28:>@8AB0==O 2AVE =0FV>=0;L=8E 70A>1V2 N@848G=>3> 70E8ABC 3@><04O=8= <>65 725@=CB8AO 70 70E8AB>< A2>WE ?@02 B0 A2>1>4 C 2V4?>2V4=V <V6=0@>4=V AC4>2V 70:;048 01> C 2V4?>2V4=V >@30=8 <V6=0@>4=8E >@30=V70FV9, G;5=>< G8 CG0A=8:>< O:8E T #:@0W=0. !C4>289 70E8AB  =5>1EV4=0 B0 =095D5:B82=VH0 30@0=BVO 70157?5G5==O ?@02 B0 A2>1>4 ;N48=8 B0 3@><04O=8=0. !C4 T ?@V>@8B5B=8<, 0;5 40;5:> =5 T48=8< >@30=>< 70E8ABC ?@02 V A2>1>4 ;N48=8 9 3@><04O=8=0, =0 I> ?@O<> 725@B0TBLAO C2030 2 >=AB8BCFVW. >:@5<0, 707=0G0TBLAO, I> :>65= <>65 725@=CB8AO 70 70E8AB>< A2>WE ?@02 4> #?>2=>2065=>3> 5@E>2=>W 048 #:@0W=8 7 ?@02 ;N48=8, 4> 2V4?>2V4=8E <V6=0@>4=8E AC4>28E CAB0=>2 G8 4> 2V4?>2V4=8E >@30=V2 <V6=0@>4=8E >@30=V70FV9, G;5=>< 01> CG0A=8:>< O:8E T #:@0W=0, O:I> 28:>@8AB0=V 2AV =0FV>=0;L=V 70A>18 ?@02>2>3> 70E8ABC. 4<V=VAB@0B82=0 D>@<0. V= ?5@5410G0T @>73;O4 725@=5=L 3@><04O= C 28I5AB>OI8E >@30=0E 45@602=>W 2;048, >@30=0E <VAF52>3> A0<>2@O4C20==O. 3V4=> 4> >=AB8BCFVW #:@0W=8 (AB. 40), :>6=0 ;N48=0 <0T ?@02> =0?@02;OB8 V=482V4C0;L=V G8 ?8AL<>2V 725@=5==O 01> >A>18AB> 725@B0B8AL 4> >@30=V2 45@602=>W 2;048, >@30=V2 <VAF52>3> A0<>2@O4C20==O, 4> ?>A04>28E B0 A;C61>28E >AV1. >@O4>: 725@=5=L 287=0G0TBLAO 70:>=>< #:@0W=8  @> 725@=5==O . @><04O=8= 2V;L=89 2818@0B8 ;N189 70AV1 70E8ABC ?@02, C 28?04:C =5704>2>;5==O @57C;LB0B0<8 @>73;O4C 9>3> A?@028 >@30=0<8 2;048, ?V4?@8T<AB20<8 B>I>. 4<V=VAB@0B82=89 70AV1 <>65 1CB8 ?5@H8< (0;5 =5 >1>2 O7:>28<) :@>:>< 4> 2AB0=>2;5==O ?>@CH5=8E ?@02. !C4>289 70AV1 70E8ABC ?@8 =0O2=>ABV =570;56=>W AC4>2>W A8AB5<8 T 1V;LH >1 T:B82=8<, :20;VDV:>20=8<, =V6 04<V=VAB@0B82=89. !L>3>4=V =091V;LH ?>H8@5=8<8 70A>10<8 70E8ABC 3@><04O= 2V4 =5?@02><V@=8E @VH5=L, 4V9 G8 1574VO;L=>ABV >@30=V2 ?C1;VG=>W 2;048 T 04<V=VAB@0B82=5 >A:0@65==O B0 ?>7>2=5 ?@>20465==O. V4?>2V4=> 4> FL>3>, 4C<:8 I>4> 287=0G5==O ?@>F5AC0;L=>W ?V4AB028 ?>G0B:C ?@>20465==O 2 04<V=VAB@0B82=V9 A?@02V @>74V;8;8AO, I> 9 7C<>28;> 28=8:=5==O 70?8B0==O: 04<V=VAB@0B82=0 A:0@30 G8 ?>7>2? )>4> FL>3> 1C;0 28A;>2;5=0 V B@5BO ?>78FVO, 73V4=> 7 O:>N ?@>20465==O 2 04<V=VAB@0B82=V9 A?@02V @>7?>G8=0TBLAO =5 V=0:H5 O: =0 ?V4AB02V ?>40=>W V >D>@<;5=>W 2 ?>@O4:C, 2AB0=>2;5=><C 2 4<V=VAB@0B82=><C ?@>F5AC0;L=><C :>45:AV, 70O28 [3]. 0E8AB ?>@CH5=8E V >A?>@N20=8E ?@02 B0 >E>@>=N20=8E 70:>=>< V=B5@5AV2 3@><04O=, ?V4?@8T<AB2, CAB0=>2 V >@30=V70FV9 30@0=BCTBLAO WE ?@02>< =0 725@=5==O C 2AB0=>2;5=><C ?>@O4:C 7 28<>3>N 4> :><?5B5=B=>3> >@30=C, =04V;5=>3> N@8A48:FV9=8<8 DC=:FVO<8, @>7?>G0B8 4VO;L=VABL ?> @>73;O4C V 28@VH5==N A?@028 7V A?V@=8E ?@02>2V4=>A8= (AB. 16 & #:@0W=8, AB0BBV 3, 15, & #:@0W=8). &82V;L=8< ?@>F5AC0;L=8< 70A>1><, O:8< 70157?5GCTBLAO @50;V70FVO ?@020 =0 725@=5==O 4> AC4C 7 <5B>N 74V9A=5==O ?@02>AC44O C A?@020E, I> 28=8:0NBL C A?>@0E 7 F82V;L=8E, AV<59=8E, B@C4>28E, :>>?5@0B82=8E, 02B>@AL:8E B0 V=H8E ?@02>2V4=>A8= (AB0BBV 3, 15, 118 & #:@0W=8) T ?>7>2. V4:@8B5 ?>7>2>< AC4>25 ?@>20465==O I>4> @>73;O4C V 28@VH5==O :>=:@5B=>W F82V;L=>W A?@028 A?@O<>20=5 O: =0 70E8AB AC1'T:B82=>3> ?@020 V >E>@>=N20=>3> 70:>=>< V=B5@5AC 3@><04O=, ?V4?@8T<AB2 V >@30=V70FV9, B0: V =0 >E>@>=C 70:>==>ABV V ?@02>?>@O4:C, 0 B0:>6 =0 70E8AB 45@602=>3> V 3@><04AL:>3> V=B5@5AC. 0E8AB ?>@CH5=8E V >A?>@N20=8E ?@02 B0 >E>@>=N20=8E 70:>=>< V=B5@5AV2 3@><04O=, ?V4?@8T<AB2, CAB0=>2 V >@30=V70FV9 30@0=BCTBLAO WE ?@02>< =0 725@=5==O C 2AB0=>2;5=><C ?>@O4:C 7 28<>3>N 4> :><?5B5=B=>3> >@30=C, =04V;5=>3> N@8A48:FV9=8<8 DC=:FVO<8, @>7?>G0B8 4VO;L=VABL ?> @>73;O4C V 28@VH5==N A?@028 7 A?V@=8E ?@02>2V4=>A8= (AB. 6 &, AB0BBV 4, 5 &). &82V;L=8< ?@>F5AC0;L=8< 70A>1><, O:8< 70157?5GCTBLAO @50;V70FVO ?@020 =0 725@=5==O 4> AC4C 7 <5B>N 74V9A=5==O ?@02>AC44O 2 A?@020E, I> 28=8:0NBL ?> A?>@0E 7 F82V;L=8E, AV<59=8E, B@C4>28E, :>>?5@0B82=8E, 02B>@AL:8E B0 V=H8E ?@02>2V4=>A8= (AB0BBV 1, 4 &), 28ABC?0T ?>7>2 (?>7>2=0 28<>30  actio  ;0B.). 2. >=OBBO ?>7>2C >7>2 2BV;NT C A>1V ?@02> 70V=B5@5A>20=>W >A>18 =0 2V4:@8BBO ?@>20465==O F82V;L=>W A?@028 C AC4V V AC4>2>W 4VO;L=>ABV =0 70E8AB ?>@CH5=>3>, =5287=0=>3> 01> >A?>@N20=>3> ?@020 G8 >E>@>=N20=>3> 70:>=>< V=B5@5AC, 45@602=8E V ACA?V;L=8E V=B5@5AV2. >7>2 C F82V;L=><C AC4>G8=AB2V  F5 28<>30 70V=B5@5A>20=>W >A>18 4> AC4C ?@> 74V9A=5==O ?@02>AC44O C F82V;L=8E A?@020E =0 70E8AB ?@02 B0 V=B5@5AV2, ?>@CH5=8E G8 >A?>@N20=8E V=H>N >A>1>N. # B0:V9 28<>7V 4> AC4C 2<VICTBLAO B0:>6 28<>30 4> 2V4?>2V40G0, B><C C B5>@VW F82V;L=>3> ?@>F5AC ?>7>2 @>73;O40TBLAO ?>-@V7=><C: O: T48=5 ?>=OBBO 4;O <0B5@V0;L=>3> V ?@>F5AC0;L=>3> ?@020 (?>7>2 <0T 42V A:;04>2V  <0B5@V0;L=>-?@02>2C V ?@>F5AC0;L=>-?@02>2C); BV;L:8 O: V=AB8BCB ?@>F5AC0;L=>3> ?@020; O: N@848G=0 :0B53>@VO, I> 2;0AB820 A0<>ABV9=> <0B5@V0;L=><C V ?@>F5AC0;L=><C ?@02C. 0157?5G5==O ?>7>2C T 206;828< V ?5@54CAV< 4VT28< 70A>1>< C=5<>6;82;5==O C=8:=5==O =54>1@>A>2VA=8< :>=B@035=B>< F82V;L=>W 2V4?>2V40;L=>ABV, 0 B0:>6 5D5:B82=8< 70A>1>< 70157?5G5==O @50;L=>3> 28:>=0==O AC4>2>3> @VH5==O. 5>1EV4=VABL B0:>3> V=AB8BCBC T >G5284=>N. >;8 2V4?>2V40GC AB0T 2V4><> ?@> ?@54 O2;5==O 4> =L>3> ?>7>2C, 2V= <>65 268B8 70E>4V2 4;O B>3>, I>1 @VH5==O =5 28:>=C20;>AO: A:@8B8 3@>H>2V :>HB8, ?@>40B8 =5@CE><VABL G8 V=H5 <09=>, ?5@540B8 <09=> =0 AE>2 V=H8< >A>10< B>I>. >4=>G0A F5 4>AB0B=L> 6>@AB:89 <5E0=V7< 2?;82C =0 4VO;L=VABL ?V4?@8T<AB20, O:89 <>65 AB0B8 ?@8G8=>N 718B:V2 :>=:@5B=>3> AC1 T:B0 3>A?>40@N20==O. A>1;82>3> 7=0G5==O V=AB8BCB 70157?5G5==O ?>7>2C =01C20T 2 F82V;L=><C ?@>F5AC0;L=><C 70:>=>402AB2V. =AB8BCB 70157?5G5==O ?>7>2C 2 F82V;L=><C ?@>F5AV 70 @04O=AL:8E G0AV2 4>A;V46C20;8 . C@528G, . >1@>2>;LAL:89, . >3V=>2, . (B5D0=. 0B><VABL ?8B0==O 70157?5G5==O ?>7>2C 2 3>A?>40@AL:><C ?@>F5AV ;8H0TBLAO <0;> 4>A;V465=8< C ACG0A=V9 2VBG87=O=V9 4>:B@8=V. !?5F8DV:0 V=AB8BCBC 70157?5G5==O ?>7>2C 2 3>A?>40@AL:><C ?@>F5AV 0=0;V7C20;0AL C ?@0FOE !. >@>28:0, . 1@0<>20, . 5;O=528G0 B>I>. >4=>G0A 2 C:@0W=AL:V9 4>:B@8=V 0=0;V7 FL>3> O28I0 72>48BLAO ;8H5 4> :>=AB0B0FVW D0:BC VA=C20==O FL>3> V=AB8BCBC B0 287=0G5==O ?@>F5AC0;L=8E <5B>4V2 70AB>AC20==O 70E>4V2 4> 70157?5G5==O ?>7>2C. @>1;5<8, 7 O:8<8 AB8:0NBLAO ?@0:B8:CNGV N@8AB8, 28:;8:0;8 ?>O2C G8A;5==8E ?C1;V:0FV9 I>4> FL>3> C D0E>2V9 ?5@V>48FV. AB0==V< G0A>< H8@>:> >13>2>@NTBLAO =54>A:>=0;VABL FL>3> V=AB8BCBC. 0157?5G5==O ?>7>2C - F5 >E>@>==V <V@8, ?@89=OBV AC4>< C 2V4=>H5==V <09=0 2V4?>2V40G0 4;O 30@0=BVW 74V9A=5==O <09=>28E 28<>3 ?>7820G0 =0 28?04>: 28@VH5==O A?@028 =0 9>3> :>@8ABL. #<>2>N 70AB>AC20==O <V@ 4> 70157?5G5==O ?>7>2C T 4>A8BL >1@C=B>20=5 ?@8?CI5==O, I> 28:>=0B8 ?@89=OB5 AC4>< @VH5==O 1C45 206:> 01> =5<>6;82>, 0 <09=> (C B><C G8A;V 3@>H>2V AC<8, FV==V ?0?5@8 V B.4.), I> <0TBLAO C 2V4?>2V40G0 =0 <><5=B ?@54'O2;5==O 4> =L>3> ?>7>2C, <>6CBL 7=8:=CB8, 7<5=H8B8AO ?> :V;L:>ABV 01> ?>3V@H8B8AO ?> O:>ABV =0 <><5=B 28:>=0==O @VH5==O HYPERLINK "file:///E:\\'/%20#%20%20&,#%20 &!%20-.htm" \l "_ftn3#_ftn3" \o ""  .  B5>@VW F82V;L=>3> ?@>F5AC ?>7>2 @>73;O40TBLAO =5>4=>7=0G=>. @8 287=0G5==V ?>7>2C O: 725@=5==O 4> AC4C =0 ?>@CH5==O A?>@C 7 <0B5@V0;L=>-?@02>2>N 28<>3>N 4> 2V4?>2V40G0, 9>3> 02B>@0<8 ?@>V3=>@>20=> B5, I> B0:89 A?V@ 28=8: <V6 AC1'T:B0<8 <0B5@V0;L=8E ?@02>2V4=>A8= I5 4> 725@=5==O 4> AC4C.  2 AC4V ?>@CHCTBLAO =5 A?V@, 0 F82V;L=0 A?@020. 2B>@8, O:V 287=0G0NBL ?>7>2, O: 28<>3C ?>7820G0 4> 2V4?>2V40G0, 725@=5=C G5@57 AC4, ?@> 70E8AB ?@020, 2V42>4OBL AC4C =5 2;0AB82C 4;O =L>3> @>;L ?>A5@54=8:0 B0 =5 2@0E>2CNBL, I> ?>7820G V 2V4?>2V40G O: AC1'T:B8 ?@>F5AC 7'O2;ONBLAO ?VA;O ?@89=OBBO AC4>< ?>7>2C 4> @>73;O4C. @8 287=0G5==V ?>7>2C O: ?@>F5AC0;L=>3> 70A>1C 70E8ABC ?@020 A?@>ICTBLAO VA=CNG89 72'O7>: ?>7>2C 7 9>3> ?@54'O2;5==O<, @>73;O4>< V 28@VH5==O< AC4><. @V< B>3>, >@30=>< 70E8ABC F82V;L=8E ?@02 V 70:>==8E V=B5@5AV2 T AC4, B><C V ?@>F5AC0;L=8< 70A>1>< 70E8ABC ?@02 B0 V=B5@5AV2 1C45 ?@>F5AC0;L=89 0:B AC4C  9>3> @VH5==O. >7>2 28ABC?0T BV;L:8 70A>1>< ?>@CH5==O AC4>2>W 4VO;L=>ABV =0 70E8AB ?@020, 74V9A=5==O ?@02>AC44O 2 F82V;L=8E A?@020E, B>1B> ?@>F5AC0;L=8< 70A>1>< @50;V70FVW ?@020 =0 AC4>289 70E8AB. @8 287=0G5==V ?>7>2C O: 70A>1C 725@=5==O 4> AC4C 7 28<>3>N ?@> 70E8AB ?@020, I> O2;OT A>1>N N@848G=C 4VN 2 FV;><C, 2V= >B>B>6=NTBLAO 7 ?@>F5AC0;L=8<8 4VO<8, I> =5 2V4?>2V40T =>@<0< &, O:V ?@>2>4OBL 2V4<V==VABL <V6 ?>=OBBO< ?>7>2 V ?@54'O2;5==O ?>7>2C (=0720 @>74V;V2 11, 16, AB0BBV 125-130,140-145 & B0 V=.). @V< B>3>, ?@>F5AC0;L=V 4VW A0<V ?> A>1V =5 28=8:0NBL, 0 T 70A>1>< @50;V70FVW ?@02 V >1>2'O7:V2, O:V 28@060NBLAO 2 ?@>F5AC0;L=8E D>@<0E  28<>30E, :;>?>B0==OE, 70O20E. @8 287=0G5==V ?>7>2C O: 28<>38 ?@> CAC=5==O ?>@CH5==O ?@020, ?@54'O2;5=>W >4=VTN >A>1>N 4> 4@C3>W 2 AC4V, =5 2@0E>2CTBLAO B5, I> 2>=0 2;0AB820 =5 BV;L:8 ?>7>2C, 0 9 4>AC4>28< 28<>30< 70V=B5@5A>20=8E >AV1 (?. 2 AB. 136 &). >7>2=8<8 2>=8 AB0NBL B>4V, :>;8 A?@O<>2CNBLAO =0 ?>@CH5==O 4VO;L=>ABV :><?5B5=B=>3> >@30=C, =0 O:89 ?>:;045=> 74V9A=5==O 70E8ABC ?@020, B>1B> =5 B><C, I> 2>=8 ?@54'O2;5=V >4=VTN >A>1>N 4> 4@C3>W 4;O ?@8<CA>2>3> 74V9A=5==O G5@57 AC4, 0 B><C, I> 2>=8 70O2;5=V 4> AC4C 7 <5B>N ?>@CH5==O AC4>2>W 4VO;L=>ABV =0 70E8AB WW ?@02. &O 2;0AB82VABL ?>7>2C 2V4>1@065=0 2 AB. 4 &, 70 O:>N :>6=0 70V=B5@5A>20=0 >A>10 <0T ?@02> 2 ?>@O4:C, 2AB0=>2;5=><C 70:>=><, 725@=CB8AO 4> AC4C 70 70E8AB>< ?>@CH5=>3> 01> >A?>@N20=>3> ?@020 G8 >E>@>=N20=>3> 70:>=>< V=B5@5AC. "0:5 ?@02> =0 725@=5==O 4> AC4C 70 70E8AB>< @50;V7CTBLAO 70O20<8 >AV1, ?5@5;V: O:8E =02545=> C AB. 5 &. B65, =5>1EV4=VABL 2 ?>7>2V 28=8:0T B>4V, :>;8 =0AB0T ?>B@510 2 @>73;O4V V 28@VH5==V ?@02>2>3> A?>@C <V6 70V=B5@5A>20=8<8 >A>10<8 7 <5B>N 70E8ABC ?>@CH5=>3> G8 >A?>@N20=>3> ?@020 3@><04O=, ?V4?@8T<AB2 V >@30=V70FV9.  A0<0 28<>30 4> AC4C ?@> 70E8AB ?@020 V >E>@>=N20=>3> V=B5@5AC 2 A?@020E ?>7>2=>3> ?@>20465==O 2 & =0720=0 ?>7>2>< 01> ?>7>2=>N 28<>3>N (AB0BBV 136-145 &). >@CH5=0 ?>7>2>< AC4>20 4VO;L=VABL ?> @>73;O4C V 28@VH5==N :>=:@5B=>W F82V;L=>W A?@028 A?@O<>20=0 O: =0 70E8AB AC1'T:B82=>3> ?@020 V >E>@>=N20=>3> 70:>=>< V=B5@5AC 3@><04O=, ?V4?@8T<AB2 V >@30=V70FV9, B0: V =0 >E>@>=C 70:>==>ABV V ?@02>?>@O4:C B0 ?@02>25 28E>20==O 3@><04O=, 0 B0:>6 =0 70E8AB 45@602=>3> V 3@><04AL:>3> V=B5@5AC. "0:8< G8=><, ?>7>2 2BV;NT 2 A>1V ?@02> 70V=B5@5A>20=>W >A>18 =0 ?>@CH5==O F82V;L=>W A?@028 2 AC4V V AC4>2>W 4VO;L=>ABV =0 70E8AB ?>@CH5=>3> 01> >A?>@N20=>3> ?@020 G8 >E>@>=N20=>3> 70:>=>< V=B5@5AC, 45@602=8E V 3@><04AL:8E V=B5@5AV2. !0< ?>7>2 2 F82V;L=><C AC4>G8=AB2V  F5 28<>30 4> AC4C 70V=B5@5A>20=>W >A>18 ?@> 74V9A=5==O ?@02>AC44O 2 F82V;L=8E A?@020E =0 70E8AB ?@02 B0 V=B5@5AV2, ?>@CH5=8E G8 >A?>@N20=8E V=H>N >A>1>N.  B0:V9 28<>7V 4> AC4C 2<VHCTBLAO B0:>6 28<>30 ?>7820G0 4> 2V4?>2V40G0, B><C 2 B5>@VW F82V;L=>3> ?@>F5AC ?>7>2 @>73;O40TBLAO ?>-@V7=><C: O: T48=5 ?>=OBBO 4;O <0B5@V0;L=>3> V ?@>F5AC0;L=>3> ?@020, I> ?>7>2 <0T 42V AB>@>=8,  <0B5@V0;L=>-?@02>2C V ?@>F5AC0;L=>-?@02>2C; BV;L:8 O: V=AB8BCB ?@>F5AC0;L=>3> ?@020; O: N@848G=0 :0B53>@VO, I> 2;0AB820 A0<>ABV9=> <0B5@V0;L=><C V ?@>F5AC0;L=><C ?@02C. !CBL ?>7>2C <>65 1CB8 287=0G5=0 ?@028;L=> ;8H5 7 2@0EC20==O< 9>3> <0B5@V0;L=>-?@02>2>W V ?@>F5AC0;L=>-?@02>2>W AB>@V=, O:V A?V22V4=>AOBLAO <V6 A>1>N O: =0720=V 30;C7V ?@020, =>@<0<8 O:8E FV AB>@>=8 ?>7>2C 2@53C;L>20=V. 8<>30 ?>7820G0 4> 2V4?>2V40G0 (<0B5@V0;L=>-?@02>20 AB>@>=0 ?>7>2C), E>G V <0T 4>?@>F5AC0;L=89 E0@0:B5@, 28=8:0T I5 4> ?>@CH5==O F82V;L=>3> ?@>F5AC, 0;5 BV;L:8 7 ?>@CH5==O< F82V;L=>3> ?@>F5AC 2 A?@02V 2 AC4V =01C20T F82V;L=>-?@>F5AC0;L=>3> E0@0:B5@C O: A:;04>20 G0AB8=0 ?>7>2C. &5 A2V4G8BL ?@> B5, I> ?>7>2 28ABC?0T F82V;L=>N ?@>F5AC0;L=>N D>@<>N, O:0 70157?5GCT @50;V70FVN <0B5@V0;L=>3> 70:>=C, 9>3> ?@8<CA>25 74V9A=5==O 70 4>?><>3>N 45@6028 2 >A>1V 9>3> >@30=C, O:8< T AC4. @>F5AC0;L=>-?@02>20 AB>@>=0 ?>7>2C  F5 2<VI5=0 2 =L><C 28<>30 4> AC4C ?@> 70E8AB ?@020 7 A?V@=8E ?@02>2V4=>A8=. @54'O2;5==O ?>7>2C 707=0G5=> C AB0BBV !B0BBO 59. !B0BBO 59. @54'O2;5==O ?>7>2C 1. @>20465==O C A?@02V ?>@CHCTBLAO ?>40==O< ?>7>2=>W 70O28. 2. >7>2=0 70O20 ?>40TBLAO C "@5B59AL:89 AC4 C ?8AL<>2V9 D>@<V V ?V4?8ACTBLAO :5@V2=8:>< N@848G=>W >A>18 01> V=H>N >A>1>N, O:0 <0T ?@02> 4VOB8 157 4>2V@5=>ABV 2V4 V<5=V ?>7820G0, 01> DV78G=>N >A>1>N - ?V4?@8T<F5<, 01> DV78G=>N >A>1>N, 01> C?>2=>2065=8< 4>2V@5=VABN ?@54AB02=8:>< ?>7820G0. 3. 0B>N ?>40==O ?>7>2=>W 70O28 22060TBLAO 45=L WW 2@CG5==O "@5B59AL:><C AC4C, 0 ?@8 2V4?@02FV ?>7>2=>W 70O28 ?> ?>HBV - 40B0 HB5<?5;O ?>HB>2>3> 2V4><AB20 04@5A0B0. 4. # @07V, O:I> AB>@>=0 ?>40T ?>7>2=C 70O2C C 72'O7:C 7 ?@02>2V4=>A8=0<8, O:V 265 A ?@54<5B>< B@5B59AL:>3> @>73;O4C <V6 B8<8 6 AB>@>=0<8 C 2V4?>2V4=>ABV 7 F8< 53;0<5=B><, 3>;>20 "@5B59AL:>3> AC4C =0 ?@>E0==O 1C4L-O:>W 7 AB>@V= <>65 >1'T4=0B8 28<>38, I> <VABOBLAO C @V7=8E ?>7>2=8E 70O20E 2 >4=5 ?@>20465==O. # ?>7>2=V9 70O2V, I> ?>40TBLAO 4> "@5B59AL:>3> AC4C, ?>28==V 707=0G0B8AO: - =0720 "@5B59AL:>3> AC4C; - 40B0 ?>40==O ?>7>2=>W 70O28; - =09<5=C20==O V N@848G=V 04@5A8 AB>@V=, O:V T N@848G=8<8 >A>10<8, B0/01> ?@V728I5, V<'O, ?>-10BL:>2V, 40B0 =0@>465==O, <VAF5 ?@>6820==O V <VAF5 @>1>B8 AB>@V=, O:V T DV78G=8<8 >A>10<8; - =09<5=C20==O V N@848G=0 04@5A0 ?@54AB02=8:0 ?>7820G0, O:I> 2V= T N@848G=>N >A>1>N, 01> ?@V728I5, V<'O, ?>-10BL:>2V, 40B0 =0@>465==O, <VAF5 ?@>6820==O V <VAF5 @>1>B8 ?@54AB02=8:0, O:89 T DV78G=>N >A>1>N, C 28?04:0E, :>;8 ?>7>2 ?>40TBLAO ?@54AB02=8:><; - 7<VAB 28<>38, FV=0 ?>7>2C, O:I> 28<>30 ?V4;O30T >FV=FV; - >1AB028=8, O:8<8 >1@C=B>20=V ?>7>2=V 28<>38, 4>:078, I> WE ?V4B25@46CNBL, @>7@0EC=>: 28<>3; - ?>A8;0==O =0 =0O2=VABL B@5B59AL:>W C3>48 <V6 AB>@>=0<8 B0 4>:078 WW C:;045==O; - ?5@5;V: ?8AL<>28E <0B5@V0;V2, O:V 4>40NBLAO 4> ?>7>2=>W 70O28; - ?V4?8A ?>7820G0 01> 9>3> ?@54AB02=8:0 7 ?>A8;0==O< =0 4>:C<5=B, I> 70A2V4GCT ?>2=>2065==O ?@54AB02=8:0. 2. # ?>7>2=V9 70O2V <>6CBL 1CB8 707=0G5=V =><5@8 B5;5D>=V2, D0:AV2, 04@5A8 5;5:B@>==>W ?>HB8, V=HV 2V4><>ABV, I> <0NBL 7=0G5==O 4;O @>73;O4C B0 28@VH5==O A?@028. # AB0BBV !B0BBO 61. 287=0G5=> ?5@5;V: 4>:C<5=BV2, I> ?>40NBLAO 4> ?>782=>W 70O28. !B0BBO 61. >:C<5=B8, I> 4>40NBLAO 4> ?>7>2=>W 70O28 > ?>7>2=>W 70O28 4>40NBLAO 4>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL: =0O2=VABL B@5B59AL:>W C3>48; >1@C=B>20=VABL ?>7>2=8E 28<>3; ?>2=>2065==O ?@54AB02=8:0; =0?@02;5==O :>?VW ?>7>2=>W 70O28 V=HV9 AB>@>=V (>?8A 2:;045==O ?@> 2V4?@02;5==O FV==>3> ;8AB0, 28?8A:0 7 @5TAB@C ?>HB>28E 2V4?@02;5=L B>I>). 3. ;5<5=B8 ?>7>2C @54<5B>< ?>7>2C 1C45 B0 9>3> G0AB8=0, O:0 E0@0:B5@87CT <0B5@V0;L=>-?@02>2C 28<>3C ?>7820G0 4> 2V4?>2V40G0, AB>A>2=> O:>W 2V= ?@>A8BL ?>AB0=>28B8 AC4>25 @VH5==O. >=0 >?>A5@54:>2CTBLAO A?V@=8<8 ?@02>2V4=>A8=0<8  AC1'T:B82=8< ?@02>< V >1>2'O7:>< ?>7820G0 V 2V4?>2V40G0. # ?>7>20E, A?@O<>20=8E =0 ?@8AC465==O 2V4?>2V40G0 4> 74V9A=5==O =8< ?52=8E 4V9, =0 28:>=0==O >1>2'O7:C ?5@54 ?>7820G5<, ?@54<5B>< ?>7>2C 1C45 A?V@=0 <0B5@V0;L=>-?@02>20 28<>30 ?>7820G0 4> 2V4?>2V40G0.  ?>7>20E ?@> 287=0==O 2 =0O2=>ABV G8 2V4ACB=>ABV ?@02>2V4=>A8= 9>3> ?@54<5B A:;040NBL B0:V ?@02>2V4=>A8=8  287=0==O =0O2=>ABV WE G8 2V4ACB=>ABV. B65, ?@54<5B ?>7>2C ?>28=5= <0B8 ?@02>289 E0@0:B5@ V 28?;820B8 7 ?52=8E <0B5@V0;L=>-?@02>28E 2V4=>A8=. @54<5B ?>7>2C E0@0:B5@87CTBLAO ?52=8< 7<VAB><, 0 2 1030BL>E 28?04:0E  V >:@5<8< >1'T:B><. "><C =5>1EV4=> 2V4@V7=OB8 ?@54<5B ?>7>2C 2 9>3> 157?>A5@54=L><C @>7C<V==V 2V4 <0B5@V0;L=>3> >1'T:B0 01> <0B5@V0;L=>3> ?@54<5B0 ?>7>2C. 0?@8:;04, ?@54<5B>< ?>7>2C ?@> 28A5;5==O 3@><04O=8=0 1C4CBL A?V@=V ?@02>2V4=>A8=8  ?@02> ?>7820G0 709=OB8 68;5 ?@8<VI5==O V >1>2'O7>: 2V4?>2V40G0 9>3> 72V;L=8B8, >1'T:B  68;5 ?@8<VI5==O V4AB02C ?>7>2C A:;040NBL >1AB028=8, O:8<8 ?>7820G >1@C=B>2CT A2>W 28<>38 (?. 4 f  0 2 4 : H J ~   P < > @ D J N  չȩȜȩwhwhwhwhwhh ]hTCJ aJ mH"sH"hTCJ aJ mH"sH"h[&CJ aJ mH"sH"h[&5CJ aJ mH"sH"hT5CJ aJ mH"sH"h ]h5CJ aJ mH"sH"h ]hCJ aJ mH"sH"h_5CJ aJ mH"sH"hh5CJ aJ mH"sH"4hh5B*CJ OJQJ^JaJ mH"phsH"#f4 6 8 :    x *  \^\gdT^gdT $^a$gd $dha$gdgd$a$gd$a$gd_$d[$\$a$gd_Ptt  T^`bd  $dh[$\$a$gd} $dh[$\$`a$gd]dhgd $`a$gddhgdgdd[$\$gd[&d[$\$^gd[&gd   H  RT<\^bdu`uKu`@h ]hmH"sH"(h_h_CJ OJQJ^JaJ mH"sH"(h_hCJ OJQJ^JaJ mH"sH"(h_h[&CJ OJQJ^JaJ mH"sH"%h_5CJ OJQJ^JaJ mH"sH""h[&CJ OJQJ^JaJ mH"sH""h_CJ OJQJ^JaJ mH"sH"(h[&hCJ OJQJ^JaJ mH"sH"+h ]h5CJ OJQJ^JaJ mH"sH"%h[&5CJ OJQJ^JaJ mH"sH"d *Z $0TVXn~ǸǩӸpӸpdhCJaJmH"sH"hhCJaJmH"sH"hh1CJaJmH"sH"hhCJaJmH"sH"hCJaJmH"sH"hh]CJaJmH"sH"hh} CJaJmH"sH"h[&CJaJmH"sH"h_CJaJmH"sH"h ]h5CJ aJ mH"sH" hThOJQJ^JmH"sH"! |rln !>%`&&&)$dh[$\$`a$gd/$dh`a$gdW$dh`a$gd]$dh`a$gd$dh[$\$`a$gd]$dh[$\$a$gd} z|prjlnH%j%^&`&&&&&&ֻ֯⠅uh[uJ hh]CJ^JaJmH"sH"h/5CJaJmH"sH"h[&5CJaJmH"sH"hh]5CJaJmH"sH"hhWCJaJmH"sH"h]CJaJmH"sH"hh]CJaJmH"sH"h[&CJaJmH"sH"hCJaJmH"sH"hh_CJaJmH"sH"h_CJaJmH"sH"hhCJaJmH"sH"hh[&CJaJmH"sH"&(()))882=4=b=tCvCzC|CFH\M^MOﺫqaqJ3J-hhBB*CJOJQJaJmH"phsH"-hhEB*CJOJQJaJmH"phsH"hhE5CJaJmH"sH"hhECJaJmH"sH"hhCJaJmH"sH"hh1CJ\aJmH"sH"h/CJaJmH"sH"hh1CJaJmH"sH" hh]CJ^JaJmH"sH"#hh]CJ\^JaJmH"sH"#hh1CJ\^JaJmH"sH" hh1CJ^JaJmH"sH"))84=tCvCzCFH^M@P`UbUUU_z$ dh[$\$^ `a$gd/$dh`a$gd/$dh[$\$`a$gd/$dh[$\$`a$gd]$dh`a$gd]$dh[$\$`a$gd] $dha$gd]OP@P`UbUUU|W~W__aaddggkklll算|`A`<jhhEB*CJOJQJUaJmH"phsH"6jhhEB*CJOJQJUaJmH"phsH"4hhE0J5B*CJOJQJaJmH"phsH"-hhEB*CJOJQJaJmH"phsH"'h/B*CJOJQJaJmH"phsH"hh/CJaJmH"sH"*h/5B*CJOJQJaJmH"phsH"0hh/5B*CJOJQJaJmH"phsH"_adglzuFy ^’p:xX $dha$gd$dh`a$gd $dha$gd7$dh`a$gd7$dh`a$gd]$dh[$\$`a$gd]llll^ƒpƙ8<vzVZʳrdrSESESESESESESEhCJ^JaJmH"sH" hhCJ^JaJmH"sH"h7CJ^JaJmH"sH" hh7CJ^JaJmH"sH"h7CJ\^JaJmH"sH"#hh7CJ\^JaJmH"sH"hh]CJaJmH"sH"-hhEB*CJOJQJaJmH"phsH"6jhhEB*CJOJQJUaJmH"phsH"1hhE0JB*CJOJQJaJmH"phsH":< Rdxbԣ֣PRueXh]5CJaJmH"sH"hh]5CJaJmH"sH"hhB5CJaJmH"sH"h/5CJaJmH"sH"hhJiCJaJmH"sH"hJiCJ^JaJmH"sH" hhJiCJ^JaJmH"sH"#hhJiCJ\^JaJmH"sH"hJiCJ\^JaJmH"sH"hCJ^JaJmH"sH" hhCJ^JaJmH"sH"Rd֣R~$dh`a$gd]$dh`a$gdJi$ & Fdha$gdJi$ & Fdha$gdJi$hdh`ha$gdJi $dha$gdHJ PR''J1P1R1T1V1f1h144T5ŸŨzkXk%jhhCJUaJmH"sH"hhCJaJmH"sH"hh5CJaJmH"sH"hhSCJaJmH"sH"hhBCJaJmH"sH"hhB5CJaJmH"sH"h_5CJaJmH"sH"h/5CJaJmH"sH"h/CJaJmH"sH"Uhh]CJaJmH"sH"hh/5CJaJmH"sH"AB. 137 &). 8<8 1C4CBL: N@848G=V D0:B8 <0B5@V0;L=>-?@02>2>3> E0@0:B5@C, I> 287=0G0NBLAO =>@<0<8 <0B5@V0;L=>3> ?@020, O:V 2@53C;L>2CNBL A?V@=V ?@02>2V4=>A8=8, WE 28=8:=5==O, 7<V=C, ?@8?8=5==O; 4>:07>2V D0:B8, B>1B> BV, I> BVA=> ?>2'O70=V 7 D0:B0<8 <0B5@V0;L=>-?@02>2>3> E0@0:B5@C V =0 ?V4AB02V O:8E <>6=0 7@>18B8 28A=>2>: ?@> WE =0O2=VABL G8 2V4ACB=VABL (C A?@020E ?@> 2AB0=>2;5==O 10BL:V2AB20, D0:B8 2545==O AC<VA=>3> 3>A?>40@AB20 B>I>). V4 =8E 2V4@V7=ONBLAO F82V;L=>-?@>F5AC0;L=V D0:B8, O:V AB25@46CNBL =0O2=VABL >1AB028=, =5>1EV4=8E 4;O @50;V70FVW ?@020 =0 ?@54'O2;5==O ?>7>2C, 70E>4V2 ?> 70157?5G5==N ?>7>2C, 7C?8=5==O ?@>20465==O C A?@02V, B>I>. V4AB028 ?>7>2C, O:V ?V4B25@46CNBL, I> A?V@=5 ?@02> =0;568BL ?>7820GC, 0 =0 2V4?>2V40G0 ?>:;045=V ?52=V >1>2'O7:8, A:;040NBL 0:B82=C ?V4AB02C. >=8 <>6CBL 1CB8 ?@02>AB2>@NNGV, ?@02>7<V=NNGV, ?@02>?@8?8=ONGV. > WE A:;04C 2E>4OBL B0:>6 D0:B8, O:V >1@C=B>2CNBL =0;56=VABL AB>@V= 4> A?@028, I> ?>7820G V 2V4?>2V40G T AC1'T:B0<8 ?@02 V >1>2'O7:V2 A?V@=8E <0B5@V0;L=8E ?@02>2V4=>A8=. 0A82=C ?V4AB02C ?>7>2C A:;040NBL D0:B8, 7 O:8E 210G0TBLAO, I> 2V4?>2V40G 28:>=02 4VW, A?@O<>20=V =0 70?5@5G5==O ?@020 ?>7820G0 01> CB25@465==O 70 A>1>N ?@020, O:5 9><C =5 =0;568BL. &5 D0:B8 7 ?@82>4C ?>40==O ?>7>2C, O:V ?>:;8:0=V >1@C=BC20B8 =5>1EV4=VABL 70E8ABC ?@02 G8 V=B5@5AV2 ?>7820G0. >=8 A2V4G0BL, I> ?@02> ?>7820G0 ?>@CH5=5 G8 >A?>@5=5, T 703@>70 2 9>3> ?>@CH5==V G8 =5>1EV4=VABL 2 7<V=V VA=CNG8E <V6 AB>@>=0<8 ?@02>2V4=>A8=. <VAB>< ?>7>2C 1C45 725@=5=0 4> AC4C 28<>30 ?>7820G0 ?@> 74V9A=5==O AC4>< ?52=8E 4V9 7 707=0G5==O< A?>A>1C AC4>2>3> 70E8ABC. 0?@8:;04, 2 ?>7>2V ?@> 28A5;5==O 70 =5<>6;82VABN AC<VA=>3> ?@>6820==O ?@54<5B>< ?>7>2C 1C4CBL A?V@=V ?@02>2V4=>A8=8  ?@02> 4>AB@>:>2>3> ?@8?8=5==O 4>3>2>@C 68B;>2>3> =09<C; ?V4AB02>N ?>7>2C  D0:B8 ?>254V=:8 2V4?>2V40G0, I> AB2>@NNBL =5<>6;82VABL AC<VA=>3> ?@>6820==O; 7<VAB  28<>30 ?@> ?>AB0=>2;5==O @VH5==O ?@> 28A5;5==O 2V4?>2V40G0. 8B0==O ?@> =0O2=VABL 7<VABC O: A0<>ABV9=>3> 5;5<5=B0 ?>7>2C 2 B5>@VW F82V;L=>3> ?@>F5AC A?V@=5. :@5<V 02B>@8, 284V;ONG8 2 ?>7>2V 420 5;5<5=B8, AB25@46CNBL, I> ?@54<5B>< 1C4CBL ?52=V ?@02>2V 28<>38 ?>7820G0 4> 2V4?>2V40G0, 0 ?V4AB02>N  D0:B8G=V >1AB028=8 V AC1'T:B82=5 ?@02>, I> ?>@>46CT 28<>3C ?>7820G0 4> 2V4?>2V40G0. 07>< 7 F8<, =0 WE 4C<:C, ?>7>2 <0T 42V AB>@>=8  28<>3C 4> AC4C ?@> 70E8AB ?@020 B0 28<>3C ?>7820G0 4> 2V4?>2V40G0.  ?>@V2=O==O 707=0G5=8E ?>;>65=L 210G0TBLAO, I> ?@>F5AC0;L=0 AB>@>=0 ?>7>2C  28<>30 4> AC4C ?@> 70E8AB ?@020  =5 2V4>1@065=0 =8<8 2 A:;04>28E G0AB8=0E ?>7>2C.  F5 >7=0G0T, I> 28<>30 ?>7820G0 4> AC4C ?@> 70E8AB ?@020 A:;040T B@5BV9 5;5<5=B ?>7>2C  9>3> 7<VAB. >7>2 157 707=0G5==O ?@>F5AC0;L=8E =0A;V4:V2, =0 O:V 2V= A?@O<>20=89, 157 B8E 28<>3 4> AC4C, O:V =0<030TBLAO >45@60B8 ?>7820G, 1C45 =5?>2=>FV==8<. <VAB ?>7>2C <0T ?@0:B8G=5 7=0G5==O  70 =8< ?@>2048BLAO :;0A8DV:0FVO ?>7>2V2, I> ?>;53HCT 287=0G5==O <56V 4>A;V465==O A?@028 2 AC4>2><C 70AV40==V, ?>AB0=>2;5==O :>=:@5B=>3>, ?>2=>3> V 7@>7C<V;>3> @VH5==O, O:5 T >A=>2>N 4;O H284:>3> V ?@028;L=>3> ?>=>2;5==O ?>@CH5=>3> ?@020. !?V@=VABL 7<VABC ?>7>2C >1C<>28;> 2 B5>@VW F82V;L=>3> ?@>F5AC @V7=89 ?V4EV4 4> 287=0G5==O ?>=OBBO @5HB8 42>E 5;5<5=BV2  ?@54<5B0 V ?V4AB028. !B25@46CTBLAO, I> ?@54<5B ?>7>2C A:;040NBL 4VW V 1574VO;L=VABL 2V4?>2V40G0, O:8E 4><030TBLAO ?>7820G H;OE>< 28=5A5==O AC4>2>3> @VH5==O, 0 B0:>6 V <0B5@V0;L=89 ?@54<5B. AB0==V9 =5 2;0AB8289 4;O 2AVE ?>7>2V2 (70E8AB G5ABV V 3V4=>ABV), 0 O:I> T, B> 28ABC?0T >1'T:B>< A?>@C, 0 =5 ?>7>2C. C;0 28A;>2;5=0 4C<:0, I> ?@54<5B>< ?>7>2C T 28<>30 ?>7820G0 4> AC4C ?@> 704>2>;5==O <0B5@V0;L=>-?@02>2>3> 4><030==O 4> 2V4?>2V40G0. 0 FVTN :>=F5?FVTN 2AV ?>7>28 ?@> ?@8AC465==O <0NBL >48= V B>9 65 ?@54<5B, I> AC?5@5G8BL 4V9A=>ABV. 0 V=H>N 4C<:>N, ?@54<5B ?>7>2C A:;040T 70E8AB ?>@CH5=>3> 01> >A?>@N20=>3> ?@020 G8 >E>@>=N20=>3> 70:>=>< V=B5@5AC, 4VW AC4C ?> 70E8ABC H;OE>< 287=0==O ?@020, ?>=>2;5==O AB0=>28I0, O:5 VA=C20;> 4> ?>@CH5==O ?@020 B>I>. ;5 70E8AB ?>@CH5=>3> G8 >A?>@N20=>3> ?@020  F5 DC=:FVO AC4C. "><C 287=0G5=89 B0: ?@54<5B ?>7>2C <0T A?@O<>2C20B8AO 4> AC4C, 2 4V9A=>ABV 6 2V= E0@0:B5@87CTBLAO A?@O<>20=VABN 4> 2V4?>2V40G0. 8< 1C45 <0B5@V0;L=>-?@02>20 28<>30, O:0 ?@54'O2;OTBLAO ?>7820G5< 4> 2V4?>2V40G0 V 7 ?@82>4C O:>W AC4C =0;568BL ?>AB0=>28B8 @VH5==O C A?@02V. 4=0: =5 A?V@=5 AC1'T:B82=5 ?@02> V >1>2'O7>:, ?@02>2V4=>H5==O, O:V 2=0A;V4>: =5>@48=0@=>3> @>728B:C ?@02>2V4=>A8=, A:;040NBL BV;L:8 107C 4;O 28=8:=5==O <0B5@V0;L=>-?@02>2>W 28<>38. !B>A>2=> ?V4AB028 ?>7>2C 1C;0 28A;>2;5=0 V ?V4B@8<0=0 4C<:0, I> ?>7>2 <0T =5 BV;L:8 D0:B8G=C, 0 9 ?@02>2C >A=>2C. 1@C=B>2CTBLAO F5 B8<, I> N@848G=V D0:B8, O:V A:;040NBL ?V4AB02C ?>7>2C, 287=0G0NBLAO =>@<0<8 F82V;L=>3> 9 V=H8E 30;C759 ?@020. V9A=>, =0O2=VABL C >A>18 :>=:@5B=>3> AC1'T:B82=>3> F82V;L=>3> ?@020, =0 O:><C @C=BCTBLAO ?>7>2, <>65 1CB8 2AB0=>2;5=0 7 ?52=8E D0:B8G=8E >1AB028= V =>@< ?@020, I> ?5@5410G0NBL B0:V >1AB028=8 V ?>2'O7CNBL 7 =8<8 28=8:=5==O :>=:@5B=>3> ?@020. ;5 F82V;L=5 ?@>F5AC0;L=5 ?@02> =5 7>1>2'O7CT ?>7820G0 ?V4B25@46C20B8 =0O2=VABL AC1'T:B82=>3> F82V;L=>3> ?@020 2:07V2:>N =0 70:>= (AB. 137 &). >7820GV <0NBL BV;L:8 7@>18B8 ?>A8;0==O =0 D0:B8G=V >1AB028=8 A?@028, ?V425AB8 6 WE ?V4 =>@<8 70:>=C V 2AB0=>28B8 =0O2=VABL AC1'T:B82=>3> ?@020 V >1>2'O7:C, O:89 :>@5A?>=4CT B0:><C ?@02C,  70240==O AC4C. AL G><C ?V4AB02C ?>7>2C A:;040NBL ;8H5 D0:B8G=V >1AB028=8, 7 O:8E 282>48BLAO 28<>30 ?>7820G0. >@<8 ?@020 28ABC?0NBL 107>N, 7 O:>W 287=0G0TBLAO AC:C?=VABL =0;56=8E D0:B8G=8E >1AB028=. =0G=0 C2030, I> ?@84V;OTBLAO 2 N@848G=V9 ;VB5@0BC@V 5;5<5=B0< ?>7>2C B0 WE A?V22V4=>H5==N, =5 28?04:>20. >=8 <0NBL 7=0G5==O 4;O 2AVE AB04V9 ?@>F5AC, ?>G8=0NG8 7 ?>@CH5==O A?@028 V 70:V=GCNG8 28:>=0==O< AC4>2>3> @VH5==O. ;5<5=B8 V=482V4C0;V7CNBL ?>7>2, 4>?><030NBL 2AB0=>28B8 9>3> B>B>6=VABL 7 V=H8<, I> <0T 28@VH0;L=5 7=0G5==O 4;O ?>@CH5==O F82V;L=>W A?@028 2 AC4V V @>728B:C F82V;L=>3> ?@>F5AC (?. 3 AB. 136 &). >=8 287=0G0NBL 7<VAB ?@>F5AC0;L=>W 4VO;L=>ABV ?> 70E8ABC F82V;L=>3> ?@020. 84V;5==O 5;5<5=BV2 ?>7>2C =5>1EV4=> 4;O @50;V70FVW ?>7820G5< ?@020 =0 7<V=C ?@54<5B0 01> ?V4AB028 ?>7>2C, 71V;LH5==O 01> 7<5=H5==O @>7<V@C ?>7>2=8E 28<>3 (AB. 103 &). @54<5B V ?V4AB020 ?>7>2C A?@8ONBL 7'OAC20==N =0O2=>ABV V E0@0:B5@C A?V@=8E ?@02>2V4=>A8= <V6 AB>@>=0<8, 28O2;5==N 2AVE 70V=B5@5A>20=8E >AV1 C A?@02V, 0 B0:>6 70AB>AC20==N =5>1EV4=>3> A?>A>1C 4;O 70E8ABC ?@020, 0 ?V4AB020  287=0G5==N :>;0 4>:07V2, =5>1EV4=8E 4;O ?V4B25@465==O =0O2=>ABV 2 =8E :>=:@5B=>3> F82V;L=>3> ?@020 V >1>2'O7:C. 0 WE >A=>2V 287=0G0TBLAO >1AO3 V =0?@O<>: 4>A;V465==O A?@028 2 AC4>2><C 70AV40==V, ?V4AB028 V A?>A>18 70157?5G5==O ?>7>2C (AB. 149 &). @54<5B V 7<VAB ?>7>2C =040NBL <>6;82VABL 28@VHC20B8 ?8B0==O ?@> >3>;>H5==O @>7HC:C 2V4?>2V40G0 (AB. 97 &).  AB04VW @>73;O4C V 28@VH5==O A?@028 5;5<5=B8 ?>7>2C 28ABC?0NBL >A=>2>N, 7 ?@82>4C O:>W 74V9A=NTBLAO 2AO ?@>F5AC0;L=0 4VO;L=VABL >AV1, O:V 15@CBL CG0ABL C A?@02V. 87=0G5==O 5;5<5=BV2 ?>7>2C =5>1EV4=5 4;O ?@54'O2;5==O 28<>38 V ?>AB0=>2;5==O 4>40B:>2>3> @VH5==O 7 ?V4AB02 ??. 1,2 AB. 214 &; 7'OAC20==O 7<VABC @VH5==O H;OE>< 9>3> @>7'OA=5==O (AB. 215 &). 57 =8E =5<>6;825 28@VH5==O ?8B0=L ?@> =5309=5 28:>=0==O @VH5==O (AB0BBV 217-220 &), 70:@8BBO ?@>20465==O C A?@02V (??. 1-3, 6, 7 AB. 227 &), 70;8H5==O ?>7>2C 157 @>73;O4C (AB. 229 &) B0 V=HV. 5>1EV4=VABL 287=0G5==O 5;5<5=BV2 ?>7>2C 28=8:0T ?@8 ?5@52V@FV VA=CNG8<8 0?5;OFV9=8< V :0A0FV9=8< ?>@O4:0<8 >1@C=B>20=>ABV B0 70:>==>ABV AC4>2>3> @VH5==O. >3> ?>2=>B0 <>65 1CB8 ?@028;L=> 2AB0=>2;5=0 ?@8 7VAB02;5==V 7 ?@54<5B>< V 7<VAB><, 0 >1@C=B>20=VABL  7 ?V4AB02>N ?>7>2C 45@602H8 2V4>1@065==O 2 @VH5==V, O:5 AB0;> ?V4AB02>N 4;O 28:>=02G>3> 4>:C<5=B0 V 28:>=0==O, 5;5<5=B8 ?>7>2C 4>72>;ONBL ?V7=0B8 ?@02>2V 465@5;0, I> 287=0G0NBL <5BC V ACBL 28:>=02G8E 4V9, A?@O<>20=8E =0 @50;V70FVN 70E8ABC ?@020. 5C206=5 AB02;5==O 4> 284V;5==O 5;5<5=BV2 ?>7>2C, O: ?@028;>, ?@872>48BL 4> =5?>2=>3> 4>A;V465==O A?@028, 4> ?>AB0=>2;5==O =570:>==>3> V =5>1@C=B>20=>3> @VH5==O. "0:, C A?@02V 70 ?>7>2>< . 4> . V  ?@> ?>4V; ?0N AC4 28=VA @VH5==O ?@> ABO3=5==O =0 :>@8ABL ?>7820G:8 46 850 3@825=L. &5 @VH5==O 1C;> A:0A>20=> 2 ?>@O4:C =03;O4C B><C, I> 2 40=><C 28?04:C 945BLAO ?@> 284V;5==O 2 :>@8ABC20==O :>6=><C 7 ?>4@C66O 68;>W ?;>IV 2 :>>?5@0B82=><C 1C48=:C, >A:V;L:8 BV;L:8 4;O FL>3> 2>=8 2=>A8;8 3@>HV. !C4 65 D0:B8G=> ?>4V;82 ;8H5 3@>H>2V :>HB8, =5 28@VH82H8 A?V@ <V6 AB>@>=0<8. ><8;:0 AC4C AB0;0 <>6;82>N B><C, I> 2V= =5 7'OAC202 ?@54<5B V 7<VAB ?>7>2C C FV9 A?@02V. @54<5B>< ?>7>2C 1C45 <0B5@V0;L=>-?@02>20 28<>30 ?@> ?>4V; <09=0 ?>4@C66O, 0 =5 BV;L:8 3@>H>28E AC<. <VAB><  28=5A5==O @VH5==O ?@> 284V; =0 :>@8ABL ?>7820G0 G0AB8=8 68;>W ?;>IV :>>?5@0B82=>W :20@B8@8. ;5<5=B8 ?>7>2C ?5@51C20NBL <V6 A>1>N 2 BVA=><C 72'O7:C. 52=V N@848G=V D0:B8, O:V ?V4B25@46CNBL AC1'T:B82=5 <0B5@V0;L=5 ?@02> V 287=0G0NBL ?V4AB02C ?>7>2C, 2:07CNBL =0 N@848G=C ?@8@>4C A?V@=8E 28<>3 V ?@02>2V4=>A8=, I> A:;040NBL ?@54<5B ?>7>2C.  B>9 65 G0A ?@02>20 28<>30 V ?@02>2V4=>A8=8, I> ?V4;O30NBL 70E8ABC, >1C<>2;NNBL V ?@>F5AC0;L=89 70AV1 B0:>3> 70E8ABC  7<VAB ?>7>2C. 4. 848 ?>7>2V2 # 28<>7V 4> AC4C ?@> ?>@CH5==O 9>3> 4VO;L=>ABV =0 70E8AB ?@020 287=0G0TBLAO V A?>AV1 1060=>3> 70E8ABC, O: @57C;LB0B, =0 4>AO3=5==O O:>3> A?@O<>2CTBLAO B0:0 4VO;L=VABL. 0 A?>A>1>< ?@>F5AC0;L=>3> 70E8ABC, O:89 2V4>1@060TBLAO 2 7<VABV ?>7>2C, 2>=8 :;0A8DV:CNBLAO: =0 ?>7>28 ?@> ?@8AC465==O (28:>=02GV), (actionescum condemnations), 287=0==O (CAB0=>2GV) (actiones condemnations), ?5@5B2>@N20;L=V (?@> :>=AB8BCB82=5 @VH5==O). >7>28 ?@> ?@8AC465==O A?@O<>2CNBLAO =0 ?>=>2;5==O ?>@CH5=>3> ?@020 V CAC=5==O =0A;V4:V2 ?@02>?>@CH5==O (?@> ABO3=5==O ?>78:8, 0;V<5=BV2, 2V4H:>4C20==O 70240=8E 718B:V2 B>I>). >7>20<8 ?@> ?@8AC465==O 2V4 AC4C 28<030TBLAO ?>=>2;5==O AB0=>28I0, I> VA=C20;> 4> ?>@CH5==O ?@020, B0 ?@8?8=5==O 4V9, O:V WE ?>@CHCNBL: ?@8AC465==O 2V4?>2V40G0 4> 28:>=0==O >1>2'O7:C 2 =0BC@V V ABO3=5==O 7 =L>3> 70240=8E 718B:V2, ?5@5410G5=8E 70:>=>< 01> 4>3>2>@><, HB@0DC, ?5=V B>I> (AB. 6 &). >7>28 ?@> 287=0==O A?@O<>2CNBLAO =0 CAC=5==O A?>@C <V6 AB>@>=0<8 H;OE>< 2=5A5==O OA=>ABV 2 VA=CNGV <V6 =8<8 ?@02>2V4=>A8=8. !C4 A2>W< @VH5==O< ?V4B25@46CT =0O2=VABL G8 2V4ACB=VABL ?@020 V >1>2'O7:C (287=0==O ?@020 2;0A=>ABV, 02B>@AB20 B>I>). >7>2 ?@> VA=C20==O ?52=8E ?@02>2V4=>A8= <V6 AB>@>=0<8 1C45 ?>78B82=8<, 0 ?@> 287=0==O 2V4ACB=>ABV WE  =530B82=8<. >7>28 ?5@5B2>@N20;L=V A?@O<>20=V =0 7<V=C 01> ?@8?8=5==O ?@02>28E 2V4=>A8= (AB. 6 &). &5 ?>7>28 ?@> 284V; G0AB:8 7 A?V;L=>3> <09=0, ?@8?8=5==O 4>3>2>@C =09<C 68;>3> ?@8<VI5==O, @>7V@20==O H;N1C B>I>.  N@848G=V9 ;VB5@0BC@V F59 284 ?>7>2V2 =07820TBLAO I5 :>=AB8BCB82=8< V 4> WE A:;04C 2:;NG0NBLAO: ?5@5B2>@N20;L=V, O:V A?@O<>2CNBLAO =0 74V9A=5==O G5@57 AC4 ?5@5B2>@N20;L=8E ?>2=>2065=L; ?>7>28 ?@> @VH5==O, O:V 70<V=NNBL 2>;528O2;5==O >1>E AB>@V= 2 A?>@V 01> BV;L:8 1>@6=8:0; ?>7>28, 2 O:8E :>=AB8BCB82=V 4VW 28ABC?0NBL O: 5;5<5=B8 @VH5==O. 0?5@5GCNG8 =0O2=VABL ?5@5B2>@N20;L=8E ?>7>2V2, >A:V;L:8 70:>= =5 =04V;OT AC4 =>@<>B2>@G>N 4VO;L=VABN, >4=V 02B>@8 4>?CA:0NBL WE VA=C20==O =5 O: A0<>ABV9=>3> 284C, 0 A:;04>2>W G0AB8=8 (?V4284C) ?>7>2V2 ?@> 287=0==O. 0 4C<:C V=H8E, 2>=8 <>6CBL 1CB8 B0:>6 ?V4284>< ?>7>2V2 ?@> ?@8AC465==O, =0?@8:;04, ?>7>28 ?@> 7<V=C ?5@V>48G=8E ?;0B56V2 (G. 4 AB. 231 &). >7>28 ?@> 28:;NG5==O <09=0 7 >?8AC A?@O<>20=V =5 =0 ?5@5B2>@5==O ?@02>2V4=>A8=, 0 =0 287=0==O 70 >A>1>N ?@020 =0 ?52=5 <09=> V 28:;NG5==O 9>3> 7 >?8AC.  ?>4V;ONG8 A?V;L=5 <09=>, AC4 =5 28:>=CT ?5@5B2>@N20;L=8E 4V9, 0 287=0T ?@02> 70 :>=:@5B=>N >A>1>N =0 ?52=5 <09=> V ?@8AC46CT 2V4?>2V40G0 ?5@540B8 9>3> ?>7820GC. B65, ?>7>28, O:V 2 N@848G=V9 ;VB5@0BC@V =07820NBLAO ?5@5B2>@N20;L=8<8, <>6CBL 1CB8 2V4=5A5=V 4> ?>7>2V2 ?@> 287=0==O 01> ?@8AC465==O V B><C =5<0T ?>B@518 284V;OB8 WE 2 A0<>ABV9=89 284. 8B0==O F5 ACB> B5>@5B8G=5 V 4;O ?@0:B8:8 =5 <0T 7=0G5==O. ;5 45O:V ?>7>28, I> 2V4=>AOBLAO 4> FVTW 3@C?8, <0NBL VAB>B=C 203C 4;O ?>@CH5==O AC4>2>W 4VO;L=>ABV =0 70E8AB ?@02 3@><04O= V >@30=V70FV9. > =8E 2V4=>AOBLAO ?>7>28 ?@> @>7V@20==O 4>3>2>@V2 ?V4@O4C, >@5=48, :C?V2;V-?@>406C B0 V=HV. ;0A8DV:0FVTN ?>7>2V2 70 7<VAB>< =0 2848 =5 702648 4>AO30TBLAO <>6;82VABL @>7:@8BBO >A>1;82>AB59 2AVE ?>7>2V2, 2 72'O7:C 7 G8< ?>7>28 <>6CBL 1CB8 :;0A8DV:>20=V 70;56=> 2V4 E0@0:B5@C A?V@=8E 2V4=>A8= B0 2 A:;04V >:@5<8E ?@02>2V4=>A8=. "0:0 A8AB5<0B870FVO 4>?><030T 28O28B8 ?@8G8=8 A?>@V2 V 5D5:B82=VABL 70157?5G5==O ?@02>2>3> @53C;N20==O 2 >:@5<8E 30;C7OE ACA?V;L=8E 2V4=>A8=, =5>1EV4=VABL 9>3> 7<V=8 V 24>A:>=0;5==O 8A=>2:8 # B5>@VW F82V;L=>3> ?@>F5AC ?>7>2 @>73;O40TBLAO =5>4=>7=0G=5. @8 287=0G5==V ?>7>2C O: 725@=5==O 4> AC4C =0 ?>@CH5==O A?>@C 7 <0B5@V0;L=>-?@02>2>N 28<>3>N 4> 2V4?>2V40G0, 9>3> 02B>@0<8 ?@>V3=>@>20=> B5, I> B0:89 A?V@ 28=8: <V6 AC1'T:B0<8 <0B5@V0;L=8E ?@02>2V4=>A8= I5 4> 725@=5==O.  C AC4V ?>@CHCTBLAO =5 A?V@, 0 F82V;L=0 A?@020 (2V4:@820TBLAO ?@>20465==O C A?@02V  AB. 122 & #:@0W=8) HYPERLINK "file:///E:\\'/%20#%20%20&,#%20 &!%20-.htm" \l "_ftn1#_ftn1" \o "" . 2B>@8, O:V 287=0G0NBL ?>7>2, O: 28<>3C ?>7820G0 4> 2V4?>2V40G0 ?@> 70E8AB ?@020, 725@=5=C G5@57 AC4, 2V42>4OBL AC4C =5 2;0AB82C 9><C @>;L ?>A5@54=8:0 B0 =5 2@0E>2CNBL, I> ?>7820G V 2V4?>2V40G O: AC1'T:B8 ?@>F5AC 7'O2;ONBLAO ?VA;O ?@89=OBBO AC4>< ?>7>2C 4> @>73;O4C. @8 287=0G5==V ?>7>2C O: ?@>F5AC0;L=>3> 70A>1C 70E8ABC ?@020 A?@>ICTBLAO VA=CNG89 72'O7>: ?>7>2C 7 9>3> ?@54'O2;5==O<, @>73;O4>< V 28@VH5==O< AC4><. @V< B>3>, >@30=>< 70E8ABC F82V;L=8E ?@02 V 70:>==8E V=B5@5AV2 T AC4, B><C V ?@>F5AC0;L=8< 70A>1>< 70E8ABC ?@02 B0 V=B5@5AV2 1C45 ?@>F5AC0;L=89 0:B AC4C  9>3> @VH5==O. >7>2 T BV;L:8 70A>1>< ?>@CH5==O AC4>2>W 4VO;L=>ABV =0 70E8AB ?@020, 74V9A=5==O ?@02>AC44O C F82V;L=8E A?@020E, B>1B> ?@>F5AC0;L=8< 70A>1>< @50;V70FVW ?@020 =0 AC4>289 70E8AB. @8 287=0G5==V ?>7>2C O: 28<>38 ?@> CAC=5==O ?>@CH5==O ?@020, ?@54'O2;5=>W >4=VTN >A>1>N 4> 4@C3>W C AC4V, =5 2@0E>2CTBLAO B5, I> 2>=0 2;0AB820 =5 BV;L:8 ?>7>2C, 0 9 4>AC4>28< 28<>30< 70V=B5@5A>20=8E >AV1. >7>2=8<8 2>=8 AB0NBL B>4V, :>;8 A?@O<>2CNBLAO =0 ?>@CH5==O 4VO;L=>ABV :><?5B5=B=>3> >@30=C, =0 O:89 ?>:;045=> 74V9A=5==O 70E8ABC ?@020, B>1B> =5 B><C, I> 2>=8 ?@54'O2;5=V >4=VTN >A>1>N 4> 4@C3>W 4;O ?@8<CA>2>3> 74V9A=5==O G5@57 AC4, 0 B><C, I> 2>=8 70O2;5=V 4> AC4C 7 <5B>N 2V4:@8BBO ?@>20465==O C AC4>2V9 4VO;L=>ABV =0 70E8AB WW ?@02. &O 2;0AB82VABL ?>7>2C 2V4>1@065=0 C AB.  & #:@0W=8, 70 O:>N :>6=0 >A>10 <0T ?@02> C ?>@O4:C, 2AB0=>2;5=><C 70:>=><, 725@=CB8AO 4> AC4C 70 70E8AB>< ?>@CH5=>3>, =5287=0=>3> 01> >A?>@N20=>3> ?@020 G8 >E>@>=N20=>3> 70:>=>< V=B5@5AC. "0:5 ?@02> =0 725@=5==O 4> AC4C 70 70E8AB>< @50;V7CTBLAO 70O20<8 >AV1, 287=0G5=8E C FV9 AB0BBV. B65, =5>1EV4=VABL C ?>7>2V 28=8:0T B>4V, :>;8 =0AB0T ?>B@510 C @>73;O4V V 28@VH5==V ?@02>2>3> A?>@C <V6 70V=B5@5A>20=8<8 >A>10<8 7 <5B>N 70E8ABC ?>@CH5=>3>, =5287=0=>3> G8 >A?>@N20=>3> ?@020 3@><04O=, ?V4?@8T<AB2 V >@30=V70FV9.  A0<0 28<>30 4> AC4C ?@> 70E8AB ?@020 V >E>@>=N20=>3> V=B5@5AC C A?@020E ?>7>2=>3> ?@>20465==O C & #:@0W=8 =0720=0 ?>7>2>< 01> ?>7>2=>N 70O2>N (AB0BBV 118-122).  VB5@0BC@0 1. >=AB8BCFVO #:@0W=8 // V4><>ABV 5@E>2=>W 048 #:@0W=8. 1996. - ! 30. !B. 141. 2. 0:>= #:@0W=8 @> AC4>CAB@V9 #:@0W=8 // V4><>ABV 5@E>2=>W 048 #:@0W=8. 1981. - ! 24. - - !B. 357. (V 7<V=0<8 V 4>?>2=5==O<8) 3. &82V;L=89 ?@>F5AC0;L=89 :>45:A #:@0W=8. // V4><>ABV 5@E>2=>W 048 #:@0W=8 2004, N 40-41, 42, AB.492 (V 7<V=0<8 V 4>?>2=5==O<8) 4. &82V;L=89 :>45:A #:@0W=8 2V4 16.01.2003 @.// V4><>ABV 5@E>2=>W 048 #:@0W=8 - 2003 @., ! 40. (V 7<V=0<8 V 4>?>2=5==O<8) 5. 092>@>=AL:89 .., "VB>2 .. > ?8B0==O ?@> :>=F5?BC0;L=V 70A048 70:>=>B2>@5==O (=0 ?@8:;04V 70:>=>402AB20 ?@> 10=:@CBAB2>) // VA=8: 3>A?>40@AL:>3> AC4>G8=AB20. 2004. ! 1. - !. 182-196. 6. >=G0@>20 . .@848G=V >A>18 2 :>=B5:ABV =>28E & V  #:@0W=8 // .@848G=89 2VA=8: #:@0W=8. 2004. ! 10 (6 12 15@57=O 2004 @.). !. 8. 7. 75@0 . &82V;L=5 ?@02> #:@0W=8. 2 2-E BB. V4@CG=8:.// ..@V=:>< =B5@.-2005 @. 8. ><1@C3>20 . >2=0 F82V;L=0 4VT740B=VABL DV78G=8E >AV1: A?>A>18 =01CBBO // .@848G=89 2VA=8: #:@0W=8. 2004. ! 11 (13 19 15@57=O). !. 9. 0AB>AC20==O AC40<8 F82V;L=>3> V F82V;L=>3> ?@>F5AC0;L=>3> 70:>=>402AB20. - .: 8402=8G89 V< = .@5 , 2002.  415 A. 10. 0@520 ". .. @8=F8? 48A?>78B82=>AB8 8 8=AB8BCB 70I8BK GC68E 8=B5@5A>2 2 3@0640=A:>< ?@>F5AA5.// @02>20O ?>;8B8:0 8 ?@02>20O 687=L. 2003 . N 3. - !. 204-211. 11. ><0@>2 . ., 83C= . ., 0@0=:>20 . ., "5@BKH=8:>2 . ., 04G5=:> . . @>1;5<K =0C:8 3@0640=A:>3> ?@>F5AAC0;L=>3> ?@020. - %.: @02>, 2004.  440 A. 12. >E0=>2AL:0 .. >:B@8=0;L=V ?V4E>48 4> 287=0G5==O <VAFO V=D>@<0FV9=8E 2V4=>A8= C ?@02V // VA=8: 8W2AL:><C 0FV>=0;L=>3> C=V25@A8B5BC V<5=V "0@0A0 (52G5=:0.  2004. - !56  !. 23-30 13. >E0=>2AL:0 .. "5>@5B8G=V ?@>1;5<8 F82V;L=>  ?@02>2>3> @53C;N20==O V=D>@<0FV9=8E 2V4=>A8= 2 #:@0W=V./ @02> #:@0W=8.  2004@. - !2. 14. CA?5=8: . 0>G=5 @VH5==O: 9>3> FV;V, ?@>F54C@0, ?@>1;5<8 B0 H;OE8 WE 28@VH5==O // @02> #:@0W=8.  2004.  ! 5.  !. 95. 15. 0HV:0 . A=>2=V =>25;8 &82V;L=>3> :>45:AC #:@0W=8 // AB>@VO 2 H:. #:@0W=8.- 2004.- !2.- !.28-33 16. 8E09;5=:> . &82V;L=5 ?@02> V 9>3> V=AB8BCB8 // 8E09;5=:> . A=>28 45@6028 V ?@020 (@02>7=02AB2>).- ., 2003.- !.90-92 17. A=>28 F82V;L=>3> ?@020 // !2VB ?@020: 02G. ?>AV1.- ., 2004.- !.91-121 18. A=>28 F82V;L=>3> ?@020 #:@0W=8 // @02>7=02AB2>: V4@CG.- ., 2003.- !.395-447 19. A>:8=0 .. A: (B5>@8O 8 ?@0:B8:0). - .: >@>45F, 2004. - !. 28. 20. @>1;5<8 F82V;L=>3> ?@020 B0 F82V;L=>3> ?@>F5AC =0 ACG0A=><C 5B0?V @>728B:C 70:>=>402AB20: 0B5@V0;8 <V62C7V2AL:>W :C@A0=BAL:>W (ABC45=BAL:>W) =0C:>2>W :>=D5@5=FVW, 5 :2VB=O 2004 @>:C. - >=5FL:, 2004.  351 A. 21. 5H5B=8:>20 . ., /@:>2 . . @0640=A:89 ?@>F5AA: @0B:89 CG51=K9 :C@A.  .:   (740B5;LA:0O 3@C??0  -$ .), 2000.  (@0B:85 CG51=K5 :C@AK N@848G5A:8E =0C:).  ISBN 5-89123-428-9.  ISBN 5-16-000240-5. 22. "5@BKH=8:>2 . . @0640=A:89 ?@>F5AA: C@A ;5:F89.  %. : >=AC<, 2001.  240A. 23. &82V;L=5 ?@02> #:@0W=8: V4@CG=8: / ..%0@8B>=>2, ..!0=V0E<5B>20.  .: AB8=0, 2004.  776A. 24. &82V;L=5 ?@02> #:@0W=8: V4@CG=8:: # 2-E :=.. / ..75@0 (:5@. 2B. >;.), ..>1@>20, .!.>235@B B0 V=. 0 @54. ..75@8, .!.C7=TF>2>W.  2-5 284., 4>?>2. V ?5@5@>1.  .: .@V=:>< =B5@, 2003.  =..1.  736A. ": @8:;04 ?>782=>W 70O28 >7820G: V4?>2V40G: !" .' " "!, !##   !&&  # !, $ " & 49000, <. %0@:V2, 2C;. 5=V=0, 1C4.30 5B@>2 ../?V4?@8T<5FL 704560, <. %0@:V2, 2C;. (5:A?V@0, 46  B5;./D0:A:709-56-65 !84>@>2 .. 700560, <. %0@:V2, 2C;.?CH:V=AL:0, 6, >D 14 B5;./D0:A:700-11-13 &V=0 ?>7>2C: 50003@=.  / ?@> ?@8?8=5==O 4VW 4>3>2>@C >@5=48 _23.07_ 2009 @>:C <V6 5B@>2 . .../(>7820G) B0 !84>@>2 .. .../ (V4?>2V40G) 1C;> C:;045=> B@5B59AL:C C3>4C (C 283;O4V >:@5<>W C3>48, B@5B59AL:>3> 70AB5@565==O 2 4>3>2>@V 01> 4>40B:>2V9 C3>4V 4> 4>3>2>@C),73V4=> O:>W AB>@>=8 4><>28;8AO, I> 2AV A?V@=V ?8B0==O, ?>2 O70=V 7 28:>=0==O< C:;045=>3> <V6 =8<8 4>3>2>@C (AB8A;89 7<VAB, =><5@ B0 40B0 9>3> A:;040==O) 28@VHC20B8<CBLAO H;OE>< WE @>73;O4C >ABV9=> 4VNG8< B@5B59AL:8< AC4>< ?@8 A>FV0FVW  #:@0W=AL:V $>=4>2V ">@3>2FV 2V4?>2V4=> 4> 9>3> @53;0<5=BC. # 72 O7:C 7 F8<, >7820G 725@B0TBLAO 4>707=0G5=>3> B@5B59AL:>3> AC4C 4;O @>73;O4C =8< A?>@C, O:89 28?;820T 7 =0ABC?=8E >1AB028=. _________________ (4>:;04=5 28:;045==O >1AB028= B0 ?>A8;0==O =0 =>@<8 <0B5@V0;L=>3> ?@020, =0 ?V4AB02V O:8E <0T 1CB8 704>2>;5=0 ?>7>2=0 70O20). "0:>6, >7820G5< A?;0G5=> B@5B59AL:89 71V@ 70 28@VH5==O 40=>W ?>7>2=>W 70O28 >ABV9=> 4VNG8< B@5B59AL:8< AC4>< ?@8 A>FV0FVW  #:@0W=AL:V $>=4>2V ">@3>2FV 2 @>7<V@V 300 3@825=L. V4?>2V4=> 4> G. 1 AB. 55 53;0<5=BC >ABV9=> 4VNG>3> B@5B59AL:>3> AC4C ?@8 A>FV0FVW  #:@0W=AL:V $>=4>2V ">@3>2FV 28B@0B8, ?>2 O70=V 7 28@VH5==O< A?>@C B@5B59AL:8< AC4><, ?@8 704>2>;5==V ?>7>2C ?>:;040NBLAO =0 2V4?>2V40G0, ?@8 2V4<>2V 2 ?>7>2V  =0 ?>7820G0, ?@8 G0AB:>2><C 704>2>;5==V ?>7>2C  =0 >1842V AB>@>=8 ?@>?>@FV9=> @>7<V@C 704>2>;5=8E 28<>3. B65, C 28?04:C 704>2>;5==O >ABV9=> 4VNG>3> B@5B59AL:>3> AC4C ?@8 A>FV0FVW  #:@0W=AL:V $>=4>2V ">@3>2FV 40=>W ?>7>2=>W 70O28 7 V4?>2V40G0 <0T 1CB8 ABO3=CB89 =0 :>@8ABL >7820G0 A?;0G5=89 >AB0==V< B@5B59AL:89 71V@, 2 @>7<V@V 300 3@825=L. @0E>2CNG8 28I528:;045=5 B0 :5@CNG8AL AB. AB. ____ &82V;L=>3> :>45:AC #:@0W=8, AB. AB. 1, 3-6, 12, 16, 17, 26-28 0:>=C #:@0W=8 @> B@5B59AL:V AC48, AB. AB. 59, 63, 94 53;0<5=BC >ABV9=> 4VNG>3> B@5B59AL:>3> AC4C ?@8 A>FV0FVW  #:@0W=AL:V $>=4>2V ">@3>2FV , -  (#: 1. @89=OB8 40=C ?>7>2=C 70O2C 4> ?@>20465==O. 2. 04>2>;L=8B8 40=C ?>7>2=C 70O2C ?>2=VABN B0 ______________. 2. !BO3=CB8 7 .../09<5=C20==O AC<C A?;0G5=>3> B@5B59AL:>3> 71>@C 2 @>7<V@V 300 3@825=L. ": 1. "@5B59AL:0 C3>40. 2. >:C<5=B, I> ?V4B25@46CT A?;0BC B@5B59AL:>3> 71>@C. 3. >:078 =0?@02;5==O :>?VW 40=>W ?>7>2=>W 70O28 7 4>40B:0<8 2V4?>2V40GC. 0B004.05 09. 5B@>2 .. 20=>2 .. PAGE  PAGE 2 J  RP ' .L1N1P1R1T1h1$dh`a$gd$dh`a$gd]h1v1^59`;xAVEXEZEEExGLPFQRTUV*Z\X]__X_ $dha$gdB$dh`a$gd]T5V5Z5\5^599^;`;vAxATEZEEEEEvGxGLLPPDQFQRRRRTTUUVV(Z*Z\\V]X]_ǻǻǻǻǬssssssssssssshhECJaJmH"sH"hh/CJaJmH"sH"hBCJaJmH"sH"hh_CJaJmH"sH"hhBCJaJmH"sH"h/CJaJmH"sH"hhCJaJmH"sH"%jhhCJUaJmH"sH"+j<hhCJUaJmH"sH")_$_(_X_Z_d_f_t_____:`P`\`````````a a2a4aTaXadapataaaaaaabb"bfblbvbzb|bŶssssh0J5CJaJmH"sH"hhCJ\aJmH"sH"#hh0J5CJaJmH"sH"#hh0J6CJaJmH"sH"hhCJaJmH"sH"&hh0J6CJ\aJmH"sH"hhECJaJmH"sH"h7CJaJmH"sH"hCJaJmH"sH"-X_`_b_d_f_x_|___<``` a4aaab$dh$If[$\$a$gd$dh$If[$\$`a$gdJibbb"bhbghjnppDqc$dh-DM [$\$`a$gd$dh`a$gd$dh[$\$`a$gdXkdx$$If402$ "64a2f4p |bbbbbbbbbbcc6c8cddii jnnnppqr^rfrxr|rrsssssstLtPtRt^t`tbtfthtttvtxtzt|ttttIJ񨢨h_h_0JmHnHuhT hT0JjhT0JU#hh70J5CJaJmH"sH"h70J5CJaJmH"sH"#hh0J5CJaJmH"sH"h7CJaJmH"sH"hhCJaJmH"sH"5Dqq|rrr*ssssNtPtbtdtft|t~tth]hgd[& &`#$gdJi $dha$gdB $dha$gd7$dh[$\$a$gd7$dh[$\$`a$gd$dh-DM [$\$`a$gdttt $dha$gdB5 01h:p[&. A!"R#n$n% <DyK  F/ ² Ѳ -.htmb\'/ #  &,#  &! -.htm _ftn3#_ftn3<DyK  F/ ² Ѳ -.htmb\'/ #  &,#  &! -.htm _ftn1#_ftn1$$If2!vh55 #v#v :V 4"655 / 4 a2f4pB@B 1KG=K9CJ_HaJmHsHtH^@^  03>;>2>: 1$<@&5CJ KH OJQJ\^JaJ n@2n 8[ 03>;>2>: 3$dJdd@&[$\$a$B*CJOJQJ^JaJphMMMNA@N A=>2=>9 H@8DB 0170F0, =0:Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k. 5B A?8A:0D^@D S 1KG=K9 (251)dd[$\$,W@, S!B@>3895\0X@0 S K45;5=856]FB@"F SA=>2=>9 B5:ABdd[$\$8O28 SCJOJQJaJmH sH tH 8U@A8 E 8?5@AAK;:0 >*phfS@Rf A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3x^CJaJL@bL [&5@E=89 :>;>=B8BC;  E$4)@q4 [&><5@ AB@0=8FK 3]<H/012abc^J>67op 0vwj# " $&&&&+,]./d268=>B/EaEEGHI$&&`'m'Z(e(4-B-G-N-S-Y-K.U.s;;<<e?q?c@n@0C?CWWW,W,Y4YbbMcYcddxxxxxxxxUaR[ڑߑ".828GVYabhox{Փܓ $,3?@Ow4?Yaȕ?ENRT[ʗїחڗܗ$%,@LMSTamtu|}ƙљؙCLR^ÚŚȚݚ  3:;@JO U^jqǜΜ<C'23\] ;E.R`IJ=>5inp /0uwij" # ""$ $&&&&))++,,\.].//c2d26688==>>BB.E/E`EaEEEGGHHII;I5[+:,s?.8d o[ \fLjXQl̤=^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hH^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.[+cws?.ERXQld o[f~N*< ^K@W)Z+UqEjA,35)4L:):?ev_>Kl]ToDA,t(G`Ix^K@W)4LnwnhN:B[)ZOn:B[35Kl]nhNEjv_>On:):nw`Ix+?eToD7B8[]Ji} TW_E[&1/S|Мќ@7777p$S PUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial7&  Verdana?5 z Courier New;Wingdings"qhtftf3T-3T-!nr4d 3qHX)?8[8<>38 4> ?>782=>W 70O28Lesovoy!0H0(       Oh+'0   < H T`hpx .Lesovoyesoeso Normal.dotl.d2Microsoft Word 10.0@@p@p3՜.+,D՜.+,L hp  ARSENAL-TA    8@ _PID_HLINKSAT ?/'/ #  &,#  &! -.htm _ftn1#_ftn1=/'/ #  &,#  &! -.htm _ftn3#_ftn3  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FiData 1Table#IWordDocument7SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjj  F Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q